初代総督官邸は、オーストラリアのシドニー中心業務地区にあるブリッジストリート41番地に位置する、ニューサウスウェールズ州総督の最初の官邸でした。1788年から1789年にかけて建設され、1845年まで使用され、その後1846年に取り壊されました。現在、その敷地の一部はシドニー博物館になっています。建設はジェームズ・ブラッドワースによるものとされています。ここは、初代総督官邸跡地、シドニー博物館、ラム反乱跡地(1808年のラム反乱を記念)としても知られています。 1999年12月10日にニューサウスウェールズ州遺産登録簿に追加され[ 1 ] 、2005年8月19日には国家遺産リストに登録されました[ 2 ]。



ニューサウスウェールズ州初代総督アーサー・フィリップ船長の住居は、第一艦隊とともにイギリスから運ばれてきたキャンバスと木材でできた建物で、1788年1月に建てられました。初代総督官邸の建設には約1年かかりました。フィリップ総督は1788年5月に礎石を据え、1789年4月17日にこの家に引っ越しました。[ 3 ]植民地で最初の恒久的な建物として、レンガと石でできた2階建てで、6つの部屋、2つの地下室、裏階段がありました。家の前には、多くの輸入植物が栽培され、最初の果樹園が植えられた庭がありました。入植地の場所を定めた後、シドニー中心業務地区のブリッジ通りとフィリップ通りの角に、オーストラリア・ジョージアン様式の立派な「仮設」総督官邸が建てられました。この2階建ての家は、1788年から1800年の間に植民地の建物のほとんどを建設した囚人建築家、ジェームズ・ブラッドワースの指揮の下で建てられました。シドニーで最初の「恒久的な」建物であるこの建物は、イギリス製のレンガ、地元の石、そしてシドニー地域で囚人が焼いた砂岩レンガを大量に使用して1789年までに完成しました。[ 1 ]
家の裏手には、台所、パン焼き小屋、厩舎、事務所、作業室などを含む付属建物群があった。1794年、グロース副総督は家にベランダを追加し、その後1802年にキング総督によって拡張された。[ 4 ] 1795年、ハンター総督は敷地内に植民地初の印刷所を設立し、通知や命令を印刷し、1803年にはオーストラリア初の新聞であるシドニー・ガゼットを発行した。[ 1 ] [ 2 ]
この最初の総督官邸は、その後の8人の総督によって増築と改修が行われました。建物はオーストラリアの気候にすぐに適応しました。ベランダは1802年にキング総督によって拡張され、同年、側翼に追加された応接室の横に沿って拡張されました。1816年までに、フランシス・グリーンウェイはマッコーリー総督から大規模な増築と舞踏室の建設を依頼され、フィリップの家をイタリア風のコテージに変えました。これは植民地で最初のイタリア風の建物でした。[ 2 ]グリーンウェイは南側に5つの部屋からなる新しい翼と新しい厩舎棟を設計しました。厩舎棟は現在、シドニー音楽院となっています。[ 1 ]マッコーリーは植民地の最初の恒久的な公共建築物の多くを建設するよう促した責任者であり、彼は元のシドニー総督官邸の代替を建設しようとしました。この作業はグリーンウェイによって開始されましたが、プロジェクトは英国政府によって承認されず、1816年に依頼された城のような厩舎とは異なり、完成することはありませんでした。
マッコーリーの指示の下、グリーンウェイが1816年に建てた歴史的建造物に指定されている厩舎は、今も植物園内に建ち、シドニー音楽院のファサードを形成している。 [ 5 ]厩舎は小塔のあるゴシック・ピクチャレスク様式で建てられ、「馬のための宮殿」と形容され、マッコーリーのロマンチックなビジョンと当時のイギリスの建築様式の傾向を体現している。グリーンウェイが設計したゴシック建築で現存する唯一の例である。費用と明らかな贅沢さが、マッコーリーがイギリスに呼び戻された理由の一つであった。[ 6 ]風光明媚なシドニー湾の近くに位置するこの厩舎は、初期入植時代に用いられた建築技術と材料および技能の範囲を反映している。[ 6 ]
最初の総督官邸は概して状態が悪く、1845年に総督が新しい官邸に移った際に空き家となり、1846年に取り壊されました。この官邸は、粗悪なモルタル(砕いた貝殻の石灰から作られたもの)、シロアリの大量発生、そして後年の湿気によるものと思われる問題に悩まされていました。 [ 1 ] [ 7 ]これらの問題にもかかわらず、この官邸はオーストラリアの建築上のマイルストーンであり、大陸で最初の比例的に古典的な建物でした。オーストラリア初の階段も含まれていました。植民地の最初の立法評議会は1824年にこの官邸で開かれました。 [ 1 ]
1851年、この土地はシドニー市議会に市庁舎建設用地として譲渡された。しかし、この目的には中心部に位置していないとみなされた。この土地は1867年まで柵もなく草に覆われたままで、市議会の倉庫として使われていたと報告されている。[ 1 ] 1880年代と1890年代には、この土地の周囲にテラスハウスが建設された。1880年代を通して、この区画のフィリップ通り側は高い木製の囲いで囲われていた。この土地へはブリッジ通りから入ることができ、少なくとも2つの小さな小屋があり、そのうちの1つは仕立て屋の店として使われていた。 1899年、作業員が現場を掘り起こしたところ、フィリップが1788年に置いた礎石が発見された。[ 1 ]元の邸宅の東側にある「総督の領地」の大部分は、現在もザ・ドメイン、植物園、そしてシドニー・オペラハウスに隣接する現在の総督官邸の庭園として知られる公園として残っている。[ 5 ]
1912年、この場所に政府建築家事務所として波形鉄板の2階建ての建物が建てられた。1967年に解体された後、跡地は舗装され駐車場として利用された。[ 1 ] [ 8 ]: 28
1983年までは、初代総督官邸とその関連建物は何も残っていないと一般的に考えられていた。建物の開発の前提条件として発掘が行われた。1983年2月、考古学者たちは1788年に遡る基礎を発見した。1983年6月から12月にかけて、第2段階の発掘が行われた。その間、国民と政治家の関心が高まっていることが明らかになった。裏壁の基部、フィリップの家の西壁の一部、台所とパン焼き小屋があった元の付属建物の基礎がすべて発見された。石造りの基礎、庭の小道、排水溝、最初の印刷所の痕跡、その他数千点の遺物も発見された。[ 1 ] [ 7 ]
初代総督官邸跡地は、1980年代に高層オフィスビルを建設する計画が持ち上がるまで、ほぼ手つかずのまま残されていました。新たに結成された「初代総督官邸跡地友の会」のメンバーがニューサウスウェールズ州政府に働きかけた結果、考古学者が調査を行うため、建設は延期されました。1983年に初代総督官邸の良好な状態で保存された基礎が発見され、その後数ヶ月にわたって発掘調査が行われ、建国初期の歴史を知る上で貴重な手がかりが得られました。タワーは、歴史的な基礎を保存し、新しい博物館の設計に組み込むように再設計されました。このプロジェクトは、着工時に「初代総督官邸博物館」と名付けられました。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] 1993 年 11 月に博物館の建物が建設されている間、ニューサウスウェールズ州芸術大臣は、博物館は「初代総督官邸跡地のシドニー博物館」として知られるようになると発表した。[ 12 ] [ 13 ]当時、報道では「長すぎる」と評され[ 12 ]、一般的には「シドニー博物館」と略された。[ 9 ]名称変更は抗議を引き起こした。[ 9 ] [ 10 ] [ 14 ]
この遺跡は、特別官報により(現在は廃止された)国家遺産登録簿に登録され、遺跡への支援を募るための公開会議が開催された。発掘調査の進捗状況はメディアで報道された。[ 1 ] [ 15 ]: 9これらの発見の重要性から、遺跡の所有者であるニューサウスウェールズ州政府は、将来の世代のために遺跡を保存するため、商業開発業者との開発リース契約を解除した。[ 7 ]遺跡の保存と保護を確実にするための開発設計を募る全国設計コンペが発表された。[ 1 ] [ 15 ]: 9
1984年に第3段階の発掘調査が行われた。1984年12月から1985年1月にかけて、遺跡を保護するためにアスファルトで遺跡が封鎖された。遺跡の地層と出土品のさらなる分析が行われた。1988年6月、初代官邸と隣接する商業オフィス開発を記念する建造物の設計に関する建築コンペが発表された。[ 1 ] [ 15 ]: 9
現在はシドニー博物館の敷地となっている。[ 1 ]
この敷地は、シドニー中心業務地区の北部にあるブリッジ通りとフィリップ通りの交差点の南西角に位置しています。敷地の北西部分には現在ビクトリア朝時代のテラスハウスが建っているエリアが含まれています。[ 1 ] [ 16 ]
遺跡からは、フィリップの家の裏壁の基礎と西壁の一部、パン焼き小屋と台所があった元の付属建物の基礎が発見されている。その他、石造りの基礎、排水溝、マッコーリー総督が家に追加した食堂の一角も現存している。(計画省)[ 1 ]
これらはシドニー博物館の内部の床と前庭に組み込まれています。[ 1 ]
1999年10月11日現在、この遺跡の考古学的可能性は中程度から高い。ブリッジストリートの下には他の基礎が残っている可能性がある。[ 1 ]
2000年3月3日現在、ファースト・ガバメント・ハウスはオーストラリアにおける最初の恒久的な植民地行政の中心地であった。1788年から1845年までニューサウスウェールズ州総督の住居兼執務室であり、1788年から1845年まで植民地の公式、社会、行政の中心地であった。そのため、植民地の発展にとって政治的、文化的、社会的に重要な数々の出来事と結びついている。住居と権力の中心地としての使用、その立地とその後の開発は、シドニーの成長パターンを大きく決定づけた。これには、街路の物理的なパターンと、政治、公務、娯楽、住宅、商業地区の文化的パターンの両方が含まれる。[ 1 ]
この建物の跡地には、1983年時点で現存が確認されている1788年の遺構が唯一残っている。これらの遺構は、オーストラリアの歴史、建築、建築技術、ニューサウスウェールズ植民地の行政における主要な段階を示す証拠となる。[ 1 ]
ファースト・ガバメント・ハウスは、ヨーロッパ人とアボリジニの両方の多くの歴史的人物がこの建物と関係しているため、独特の歴史的意義を持っています。また、この建物は、これらの分野やその他の分野の研究課題に答える可能性によって証明されているように、非常に大きな科学的意義も持っています。[ 1 ]
初代総督官邸はオーストラリア国民にとって非常に象徴的な重要性を持っています。この場所は、私たちの過去とこの国における白人入植の基盤との最も具体的なつながりです。[ 1 ] [ 18 ] [ 19 ]
シドニーの初代総督官邸は、以下の基準を満たしたため、1999年12月10日にニューサウスウェールズ州遺産登録簿に登録されました。 [ 1 ]
この場所は、ニューサウスウェールズ州における文化史または自然史の経過、あるいはパターンを示す上で重要である。
この場所は、オーストラリアにおけるヨーロッパ人の入植と権威の確立と永続を象徴するものです。初代総督官邸は、オーストラリアにおけるイギリス植民地行政の最初の恒久的な中心地であったため、イギリスとの重要な繋がりでした。オーストラリア政府の重要な局面と結びついており、その歴史を通じて権力の中心地でした。建物の最初の部分は、植民地の最初の入植者によって建設されました。現地に残る構造物や建造物は、植民地最初の建物の高い水準と、ヨーロッパ様式の影響を示しています。基礎と排水システムには、建物の技術と高い水準が示されています。遺構からは、使用された建材の難しさと、それらの問題がどのように解決されたかの証拠が見られます。初代総督官邸は近代的な生活様式の模範であり、後の建物にもその影響が見られます。増築や改築は、総督とその植民地の重要性の高まりを示しています。建て替えは、もはやその地位を適切に反映できなくなったことを示しています。探検家、総督、外国人訪問者、アボリジニ、商人、政治家、入植者など、重要な人物とゆかりがあります。また、植民地の最初の 57 年間の政府の決定や歴史的出来事とも関連しています。ここは、ニューサウスウェールズ州の初代総督とその後の 8 人の総督の事務所兼住居でした。ここは、オーストラリアの先住民とのコミュニケーションを試みた最初の公式な試みとも関連しています。ここは、 ラム反乱の始まりにおけるブライ総督の逮捕、オーストラリアにおける報道の始まり、立法評議会の最初の会合など、歴史的な出来事の場所でもありました。植民地で最初に建てられた石とレンガ造りの建物の 1 つとして、建築様式と技術の実験と発展の好例として重要です。初代総督官邸の場所は、シドニー湾の南東側の不規則な街路パターンの発展に影響を与えました。この家の周りの土地は、植民地で最初に開墾された場所の 1 つでした。この土地の利用の変化は、景観設計の発展の実験の好例です。また、美術史とも関連しています。それは主要なランドマークであり、1845年以前のシドニーを描いた多くの絵画や素描の中心地であった。[ 1 ] [ 19 ] [ 8 ]: 11-15
その場所は、ニューサウスウェールズ州における美的特徴、あるいは高度な創造性や技術的成果を示す上で重要な意味を持つ。
第一総督官邸地区は、多様な様式、そして多くの構成建物の一貫した規模、質感、独特の品質によって重要な意義を持つ。空間と規模の両面における多様性は、ブリッジ通りとフィリップ通りの街並みの中にあるこの敷地によってもたらされている。この敷地は、都市における建物の圧倒的な垂直性とのバランスを保っている。[ 1 ] [ 19 ] [ 8 ]: 11-15
その場所は、社会的、文化的、あるいは精神的な理由から、ニューサウスウェールズ州の特定のコミュニティや文化グループと強い、あるいは特別な繋がりを持っている。
ここは、特にイギリス、アイルランド、スコットランド系の子孫、アボリジニの人々、そして最初の入植者たちを含む、すべてのオーストラリア人にとって重要なランドマークです。この場所は、歴史的なアボリジニの人々との関連、そして白人によるオーストラリア侵略の中心地であることから、アボリジニの人々にとって重要な意味を持っています。オーストラリアにおけるイギリス人入植地の最古の現地遺跡があり、植民地における最初の政府所在地であったことから、この場所は直接的な歴史的関連に満ちており、多くの人々にとって、オーストラリアの植民地化に関連するさまざまな環境、文化、人種、政治的問題の象徴的な焦点となっています。[ 1 ] [ 18 ] [ 19 ]
この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の理解に貢献する情報が得られる可能性を秘めている。
初代総督官邸は、考古学的手法によってのみ解決できる多くの歴史的・科学的疑問への答えを含んでいるため、考古学的に重要な意義を持つ。初代総督官邸跡地は、考古学者や歴史家にとって、200年前のシドニーの都市の様々な側面を研究する機会を提供する。この遺跡は、植民地化初期から現在に至るまでの一次情報源として研究価値を持ち、地域の歴史やその歴史を研究するための手法を説明する資料として教育的価値も持つ。主要な遺跡とその周辺地域、および関連する建造物や敷地は、200年にわたる建築史、建築技術、都市開発における土地利用の変化の記録を収めたアーカイブを構成しているため、重要な意義を持つ。[ 1 ] [ 19 ] [ 8 ]: 11-15
その場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史または自然史において、珍しい、希少な、あるいは絶滅の危機に瀕している側面を有している。
この遺跡には、オーストラリア初の恒久的な総督官邸の遺構がそのまま残っています。これらの遺構は、ヨーロッパ人入植初年度の現存する唯一の物的証拠であり、それとの最も具体的な繋がりとなっています。ここは、オーストラリアのヨーロッパ人による植民地化の全211年間を網羅する考古学的堆積物が発見された唯一の遺跡です。[ 1 ]
その場所は、ニューサウスウェールズ州におけるある種の文化的または自然的な場所/環境の主要な特徴を示す上で重要である。
最初の恒久的な住居であったため、建築様式の模範となった。石造りの基礎、白塗りのレンガ壁、テラコッタまたはこけら葺きの屋根は、自由階級の住宅の標準として受け入れられるようになった。[ 1 ] [ 8 ]: 11-15
ジェラルディン オブライエンが「初代総督官邸跡地のシドニー博物館」を長ったらしいと評しているのは正しい (ヘラルド、11 月 20 日)。残念なことに、この名称は「シドニー博物館」に短縮される予定で、この非常に重要で歴史的な場所の真の意義を曖昧にするだけでなく、博物館を訪れる人々を完全に誤解させることになるでしょう。初代総督官邸の意義は、太平洋のこの地域におけるヨーロッパ人入植の原動力であったことです。この場所では、新参者によるオーストラリアの探検と拡大、そしてそれが新参者とアボリジニの両方に意味するすべてのことに影響を与えただけでなく、ケープ タウンからカルカッタ、広州、カリフォルニア、そしてその間のすべての地点まで世界に及ぶ決定も行われました。この場所の持つ広範な意義を解釈するべき博物館を「シドニー博物館」と呼ぶことは、シドニーだけが重要な場所であるという傲慢さを反映しており、「初代総督官邸博物館」となるはずだったものの責任を負わされた者たちによる知的乗っ取り行為である。
おそらく、シドニーで行われたデモの中で最も上品なものだったのは、昨日ブリッジ・ストリートのファースト・ガバメント・ハウス・プレイスの開館時に、ファースト・ガバメント・ハウス・サイト友の会がプラカードを掲げたことだろう。友の会は、1980年代初頭にこの場所がオフィスビルで覆われるのを阻止するために最初に運動を起こした団体だ。考古学的調査によりフィリップ総督の家の基礎が発見され、長い交渉の末、そこに博物館が建設され、3月11日に開館することになった。友の会がなぜ怒っているのか?彼らは、自分たちが希望するファースト・ガバメント・ハウス博物館という名前が採用されることを期待していた。しかし、ヘリテージ・ハウス・トラストはそれをシドニー博物館と名付けた。そのため、約50人の友の会は、開館時に静かに、礼儀正しく、穏やかに、そして心からの意見を述べた。
このウィキペディアの記事には、ニューサウスウェールズ州(計画環境省)が2018年にCC-BY 4.0ライセンスの下で発行したニューサウスウェールズ州遺産登録簿のエントリー番号1309 「First Government House Site」からの資料が含まれており、2018年10月13日にアクセスされました。