タルカの創設

タルカの創設 サン・アグスティン・デ・タルカ
都市とコミューン
チリ共和国マウレ州の州都サン・アグスティン・デ・タルカのモンタージュ
紋章 マウレ地方タルカ町の位置 タルカの創設 チリでの場所
座標: 35°26′0″S 71°40′0″W / 35.43333°S 71.66667°W / -35.43333; -71.66667
地域	マウレ地域
州	タルカ州
エリア
• 合計	231.5 km 2 (89.4 平方マイル)
標高	102メートル（335フィート）
異名	タルキーノ
タイムゾーン	UTC−4（南緯4度線）
• 夏 ( DST )	UTC−3（CLST）
郵便番号	3460000
市外局番	56 (国) + 71 (タルカ州)
気候	CSb

サン・アグスティン・デ・タルカ財団は1742年5月12日に設立され、その設立を命じたのはチリ王国総督ホセ・アントニオ・マンソ・デ・ベラスコであり、後に1796年6月6日にタルカ市と命名された。これはスペイン国王カルロス4世、チリ王国総督アンブロシオ・オイギンス、タルカのコレヒドールであるビセンテ・デ・ラ・クルス・イ・バアモンデの実名文書によるものである。 ^[1]

クララバの惨事（1598年12月23日）から防衛戦争（1612年5月26日）までの14年間は、チリの歴史上最も激しく、ある意味ではスペイン植民地にとって最も重要な時期でした。5年間で、ビオビオ南部の7つの都市、サンタ・クルス・デ・オニェス、アラウコ、アンゴル、ラ・インペリアル、バルディビア、オソルノ、ビヤリカはマプチェ族から姿を消すか、スペイン人によって放棄されました。ペドロ・デ・バルディビアによって設計され、新しい国の国家核として形成された広大な地域は、2世紀以上にわたって開発の活発な要素として失われました。この部隊では何千人ものスペイン人が命を落とし、勝者によって捕らえられた 400 人以上の女性、スペイン人と混血の子供たちの血がマプチェ族の増大する活力を支え、分離した領土の残り半分は長い道徳的危機を経験した。それは生存感覚を試す悲惨さの増大を伴った。

。

アロンソ・デ・リベラ総督の指揮下にあるこれらのスペイン軍（1601 年 2 月 11 日にアラウコ戦争に到着し、1617 年にコンセプシオンで死亡）には、ドン・ヒル・デ・ビルチェス・イ・アラゴン大尉が従軍しました。この若者は 1598 年に 17 歳でアラウコ戦争に参加し、1581 年にバエサ市で生まれ、2 人とも貴族の身分が証明されているフアン・デ・ビルチェス・イ・コリャドスとドニャ・マリア・デ・アラゴンの息子でした。

歴史家ドン・ディエゴ・デ・ロサレスは彼の言葉を引用している。

それは、軍の主任補佐官として、陸軍元帥ペドロ・コルテスを派遣し、広場で盗みを働いた者には死刑を宣告する手紙を公表したアラウコの補佐官に対する強盗の実行犯を見つけ出すことであり、実行犯はそれを発見して電話を切った。懸命に努力したが、共犯者は真実を否定し、容姿に弁解の余地のない兵士アロンソ・ランケルが彼を絞首台に送ったと推測した。しかし、聖母マリアが彼を縄から解放し、彼らが彼を引き上げると、彼は健康であることがわかり、イエズス会に入会すると聖人となり、私の考えでは彼は死んだ。

1609 年、28 歳のとき、彼は船長としての任務に対して良い立場にあり、1609 年 8 月 18 日付の次の助成金を授与されました。その中で彼は次のように述べています。

タルカモと呼ばれる場所、クラロ川沿い、アロヨとドン ホルヘと呼ばれる農場の間にある、アフマダ族インディアンが住んでいた場所に、ドン ギルは彼らの家を建て、必要な快適さをすべて備えました。この家はいくつかの部分から成り、メイン ルームと豪華な装飾が施された礼拝堂がありました。この家の中には上質な家具と豪華な銀食器がありました。メイン ルームには彼の肖像画が置かれていましたが、当時の文書によると、それは聖母マリアの訪問の肖像画の隣に置かれていました。多数の召使、奴隷、ヤナコナス族インディアンが家事を担当し、彼らの邸宅は成功した著名な征服者の礼儀正しさと豪華さをすべて備えていました。

彼はイザベル・デ・メンドーサ・イ・バルディビア夫人と結婚したが、妻の相続権はなかったが、実子には姓を継承させた。彼は1632年から1634年までマウレ派のコレヒドールの地位にあった。1641年、60歳のとき、彼は妻に検査を行う権限を与え、女性を全相続人に任命し、彼の死後、次の条件で財産をアウグスティノ会に譲渡した。

陛下が都市、町、または場所を創設したいとお考えの場合には、必要な土地が与えられること

ドン・ヒル・デ・ビルチェス・イ・アラゴン大尉は、後にタルカと呼ばれるようになったタルカモの土地にすべての財産を持って定住した最初のスペイン人であると考えられています。彼の未亡人であるドニャ・イサベル・デ・メンドーサ・イ・バルディビアは、晩年はラス・アグスティナス・デ・サンティアゴ修道院の修道女でした。1651年7月3日、修道女見習いとして書記官が現れ、タルカ滞在中にアウグスティノ会修道院の設立を命じました。1655年2月のアラウコ戦争での一般的な反乱の後、スペイン人はマウレ川の北岸に避難し、サン・アグスティン修道会のこれらの土地にキャンプと堀が建設されました。この事実は、最初の設立の試みと考えることができます。アラウコ戦争のスペイン人の避難所として設立の試みが何度も行われましたが、成果はありませんでした。

最初の建設の試みは、1692年に知事トマス・マリン・ゴンザレス・デ・ポベダがバエサ川とピドゥコ川の合流点に通りと広場を引いたことだったと考えられています。土地が不十分で農業に適していなかったため、彼らの居住地は消滅しました。^[2]

未亡人イサベル・デ・メンドーサ・イ・バルディビアの家と土地であり、マウレ地区の大部分の中心地でした。カウケネス、プラペル、ロンコミラ、プタガン、ラウケン、ウェンチュラミ、ビチュケンの農民が宗教的慣習のためにここに通いました。アウグスティノ会は 1651 年から設置されていました。ここはマウレ党の政治と発展の中心地となり、民兵と良き政府がここに集まりました。

ホセ・アントニオ・マンソ・デ・ベラスコは、キロタ市とビオビオ川の間、タルカモ本部のある市の間に建設を命じられました。これは、1655年と1692年の失敗した試みに続いて、王室がこの仕事に取り組む3度目のことでした。

王国の総督ホセ・アントニオ・マンソ・デ・ベラスコは、1742 年 5 月 12 日、彼の建国記念日に マウレに到着しました。

サン アグスティン デ タルカ財団 法

タルカ、1742年5月12日

1742年5月12日、タルカ、ド・デル・マウレにて。ホセ・アントニオ・マンソ・デ・ベラスコ氏サンティアゴ騎士団の領主であり、陛下の評議会の領主であり、王立軍の元帥であり、この王国の総督兼総司令官であり、王室謁見の議長である彼は、次のように述べた。「タルカのこの地にスペイン人の住民を住まわせるために来たのは、決定されたとおりであり、近隣住民と多くの入植者を喜ばせるために、この地区でより適切と思われる場所がすでに選ばれており、実際にそこには望めるすべての良い性質が備わっている。したがって、陛下の度重なる命令に従い、この王国の輝き、この祝祭に参加する増加する住民の一般的な有用性、精神的および物質的幸福を王室に捧げるために;彼は、サン・アグスティン修道院の南側、4ブロックの距離にある選ばれた場所に、正式な近隣地域を持つスペイン人の人口が合流して止まり、もちろん陛下の名（神が守られますように）をそのエリアに置き、その所有者であるはずのサン・アグスティン・デ・タルカの名で主なる神のさらなる名誉と栄光を見出すことに同意しました。そして、その人口の中で家と正式な近隣地域に近づいたすべての入植者に、王国の法律と法律によってそのような入植者として享受すべきすべての特権的で率直な自由と免除を与え、彼らが居住し空き地からなる後に流れるマウレ川のこの帯のこのゲームで牛を飼う人々の土地のいくつかのメリットを彼らに与えます。そして私は、これらの補助金と寛大さをその能力に応じて拡大し、町や都市の人口を、その将来の状態と成長、近隣住民や入植者にその発展において認められている用途に応じて設定することを留保します。; その時点で、彼は陛下に、彼らにさらなる特権を与えるために提案された協議を確実に行うものとします。 そして私は、1 月 17 日の車で走るこの党のコレヒドールに与えられた委員会に、通常の広場、通り、およびその他の適切な足跡で人口をその緯度と経度の両方で描き、近隣住民に認められている熱意とその必要性、肥沃さ、場所の豊かさに応じて増加すると予想される人口の場合と同じように、すべてを善意で配置し、移住しなければならない人々にくじを分配して、与えられた力を再現するように命じます。そして、私は、その効力により、前述のコレヒドールであるドン・ファン・コルネリオ・デ・バエサが、エヒードと牧草地のための適切な土地と、人口の輪郭内に彼に分配されていないいくつかの区画を残して、境界線を引くよう命じる。そして、常にその人口に属する土地について基準点と固定された境界を設定し、各人の領域、功績、および資質に応じて区画を住民に割り当てる。彼らの家族と国家を守り、できるだけ早くすべての家を建てるための効果的な対策を講じ、一定の期限を定め、正当な理由もなく社交と都市生活を拒否する者には慈悲を減じ、王が真の身分証明書に対して課す罰則を課すと警告した。そして、彼らはコレヒドールに、彼の職業の特定の職業を提供することができ、それが人口のさらなる進歩への注意を時々妨げたため、いかなる口実でもそれが止まらないように、彼は、コレヒドールの不在、病気、および特定の妊娠の場合の彼女の委員として、同じ権限を持つドン・マウリシオ・モラレスを任命した。そして、彼らは命令に従って行動し、村人それぞれに割り当てられたくじのタイトルとして機能する文書を渡し、指示に含まれる条件を記入する。そして、彼は、封印がないため、この共通の役割を信頼することを申し出、命令し、署名した。ドン・ホセ・マンソ 最後のマヌエル・ルンビエ卿、カビルド公証人、政府保険計理人。

この場所は新しい基盤の中心、メイン広場、通りがある場所となるはずです。

マンソ・デ・ベラスコ知事は、バエサの矯正官の顧問として、バエサを交代させる権限を持つマウリシオ・デ・モラレス氏を任命した。知事はバエサに対し、新しい基盤に忠実に従うよう指示した。その内容は以下の通りである。

各居住者の「領域、功績、家族」に応じて土地を寄付し、最も高名な人々が広場に近づくように彼らの場所を与えること。「彼らは場所を失うという罰則の下で家を建てるべき」、そして「司祭は教区教会を新しい住民に譲渡する」べきであり、党書記も同様にすべきだと彼は付け加えた。

1743 年 10 月、マンソ デ ベラスコはタルカに戻り、新しい住民の働きを視察しました。彼はタルカの繁栄ぶりを観察し、街路はよく整備されていましたが、家々は貧弱でした。地主が自分たちの仕事をしていなかったからです。裕福な近隣住民のこうした行動には理由がありました。地主は征服者の子孫で、土地と先住民を所有しており、自分たちは貴族であると考えていたため、都市にやってくるという事実は、都市の最初の創設者として貴族の地位を獲得した平民と同じ状態になるからです。

この態度により、マンソ・デ・ベラスコ知事は1743年10月12日にタルカで、来ない者には重い罰金を科すという命令を下しました。これらの措置は迅速かつ好ましい結果をもたらしました。1743年末から、彼らは理事たちに働きかけ始め、いわゆる「タルカのヴィラ規約」によって品質が保証されることも確認しました。

これらは、1744 年 4 月 5 日の王令に従って発行された 1743 年 5 月 29 日の口述に含まれる規定でした。この文書はカビルドに届けられ、彼によって厳重に保管されました。

これらの憲法では、貴族、近隣住民、およびそうでない人々の地位が規制され、彼らの権利と特権が固定されていました。彼らは、近隣住民は資産の自由な取引ができると言いました。「特権を享受できる地主。特権を享受できるのは、その子供や子孫で、公共事業に貢献するという条件付きです。彼らは義務を免除され、近隣住民は、軍事、司法、囚人、運び屋など、単なる近隣住民として義務を負うあらゆる種類の個人的なサービスを行いました。これらの地主は、王国と良い政府の法令を守るためだけに行動するべきでした。貿易商は、彼らだけが新生ヴィラで販売することができました。食料品店を設立した者は、10年間実質的な権利を支払わなかった。彼らは、実質的な権利から解放され、年に3回、3日間、フェアを開催する権限を与えられました。村人だけがロビイストになることができました。これらの規定により、近隣住民は、特権が保護され、戦争の負担がないことを喜んでいました。

物質的な進歩は、王国の防衛と1742年5月12日の法令の発効から1745年のこの日まで急速に進んでいました。コレヒドール・バエサは多くの活動に取り組みました。彼は命令を公布し、近隣住民に通知し、名誉と特権を約束すると伝えました。私は司祭と従業員に命令します。こうして、1744年4月18日、彼は新生都市の最初の一般登録簿を作成し、知事マンソ・デ・ベラスコと彼の州の関係を指導し、次のように言いました。

それは、各側に 1 つずつ等高線上に 4 つのブロックで形成され、指示に従って 6 つの通りが描かれ、すべて正方形で、それぞれがその緯度にありました。現在まで 6 つのブロックで構成されており、すべてが近隣の区画に分配されるように適切に配置されています。また、河口を渡るための 4 つの木製の橋があります。

バエサの関係によると、プラザの主な区画は次のように分配されました。

1. マトリス教会の敷地。広場から 1 ブロック。タルカの最初の司祭、ドン・アントニオ・デ・モリーナ・イ・カベロは 1744 年にここに家を建てました。バエサによると、教会があった場所の南側には「天と地の長老」が置かれ、大きな十字架と鐘楼が建てられました。

2. 2 番目の側、広場から半ブロック、敷地の半分。ドン・コルネリオ・デ・バエサの家。

3. ソラールは、2 番目の側、プラザから半ブロック、区画の半分、前の建物に隣接しており、コミッショナーのドン フランシスコ デ シルバ ボルケの邸宅です。

4. ソラール、3 番目の側面、広場の前の​​中央のブロックを通る広場。コミッショナーのフアン デ セプルベダの家。

5. ソラール、3 番目の側面、前の側面の隣。マヌエル デ トレド大尉の家。

6. ソラール、4 番目の側面、その正面全体がコレヒドール市庁舎と刑務所になっています。

この配分の後、フアン・コルネリオ・デ・バエサは、他の近隣住民を列挙し続けます。ただし、新都市の計画における彼らの近さや位置については触れません。彼らの数は 83 人で、その中には、貴族であろうと平民であろうと、地主であろうと小芸術の達人であろうと、インディアンの死刑執行人フアンのところまで全員が含まれます。

83 世帯からなるこの小さな人口は、アグスティノ修道院から 4 ブロック離れたペラレスの跡地、つまり「ヒル デ ビルチェス イ アラゴンが住んでいた場所と家」のマヨール広場周辺に集まっており、主に地主と貧しい近隣住民で構成された人口を形成していました。マウレの北と南の地主は家族を連れてきて家を建てました。したがって、この原始的な家族グループには、シルバ、セプルベダ、マルティネス デ ベルガラ、デ ラ フエンテ、ベソアイン、ニエト デ シルバ、ロハス ビルチェス、モリーナ、アギーレ、デ ラ トーレ、アリアガ、エンリケス、ベルドゥーゴ、オラベ、ベラスコ、オロステギ、アルブエルナ、アレジャノ、オリバレス、トレド、モラレスがいます。

近隣住民の数は増え続けていました。このような好結果に直面して、マンソ・デ・ベラスコは、王家の絆によって与えられた権力を利用して、彼に独自のカビルドを与えることを考えました。これは、裕福な近隣住民をさらに引きつけ、彼らを新しい村に定住させ、名誉と特権によって彼らを「高貴な状態」に引き上げるという、当時の絶え間ない懸念事項となる決意でした。

1744 年 12 月 9 日の法令により、マンソ・デ・ベラスコはサン・アグスティン・デ・タルカ市の最初の議会を任命し、1745 年を通じて任務を遂行した。この最初の議会のメンバーは次のとおりである。 フランシスコ・デ・シルバ、普通議員職。最初の投票の市長。ホセ・デ・アギーレ市長が２度目の投票。ホセ・ホアキン・デ・オロステギ宛、ロイヤル少尉、評議員のホセ・ベソアイン氏とホセ・イラリオ・デ・ベラスコ氏。ベルナルド・デ・アソカル・ウルタド・デ・メンドーサ州とサン・マルティン州の市長。全員が裕福な地主であり、町の隣人でした。

新しい人口は増加と物質的進歩を続け、新しい家族や新しい公共および個人の建物が次々と建設されました。1745年3月8日、コレヒドールのバエサは市の状態を報告するために戻り、その中で次のように述べています。124世帯が居住しており、そのうち100世帯が自宅に住んでいます。24世帯は土地を所有しており、そのうち14世帯はセメントで固められ、10世帯は所有権を持っています。同じ報告で、彼はさらに、市には4つの橋、2つの教会、そして壁が完成状態にあるため建設中の刑務所の建物があると付け加えています。2つの教会は、司祭アントニオ・デ・モリーナ・イ・カベッロによって建てられたアウグスティノ会修道院と教区教会でした。1746年9月12日、司祭モリーナは近隣住民から15,000ペソを受け取りました。1750年、フランシスコ会は礼拝堂の建設を開始しました。

1742年から1760年にかけて、さらに多くの家族が登録されました。1760年10月16日にコレヒドールのフランシスコ・デ・エチャゲが実施した人口調査では、町には143の家族が登録されており、そのうち20は新しい家族で、その中にはクルス、ベルガラ、オパソ、ガハルド・ゲレロ、ブラボ・デナベダが含まれています。

主に外国貿易によってもたらされた経済の発展は修道会の野心を掻き立て、貧しい土地を働く入植者の肥沃で生産的な土地に変えました。修道会は土地の回復を計画し、そのための計画を立てました。タルカ修道院の住人は、修道院長のロレンソ・ゲレロ修道士、優れた朗読者のルイス・カルデラ修道士、元管区長のホセ・ソリス修道士、アロンソ・ソト修道士、フスト・ベレス修道士などの議長のもと、1744年11月5日に集まりました。修道会の管区長は、寄付はブロックの数を確定せず、修道院に相談もせずに行われたが、寄付したブロックの数を表明するようになったと述べました。彼らは「広場の両側に6ブロックずつ」寄付することで合意しました。その後、修道会の役員が集まりましたが、近隣の地主に対する非難は見つかりませんでした。

1749 年、ニコラス ガハルド ゲレロ修道士が修道会の責任者に就任しました。彼は強情で無謀な性格の持ち主でした。修道院の同意を得て、彼は兄弟たちが権利を行使していないことを知りました。我慢できなくなった彼は馬に乗って近隣の農場に向かい、畑や仕事を破壊しました。彼は信じられないほど弱い者を攻撃しました。近隣の人々は彼らの脅迫に苦しみ、自衛を恐れる多くの人々に苦しめられました。最初、彼は占拠した土地の地代を彼らに請求しようとしましたが、村人が抵抗すると、彼らを攻撃しました。カビルドの態度により、修道会のこれらの活動は終わりを迎えました。アウグスティノ会は、ヒル デ アラゴンの到着からタルカの設立の日まで、1 世紀半にわたって優位に立っていました。

マンソ・デ・ベラスコ総督は、チリ王国全土に定住するためのあらゆる便宜をイエズス会の新修道会に与えました。タルカでは、それぞれの定住地のために土地が寄付されました。1748 年 6 月 10 日の法令により、修道会の設立が認可され、学校を設立する義務が課されました。修道会は非常に好評で、初代総長のホセ・グスマン神父もその一人です。こうして、彼らは 1,000 クアドラスを超える広大な土地を手に入れました。

市内の最も裕福な人々は、ジェノバ人のフアン・デ・ラ・クルス・イ・ベルナルドッテとその妻シルベリア・バハモンデ・イ・エレラに率いられ、彼らはイエズス会の偉大な保護者でした。ドン・アグスティン・デ・モリーナ・イ・ナルベハの未亡人であるフランシスカ・ゴンサレス・ブルーナ夫人もイエズス会の大信者であり、彼女の息子で有名な博物学者で歴史家のフアン・イグナシオ・モリーナはイエズス会の信奉者でした。

彼らは教会を建てたが、その工事には建築の知識があったフアン・デ・ラ・クルス・イ・ベルナルドッテが協力した。彼はコンセプシオンからマンソ・デ・ベラスコ知事に連れられて新市に到着し、タルカの近隣住民に家の建て方を教えるためにエル・アドミラル・ピサロの艦隊の乗組員の中に彼を見つけた。ジェノバ人は費用として500ペソを援助し、イエズス会に建築工事を手伝った。イエズス会は、最近建設された教会が炎に包まれるという不幸に見舞われたが、ジェノバ人の協力に勇気づけられ、不屈の精神で教会を再建し、より壮麗に、多くの像と豊かな装飾を施した。

最も裕福な近隣の子供たちがこの最初の学校で教育を受け、生徒の質の高さから貴族学校と呼ばれていました。彼の保護者であるフアン、ビセンテ、フアン・マヌエル、アンセルモ、イシドロ・クルス・イ・バアモンデの子供たちが彼の最初の生徒であり、有名な博物学者で歴史家のホセ・アントニオとフアン・イグナシオ・モリーナ兄弟もここで学びました。

将来のアバーテ・モリーナはそこで、これらの宗教者から最初の教訓を受けました。彼は特権的な知性を持っていたため、教師の許可を得て、幼い頃からすぐに最初の文字を教えることができました。彼の学生グループには、ドン・ビセンテ・デ・ラ・クルス・イ・バハモンデ、彼の兄弟であるファウスティーノ、ハシント、フアン・エステバン、フアン・マヌエル、イグナシオ、アンセルモ・デ・ラ・クルス・バハモンデ、フアンとニコラス、ベルナルド・オヒギンズ、イグナシオとディオニシオがいた。 。ブリシオ・デ・オパソ・イ・カストロ、フランシスコ・オリバレス・イ・ロハス、ラモン・ラミレス、ペドロ・ノラスコ・ベルガラ・アルバーノ、フアン・ディエゴ、カシミロ、ニコラス、カルロス・マヌエル・アルバーノ・クルス。これらの若者たちは全員、7歳からレッスンを受けました。イエズス会が王国から、そしてタルカからも追放された後、教育はカビルドが担当し、初等文学の教師に年間 150 ペソを支払った。

1793 年 4 月 8 日、この法人は若者を教育するセミナーのために家を借りることに同意しました。この施設は長年運営されており、その年にタルカを訪れたドン・アンブロシオ・オイギンスは、若者が通うこの施設で初等文字とラテン語を教えたと述べています。

ドン・カルロス4世は、1794年6月14日、チリ国王補佐官ドン・アンブロシオ・オイギンス（以下、サン・アグスティン・デ・タルカの別荘と称する）を、この国王および私の後継者によって発行されたすべての書簡、規定、特権に記載されているように、市と呼ぶことができると証言を添えて代表して述べた。1796年6月6日、アランフェスで与えられた。チリ王国の地区にあるサン・アグスティン・デ・タルカの別荘の市称号。

フアン・マヌエル・デ・ラ・クルス・イ・バアモンデは、1796 年 6 月 6 日の王令を提出し、周知させる責任を負っており、その手紙には次のように記されている。

ロードエクシミオ

王子の連隊の騎兵隊長ドン・ファン・マヌエル・デ・ラ・クルスは、私の最大の功績をもって、V.エクセレンシアの前で苦しみ、こう言います。サン・アグスティン・デ・タルカの別荘の人口の状態、その質、財産、その他の領土の割合を正当化するために、多くのきれいで費用のかかる手続きを経た後、私と兄弟が私たちの国に望んでいる、私たちが値する都市の尊称で国王に届くよう、要約すると、私たちの主なる国王が、神が守られますように、上記の別荘に対応する都市の称号を尊厳をもってお送りくださいますように。それは、あなたが正式に提出した昨年6月6日のアランフェスの実際の識別日で構成されています。私は、V.エクセレンスにこの勅令が尊厳をもって提出されたことをお願いし、祈ります。理由を送付し、それを非難し、それに従ってください。それが正義です。」^[3]

フアン・マヌエル・デ・ラ・クルス

サンティアゴ、1796年11月21日

王室の称号を授与された財務大臣の姿

^[4]

• タルカ
• マウレの矯正
• アラウコ戦争
• チリ独立宣言
• チリの独立
• フアン・デ・ラ・クルスとベルナルドットジェノヴァ海軍大佐
• フアン・アルバーノ・ペレイラ・マルケスポルトガルの商人
• フアン・マルティネス・デ・ベルガラ バスク軍大尉
• フアン・イグナシオ・モリーナ
• ホセ・イグナシオ・シエンフエーゴス
• クルーズ家
• ベルガラ家