Loading article…
| フォートシャーリー | |
|---|---|
| ペンシルベニア州ハンティンドン郡シャーリーズバーグ | |
  フォートシャーリー ペンシルベニア州のフォート・シャーリーの位置 | |
| 座標 | 北緯40°17′49″ 西経77°52′29″ / 北緯40.29694° 西経77.87472° / 40.29694; -77.87472 |
| タイプ | 軍事要塞 |
| サイトの履歴 | |
| 構築済み | 1755 |
| 使用中 | 1755-1756 |
| 戦闘/戦争 | フレンチ・インディアン戦争 |
| 駐屯地情報 | |
| 歴代 指揮官 | ジョージ・クロガン船長ヒュー・マーサー 船長 |
| ギャリソン | 30～60人の男性と将校 |
| 指定された | 1926 |
フォート・シャーリー（当初はクロガン砦として知られていた）は、現在のペンシルベニア州シャーリーズバーグにあった軍事砦である。[1] 1755年にジョージ・クロガンによって建設され、後にフレンチ・インディアン戦争の間はペンシルバニア州によって維持された。フォート・シャーリーは、フランスとその同盟者であるネイティブ・アメリカンとの敵対行為が始まった1755年から1756年にかけて、ペンシルバニア州に建設された砦の防衛線の一部であった。フランスとネイティブ・アメリカンの2つの戦闘部隊がフォート・シャーリーを占領するために派遣されたが、フォート・シャーリーが攻撃されることはなかった。この砦は1756年9月にキタニング遠征隊の出発地となり、その後放棄された。
歴史
場所と説明
砦に関する当時の記述は残っていないが、1875年にミルトン・スコット・ライトルは、子供の頃砦の廃墟で遊んだことがある男性にインタビューした。彼はライトルに次のように語った。「それは、フォート・ランの南、マウント・ユニオンからシャーリーズバーグに入る道の西、台地の端に建つ、かなり頑丈で大きな丸太の砦だった。」[2] : 65
工事
1753年、ジョージ・クロガンはオーウィック・クリークとジュニアタ川沿いに交易所と開拓地を建設した。[3] [1]交易所はオーウィック・オールド・タウンと呼ばれる小さなコミュニティに成長し、 1754年7月のログスタウンの破壊後にオーウィックに逃れてきた約200人のイロコイ族、レナペ族、ショーニー族の難民が加わった。 [4]コンラッド・ワイザーは1754年9月にオーウィックを訪れ、周囲をトウモロコシ、カボチャ、パンプキンの畑と「少なくとも200人のインディアン、男性、女性、子供がいる約20軒の小屋」があるのを発見した。[5]これらの難民の中にはセネカ族の指導者タナカリソンがいた。[6] : 394 1754年12月、リチャード・ピーターズはクロガンに宛てて、彼の交易拠点は「州の安全のために強化されるべきである...カンバーランド郡の開拓者にとって、ブルーヒルズの西側、アレゲニーヒルズのこちら側に安全な場所を持つことは絶対に必要ではないだろうか？もしそうなら、オーククイックよりも適切な場所があるだろうか？」と手紙を書いた。[6] : 395
1755年9月、クロガンはエドワード・ブラドック将軍がモノンガヒラ川の戦いで敗北した後、ネイティブ・アメリカンの攻撃から守るために駐屯地 の防備を強化し始めた。[3]当初「クロガン砦」と呼ばれたこの柵は、クロガンの店（彼は裕福なインディアン毛皮商人だった）と他の入植者、ネイティブ・アメリカンの難民を守るためのものだった。クロガンはウィリアム・ジョンソン少将に「私は自費で志願兵中隊を編成せざるを得ず、小さな柵の砦を建設している」と手紙に書いた。 [6] : 395 10月中旬までに、クロガンは柵で囲まれた小砦を完成させた。彼はスカルアディを含むネイティブ・アメリカンの友人たちから何度も立ち去るよう警告を受け、さもないと砦は破壊されるだろうと警告された。 1755年11月12日、ペンズクリーク虐殺とグレートコーブ虐殺の後、彼はモリス総督に次のように書いた。「私はオーウィックに柵で囲まれた砦を持っており、そこには約40人の兵士がいますが、それをどれくらい維持できるかは、本当にわかりません。」[8] : 511
軍事史
1755年12月、砦はペンシルベニア植民地政府に接収され、植民地軍が駐屯し、クロガンは大尉に任命された。[3] [9] : 101–103 [3] [10] 1756年1月、砦はウィリアム・シャーリーに敬意を表してシャーリー砦と名付けられた。シャーリーは、ブラドック将軍の死後、イギリス北アメリカ軍の最高司令官に任命された。 [1] [5] 2月9日、モリス知事はシャーリー将軍に手紙を書いた。
- 「...リトルトン砦の北約20マイル、オーウィックと呼ばれる場所に、リトルトン砦よりも大きな砦が建てられており、私はそれをシャーリー砦と名付けました。これは、オハイオ川を行き来するインディアンやインディアン貿易商が使用した大きな道の近くにあります。」[5]
クロガンは他のいくつかの砦の建設と守備隊の兵士の募集を任され、シャーリー砦を離れる必要があった。1756年3月、クロガンは植民地政府の戦争管理方法に不満を持って辞職し、ヒュー・マーサー大尉がシャーリー砦の指揮を執った。[11]
4月18日、マーサーはモリス総督に、30人の守備隊が数か月間給料が支払われていないため脱走の準備をしていると手紙を書いた。道具が不足していたため砦の修理が完了できず、守備隊の30門の大砲の多くが使用不能であることが判明した。弾丸を作るための火薬と鉛が不足していた。マーサーは守備隊を倍の60人に増員するよう要請した。[8]
シャーリー砦は、グランヴィル砦、リトルトン砦、パターソン砦とともに、ジュニアタ川下流とオーウィック・クリーク渓谷に広がる防衛線を形成していた。[7] : 17 [12] : 344 ブラドックの敗北後、これらの砦はフランス軍だけでなく、いくつかのネイティブ・アメリカン部族の攻撃を受けた。フランスの書簡によると、1756年6月、ピエール＝ルイ・ブーシェ・ニヴェルヴィル・ド・モンティザンベール少尉はヴォードルイユ総督からシャーリー砦攻撃を命じられたが、彼が7人のフランス兵とレナペ族の酋長タマクア率いる20人のインディアンと共に到着したとき、砦の防御が堅すぎると判断し、代わりにビンガム砦を襲撃することを選んだ。[6] : 124
1756年3月、クロガンはネイティブアメリカンの友人から、フランソワ・クーロン・ド・ヴィリエがシャーリー砦を襲撃する準備を進めているとの警告を受け、7月には100人の戦士と55人のフランス軍[13]の連合軍が砦の攻撃に派遣された。伝えられるところによると、ヴィリエは道に迷い、代わりにグランビル砦を攻撃することに決めたという。[9] : 105 1756年8月2日、フランス軍はグランビルを占領することに成功し、砦の責任者である中尉を殺害し、22人の兵士、3人の女性、5、6人の子供を捕虜にした。[14]
キタニング遠征
グランビル砦が焼かれた直後、ジョン・アームストロング大佐はキタニングのレナペ族の村への攻撃を計画し始めた。キタニングはイギリス人入植地襲撃の拠点となっており、レナペ族の有力な指導者であるジェイコブス大尉とシンガスが住んでいると考えられていた。部隊はシャーリー砦に集結し、道のない山と森を抜けて村へと向かった。彼らは1756年9月8日に村を破壊し、ジェイコブス大尉を殺害し、11人の捕虜を救出した。[15] : 164–65 マーサー大尉もこの攻撃に参加した。[16]マーサー大尉と戦闘中に散り散りになった他の兵士数名は、遠征の数日後にシャーリー砦に散り散りになって戻ってきた。[8]
放棄
キタニングへの攻撃の後、アームストロング大佐はウィリアム・デニー副総督に宛てて、シャーリー砦を大規模な攻撃から守るのは困難だろうと手紙を書いた。
- 「シャーリー砦は簡単には守れず、水は敵に奪われる可能性があり、砦の東側の高い土手の麓を流れ、井戸も掘られていない。その遠隔地から、現状では国のために役立たないと私は考えている。攻撃されれば、強力な守備兵がいないと間違いなく占領されるだろう。しかし、極限状態を除いて、私は閣下の命令なしにここを撤退させることはできない。」[8]
1756年10月15日、デニー知事はフィラデルフィアの評議会に、シャーリー砦を撤退させる命令を出した。[8] [7] [5] 10月下旬、ペンシルバニア連隊はシャーリー砦を放棄し破壊した。その理由は「シャーマンズ・バレーの住民がプランテーションを完全に放棄したため、砦は維持できず、もはや役に立たなかった」ためである。[14] : 29
考古学
考古学者たちは地図や所有権証書を頼りに、現在のペンシルベニア州シャーリーズバーグにあるシャーリーズバーグ女子神学校としても知られるベンジャミン・B・リース邸に隣接する砦の痕跡を発見した。 [5] 2009年には金属探知機を使った調査で18世紀のマスケット銃の弾丸とピューター製のボタンが発見されたほか、アフリカ人奴隷か年季奉公人のものと思われる銅製のお守りが発見された。お守りにはアラビア語で「アッラー以外に神はなし」と刻まれていた。[17] [18] 2011年にはペンシルベニア州立大学の考古学野外調査で砦の柵の一部だったと思われる焦げた柵の丸太数本や交易用のビーズ、口琴、アメリカ先住民の陶器の破片、フリント製の道具が発見された。[5] [19] 2012年に砦の基礎部分の完全な輪郭が特定され、砦の大きさは135フィート×約165フィートであることが示されました。[20] [21]
2010年から2012年にかけて行われた発掘調査では、8,000年以上前のものも含め、合計25,786点の遺物が発見された。2013年から2014年の発掘調査では、オーブン、便所、ゴミ捨て場が発見された。[22]この地域で発見された動物の骨の分析により、砦に駐留していた兵士の食事に関する証拠が得られた。[23]
記念化
1926年5月29日、シャーリーズバーグのオーウィッククリーク近くのアメリカ国道522号線の西側に歴史標識が設置された。 [24]真鍮の銘板が付いた石の標識も近くにあり、これも1926年にペンシルベニア歴史委員会とニューヨークのペンシルベニア女性協会によって建てられたものである。[25] 3つ目の標識は砦の場所近くのクロガンパイクに立っている。 [26]
フォート・シャーリー遺産協会は、砦の周辺で発見されたネイティブ・アメリカンの遺物や鍛冶道具などの遺物を収蔵する博物館を運営している。ジョージ・クロガンの交易所のレプリカもある。[27]
参照
参考文献
- ^ abc 「フォートシャーリー歴史標識」www.hmdb.org . 2023年9月23日閲覧。
- ^ ミルトン・スコット・ライトル著『ペンシルベニア州ハンティンドン郡の歴史：初期からアメリカ独立100周年まで』1876年7月4日、ペンシルベニア州ランカスター：ウィリアム・H・ロイ、1876年
- ^ abcd タッカー、スペンサー C.; アーノルド、ジェームズ R.; ウィーナー、ロバータ (2008-08-13)。『1775 年までの北米植民地紛争百科事典: 政治、社会、軍事史』[全 3 巻]。ブルームズベリー出版、USA。ISBN 978-1-85109-757-9。
- ^ ヘンリー・ウィルソン・テンプル、「ログスタウン」、西ペンシルベニア歴史雑誌、第 1 巻、第 1 号、西ペンシルベニア歴史協会、1918 年、248-258 ページ
- ^ abcdef バーンズ、ジョナサン A.、ドロブノック、ジョージ ジョン、スミス、ジャレッド M. 2008。「オーウィックのクロガン: シャーリー砦の探索で歴史、地図、考古学が衝突」PAST ジャーナル、第 33 巻、2010 年。国際景観、場所、物質文化協会
- ^ abcd ハンター、ウィリアム・アルバート。ペンシルベニア辺境の砦：1753-1758年（クラシック復刻版）。Fb&c Limited、2018年。
- ^ abc Waddel, Louis M. および Bomberger, Bruce D. 1996. ペンシルバニア州におけるフランス・インディアン 戦争、1753-1763。ペンシルバニア州歴史博物館委員会、ペンシルバニア州、ハリスバーグ、PA、1996年。ISBN 0-89271-057-8
- ^ abcde トーマス・リンチ・モンゴメリー編『ペンシルバニア辺境要塞跡地調査委員会報告書』第 1 巻、ペンシルベニア州ハリスバーグ：WS レイ、州立印刷所、1916 年
- ^ ab フォルヴィラー、アルバート・T. ジョージ・クロガンと西部への移動、1741-1782。アーサー・H・クラーク社、オハイオ州クリーブランド、1926年
- ^ 「今週のペンシルバニア考古学：砦からの報告：2012年ペンシルベニア州立大学フォートシャーリー考古学フィールドスクール（36HU94）の簡単な概要」。今週のペンシルバニア考古学。2012年7月6日。 2023年9月23日閲覧。
- ^ ウェインライト、ニコラス B. 1959. ジョージ・クロガン、『荒野の外交官』。ノースカロライナ大学出版局、ノースカロライナ州チャペルヒル
- ^ JW ジョーダン、「ジュニアタ川渓谷の歴史 3 巻」第 3 巻。全米歴史協会、ペンシルベニア州ハリスバーグ、1936 年
- ^ ジョーンズ、ユーライア・ジェームズ、イーグル、ウィリアム・ヘンリー（1889年）。ジュニアタ渓谷の初期開拓の歴史。ハリスバーグ、ペンシルバニア州：ハリスバーグ出版社。67ページ。
- ^ ab ダニエル・P・バー、「キタニングでの勝利？アームストロングの襲撃がペンシルベニアの七年戦争に与えた影響の再評価」、ペンシルベニア歴史伝記誌、第 CXXXI 巻、第 1 号、2007 年 1 月、5-32 ページ
- ^ ロバート・ロビソン、「J・アームストロング大佐のキタニングへの攻撃」、アーチボルド・ラウドン編『インディアンが白人との戦争で犯した最も興味深い暴行の物語』カーライル：A・ラウドン・プレス、1811年
- ^ ウィリアム・アルバート・ハンター、「キタニングでの勝利」、ペンシルバニア歴史、第23巻第3号、1956年7月、376-407ページ
- ^ バーンズ、ジョナサン A.; デュダッシュ、アンドリュー; マサー、ライアン (2016)。「フォートシャーリーの銅の魅力：ペンシルバニア植民地フロンティアのイスラム教徒の民族性の調査」ペンシルバニア歴史伝記誌。140 (3): 413– 416。doi : 10.5215 /pennmaghistbio.140.3.0413。
- ^ 「フォートシャーリー考古学プロジェクト：動物相分析」、2017年11月29日
- ^ バーンズ、ジョナサン A. ( 2021 )。「フォートシャーリー遺跡：ペンシルバニア植民地フロンティアにおける考古学と歴史の接点」。ペンシルバニア史：中部大西洋岸研究ジャーナル。88 (3): 351– 361。doi :10.5325/pennhistory.88.3.0351。
- ^ レベッカ・バーダー、「シャーリー砦発見：考古学者が植民地時代の砦の第四の壁の発見に努める」ハンティントン・デイリー・ニュース、2012年6月25日
- ^ ジョナサン・バーンズ、「砦からの報告: 2012 年ペンシルベニア州立大学フォート・シャーリー考古学フィールドスクール (36HU94) の簡単な概要」、今週のペンシルバニア考古学、 2012 年 7 月 6 日金曜日
- ^ アダム・ワトソン、「ジェームズ・クリーク出身者が4年連続でフォート・シャーリー・プロジェクトを率いる：考古学者がスリー・スプリングス歴史協会に物語を伝える」、ハンティントン・デイリー・ニュース、2013年5月3日
- ^ ウェルカー、マーティン; ビリングス、シェーン; バーンズ、ジョナサン; マクルーア、サラ (2018)。「フレンチ・インディアン戦争 (1754–1763) 中の道路と軍事補給: ペンシルバニア州フォートシャーリーの動物相の遺跡の文脈」。Open Quaternary。4 : 5。doi : 10.5334 / oq.40。
- ^ 「フォートシャーリー歴史標識」、2023年
- ^ クリストファー・コールマン、「フォート・シャーリーの標識」、歴史標識データベース、2011 年 2 月 2 日
- ^ ハワード・C・オールハウス、「フォート・シャーリー」、歴史標識データベース、2011年7月21日
- ^ 「フォートシャーリー遺産協会」、ハンティンドン郡歴史協会
外部リンク
- ビデオ: 「発掘調査: 365 日間の遺物: ファセット ガラス ビーズ (フォート シャーリー)」、2014 年 8 月 13 日
- ビデオ: 「The DIG: フォート シャーリー遺跡」、2014 年 8 月 14 日
- 1756 年のペンシルベニア国境の要塞地図。最初のページの中央にシャーリー砦が示されています。