フィッシュトロノート

フィッシュトロノート
ポルトガル語	ペイショナウタ
ジャンル	子供向けテレビ番組 教育娯楽 教育テレビ
作成者	セリア・カトゥンダ キコ・ミストロリゴ
監督	セリア・カトゥンダ キコ・ミストロリゴ リック ・ジョーンズ(声)
の声	ファビオ・ルシンド、フィッシュトロノート役（ブラジル）、 ドーン・フォード、フィッシュトロノート役（アメリカ） 、アンジェラ・ガルッポ、マリーナ役（アメリカ） 、テレンス・スキャメル、ジーク＆ハッピー・プラム役（アメリカ）、 リック・ジョーンズ、ドクター・グリーン役（アメリカ）、 ジャスティン・ブラッドリー、マック＆ビリー役（アメリカ）、 ホリー・ゴーティエ＝フランケル、ロジー・バーブ役（アメリカ）
作曲家	パウロ・タティット
原産国	ブラジル カナダ
元の言語	ポルトガル語 英語
シーズン数	2
エピソード数	104
生産
プロデューサー	セリア・カトゥンダ キコ ・ミストロリゴ リカルド ・ロッツィーノ
実行時間	11分
制作会社	TV PinGuim Tooncan 知識ネットワーク Yoopa
オリジナルリリース
ネットワーク	ディスカバリーキッズ
リリース	2009年4月20日 ～2015年4月10日 ( 2009-04-20 )  ( 2015-04-10 )

フィッシュトロノート（ポルトガル語： Peixonauta）は、セリア・カトゥンダ^[1]とキコ・ミストロリゴが制作し、 TV PinGuimがディスカバリーキッズと共同で制作した、ブラジル系カナダ人の子供向けアニメテレビシリーズです。 ^[2]このシリーズは、宇宙服を着た魚で、水から出て飛んだり呼吸したりできる同名のキャラクターを主人公としています。彼は秘密諜報員で、友人のマリーナとジークとともに、スマイリングツリーパークで起こる謎を解き明かします。彼らは、ミッションに不可欠な手がかりが入った魔法の多色ボールであるPOP（Primary Objective Pod）の助けを借りて謎を解きます。視聴者はヒーローたちと一緒に曲に合わせて踊るように招待され、POPが開いて中にある手がかりを解放します。このシリーズは3〜7歳の子供を対象としており、2009年4月20日にラテンアメリカのディスカバリーキッズでデビューして成功を収めました。 ^[3]

国際市場では、このシリーズはPeztronauta（スペイン語）またはFishtronaut（英語）という名前で販売されています。テレビで成功した後、FishtronautはPeixonauta da TV para o Teatro（英語：Fishtronaut from TV to Theatre）という演劇として制作され、2011年1月9日にリオデジャネイロで初演されました。2012年11月9日には、Peixonauta – Agente Secreto da OSTRA（英語：Fishtronaut – Secret Agent of OYSTER）というタイトルの映画が公開されました。2015年3月30日から2020年12月25日まで、このシリーズは、現在は廃止されたIon Media Networksが所有するQuboネットワークでも放映されました。^[4]

この番組は子供たちに環境を大切にすることを教えることに成功したことで知られている。^[5]

ショーの舞台は、ゾウやサル、その他世界中の動物たちが自由に歩き回っているスマイリング ツリー パークです。子供たちは森を探検したり、木に登ったり、潜水艦に乗って入り江の底や色鮮やかなサンゴ礁まで行くことができます。公園内にはクワイエット レイクがあり、長い川が流れ込んでいます。川は湖を越えて海沿いの砂地の入り江まで伸びています。

• フィッシュトロノート（ポルトガル語：ペイソナウタ）（ポルトガル語ではファビオ・ルシンド、英語ではドーン・フォードが声を担当）は、擬人化された大きな金魚です。彼は水から飛び出せるバブルレックススーツを着ています。また、ミッション中に役立つ多くのツールも持っています。彼はいつも友人のマリーナとジークを監視し、スマイリングツリーズパークの問題を調査して解決しようとしています。彼はクワイエットレイクの底に住んでいますが、友人たちと地上にいる時間の方が多いです。彼はまた、野心的な発明家でもあり、公園で一般的に役立つ機械を製作しています。彼は通常、スーツに取り付けられたビデオスクリーンを通じてコミュニケーションをとっています。
• マリーナ (ポルトガル語ではフェルナンダ・ブラーラ、英語ではアンジェラ・ガルッポが声を担当) は、明るく好奇心旺盛な茶色の髪をした8 歳の人間の女の子で、フィッシュトロノートの親友でもあります。彼女は毎日、公園のスパイ チームの貴重なメンバーであることを証明しています。彼女とフィッシュトロノートが離れているときはいつでも、彼女は信頼できるアクアウォッチを使って連絡を取り合うことができます。
• ジーク (ポルトガル語: Zico ) (ポルトガル語ではセルソ・アルベス、英語ではテレンス・スキャメルが声を担当) は、いたずら好きな10代前半の猿ですが、素晴らしい木登りの能力と鋭敏な嗅覚により、チームにとってかけがえのない存在となっています。ジークは、もっともらしい理論を思いついたり、時には混乱を引き起こしたりもしますが、そのさまざまな意図は、まさに最高のものです。

• ビリー (ポルトガル語:ペドロ) とマック (ポルトガル語:ジュカ) (どちらもジャスティン ブラッドリーが声を担当) は 8 歳の双子の兄弟で、マリーナのいたずら好きないとこです。彼らのいたずらは彼ら (と公園) をたくさんのトラブルに巻き込む傾向がありますが、彼らは無害で善意しかありません。
• グリーン博士 (ポルトガル語:ジャーディム博士) (声:リック・ジョーンズ) は、マリーナと双子のビリーとマックのおじいさんで、スマイリング ツリー パークの賢い獣医兼管理人でもあります。彼は、巨大な豆の木のさやの中に建てられたこの公園の動物病院を経営しています。マリーナが困ったときはいつでも、おじいちゃんが答えを見つけるのを手伝ってくれるとわかっています。
• ロージー・バーブ (ポルトガル語: Agente Rosa ) (声: Holly Gauthier-Frankel ) は、色彩を愛し、海底を完璧な状態に飾ることを楽しむ SEA エージェントです。彼女は入り江を隅々まで知り尽くしており、フィッシュトロノートが陸にいるときはいつでも、ウェブ クラム経由でロージーと連絡を取ることができます。
• ハッピー・プラム (ポルトガル語: Chumbo Feliz ) (声: Terrence Scammell ) は、入り江の底で静かに暮らすのが好きで、そこにあるすべてのことを知っている賢い老魚です。彼がどれくらい長く生きているかは誰にもわかりませんが、とても長いこと生きています。彼は Smiling Trees Park の始まりを覚えています。フィッシュトロノートは、困ったときはいつでも、ハッピー・プラムが正しい方向を指し示してくれることを知っています。ただし、プラムの答えの謎を解くことができればの話ですが。

Fishtronaut にはクリスマススペシャルがあったのかもしれません。

Fishtronautは、 2009年4月20日にDiscovery Kidsでラテンアメリカで初めて放送され、ポルトガル語ではPeixonauta、スペイン語ではPeztronautaという名前でした。この番組のスペイン語版は、チリでDINT Doblajes Internacionalesによって吹き替えられました。RTVEが所有するClanによってスペインで放映されたヨーロッパのスペイン語吹き替えでは、登場人物はスペイン語アクセントで話しています。このシリーズは、米国ではQuboで放送されています。このシリーズは、カナダのフランス語圏でもYoopaで放映されています（Poissonauteとして）。チェコ語への吹き替えが行われ、チェコ共和国ではČT Déčkoで放映されました（ Agent Ploutvičkaとして）。この番組のトルコ語吹き替え版（ Balıktronotと呼ばれる）は、トルコのTRT Çocukで放送されました。

映画 「Peixonauta – Agente Secreto da OSTRA」は、シリーズ3周年を記念して、2012年11月9日に劇場で公開されました。この映画は2年越しで企画され、テレビシリーズのシーズン2のプレミアの数か月前に公開されました。^[6]この映画は、シーズン1のいくつかのエピソードを編集したものです。

2作目は2018年1月にオリジナルストーリーで公開された。^{[7] [8]}

• IMDbの Fishtronaut
• クレジットと制作情報: Fishtronaut あらすじとクレジット (PDF)
• シーズン 1 のエピソードの概要については、次のサイトをご覧ください: エピソード概要と教育目標 (PDF)
• インフォボックスにリンクされている公式サイトからのキャラクターと場所の情報。

• 「フィッシュ・トロノート」。TV Tropes 。 2015年3月30日閲覧。