カイロの要塞

エジプトの歴史的な都市カイロの要塞には、さまざまな時期に建設、再建、拡張された 防御壁や門が含まれています。

最初の城壁は、10 世紀にファーティマ朝カイロが建設されたときに建てられました。これらは、ファーティマ朝の宰相バドル・アル・ジャマリの命令により、11 世紀後半に再建されました。12 世紀には、アイユーブ朝のスルタン、サラーフッディーン (サラディン) が城壁を修復し、南への大規模な拡張を開始しました。彼はまた、その後数世紀にわたってエジプトの権力の中心となる軍事施設、カイロ城塞の建設も開始しました。

歴史的な城壁の一部は、主に市の北側と東側、および城塞の大部分で、現在も保存されています。完全に保存されているのは、11世紀後半のファーティマ朝再建時の門であるバブ・アル・ナスル、バブ・アル・フトゥー、バブ・ズワイラの3つの門のみです。バブ・アル・バルキーヤなど、他の門は考古学的発掘調査により部分的に復元されています。

カイロは969年にファーティマ朝によって宮殿都市として建設された。エジプト征服を率いたファーティマ朝の将軍ジャウハル・アル＝シキリは、日干しレンガで造られたこの都市の最初の城壁の建設を監督した。^{[1] [2]}中世後期の資料によると、ほぼ長方形の輪郭を持つこれらの最初の城壁には8つの門があった。北側にはバーブ・アル＝フトゥーフ（「征服の門」）とバーブ・アル＝ナスル（「勝利の門」）という2つの門があり、東側にはバーブ・アル＝バルキーヤ（「バルカ連隊の門」）とバーブ・アル＝カラーティン（「クローバー商人の門」）があった。南側にはズワイラ門（「ズワイラの門」）とファラジュ門（「歓喜の門」）があり、西側にはカンタラ門（「ハリジュ運河にかかる橋の門」）とサアダ門（「至福の門」）があった。^{[3] : 37  [4] : 241}ファーティマ朝時代には、城壁に沿って多くの庭園があった。庭園の連なりがナスル門を通り過ぎ、ムクタール・サクラビの庭園がフトゥーフ門の外に存在した。^[5]

11世紀後半、ファーティマ朝の宰相バドル・アル・ジャマーリは、カイロの城壁内の空間を拡張するため、主に石材で城壁を再建し、以前よりも外側に拡張するよう命じた。^[1]建設は1087年に始まりました。 ^[6]城壁の建築要素は、バドル・アル・ガマーリのアルメニア人としての背景が反映されており、エジプトのイスラム軍事建築の文脈では革新的なものでした。^[7]城壁は3つの垂直な階層で構成されています。^[7]下層は道路よりも高くなっており、スロープでアクセスできる門の玄関ホールがありました。^[7] 2層目には、さまざまなギャラリーや部屋をつなぐホールがありました。^[7] 3層目はテラス階層で、欄干で保護されており、門の近くには、カリフと宮廷が使用するための展望台が建てられました。^{[7] [5]}以前はバドル・アル・ジャマリの城壁全体が石造りであると考えられていたが、最近の考古学的発見により、東側の城壁の少なくとも一部は泥レンガで造られ、門は石造りであったことが確認された。^[8]新しい城壁の門は、概ね古い城壁と同じ名前が付けられ、同じ場所に位置していた。^{[4] : 245}

アイユーブ朝の創始者サラーフッディーンが、1170年^[6]または1171年にファーティマ朝の城壁と門を修復した。 ^[2]彼は東側の城壁を含む城壁の一部を再建した。^[6] 1176年、彼はその後、都市の要塞を大幅に拡張するプロジェクトに着手した。このプロジェクトには、カイロ城塞と、カイロ（ファーティマ朝の旧王都）とフスタート（南西に少し離れたエジプトの主要都市でかつての首都）を結び守るための20キロメートルの城壁の建設が含まれていた。城壁の構想されたコース全体が完成することはなかったが、城塞の北側のセクションと南のフスタート近くのセクションを含む長い区間の壁が建設された。作業はその後のアイユーブ朝のスルタンの下でも続けられた。^{[3] : 90–91  [9]}

後期マムルーク朝時代の著述家アル・マクリーズィーは、建設に関するいくつかの詳細を報告している。1185年から1186年にかけて、フスタートの周囲の壁が建設されていた。1192年には、東側の要塞のための溝が築かれており、 ^{[3] : 91}その頃には、東側の壁とその塔の一部はおそらく設置されていた。^[2]サラーフ・アッディーンが死去した後（1193年）、後継者のアル・アーディルとアル・カミルによって工事は続行された。1200年には、壁の残りの部分を掘るよう命令が出された。^{[3] : 91}壁のより多くの部分は1218年までに完成し、^[2] 1238年になっても工事は明らかに継続中だった。^{[3] : 91}

アイユーブ朝による新たな拡張部分では、いくつかの新しい門も追加され、そのうち8つが特定されている。^{[3] : 96}バーブ・フトゥーフから西に伸びる城壁の北側の拡張部分では、このエリアに2つの新しい門が追加された。ファーティマ朝の城壁に近いバーブ・アル・シャリーア（「法（シャリーア）の門」）と、さらに西​​のナイル川に近いバーブ・アル・バフル（「海/水の門」）である。カイロ（城塞の北）に近い東側の城壁には、北から南に、バーブ・アル・ジャディード（「新しい門」）、バーブ・アル・バルキーヤ、バーブ・アル・マフルーク（「焼けた門」）が含まれていた。フスタート（城塞の南）近くの新しい城壁部分には、北から南に、バーブ・アル・カラファ（「墓地の門（アル・カラファ）」）とバーブ・アル・サファが含まれていました。^{[3] ：87、96}

1999年以来、保存されていたファーティマ朝の城壁の北側は瓦礫が撤去され、地元の都市再生の一環として整備されてきた。^{[10] : 244} 1990年代後半から2000年代初頭にかけて、歴史ある街の東側にあるゴミ山がアガ・ハーン文化財団によって発掘され、アル・アズハル公園へと生まれ変わり、2005年にオープンした。^{[11] [10] : 99}この作業中に、1998年にアイユーブ朝の城壁と門の一部が発見された。それ以来、この地域ではさらなる考古学的作業と修復が行われている。^[12]

ファーティマ朝カイロの城壁沿いには多くの門が存在したが、現在残っているのはバブ・アル・ナスル、バブ・アル・フトゥーフ、バブ・ズワイラ（「バブ」は「門」と訳される）の3つだけである。^{[13] [9]}これらの門は、イスラム世界の歴史的な軍事建築の中でも最も重要な傑作の一つである。^{[4] : 245  [14] : 68} 2001年から2003年にかけて行われた修復プロジェクトにより、バブ・アル・ナスルとバブ・アル・フトゥーフの間の3つの門と北側の城壁の一部が無事に修復された。^[1]

バブ・アル・ナスルとバブ・アル・フトゥーフはどちらも城壁の北側に位置し、互いに約200ヤード離れている。^[9]バブ・アル・ナスルは「勝利の門」と訳されるが、ガウハル・アル・シキリによって建設された当初は「栄光の門」を意味するバブ・アル・イズと呼ばれていた。1087年から1092年の間にバドル・アル・ガマリによって元の場所から約200メートル離れた場所に再建され、新しい名前が付けられた。^{[13] [1]}同様に、バブ・アル・フトゥーフは当初「繁栄の門」を意味するバブ・アル・イクバルと呼ばれていたが、後にバドル・アル・ガマリによってバブ・アル・フトゥーフに改名された。^[1]

バブ・アル・ナスルの両側には、盾の紋章が石に彫られた四角い塔が2つ建っており、一方バブ・アル・フトゥーフの両側には円形の塔が建っている。^[1]バブ・アル・ナスル内部の石造りのアーチ天井は革新的なデザインで、螺旋状のアーチはこの建築界で初めてのものである。^[13]バブ・アル・ナスルのファサードには、白大理石のクーフィー体碑文が刻まれたフリーズがあり、その中には創建碑文や、ファーティマ朝の宗教的信念を代表するシーア派版のシャハーダ^{も含まれている。 [9] [1] [15]}

バブ・アル・フトゥーフの門自体には碑文はないが^[9]、近くの東側、アル・ハキム・モスクの北側のミナレットの周囲の突出した壁に碑文が見られる。^{[10] : 245}バブ・アル・フトゥーフの内部には、東側の入口を抜けると身元不明の人物の墓があり、西側の入口を抜けると長いアーチ型の部屋がある。^[1]

3番目に現存する門であるバブ・ズワイラは、城壁の南側にあります。^[1]バドル・アル・ガマリは、ガウハル・アル・シキリの元の門よりもさらに南にバブ・ズワイラを再建しました。^[9]現在の門の建設は1092年に遡ります。 ^[16]バブ・アル・ナスルやバブ・アル・フトゥーと同様に、バブ・ズワイラも庭園、具体的にはカンタラ・アル・ハルクの庭園に隣接していました。^{[5] 1415年から1420年の間に、}アル・ムアイヤド・シャイフのモスクが門の隣に建てられ、その際に門の両側にある2つの稜堡の上に一対のミナレットが建設されました。^{[10] : 190–192}

アイユーブ朝の城壁再建の一部である市の東門の1つも1998年に発見され、その後調査と修復が行われた。この門は、湾曲した入口や堀または溝にかかる橋など、複雑な防御レイアウトとなっている。^[2]当初はバブ・アル・バルキーヤと特定されていたが、^{[2]実際には}アル・マクリーズィーが言及する3つの東門のうちの1つ、バブ・アル・ジャディード（「新しい門」）として知られていた可能性がある。もしそうだとすれば、バブ・アル・バルキーヤという名前は、北東に少し離れた別の門に対応していた可能性が高い。^[8]後者の門は、1950年代に最初に発見され、^[6]バドル・アル・ガマリの時代に遡り、碑文によると、バブ・アル・タウフィク（「成功の門」）とも呼ばれていた。この門は、この地域にあった10世紀初期のファーティマ朝の門に代わるものであった。考古学者は、ファラオの碑文が刻まれた古代の石を多数発見し、門の建設に再利用された。^{[17] [8] [10] : 99}この門は、おそらくその前に建てられたアイユーブ朝時代の門に置き換えられたが、2008年時点ではまだ発掘されていなかった。^[8]

さらに北、城壁の北東の角近くにあるもう一つの門は、今日までバブ・アル・ジャディード門として知られており、1998年に発見されたアイユーブ朝の門と似たレイアウトを持つ門の特定をめぐる混乱の一因となった可能性がある。^[8]

1176年、サラディンの命令によりカイロ城塞の建設が始まった。 ^{[19] : 107}カイロ城塞は19世紀まで拡張と改築が行われ、エジプトの政治の中心地となった。^[3]城塞はスルタン・アル＝カーミル（在位1218-1238年）の治世下で完成した。^{[19] : 109–110}アル＝カーミルの要塞はすべて、浮き彫りの素朴な石積みで識別できるが、サラディンの塔は滑らかに仕上げた石でできている。この重厚な素朴なスタイルは、他のアイユーブ朝の要塞でも一般的な特徴となった。^{[19] : 111}シタデルは何世紀にもわたってエジプトの政治の中心地であり続けたため、特にマムルーク朝時代（13世紀から16世紀初頭）とムハンマド・アリー・パシャの統治下では、何度も改修と拡張が行われました。^{[10] [20]}

ウィキメディア・コモンズには、カイロの門に関連するメディアがあります。