Loading article…
 1963年のチャドウィック | |
| 個人情報 | |
|---|---|
| 出生名 | フローレンス・メイ・チャドウィック |
| 生まれる | 1918年11月9日、米国 カリフォルニア州サンディエゴ |
| 死亡 | 1995年3月15日（76歳）米国 カリフォルニア州サンディエゴ |
| 職業 | 製品スポークスマン、クレジットカウンセラー、株式仲買人 |
| スポーツ | |
| スポーツ | 長距離水泳 |
| ストローク | 距離自由形、背泳ぎ |
| クラブ | フローレンス・チェンバース・スイムクラブ ロサンゼルス・アスレチック・クラブ |
| コーチ | フローレンス・チェンバース |
フローレンス・メイ・チャドウィック（1918年11月9日 - 1995年3月15日）[1]は、長距離オープンウォータースイミングで知られるアメリカの水泳選手でした。彼女はイギリス海峡を往復で泳いで渡った最初の女性であり、そのたびにタイム記録を樹立しました。彼女はまた、カタリナ海峡、ジブラルタル海峡、ボスポラス海峡（片道）、ダーダネルス海峡（往復）を泳いだ最初の女性でもあります。 [2]
バイオグラフィー
フローレンス・メイ・チャドウィックは1918年11月8日にサンディエゴで生まれた。両親は警察官のリチャード・チャドウィックと、後にサンディエゴでレストランを経営する主婦のメアリー・ラコである。チャドウィックはサンディエゴのポイント・ロマ地区で育ち、1936年にポイント・ロマ中学・高校を卒業した。彼女はサンディエゴ州立大学に進学し、いくつかの法律学校とビジネスカレッジで学んだ。彼女は2度結婚と離婚を経験しており、子供はいなかった。[3]
早期水泳と指導
チャドウィックは幼い頃から水泳の大会に出場し、10歳で初優勝を果たしたが、プールでの水泳よりも海の競技の方が好きだと気づいた。チャドウィックは1927年頃、9歳の時にサンディエゴのフローレンス・チェンバース水泳クラブで1924年オリンピック選手のフローレンス・チェンバースの指導と競技を始め、1932年頃までチェンバースクラブで水泳を続け、その後ロサンゼルス・アスレチック・クラブに移った。[4]
彼女は10歳の時に、サンディエゴ湾の河口を泳いで渡った最年少の人物となった。11歳の時から荒波での水泳競技に参加し、サンディエゴ北部のラホヤ沖で毎年開催される2.5マイルのレースで18年間に10回優勝した。[3] [2]
プールとオープンウォーターの早期勝利
若き競泳選手として優れた成績を収めたチャドウィックは、1933年5月に14歳でジュニアAAU全国選手権の100ヤード背泳ぎで1分17秒のタイムで優勝し、翌年8月にはロサンゼルスで開催された1933年サザンパシフィック全国AAU水泳・ダイビング選手権のジュニア500メートル自由形でも優勝した。チャドウィックの初期の指導者であるフローレンス・チェンバースは、1933年AAU全国大会の女子成人部門500メートル自由形で優勝しており、チャドウィックがジュニア選手として優勝したのと同じ大会である。[5] [6] [7]
1933年7月2日、チャドウィックがサンディエゴ・アスレチック・クラブで2マイルのロサンゼルス・ハモサビーチ・ラフウォーター・スイムを54分23秒で優勝した時、彼女の初期の指導者であるフローレンス・チェンバースは5位に入った。[3] [7] 1933年7月4日、チャドウィックは600ヤードのベニス・ラフウォーター・スイム女子大会を15分フラットのタイムで楽勝した。[8]チャドウィックは数十年にわたってアマチュアとして南カリフォルニアの海洋レースに出場していたが、心の中ではイギリス海峡を泳い で横断することを決意していた。[2]
イギリス海峡初の泳ぎ
1950年、チャドウィックはデイリーメール紙が主催する1950年海峡横断水泳大会に出場しようとしたが、名声がないために出場を断られた。自費で泳ぎきろうと決意した彼女は、7月に14時間水中にいた後、不合格となった。[2]
1950年8月8日、32歳だった彼女はフランスからイギリスまでイギリス海峡を13時間23分で横断し、当時のアメリカ人水泳選手ガートルード・エデルレの女性記録を破った。1年後、チャドウィックはイギリスからフランスまで再び海峡を横断し、今度は16時間22分で横断した。これにより彼女は海峡を双方向に泳いで横断した初の女性となり、イギリス・フランス間の航海の記録を樹立した。彼女は最終的に海峡を4回泳いだ。[9]
カタリナ島
1952年、フローレンスはカタリナ島とカリフォルニアの海岸線の間の26マイルを泳ぐことを試みた。彼女が泳ぎ始めたとき、彼女の両側にはサメを監視し、彼女が怪我をしたり疲れたりした場合に助ける用意のある小さなボートが並んでいた。約15時間後、濃い霧が立ち込めた。フローレンスは自分の能力に疑問を抱き始め、ボートに乗っていた母親に、自分は泳げないと思うと伝えた。彼女はさらに1時間泳いだ後、霧のせいで海岸線が見えなかったため、引き上げてくれるよう頼んだ。ボートに座っていると、目的地のわずか1マイル手前で泳ぐのをやめていたことに気づいた。[10] 2か月後、彼女は再び挑戦した。同じ濃い霧が立ち込めたが、彼女はカタリナ島にたどり着くことに成功した。彼女は泳いでいる間、心の中で海岸線のイメージを思い浮かべていたと語った。彼女はその後、さらに2回カタリナ海峡を泳いだ。[9]
長距離水泳のハイライト
1953年の夏、彼女は再びイギリス海峡を泳ぎ切り（女性の新記録を樹立）、ジブラルタル海峡（5分6秒という史上最高記録を樹立）、ボスポラス海峡、ダーダネルス海峡を泳ぎ切った。1955年、彼女は再びイギリス海峡を泳ぎ切り、自身の記録を更新した。[2] 1957年8月、彼女はウェストン・スーパー・メアからペナース岬までの11マイルのブリストル海峡を6時間7分という記録で泳ぎ切った。[11]
彼女の長距離水泳の試みは、全てが成功したわけではない。1954年、彼女はオンタリオ湖を泳いで横断する最初の人物になろうとしたが、泳ぎ始めて数時間後に体調が悪くなり断念した。他の失敗した試みには、ファン・デ・フカ海峡とアイリッシュ海での2回の試み（1960年の最後の大規模な水泳の試み）がある。[2]
その他の雇用
彼女は製品の宣伝を行い、長年にわたりカタリナ・スイムウェアのスポークスマンを務めた。彼女は数多くの会場で水泳を教え、エスター・ウィリアムズと協力して映画の水泳シーンをデザインした。彼女はまた、クレジットカウンセラーや株式仲買人としても働き、サンディエゴのファースト・ウォールストリート・コーポレーションの幹部でもあった。[3]
彼女は1995年3月15日にサンディエゴのマーシー病院で白血病のため亡くなった。火葬後、彼女の遺灰はサンディエゴのポイント・ロマ沖の海に撒かれた。そこは彼女が育ち、高校に通い、ラホヤやサンディエゴ港で幼い頃にオープンウォータースイミングを数多くこなした場所からそれほど遠くない場所だった。[3] [12]
表彰と栄誉
1951年12月、チャドウィックはCBSテレビのフェイ・エマーソンのミュージカルシリーズ『ワンダフル・タウン』に本人役で出演した。この番組ではチャドウィックの故郷であるサンディエゴが取り上げられた。
1955年10月30日、彼女は「 What's My Line? 」にゲストとして出演した。[13]
1962年、チャドウィックはサンディエゴ・ホール・オブ・チャンピオンズによりブライトバード・ホール・オブ・フェイムに選出された。[14]
1970年、彼女のキャリアのハイライトとして、国際水泳殿堂入りを果たした。[2]
参照
参考文献
- ^ コミアー、アン、クレズマー、デボラ（2000年7月）。世界史における女性：伝記百科事典。ヨークン出版。p.593。ISBN 978-0-7876-4062-0. 2011年7月4日閲覧。
- ^ abcdefg 「フローレンス・チャドウィック（米国）、1970年名誉水泳選手」。国際水泳殿堂。2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月21日閲覧。
- ^ abcde Ware, Susan (2004). 著名なアメリカ人女性：伝記辞典。第5巻。ハーバード大学出版局。pp. 110–111。ISBN 0-674-01488-X。
- ^ メッツ、ゴードン、「フローレンス・チャドウィックのポーウェイバレー教師」、ウィークリータイムズ・アドボケート、1950年9月1日、カリフォルニア州エスコンディード、13ページ。
- ^ 「AAU水泳記録2つ達成」、パサデナ・ポスト、カリフォルニア州パサデナ、1933年5月14日、11ページ
- ^ シンガー、ジャック、「明日のAAU水泳大会には多くのスターが出場」、ロサンゼルス・タイムズ、カリフォルニア州ロサンゼルス、1933年8月3日、23ページ
- ^ ab 「サンディエゴ・ガール・コップス・スイムフェスト」ロサンゼルス・タイムズ、カリフォルニア州ロサンゼルス、1933年7月3日、11ページ
- ^ ベニス・ラフウォーター・スイム、「サンディエゴ・ガール・コップス・スイムフェスト」、ロサンゼルス・タイムズ、1933年7月5日、28ページ
- ^ ab 「フローレンス・チャドウィック、水泳選手、76歳」。ニューヨーク・タイムズ。1995年3月19日。 2014年8月21日閲覧。
1950年にイギリス海峡横断の女子記録を樹立した長距離水泳選手フローレンス・チャドウィックが水曜日、サンディエゴで亡くなった。享年76歳。...
- ^ ウェア、スーザン、ラドクリフ高等研究所（2004年）。著名なアメリカ人女性：20世紀を完結する人物名辞典。ハーバード大学出版局。pp. 110– 。ISBN 978-0-674-01488-6. 2011年7月4日閲覧。
- ^ 「ウェストン・スーパー・メアのフローレンス・チャドウィックの写真とプレミアム高解像度画像 - ゲッティイメージズ」。
- ^ “Florence Chadwick”. Find-a-grave . 2021年11月19日閲覧。
- ^ What's My Line? – フローレンス・チャドウィック、ジーン・シモンズ (1955 年 10 月 30 日)
- ^ 「About Us」。サンディエゴ ホール オブ チャンピオンズ。2014年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月21日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、フローレンス・チャドウィックに関連するメディアがあります。
- フローレンス・チャドウィックが 1955 年 10 月 30 日にYouTubeで放映したテレビ番組「What's My Line」
- 「海峡の女王、フローレンス・チャドウィック」。