フラジービル

フラジービル
フラジェ邸 （フランス語） Flageygebouw  (オランダ語)
ウジェーヌ・フラジェ広場/ウジェーヌ・フラジェ広場にあるフラジェ建物、ル・フラジェ文化センターが入っている
一般情報
建築様式	アールデコ ストリームラインモダン
住所	ウジェーヌ・フラジェ広場 / ウジェーヌ・フラジェ広場
町または都市	1050イクセル、ブリュッセル首都圏
国	ベルギー
座標	北緯50°49′36″ 東経4°22′22″ / 北緯50.82667° 東経4.37278° / 50.82667; 4.37278

フラジェ・ビル （フランス語：Bâtiment Flagey、オランダ語：Flageygebouw）は、ラジオ・ハウス（フランス語：Maison de la Radio、オランダ語：Radiohuis ）としても知られ、ベルギーのブリュッセルの自治体であるイクセルにある建物で、フラジェ文化センターが入っています。ウジェーヌ・フラジェ広場/ウジェーヌ・フラジェ広場の南西の角に位置し、正面玄関はサント・クロワ広場/ハイリヒ・クライス広場にあります。

一部が文化遺産に登録されているこの建物は、建築家ジョセフ・ディオングル [fr]によって設計され、アール・デコの国際的なスタイルであるストリームライン・モダンで1938年に完成しました。建物の名称は、1935年から1953年までイクセル市長を務めたベルギーの弁護士で政治家のウジェーヌ・フラジェ [fr]に由来しています。かつてはベルギー国立ラジオ放送研究所(INR/NIR) の本部として機能していました。1974年に放送局が撤退した後、建物は文化コミュニティセンターとして改装されました。

フラジェビルは、1933年に開始された設計コンペで優勝した後、ジョセフ・ディオングルによって設計され、^[1] 1938年にオープンしました。^{[2]このコンペは、ベルギー初の}国営放送局である国立ラジオ放送研究所（フランス語：Institut National de Radiodiffusionまたは INR、オランダ語：Nationaal Instituut voor de Radio-omroepまたは NIR）（1930–1960）を収容する建物を建設するために開始されました。^{[2]ディオングルに賞を授与した審査員には、} ヘンリー・ファン・デ・ヴェルデとヴィクトール・オルタがいました。^[3]

この建物の名前は、 1935年から1953年までイクセル市長を務めたベルギーの弁護士で政治家のウジェーヌ・フラジェに由来している。[ ^{4 ] [5]}この建物は、アール・デコの国際様式であるストリームライン・モダンで設計されており、フランスではパケボ様式（「遠洋定期船様式」）としても知られている。^[6]船に似た形状のため、この建物は「パケット・ボート」^[3]または「パケボ」というニックネームで呼ばれている。^{[7]内装には、この様式の典型的な}木製パネルや細い管ランプが多く使われた。 ^[8]

この建物は完成するとすぐに批評家から称賛を集め、スタジオの質の高さから、クラシック、コンテンポラリー、ジャズの著名なミュージシャン（チャック・ベリー、ジェリー・リー・ルイス、チェット・ベイカーなど^[2]）がライブコンサートやレコーディングのためにここに集まりました^{[9] 。}

INR/NIRはその後、各言語ごとに別々の放送組織に分割され、^[9]オランダ語のVRTとフランス語のRTBFが設立され、1974年に建物から完全に撤退し（建物から規模が拡大した後^[6]）、1990年代後半までさまざまな文化団体に建物を貸し出していました。^[1]この間、建物は適切に維持管理されていませんでした。^[7] 1997年、建物の完全な改修の実現可能性調査を行うための作業グループが招集されました。 ^[1]

株式会社（société anonyme）として設立されたメゾン・ド・ラ・ラジオ・フラジェイ（NV Omroepgebouw Flagey ^[7]）コンソーシアムは、1998年6月30日にVRTとRTBF ^{[8]から建物を購入し、30の企業が建物の保存に取り組んでいました。建物はストーム・ヴァン・ランスト[3]}などの建築家によって大規模に改装され、2002年に再オープンしました。^{[1] [10]}

建物は広場の南西隅の広い敷地を占めており、正面玄関はサントクロワ広場にある。この場所までは多数の路面電車とバスが運行している。^{[11] [12]}

非営利団体であるLe Flageyは、以下の目的を持っています。

• 多様な音楽スタイルを受け入れ、さまざまな芸術分野のイメージに大きく貢献する文化拠点をブリュッセルに創設すること。
• RTBFの旧建物を保護し、再配置することで、建築と不動産の拠点を創出すること。
• ヨーロッパの使命を持つ優れた文化施設を創設することを目指して、国内のさまざまなコミュニティの代表者による共同行動を示すことにより、社会レベルでの拠点を創設します。また、高級なイクセル池と移民文化の世界の中間に位置します。

建物の中央部分は文化活動に充てられており、規模や機能が柔軟に調整できる5つのレコーディングスタジオがある。建物の一部はブリュッセル首都圏の記念物・遺跡管理局によって保護記念物に指定されている。 ^[1]

この機関は、2007年^{[13]から2011年までヒューゴ・ド・グリーフ} [fr]が所長を務め、それ以降はジル・ルデュル [nl]が所長を務めている。^[14]

当初の設計では、建物の中核をなす2つの音響塔に12のレコーディングスタジオが設けられていました。 ^[8] 2002年の改修では、レコーディングスタジオとコンサート会場を備えた音楽スペースが作られ、フラジェビルの本来の機能が復元され、多種多様なイベントを開催できるようになりました。

スタジオ4は世界でも最も音響の良いコンサートホールの一つで、^[15]ブリュッセル・フィルハーモニー管弦楽団の本拠地となっている。^{[16] [6]}奥の壁一面にはオルガンが置かれている。このオルガンは、この空間のために特別に設計され、トゥルネーのオルガン製作者モーリス・デルモットによって製作されたものである。^[8]スタジオ4はレコーディングスタジオとしても使用されている。2005年にリリースされ、賞を受賞したマーティン・スコセッシ監督の2004年の映画『アビエイター』のサウンドトラックや、2011年の受賞映画『アーティスト』の音楽スコアはここで録音された。 ^[6]

センターには映画専用の部屋が常設されている。ここでは、 CINEMATEK (フランス語: Cinémathèque royale de Belgique、オランダ語: Koninklijk Belgisch Filmarchief ) が企画した映画が上映される。上映されるのはたいてい、商業ネットワークでは配給されていない古典映画や最近の珍しい映画である。特別な上映会は、ブリュッセル最大の名高いコンサートホールで開催されることもあり、イベント用に巨大なスクリーンが設置される。2003 年には、ジャック・タチの『プレイタイム』がベルギーで初めて70 mmのオリジナル版で上映された。 ^[要出典]

ブリュッセル短編映画祭（BSFF）は、上映会やその他のイベントの会場の一つとしてフラジェを使用しています。^[17]当時、この映画祭はブリュッセルヨーロッパ映画祭、後にブリュッセル映画祭（BRFF）と名付けられ、2012年以降、4月に開催され、スペインとラテンアメリカ映画として知られるシリーズが11月に開催されました。^[9]ブリュッセル国際映画祭（BRIFF）の第1回は、2018年にこの建物で開催されました。^[18]

ブリュッセル・フィルハーモニー管弦楽団の本拠地であることに加え、^{[16] [6]}このセンターではフラジェ・ピアノ・デイズ（2017年には米国のピアニスト、スティーブン・コヴァチェヴィッチが出演^{[7] ）が開催され、2015年からはブリュッセル・ジャズ・フェスティバル[19]}も開催されている。フラジェではブリュッセル・ジャズ・マラソンやブリュッセル・ジャズ・プラットフォームなど他のジャズイベントも開催されている。^[2]

• ブリュッセルのアールデコ
• ブリュッセルの歴史
• ベルギーの文化

• ウィキメディア・コモンズのフラジェービルに関連するメディア
• 公式サイト