Loading article…
フローラ・モルトン | |
|---|---|
 | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | 1908年3月12日 バージニア州ルイザ郡 |
| 死亡 | 1990年5月31日（82歳） ワシントンD.C. |
| 職業 | ストリートシンガー |
| 楽器 | スライドギター |
| 活動年数 | 1942–1989 |
フローラ・E・モルトン（旧姓ロリンズ、1908年3月12日 - 1990年5月31日）は、1940年代から死去する直前までワシントンDCでゴスペルやブルースを演奏していたストリートシンガー兼スライドギター奏者だった。彼女は田舎のブルースミュージシャンがよく使う「ボトルネック」スタイルのスライドギターを演奏し、ハーモニカとタンバリンも演奏した。
モルトンは白内障のため部分的に視力を失った状態で生まれ、バージニア州で育った。父親は牧師で、彼女は幼い頃から宗教的な教育とベッシー・スミスなどのブルースミュージシャンの影響を受けた。30代でワシントンの路上で演奏を始めたとき、モルトンはブルース音楽を演奏していた。数年の間に、彼女はブルースの曲から離れ、代わりにゴスペル音楽や、人生の苦難を乗り越える忍耐をテーマにした「真実」の音楽を演奏するようになった。
モルトンの路上歌唱には、主流アーティストとして成功したフィル・ウィギンズのようなミュージシャンが伴奏することが多く、また、フローラ・モルトン・アンド・ザ・トゥルース・バンドという名前でグループと演奏することもあった。仲間のミュージシャンは、モルトンの音楽の構造はギターよりも歌によって決まることが多いと指摘した。
モルトンは1963年まで定期公演を行っていなかったが、その年にエド・モリスというミュージシャンと出会い、音楽祭やその他の会場での演奏の手配を手伝ってもらった。彼女はフィラデルフィア・フォーク・フェスティバルなどのイベントに出演し、議会図書館で演奏し、1987年にはヨーロッパツアーを行った。モルトンはドキュメンタリー「スピリット・アンド・トゥルース・ミュージック」の題材になっており、ドキュメンタリー「ブルース・ハウスパーティー」にも登場している。ワシントンDCとバージニア州のアメリカ国道250号線には彼女に捧げられた歴史的標識がある。
若いころ
モルトンは1908年3月12日、バージニア州ルイザ郡でフローラ・ロリンズとして生まれた。[1] [2]両親はウィリアムとサリー・ロリンズ。[3]モルトンは生まれたときから部分的に目が見えなかった。彼女は大きな文字が読めると思っていたが、学校の先生は記憶から教えた。8歳のとき、モルトンは白内障の手術を受け、視力が少し回復した。彼女はまだ読書を嫌がっていたが、10代になると大きな文字を読むのに慣れた。[4]
モルトンは幼い頃から宗教の影響を受けていた。彼女の父親は牧師と炭鉱夫として、ウェストバージニア州でほとんどの時間を過ごしていた。[1]オルガン奏者だったモルトンの母親は、子供たちを育てるためにバージニア州に残った。[4]子供の頃、彼女はベッシー・スミスやシッピー・ウォレスなどのブルース歌手を聴きながら、父親が演奏していた楽器であるアコーディオンも習った。 [5]彼女は7歳で洗礼を受け、17歳で説教を始めた。数年後、モルトンはホーリネス教会の会員となり、自宅で牧師活動を始めた。[4]
モルトンは二人の子供を養いながら、説教だけでは十分な収入が得られないことに気づいた。[4] 1937年、仕事を求めてワシントンD.C.に移った。そこでは、兄のロバート・ロリンズがフロリダ・アベニュー・バプテスト教会の牧師を務めていた。[1]モルトンはすぐにギターを手に取り、1942年には路上で歌い始めた。[5]
音楽
モルトンはギターを弾き、歌い、タンバリンを足で叩きながら、 FストリートNWと7番街NWの角に住んでいた。彼女は通行人がお金を置いていくところに、ギターにプラスチックのバケツを取り付けた。[6]彼女は後に、ハーモニカ、マイク、ポータブルアンプ用のマウントも取り入れた。モルトンは時々、路上で演奏することを望まない警察の注意を引くことがあったが、警察は1960年代半ばに彼女を煩わせなくなった。1969年、ワシントンメトロの建設工事のためにいつもの場所が影響を受けたとき、モルトンはウッドワード＆ロトロップ百貨店近くの11番街NWとFストリートNWの角に引っ越した。[1]
モルトンは路上でブルースを歌っていた。「私はとても若く、当時は今より荒々しく、違った人生を歩んでいた」と彼女は1985年に語っている。[7]後に彼女はブルースを歌わなくなったと言い、自分の音楽はゴスペルソングと彼女が「真実」音楽と呼ぶ、日常生活の苦悩を扱った音楽のミックスだと説明した。[8]音楽学者のバーニス・ジョンソン・リーゴンは、1970年代半ばの彼女の音楽にはブルースの音がまだはっきりと残っていたと言い、ほとんどのゴスペル音楽とは異なり、モルトンの歌には賛美歌的な構造が欠けていると述べた。モルトンの主な関心事は構造ではなく、世俗的ではなく神聖な歌詞を歌うことだった。[4]モルトンは反戦曲「いつかベトナムで太陽が輝く」を書いたが、これは後に「いつか太陽が輝く」と改名された。[8]長年にわたり、様々なミュージシャンがモルトンに同行し、これらのコラボレーションはフローラ・モルトン・アンド・ザ・トゥルース・バンドという名前で行われることもあった。[9]トゥルース・バンドのメンバーには、後にセファス＆ウィギンズの一員として知られるブルース歌手のフィル・ウィギンズも含まれていた。[10]
モルトンはオープンDチューニングのスライドギターを演奏した。[11]彼女のギターテクニックは「ボトルネック」と呼ばれた。多くのカントリーブルース奏者のように、彼女は壊れたボトルネックを弦に沿ってスライドさせてコードチェンジをしたからである。[6]リーゴンはボトルネックテクニックが泣き叫ぶような音を生み出し、彼女の指使いが「震えるような音」を生み出すと述べた。モルトンは一度に3～4本の弦を指で押さえ、3度と7度を一緒に演奏し、リーゴンが「伝統的なアフリカ音楽に見られる特徴である、バズ効果のある和音の泣き叫ぶ音」と呼んだものを生み出した。[4]
民族音楽学者のマーク・パーイヤーは、モルトンの曲は典型的なハーモニックブルースの進行とは一致していないと述べた。彼は、彼女のギター演奏は「彼女の歌と曲の主なメッセージに奉仕している」と述べた。[1]ウィギンズは、モルトンのリズムと構成に対するユニークなアプローチが彼をより良いリスナーにしたと述べた。[10] [1]「彼女は実際にはコードチェンジをあまり行わず、暗示的なコードチェンジをしていました」とウィギンズは述べた。「そのため、彼女が音楽的にもリズム的にもどこにいるのかを追跡する主な方法は、彼女の声を追うことでした。」[1]ブルースギタリストのエレノア・エリスは、モルトンの伴奏を始めたときの混乱を思い出した。「演奏していると、突然、曲の中で私たちが同じ場所にいないことに気付きました」とエリスは語った。「それは、歌手こそが注意を払うべき人であるという本当に良い教訓を教えてくれました。」[8]
私生活
最初の夫ヘイウッド・ブルースが1930年頃に彼女のもとを去った後、モルトンは離婚を申請した。2番目の夫ウォルター・モルトンは1970年代に亡くなった。彼女には4人の子供がいた。ビショップ・ウィリアム・H・ブルース、ジョニー・ブルース、サラ・ブルース、ドリス・アンダーソンである。彼女には孫やひ孫も大勢いた。[6]モルトンは車を所有していた。視力障害にもかかわらずモルトンが自立していることについて、フィル・ウィギンズは彼女を「誰の犠牲者でもない」と評した。[1]
1950年代、モルトンは盲人のためのライトハウスで職業訓練プログラムを修了し、路上歌手以外の仕事を探そうとした。グッドウィルで臨時職を見つけたが、その正社員はすぐに戻ってきた。他の社会福祉プログラムからも仕事の確約を受けたが、仕事は実現しなかった。「ほら、たくさんの約束があったのよ」と彼女は1974年に語っている。「うんざりしたの。私はただ路上歌手として活動するだけだった...でも仕事はなかった。路上歌手でなかったら、私は死んでいたわ」[4]
モルトンについての短編ドキュメンタリー映画「スピリット・アンド・トゥルース・ミュージック」がハワード大学のエドワード・ティム・ルイスによって制作された。[12]彼女はまた、エレノア・エリスが制作したドキュメンタリー「ブルース・ハウスパーティー（1989）」にも登場した。 [1] [13]モルトンは、使われていない緊急通報ボックスを歴史的標識に改造したプロジェクトで、ダウンタウンDCビジネス改善地区から表彰された8人の女性のうちの1人である。 [14]彼女に捧げられた別の歴史的標識が、バージニア州ザイオン・クロスロードのアメリカ国道250号線（スリー・ノッチ・ロード）沿いにある。[8]
晩年
1963年、モルトンは白人のギタリスト、エド・モリスと出会う。モリスはモルトンの音楽を気に入り、彼女の自宅で演奏し始めた。当時、モルトンは一度も予定されたギグを演奏したことがなかった。モリスは、彼女が地元の会場や1967年のフィラデルフィア・フォーク・フェスティバルなどのイベントに出演するのを手伝い始めた。モルトンは、ワシントンのアダムズ・モーガン地区にあるオンタリオ・プレイス・コーヒー・ハウスなど、アメリカのフォーク音楽復興と関連のある場所で頻繁に演奏した。イベントの予約に加えて、モリスはトゥルース・バンドの一員だった。モリスは1980年代初頭に亡くなり、代わりにエレノア・エリスがバンドに加入した。[1]
モルトンは議会図書館などの会場やスミソニアンフォークライフフェスティバルなどのイベントでも演奏した。[6] 1978年、トゥルースバンドは予約のないままニューオーリンズジャズ＆ヘリテージフェスティバルに車で行き、主催者を説得して演奏を許可してもらった。 [9] ローリングストーンズは1981年のキャピタルセンターでのコンサートの前にモルトンを舞台裏のエンターテイメントとして雇った。[5]トゥルースバンドはモルトンの自宅で、 Living Country Blues USA, Vol. 3（1981年）というアルバムを録音した。 [15]
DC芸術人文委員会はモルトンに4つの賞を授与し、彼女は1987年にヨーロッパツアーを行った。[6]ヨーロッパ滞在中、オコラはモルトンとエリスのアルバム「ゴスペルソング」を録音した。[16]委員会は彼女に別のアルバム「神が呼ぶとき、私は準備ができて、神が呼ぶとき聞く」（1987年）を録音するための助成金を与えた。モルトンは自分の録音のコピーを路上で販売した。1988年には「神が呼ぶとき、私は準備ができて、神が呼ぶとき聞くとき聞く」のコピーを6ドルで販売していた。[17]
1988年まで、モルトンは生活費を稼ぐためにまだ路上で歌っていたという。「やらなきゃいけないのよ」と彼女は言った。「ただ座っていればいいわけじゃないの。やらなきゃいけないの」[18]彼女は肝臓の問題を患い、1990年5月31日にワシントンのグレーター・サウスイースト・コミュニティ病院で亡くなった。80代だったが、モルトンは死の約6ヶ月前に病気になるまで路上歌手として活動を続けていた。病気になる前には、ヨーロッパで2度目のツアーを予定していた。[6]彼女はメリーランド州ランドーバーのナショナル・ハーモニー・メモリアル・パークに埋葬された。[2]
ディスコグラフィー
- 1981年: Living Country Blues USA、第3巻（Truth Band と共演）、L+R Records
- 1987年：神が呼ぶとき、私は神の声を聞く準備ができていたい、ライブリー・ストーン・レコード
- 1987年：ゴスペルソング（エレノア・エリスと共演）、オコラ
- 2014:神が呼ぶとき、私は神の声を聞く準備ができていたい(CD 再発)、パタクセント ミュージック
参考文献
- ^ abcdefghij Puryear, Mark (2020年2月10日). 「フローラ・モルトンのダウンタウンDCミュージカルミニストリー」. Folklife .
- ^ ab イーグル、ボブ L.; ルブラン、エリック S. (2013)。ブルース：地域体験。ABC-CLIO。p. 290。ISBN 9780313344244。
- ^ 第13回米国国勢調査（1910年）。バージニア州ルイザ郡グリーンスプリングス。2021年3月30日閲覧。– Ancestry.com経由（サブスクリプションが必要）
- ^ abcdefg リーゴン、バーニス（1974年3月1日）。「レディ・ストリート・シンガー」。サザン・エクスポージャー。
- ^ abc ハリントン、リチャード (1983 年 6 月 24 日)。「Sweet, holy blues」ワシントンポスト。
- ^ abcdef Barnes, Bart (1990年6月22日). 「DCの人気ストリートシンガー、フローラ・E・モルトン死去」ワシントンポスト紙。
- ^ クラインズ、フランシス・X. (1985年10月15日). 「都市の音」.ニューヨーク・タイムズ.
- ^ abcd Cox, Toby (2020年10月19日). 「ストリートミュージシャンがマークを作った」.セントラルバージニアン.
- ^ ab ウィギンズ、フィル; マセイス、フランク (2020)。『スウィート・ビター・ブルース：ワシントン DC の自家製ブルース』ミシシッピ大学出版局。ISBN 978-1-4968-2693-0。
- ^ ab オーウェンズ、クレイ（2008年1月11日）。「ピードモントブルースマンが土曜日にアバロンに戻る」。ザ・スター・デモクラット。
- ^ コマラ、エドワード、リー、ピーター (2004)。ブルース百科事典。ラウトレッジ。ISBN 9781135958329。
- ^ ホール、カーラ（1988年4月14日）。「ハワードの作家たち」ワシントンポスト。
- ^ “Blues Houseparty”. Alexander Street . 2021年4月3日閲覧。
- ^ アルザテ、エクトル・アレハンドロ（2019年10月17日）。「ワシントンDC周辺の鋳鉄製の箱に載っている女性8人」ワシントン人。
- ^ 「フローラ・モルトンとトゥルース・バンド」アメリカ議会図書館。1981年。 2021年4月4日閲覧。
- ^ 「ゴスペルソング」。アメリカ議会図書館。2021年4月4日閲覧。
- ^ アトキンス、ジョー (1988 年 11 月 24 日)。「DC のストリート シンガーは過去 48 年間、大衆の注目を集めてきた」。Courier -Post。
- ^ アトキンス、ジョー（1988年11月8日）。「小銭のために歌う」ハッティズバーグ・アメリカン。