月面初

月面初
監督	アレクセイ・フェドルチェンコ
著者	アレクサンドル・ゴノロフスキー [ru] ラミル・ヤマレーエフ
制作：	ドミトリ・ヴォロビョフ
主演	アレクセイ・アニシモフ ヴィクトリヤ・イリンスカヤ ヴィクトール・ コトフ アンドレイ・オシポフ アナトリ・オトラドノフ イーゴリ ・サンニコフ アレクセイ ・スラブニン ボリス ・ヴラソフ
撮影	アナトリー・レスニコフ
編集者	リュドミラ・ザロジネヴァ
音楽：	セルゲイ・シデルニコフ
リリース日	2005年9月1日（ヴェネツィア映画祭） ( 2005-09-01 ) 2005年9月29日（ロシア） ( 2005-09-29 )
実行時間	75分。
国	ロシア
言語	ロシア語/スペイン語

『月面着陸』（ロシア語： Первые на Луне、ペルヴィエ・ナ・ルネ）は、1930年代の架空のソ連の月面着陸を描いた2005年のロシアの モキュメンタリー SF映画である。数々の賞を受賞したこの映画は、アレクセイ・フェドルチェンコ監督のデビュー作であった。

2000年頃、ジャーナリストの一団が極秘文書を調査していたところ、衝撃的な話が発覚した。それは、第二次世界大戦前の1938年にソ連で最初のロケットが作られ、ソ連の科学者たちが月まで探査機を送り返して帰還させる計画を立てていたという話だった。証拠は説得力があり、この場合、ソ連の有人月面計画の宇宙飛行士が最初だったことは明らかである。

この映画は、少数の宇宙飛行士の選抜と訓練を追う。他の飛行士よりも目立っているのは（初期のソ連宇宙計画の明らかな先駆者たちに似ている）、イワン・セルゲイヴィッチ・ハルラモフ大尉（おそらく実在の宇宙飛行士ヴァレンティン・ヴァルラモフへの言及）である。ハルラモフは宇宙服を着せられカプセルに乗せられ、ロケットは月に向けて打ち上げられるが、すぐに月との連絡が途絶える。

映画の残りの大部分は、その後何が起こったのかに関する情報の探索を追っているようで、1930年代の宇宙計画は理由も示されずに（おそらくスターリンの粛清の一環として）その直後に解消されたようだ。ハルラモフは地球に戻ったが、大々的な宣伝もなく、宇宙計画からの支援もなかったようだ。数人の男性がハルラモフの容疑者として映っている。NKVDが計画の刑事捜査を行っているようで、ハルラモフ自身を含む関係者は潜伏していると示唆されている。

カプセルは地球に戻ってチリに着陸し、ハルラモフはポリネシアと中国を経由してロシア極東に向かったが、帰国時に捕まることを恐れたようだ。彼の居場所を尋問されたとき、彼の妻が彼をかばったようだ。ハルラモフは後にノモンハンの戦いの後、モンゴルの草原で重度の外傷性脳損傷を負っているのが発見された。チタの療養所で精神治療を受けた後、彼は姿を消す。彼の妻は後に再婚した。

映画の最後では、打ち上げ後のミッション自体の唯一の映像が映し出され、これはチリの着陸地点で発見され、現在はアントファガスタ自然博物館が所蔵しているフィルムであると説明されている。最初に、おそらく月への最終接近中と思われる、宇宙船を操縦するハルラモフの短いクリップがある。その後に、カプセルまたは着陸船（直接上昇による月面着陸だったかどうかは不明）が表面に停まっている月の風景の同様に短いパノラマが続き、明らかに月面船外活動中にハルラモフが撮影したものである。両方のシーンは、映画の表紙に静止画として掲載されている。次に、他の宇宙飛行士が1930年代の宇宙計画ディレクターと一緒に格納庫を歩いている短いクリップがあり、エンドロールが流れる。

脚本はアレクサンドル・ゴノロフスキー氏とラミル・ヤマレエフ氏が執筆した。

「ファースト・オン・ザ・ムーン」の制作には3年かかり、1000人以上が関わった。撮影のほとんどはスヴェルドロフスク映画スタジオで行われた。宇宙飛行士の宇宙訓練はチェリャビンスクの航空研究所で撮影された。そこにはガガーリンも訓練に使用したスターシティの設備がある。俳優たちはスタントマンなしで撮影した。この訓練はプロにとっても難しいにもかかわらず、彼らは実際に遠心分離機で回転していた。 ^[要出典]

この映画は白黒とカラーで制作され、撮影はアナトリー・レスニコフが担当した。美術デザイナーは ヴェラ・ゼリンスカヤが務めた。

• キャップ役のボリス・ウラソフ。宇宙飛行士のイワン・ハルラモフ。
• アンドレイ・オシポフがチーフコンストラクターのフョードル・シュプルンを演じる。
• 宇宙飛行士候補生ナデジダ・スヴェトラーヤを演じるヴィクトリヤ・イリンスカヤ。
• 小人症の宇宙飛行士候補者ミハイル・ロシュチンを演じるヴィクトル・コトフ。
• 宇宙飛行士候補者ハニフ・ファッタホフを演じるアレクセイ・スラブニン。
• 老年のハニフ・ファッタホフを演じるアナトリ・オトラドノフ。

ストーリーの一部が漏れ始めると、ロシアの新聞の多くは、この映画を1938年に実際に起きた出来事についてのドキュメンタリーとして扱い、サンティアゴ 隕石（метеорит "Сантьяго"）と呼んだ。^{[1] [2]}実際には、この映画はフィクションである。監督の言葉を引用すると、「ある種の新しいジャンルです。名前を決めるのは非常に困難でした。今のところ、私にとってこれは歴史ドラマかドキュメンタリーファンタジーのどちらかです。」また、「私たちの映画は、ソビエトの国家機構が主要な製品、つまり最高の人材をどのように生産したかを描いています。立派で強くて賢い英雄たちが、その後、故郷にとって不要な存在になってしまったのです。そのうちの何人かは破壊され、他の何人かは無名のままで、他の何人かは恐怖に打ちひしがれたままです。」とも述べた。^[要出典]

ジュリア・ヴァシリエワ^[3]は、撮影監督のアナトリー・レスニコフと舞台美術家のニコライ・パブロフが「ドキュメンタリーの形式を非常にうまく模倣した」ことが、『ファースト・オン・ザ・ムーン』が2005年のヴェネツィア国際映画祭でドキュメンタリー賞を受賞した理由だとしている。

^[要出典]

• 2005年 — コトブス東欧若手映画祭：学生審査員による初作品賞および特別賞
• 2005年 フランダース国際映画祭 グランプリ
• 2005 —ヴェネツィア映画祭：ヴェネツィア・ホライゾンズ最優秀映画賞
• 2005 —ワルシャワ国際映画祭: 特別賞
• 2005 —ザグレブ映画祭：ゴールデンプラム賞
• 2005年 —ロシア、ソチのキノタウルフェスティバルで最優秀新人賞受賞
• 2006 —ユーロコン: 最優秀パフォーマンス

• アポロ18号（映画）

• 公式ウェブサイト （ロシア語）
• AllMovieの「First on the Moon」
• IMDbの「First on the Moon」
• Alexander Prokhorov による KinoKultura レビュー
• Oleg KovalovによるKinoKulturaのレビュー
• ジュリア・ヴァシリエヴァによるROUGEのレビュー