フェルディナンド・リース

フェルディナンド・リース
フェルディナンド・リース
生まれる	ボン
洗礼を受けた	1784年11月28日 ( 1784-11-28 )
死亡	1838年1月13日(1838-01-13)（53歳） フランクフルト
職業	ピアニスト 導体 ピアノ教師

フェルディナント・リース（洗礼日1784年11月28日 - 1838年1月13日）は、ドイツの作曲家。リースはルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの友人であり、弟子であり、秘書でもあった。リースは8つの交響曲、ヴァイオリン協奏曲、9つのピアノ協奏曲（最初の協奏曲は未出版）、3つのオペラ、その他26の弦楽四重奏曲を含む多数の作品を作曲した。1838年、リースはベートーヴェンの友人であるフランツ・ヴェーゲラーと共著で、師ベートーヴェンの回想録を出版した。リースの交響曲、いくつかの室内楽曲（ほとんどがピアノ伴奏）、ヴァイオリン協奏曲、ピアノ協奏曲が録音されており、ベートーヴェンとのつながりを考えると、そのスタイルは古典派と初期ロマン派の中間に位置する。

リースはボンの音楽一家に生まれた。祖父のヨハン・リース（1723–1784）はボンのケルン選帝侯の宮廷トランペット奏者に任命されていた。リースはヴァイオリニストで大司教区音楽監督のフランツ・アントン・リース（1755–1846）の長男であり、ヴァイオリニストで作曲家の（ピーテル）フーベルト・リース（1802–1886）とヴァイオリニストのヨーゼフ・リースは兄弟であった。リースは父からピアノの手ほどきを受け、ボン宮廷楽団のチェロ奏者としても所属していたベルンハルト・ロンベルクにも指導を受けた。1798年末、リースは父の友人のオルガン奏者に会うためアルンスベルクで更なる訓練を受け、1年後にはミュンヘンに赴いた。そこでリースは楽譜写譜家として精力的に働いた。

フランスはボン選帝侯宮廷を解散させ、そのオーケストラを解散させたが、1803年の初めに、無一文のリースは、ミュンヘン在住の作曲家カール・カンナビヒが1802年12月29日に書いた紹介状を持って、なんとかウィーンにたどり着いた。リースは当時、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの弟子であり、ベートーヴェンはボンでリースの父フランツ・リースから幼少期の指導を受けていた。カール・ツェルニーと共に、リースはベートーヴェンがこの時期に教えた唯一の弟子であった。ベートーヴェンはこの若者を非常に大切にし、ピアノを教え、和声と作曲を学ぶためにアルブレヒトベルガーに送り、バーデンとシレジアの貴族の家でピアノ教師の地位を確保した。リースはすぐにベートーヴェンの秘書も務めるようになり、出版社とのやり取りやメモの写し、雑用をこなし、ベートーヴェンが数年間住んでいたパスクアラティ邸の美しいアパートを彼に提供した。リースは1804年7月にピアニストとして公の場でデビューし、ベートーヴェンのハ短調協奏曲作品37を、自分で作曲を許可されたカデンツァ付きで演奏した。彼の演奏は絶賛された。リースは1803年と1804年の夏をバーデン・バイ・ウィーンやデープリングでベートーヴェンと過ごした。

リースは秘書兼写字生として働き、出版社との交渉でベートーヴェンの信頼を勝ち取り、親友となった。リースに関する最も有名な逸話の一つは、交響曲「英雄」の最初のリハーサルに関するもので、演奏中にリースはホルン奏者が早く入りすぎたと誤解し、大声でそう言ってベートーヴェンを激怒させたという。^[a]

リースは、フランス占領軍に徴兵されることを恐れ（片目が見えなかったにもかかわらず）、1805年9月にウィーンから逃亡した。家族とともに1年間ボンに滞在し、ここで最初のピアノ協奏曲ハ長調を作曲した。これは現在ピアノと管弦楽のための協奏曲第6番として知られる。^{[1]リースがボンに住んでいた間に、ベートーヴェンに捧げられた2つのピアノソナタ作品1が}シムロック社から出版された。^[2]

1807 年からリースはウィーンに戻るまでの 2 年間をパリで過ごしました。ここでリースは急速に作品目録を拡大しました (主に室内楽とピアノ曲で、後に人気を博した七重奏曲作品 25 など)。リースはフランス軍の首都で成功するのに苦労し、時には落胆して音楽の職業を諦めて公務員の職を求めたいと思ったほどでした。

1808年8月27日、リースはウィーンに戻り、再びベートーヴェンと接触した。リースは、1808年12月22日に開催された慈善コンサートに向けて、ベートーヴェンの交響曲第5番、第6番、その他の作品の初演を手伝った。1809年7月、リースは2度目のウィーン離脱を余儀なくされた。今回は、ナポレオンのウィーンへの脅威に対抗するために全軍を動員したオーストリア軍の召集令状が彼を脅かしたためである。リースは再び父の故郷であるボンに避難し、その後の1年半を、交響曲第1番、ピアノ協奏曲第2番ハ短調（後に協奏曲第4番作品115として知られる）、ヴァイオリン協奏曲ホ短調作品24（生前未発表）といった一連の大作の作曲に費やした。

1811 年 1 月、リースはロシアへ出発し、カッセル、ハンブルク、コペンハーゲン、ストックホルムを経由してサンクトペテルブルクに至る長期の演奏旅行を目標とした。そこでリースは昔の師であるベルンハルト・ロンベルクと出会い、西ロシアで演奏会を行った。リースはこの旅行のためにピアノ協奏曲 2 曲、第 2 番変ホ長調作品 42 と第 3 番嬰ハ短調作品 55 を作曲した。しかし、1812 年の夏、ナポレオンがモスクワに進軍すると、リースはロシアを離れ、ヨーロッパ各地を演奏旅行し、1813 年 4 月にロンドンに到着した。

作曲家はその後11年間をイギリスで過ごした。ハイドンの友人でパトロンで、かつてボンの宮廷オーケストラでフランツ・アントン・リースと共演したヨハン・ペーター・ザロモンは、自身のフィルハーモニックコンサートシリーズにリースを定期的に招き入れた。 ^[b]そのコンサートでは、ある評論家がリースの「ロマンティックな野性」を称賛した。ロンドンでも、リースは市内の裕福な地区で尊敬されるピアノ教師としての地位を確立し、1814年には裕福な家庭出身のハリエット・マンジョン（1796年 - 1863年）と結婚した。1815年にフィルハーモニック協会の会員となり、同年理事の一人に選出された。1818年には、フィルハーモニック協会とアーガイル・ルームの修復のための資金集めを目的として設立された音楽出版会社、リージェンツ・ハーモニック・インスティテュートの創設メンバーとなった。^{[3]リースはベートーヴェンと連絡を絶つことはなく、} 1815年の講和以降、ロンドンで出版されたベートーヴェンの多くの作品に関わり、その中には1822年にフィルハーモニック協会から委嘱されて作曲された合唱交響曲も含まれている。

リースは、フィルハーモニック協会の管弦楽団の質の高さに触発されて、交響曲第2番ニ短調（番号5）を書いた。この時期の彼の作曲作品は、実質的に2つに分かれている。リースは、管弦楽曲のほとんどをロンドン滞在中に作曲した。8曲の交響曲のうち6曲（および5曲の演奏会用序曲のうち2曲）は、フィルハーモニック協会の演奏会のために作曲された。その一方で、彼はピアノのための軽妙な曲をますます多く書いた。幻想曲、ロンド、変奏曲、翻案ディヴェルティメントなど、ほとんどがよく知られたオペラのアリアや人気の民謡のメロディーに関するものだった。室内楽（弦楽四重奏曲、ヴァイオリンソナタ）や中級ピアノ曲（ソナタ）の制作は、ほぼ停止状態に陥った。1820年以降、彼はフィルハーモニック協会の同僚の理事たちと意見の相違を生じた。リースは、自分の作品が演奏会のプログラムに十分に考慮されていないと考えていた。 1821年、彼は監督の職を辞し、ヨーロッパ大陸への復帰を目指して交流を深め始めた。1824年5月3日、ロンドンで送別コンサートを開き、ピアノ協奏曲（ピアノと管弦楽のための協奏曲第7番イ短調作品132）を捧げた。

1824年7月、リースはイギリス人の妻と3人の子供を連れてドイツに引退したが、フランクフルト・アム・マインに戻り、作曲家および指揮者として音楽家として活動した。器楽作曲家および楽団長としてのリースの名声は、中央ヨーロッパで高まっていた。1834年、リースはアーヘン市立オーケストラとジングアカデミーの指揮者に任命され、このために2つのオラトリオ『栄光の神々』（1829年）と『イスラエルの王』（1837年）を作曲した。この2曲はどちらも録音されている。さらに、リースは1824年から1837年まで、下ライン地方音楽祭の音楽監督を8回務めた。音楽祭監督に就任した最初の年に、リースはベートーヴェンの交響曲第9番のドイツ初演を指揮した。 1825年から1826年にかけてゴーデスブルクでリースは5つの弦楽四重奏曲（作品150第1番～第2番、作品166第1番、WoO 34および36）を作曲した。

1827年4月初め、リース一家はフランクフルト・アム・マインに転居した。フランクフルトには、有名なオペラハウスがあったため、リースは魅了された。1826年以来、リースはオペラを書く計画を立てており、1827年から1828年にかけてそれを実現させた。1828年10月15日、リースの最初のオペラ『盗賊の花嫁』がフランクフルトで初演され、大成功を収めた。1831年にはダブリン音楽祭の指揮者としてロンドンに1ヶ月滞在し、2作目のオペラ『女魔術師』 （ドイツではギレンスティーンにより『リスカあるいは魔女』の題名で出版されている）を作曲した。同作は1831年8月4日、ロンドンの王立アデルフィ劇場で初演された。3作目のオペラ『レバノンの夜』は1834年に作曲されたが（『レバノンの夜』 WoO 51）、長年上演されなかった。 1832年から1833年にかけて、リースは妻と数か月かけてイタリアを巡り、コンサートツアーを行った（これがリースにとって最後のツアーとなった）。ツアーでは、ヴェネツィア、ミラノ、ローマ、ナポリで演奏会を行った。この旅でリースは最後のピアノ協奏曲（ト短調作品177）、最後のピアノソナタ（変イ長調作品176）、最後の弦楽四重奏曲（ヘ短調WoO 48、生前未発表）を作曲した。1834年の夏、リースは短期間、アーヘン劇場管弦楽団の指揮者候補となったが、その申し出を断った。1836年から1837年の冬、リースはパリを訪れた。リースはそこで、管弦楽のための最後の作品（劇的序曲『幻影』 WoO 61）を作曲し、短期間ロンドンに滞在し、1837年3月13日にフィルハーモニー協会の演奏会で新しい序曲の世界初演に成功した。リースはフランクフルトに戻り、短期間の予期せぬ病気の後、1838年1月13日に亡くなった。リースが亡くなったとき、彼は忘れ去られており、主要な音楽雑誌は彼の死亡記事を書かなかった。

フェルディナント・リースは、フランクフルト・アム・マイン墓地のクロッツ家の墓（第45号）に埋葬されています。

セシル・ヒルは、リースの 300 作品の学術的なテーマ別カタログを執筆しました。以下にリストします。各作品には、各楽章の冒頭テーマ、献辞、既知の初期のレビュー、作曲日が記載されています。

リースの音楽で広く流通していた数少ない録音の一つが、しばらくの間、彼の第3ピアノ協奏曲であったが、現在では彼の交響曲すべて、その他の協奏曲、そして数多くの室内楽曲がコンパクトディスクで入手可能であり、また、ピアノとオーケストラのための現存する音楽と室内楽曲は、様々なレコードレーベルで進行中のプロジェクトの中心となっている。

• Die Räuberbraut、3 幕のオペラ op. 156 (1827/28; 1830/31)
• リスカ、ヘクセ・フォン・ギレンスティーンの死、二幕オペラop. 164 (1831); 『 The Sorceress』としてロンドンで初演
• リバノンの夜、3幕ロマンティック・オペラWoO. 51 (1834–38)

• デア・モルゲン、４声とオーケストラのためのカンタータop. 27 (1806)
• アウリスのイフィゲニア; 声楽と管弦楽のための場面 WoO 17 (1810)
• レクイエム ハ短調 (1815、未完成)

• Die Zigeunerin、2 幕メロドラマ WoO。 53 (1835)

• 第1番 ニ長調 作品23 (1809)
• 第2番 ハ短調 作品80 (1814)
• 第3番 変ホ長調 作品90 (1816)
• 第4番ヘ長調作品110（1818年）
• 第5番 ニ短調op. 112 (1813)
• 交響曲（未発表、第8番とも呼ばれる）変ホ長調 WoO. 30（1822）^[c]
• 第6番ニ長調作品146（1822年、最後の楽章は1826年に改訂）
• 第7番 イ短調作品181 (1835)

• 2つのホルンのための協奏曲 ヘ長調WoO. 19 (1811)
• ヴァイオリン協奏曲第1番 ホ短調作品24 (1810) ^[d]
• ピアノ協奏曲第2番変ホ長調作品42（1808年、出版1812年）
• ピアノ協奏曲第3番 嬰ハ短調 作品55（1812年、1815年出版）
• ピアノ協奏曲第4番 ハ短調 作品115（1809年、1823年出版）
• ピアノ協奏曲第5番ニ長調作品120「田園協奏曲」（1816年頃、1823年出版）
• ピアノ協奏曲第6番 ハ長調 作品123（1806年、1824年出版）
• ピアノとオーケストラのための協奏曲第7番 イ短調 op. 132 「イングランドのアブシード・コンサート」（1823年、1824年出版）
• ピアノ協奏曲第8番変イ長調作品151「ラインの河畔」（1826年、1827年出版）
• ピアノ協奏曲第9番 ト短調 作品177 (1832/33)

• シラーズ・トラウアーシュピール「ドン・カルロス」 op. 94 (1815)
• 序曲バルディークWoO 24 (1815)
• シラーズ・トラウアーシュピールの歌、ディ・ブラウト・フォン・メッシーナop. 162 (1829)
• Große Fest-Ouvertüre und Siegesmarsch op. 172 (1831/32)
• Dramatische Ouvertüre L'Apparition WoO 61 (1836)

• スウェーデン国民歌曲とその変奏曲、作品52（1812）
• 「ルール・ブリタニア」による大変奏曲、作品116（1817）
• 華麗なる序奏と変奏曲、作品170（1813年から1824年の間、1832年に出版）
• イントロダクションとロンドー・ブリラン、Op. 144 (1825)
• 「序奏とポロネーズ」Op. 174 (1833)
• イントロダクションとロンドー・ブリラン、WoO。 54 (1835)
• ピアノと管弦楽のための小協奏曲、WoO. 88（1836年、紛失）

• ジーク・デ・グラウベンス、op. 157 (1829)
• イスラエルのケーニゲ、op. 186 (1837)

• チェロソナタ ハ短調 WoO.2 (1799) ^[4]
• ヴァイオリンソナタ 変イ長調 WoO.5 (1800)
• ヴァイオリンソナタ 変ホ長調 WoO. 7 (1804)
• 弦楽四重奏曲ヘ短調 WoO.48 (1833–35)
• 木管六重奏のための夜想曲 WoO. 50 (フルート、クラリネット 2 本、ホルン、ファゴット 2 本、1834)
• 木管六重奏のための夜想曲 WoO. 60 (フルート、クラリネット 2 本、ホルン、ファゴット 2 本、1836 年)
• ピアノ三重奏曲 変ホ長調 作品2
• 2つのヴァイオリンソナタ 作品8
• ヴァイオリンソナタ 変ロ長調作品10（1808年、1810年出版）
• 八重奏曲ヘ長調 作品12 (1808)
• ピアノ四重奏曲ヘ短調 作品13 (1809)
• ヴァイオリンソナタ 変ホ長調作品18 (1810)
• ヴァイオリンソナタ ヘ短調 作品19 (1810)
• チェロソナタ ハ長調作品20
• チェロソナタ イ長調作品21
• ピアノ、クラリネット、ホルン2台、ヴァイオリン、チェロ、コントラバスのためのグランド・セプトゥール変ホ長調作品25（1812年）
• クラリネット三重奏曲 変ロ長調作品28 (1809)
• クラリネットソナタ ト短調作品29 (1808)
• 3つのヴァイオリンソナタ、作品30（1811）
• ホルンソナタ ヘ長調 作品34 (1811)
• フルート三重奏曲変ホ長調 作品63 (1815)
• 3つの弦楽四重奏曲、作品70（1812年、1815年に書き直し）
• ピアノ、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、コントラバスのための五重奏曲 ロ短調 作品74 (1815)
• ヴァイオリンソナタ ニ長調作品83（1808年、1818年出版）
• チェロとピアノフォルテのためのロマンス ト長調 (ピアノソナタ第 2 楽章の編曲、作品 86/2) (1819)
• フルートソナタ ト長調作品87
• 2つのヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、コントラバス、ピアノのためのグランド・セクストオール ハ長調 作品100
• ピアノフォルテとチェロのための序奏とロシア舞曲 変ホ長調 作品113/1 (1823)
• ピアノとフルートのための序奏とポロネーズ、作品119
• チェロ・ソナタ ト短調作品125
• ピアノ、ヴァイオリン、ヴィオラ、クラリネット、ホルン、ファゴット、チェロ、コントラバスのためのグランド・オテット変イ長調、作品128（1816年、出版1831年）
• ピアノ四重奏曲第3番ホ短調作品129（ロンドン 1820年または1822年）
• ハープ、ピアノ、クラリネット、ファゴット、ホルン、コントラバスのための六重奏曲ト短調、作品142（1814）
• ピアノ三重奏曲 ハ短調 作品143
• フルート四重奏曲第1番～第3番、作品145
• ピアノとフルートのためのポルトガル賛歌による変奏曲、作品152/1（1826）
• フルート・ソナタ 変ホ長調、感傷ソナタ、op. 169 (1814)

• ピアノソナタ ハ長調 作品1第1番 (1806)
• ピアノソナタ イ短調 作品1第2番 (1803-4)
• 2つのピアノソナチネ、作品5
• ピアノ四手のためのソナチネ 作品6
• グランドソナタ ニ長調 op. 9 いいえ。 1
• グランド・ソナタ幻想曲嬰ヘ短調「運命」op. 26
• 2つのピアノソナタ、作品11
• ピアノソナタ イ短調 作品45
• 夢、作品49

脚注

引用

出典

• ヒル、セシル。フェルディナンド・リース：テーマ別カタログ。アーミデール、ニューサウスウェールズ州：ニューイングランド大学。1977年。ISBN 0-85834-156-5。Wayback Machineで2017年9月25日にオンラインアーカイブされました。 
• ヒル、セシル、フェルディナンド・リース。研究と補遺。アーミデール、ニューサウスウェールズ州：ニューイングランド大学。1982年オンラインアーカイブ 2016-03-04ウェイバックマシンで
• ヒル、セシル。「フェルディナンド・リース」『交響曲：フェルディナンド・リース』ロンドン：ガーランド出版（1982年）
• リース、フェルディナンド。『ベートーヴェンを偲んで：フランツ・ヴェーゲラーとフェルディナント・リースの伝記ノート』（ドイツ語からの翻訳）。アーリントン、バージニア州：グレート・オーシャン・パブリッシャーズ。1987年。ISBN 0-915556-15-4。 
• ザンデン、ヨス・ファン・デル。「ウィーンのフェルディナント・リース。ノティツェンに関する新たな視点」、ベートーヴェン・ジャーナル、2004 年。
• ジンア・キム、バート・ハーゲルス（編）、Über / About Ries、第 1 巻 [ドイツ語 / 英語]、ベルリン 2012 年（マイケル・シュヴァルブの「作曲の頂点へのベースキャンプ。フェルディナンド・リースは選択によるロマンチックな失敗者」を含む）
• ジンア・キム、バート・ハーゲルス（編）、Über / About Ries、第2巻[ドイツ語 / 英語]、ベルリン、2013年（ハワード・グリフィスとのインタビュー、バート・ハーゲルス、「リースの最後の旅と『レバノンの夜』」を含む）

Wikisource には、 1905 年の新国際百科事典の記事「Ries, Ferdinand 」のテキストがあります。

• ドイツ国立図書館のカタログにあるフェルディナント・リースの著作およびリースに関する文献
• 国際音楽スコアライブラリプロジェクト(IMSLP)の Ferdinand Ries による無料スコア
• Mutopiaプロジェクトにはフェルディナンド・リースの作品が収録されている
• 略歴
• ナクソスサイトからの伝記
• Artaria Editions による伝記
• マクゴレー、イアン (2015-07-21)。フェルディナンド・リースとピアノ協奏曲：ベートーヴェンの影と初期ロマン派協奏曲 ( MM )。シンシナティ大学。
• トゥティーノ、コール (2016)。フェルディナンド・リースのチェロ作品(PDF) ( D. Mus )。インディアナ大学。
• ボンのフェルディナンド・リース協会: 英語 ドイツ語