フォイルの戦争シリーズ 1

ITV 番組「フォイルの戦争」のシリーズ 1 は2002 年に初めて放送され、4 つのエピソードで構成され、1940 年の春から夏を舞台としています。

このエピソードは、ドイツ軍がノルウェーとデンマークに侵攻した直後を舞台としている。ケント州ウェスターハムのスクェリーズ・コートは、地主ヘンリー・ボーモント（ロバート・ハーディ）とその家族の豪邸として使われている。^[3]撮影：2001年夏

マギー スティードがマーガレット エリスを演じる。このエピソードでは、ミルナーが刑事巡査部長として職場に復帰する様子が描かれている。彼は最近義足を手に入れたが、まだ 2 本の松葉杖が必要だ。妻のジェーンは義足をとても嫌っている。スチュワートはフォイルに、彼女の父親は牧師だと話す。彼はエピソード「イーグル デー」に登場する。スチュワートはフォイルにクレセントでのお茶に招待されてとても喜び、最後のレモン カードを含め、注文した料理を自分の分より多く食べる。彼女の食べ物に対する興味と健康的な食欲は他のエピソードにも登場する。フォイルは息子のアンドリュー (クレジットされていないジュリアン オベンデンのナレーション) から手紙を受け取る。アンドリューはイギリス空軍(RAF)でのパイロット訓練とハギスを食べた(居場所をほのめかすため) ことについて書いている。「ウールトン」はロバート ウルフがホワイト フェザーに滞在中に名乗る名前である。しかし、アイザックは偽名を使ったことがないにもかかわらず、そのキャラクターとその甥のアイザックのクレジットではその名前が使われています。

このエピソードは、ダンケルクの戦いの直前を舞台としている。登場人物たちはブリュッセル陥落とドイツ軍の進撃について話し合う。状況が悪化する中、登場人物たちは「国民の祈りの日」に教会に通う。エピソードは、イギリスとフランスがダンケルクから撤退するところで終わる。ストーリー展開のひとつは、外務省から盗まれた手紙に基づいている。それは、宥和政策や和平交渉を望むことで知られるハリファックス卿からの手紙だとされている。また、この物語には（架空の）政治組織「フライデー・クラブ」も登場し、登場人物のひとりはこれを（歴史上の）英国ファシスト連合になぞらえている。BUFのリーダー、オズワルド・モズレー卿の逮捕についても触れられているが、これは1940年5月にBUFが禁止されたときに起こった。ファシストたちは反ユダヤ主義とナチスドイツへの政治的共感で知られていた。スペンサーがミルナーに貸した本『シオン賢者の議定書』は、悪名高い反ユダヤ主義の偽造書である。撮影：2002年4月～5月

ミルナーは足を引きずり、片方の杖をついている。義足に慣れつつあるようだ。しかし、妻のジェーンは義足に腹を立て続けている。彼女はウェールズにいる妹のケイトと一緒に暮らすと言って、ミルナーのもとを去る。このエピソードでは、フォイルとレストラン経営者のカルロ・ルチアーノの長年の友情が明かされる。この友情はフォイルの妻が生きていたころまで遡る。フォイルは息子のアンドリューがスコットランドでイギリス空軍のパイロット訓練を受けていると話す。トニー・ルチアーノはスチュワートに「彼の彼女」になって兵役中に手紙を書いてほしいと頼む。彼女は乗り気でないようだが、最終的には同意する。このエピソード以降、トニーに関する言及はない。少年ジョー (グレッグ・プレンティス) と父親のエリック (イアン・プレストン＝デイヴィス) はエピソード中は姓「ピアソン」で登場するが、クレジットでは「クーパー」となっている。

ストーリーは、ロンドンから避難した11歳の少年を中心に展開する。戦争が始まる数か月の間に、150万人が避難した。学齢期の子供82万7000人、母親と幼児（5歳未満）52万4000人、妊婦1万3000人、障害者7000人、教師やその他の「援助者」10万3000人以上。しかし、海岸沿いの町であるヘイスティングスは侵略に備えており、1940年6月にはイギリス南部と東部の海岸地域から弱い立場の民間人が避難させられた。^[4]エピソードの最後には、イタリアがイギリスとフランスに宣戦布告したと伝えられるが、宣戦布告は1940年6月10日に行われた。歴史あるブルーベル鉄道のホルステッド・ケインズ駅は、ヘイスティングス駅の代わりを務めた。撮影：2002年5月～6月

アンドリュー・フォイルは、イギリスの新技術であるRDF (レーダー)の調整を手伝うため、新型のスーパーマリン スピットファイアで低高度飛行任務に就くが、自殺スキャンダルの隠蔽に巻き込まれる。捜査中、アンドリューがスペイン内戦の出来事に反応して、オックスフォード大学在学中の 1938 年に名目上イギリス共産党員になったことが明らかになる。ミルナーは今では杖を使わずに歩いているが、足を引きずっているのが目立つ。フォイルの妻は「8 年前」に亡くなっており、 1932年ごろに亡くなったことが明らかになる。また、彼は息子に、第一次世界大戦に志願兵として従軍したこと、兵卒になったこと、フランスで 3 年間従軍したこと、昇進したこと、戦闘中に人を殺したことなどを話している。

イーグル デー (ドイツ語ではAdlertag ) は、1940 年 8 月 13 日、ドイツ軍がイギリスのレーダー基地を攻撃したUnternehmen Adlerangriff (「イーグル攻撃作戦」)の初日を指します。このエピソードでは、フォイルがレーダー基地の外を歩いているときに爆弾がレーダー基地に当たる場面が描かれています。このエピソードで使用されているスーパーマリン スピットファイアは、オールド フライング マシーン カンパニーが所有および運用する 1943 年製造のスピットファイア LF Mk.IXb MH434 です。アンドリュー フォイルが最初の「ミッション」で橋の下を飛ぶシーンは、1988 年のテレビ シリーズ「ピース オブ ケイク」 (レイ ハンナが MH434 で操縦)から再利用されました。撮影: 2002 年 6 月 - 7 月

このシリーズは、アメリカ合衆国では2003年2月2日、9日、16日、23日にPBSのマスターピースシアターで『フォイルの戦争I』として放送され、^[5] 2014年4月からNetflixでも配信されている。 ^[6]

• IMDbのシリーズ1