ピーター・フォルスコール

ピーター・フォルスコール
生まれる	1732年1月11日 ヘルシンキ、ウーシマー、スウェーデン(現在はフィンランド)
死亡	1763年7月11日(1763-07-11)（31歳） ヤリム、イエメン
その他の名前	ペール フォルスカル、ピーター フォルスカル、ペトルス フォルスカル、ペール フォルスカル
市民権	スウェーデン語
教育	ウプサラ大学、ゲッティンゲン大学
科学者としてのキャリア
フィールド	探検、東洋主義、自然史
著者略称（植物学）	フォルスク。
著者略称（動物学）	フォルスコール

ピーター・フォルスカル（Peter Forsskål、Pehr Forsskål 、 Peter Forskaol、Petrus Forskål 、またはPehr Forsskåhl、1732年1月11日 - 1763年7月11日）は、スウェーデンの 探検家、東洋学者、博物学者、そしてカール・リンネの使徒であった。^[1]

フォルスコールは、現在はフィンランドだが当時はスウェーデンの一部であったヘルシンキで生まれた。父であるヨハネス・フォルスコール司祭 [フィンランド語; スウェーデン語]は、ルター派の聖職者として奉仕していたが、1741年に父がウップランド地方のテーゲルスモーラ教区とウプサラ大司教区に任命されたため、家族はスウェーデンに移住した。当時一般的だったように、フォルスコールは1742年に若くしてウプサラ大学に入学したが、しばらく家に戻り、独学で学んだ後、1​​751年にウプサラに再入学し、同年 神学の学位を取得した。

ウプサラでフォルスコールはリンネの弟子の一人であったが、東洋学者カール・オーリヴィリウスにも学んだようで、アウリヴィリウスとゲッティンゲンの東洋学者ヨハン・ダーフィト・ミカエリスとの交流が、フォルスコールが1753年にゲッティンゲン大学に留学した理由であると考えられる。フォルスコールは東洋の言語と哲学を学び、1756年に『最近の哲学原理への疑問』と題する論文で博士号を取得した。1756年にウプサラに戻ったフォルスコールは、経済学の研究を続けたいと考えた。

1759年11月、彼はスウェーデン語で「公民権についての考え」 ^[2]という政治パンフレットを出版した。これは報道の完全な自由を主張していたため、当時は物議を醸し、出版当日に当局によって出版が禁止された。^{[3]このパンフレットは「}ハット」政府 によって検閲され、彼は王立官房から警告を受けた。

ミカエリスの推薦とリンネの承認により、フォルスコールは翌年（1760年）、デンマーク王フレゼリク5世の任命を受け、東洋学者で数学者のカーステン・ニーバーらとともにアラビア探検に参加した。一行はまずエジプトに行き、そこで約1年間滞在した。フォルスコールはアラビア 語方言の研究を続け、1762年12月末に南アラビア（アラビア・フェリックス、現在のイエメン）に到着した。フォルスコールは31歳で、植物や動物の標本収集に励んだが、マラリアに罹り、1763年7月に亡くなった。彼はイエメンのヤリムに夜中に埋葬された。 ^[4]

リンネは若い弟子の死を悼み、フォルスコールが家に送った植物の一つに、フォルスコールと同じくらい頑固で粘り強い植物であったことから、 フォルスコール・テナシシマと名付けました。

このデンマーク探検の全行程は、トーキルド・ハンセンの最初の著書『アラビアのすべて』（1962年、英訳では『Arabia Felix 』）の主題となっている。

遠征参加者の中で唯一生き残ったフォルスカルの同行者ニーバーは、原稿の編集を任され、1775 年に『動物学 – 鳥類、角生動物、虫虫、東洋観察におけるペトルス・フォルスカルの記述』を出版しました。同年、イエメンと下エジプトの植物に関する彼の説明も、『Flora Ægyptiaco-Arabica sive descriptiones plantarum quas per Ægyptum Inferiorem et Arabiam felicem detexit, illustravit Petrus Forskål』というタイトルで出版されました。彼の標本のほとんどは輸送中に紛失したか、コペンハーゲンでの保管状態が悪かったために劣化しました。彼の植物標本は、彼の死後約 150 年後に植物学者カール クリステンセンによって再建されました。

フォルスコールは分類学の研究において、この魚の現地のアラビア語名をラテン語の種名として割り当てました。^[5]そのため、これらは当時（そして現在）紅海沿岸で多くの魚種に使用されている名前を反映しています。

フォルスコールは、パンフレット『市民の自由についての考察』（1759年）の中で、現代の民主主義社会の人々が当然のこととして受け入れているような市民の自由の必要性を主張している。一例（第21段落）:

最後に、どんな自由社会においても重要な権利は、公共の利益に貢献する自由です。しかし、これを実現するには、社会の状況をすべての人に知らせることができ、誰もがそれについて自由に意見を表明できなければなりません。これが欠けているところでは、自由は価値がありません。

出版後すぐにこの小冊子は禁止され、フォルスコールは亡命を余儀なくされました。しかし、わずか 7 年後の 1766 年に、スウェーデン憲法で報道の自由が保護されました。これは世界史上初の法律でした。(グスタフ 3 世の統治下でスウェーデンは再び弾圧状態になりました。報道の自由は 1809 年の憲法で復活しました。)

タイガーフィッシュのHydrocynus forskahliiはジョルジュ・キュヴィエによって彼にちなんで命名された。フォルスコールは1775年にこの種をSalmo (=Alestes) dentexとして最初に報告した。 ^[6]

単型フォルスカリ科のサイフォノフォアフォルスカリアは、ケルリカーによって彼の名誉を讃えて命名され ました。

クロナマコHolothuria forskali は、デッレ・キアージェによって彼に敬意を表して命名されました。

植物の属Forsskaolea L. は彼に敬意を表して命名されました。

多くの植物もその学名に彼の名前を冠しており、その中には次のようなものがある。

• Gymnosporia forsskaoliana (Sebsebe) ヨルダーン、Celastraceae。
• ドラセナ フォルスカリアナ(Schult. f.) Byng & Christenh.、キジ科。
• Cynanchum forskaolianum (Schult.) Meve & Liede、キョウチクトウ科。
• ヴィオラ・フォルスカアリイ・グロイター、スミレ科。
• Centropodia forskaolii (Vahl) コープ、イネ科。
• Helichrysum forskahlii (JF Gmel.) Hilliard & BL Burtt、キク科。
• Aneilema forskaolii Kunth、ツユクサ科。
• Ruellia forsskaolii Thulin、キノコ科。

彼の名前は最も多くの変種を持つ名前の 1 つです。植物学者はラテン語化を自由に選択し、母音 å への転写は時代とともに変化してきました。

その後の植物学の著作には、彼の名前の様々な異形が記録されている（Forsskål、Forskål、Forskåhl、Forsskåhl、Forsskaal、Forskal、Forsskal、時にはForsskaol）。^[7]科学者の名前を引用する場合、åをaに置き換えないことが推奨された。この時代の家族は、Forsskål、Forskål、Forskåhlの3つの代替スペルを使用していた。現代の家族はForsskåhlを好むようだ。ピーターの父と兄弟はForsskåhlというスペルを使用していた。ピーター自身は、ほぼ同じ頻度でForsskålとForsskaalを交互に使用していたが、選択は手紙の受取人の言語に依存していた。イングランドに宛てたある手紙では、彼は自分の名前をForsskolと綴ったことがあった。リンネはピーターの名前をForskåhlと綴ったが、^[8]学生の父親の考えとは一致しなかった。ピーターの生前に出版された出版物では、1756年にゲッティンゲンで出版された博士論文を含め、Forsskålという綴りが使用されていました。^[9]

彼の死後12年目に出版され、彼の作品とされる^[11]重要な著作『動物学の記述^』[10 ]では「Forskål」という綴りが使われていた。現在の動物学の文献ではForskålとForsskålの両方の綴りが使われており、ForskåhlとForsskåhlは使われていない^{[12] 。}

1. 市民の自由についての考え/ Tankar om borgeliga friheten (1759)。ストックホルム: Bokförlaget Atlantis、2009 年。ISBN 978-91-7353-360-7 。 [David Goldberg、Gunilla Jonsson、Helena Jäderblom、Gunnar Persson、Thomas von Vegesack が編集および翻訳し、David Shaw が支援] (スウェーデン語ウィキソース)
2. * Flora Aegyptiaco-Arabica (ラテン語)。コベンハウン: ニコラウス・メラー。 1775年。
3. *動物の説明 (ラテン語)。コベンハウン: ニコラウス・メラー。 1775年。
4. * Icones rerum Naturalium (ラテン語)。コベンハウン: ニコラウス・メラー。 1776年。
5. レサ・ティル・リクリゲ・アラビアン。 1950年。

• カテゴリ:ピーター・フォルスコールが命名した分類群

ウィキメディア・コモンズには、ピーター・フォルスコールに関連するメディアがあります。

Wikisource には、 1906 年の新国際百科事典に掲載された「Peter Forsskål 」に関する記事のテキストがあります。

• ピーター・フォルスコール著『Flora Aegyptiaco-Arabica』、1775年、ラテン語。
• 本の説明『animalium ... quæ in itinere orientali』、ピーター・フォルスカル著、1775年、ラテン語。
• ピーター・フォルスカル著、1776 年ラテン語の『東方旅程の自然のアイコン』を書籍化。
• Forsskål の伝記と、彼に関する他の Web サイトへのリンク、および彼が種名にアラビア語名をどのように使用したかが記載されています。
• ピーター・フォルスコール、コペンハーゲン王立図書館、東洋コレクション - 主にアラビアの生薬学に関する知識へのフォルスコールの貢献について
• スウェーデン語の「市民の自由についての考察」、およびフォルスカルの原稿（無修正）の英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ウクライナ語、およびその他の言語への翻訳。
• 「フォルスカル、ピーター」 。ブリタニカ百科事典(第 11 版)。 1911年。