フェヒム・ザヴァラニ

フェヒム・ベイ・ザヴァラニ（1859-1935）は、コロニェ地方出身のアルバニア人地主であり、アルバニア民族覚醒運動のジャーナリスト兼活動家であった。 ^{[ 2 ]}また、彼は当時最も重要なアルバニアの新聞の一つである『バシュキミ・イ・コンビット』（国民の統一）の編集者でもあった。1908年には、アルバニア語のアルファベットが標準化されたモナスティル会議の主要主催者の一人となった。

ガウリッチによれば、フェヒム・ザヴァラニはアルバニア南部のコロニェ出身のイスラム教徒の家庭に生まれた。^{[ 3 ]}アルバニアの公式歴史書によれば、彼はコロニェ地域の郊外にある、現在のフラシェルにあたるダンゲリ地方のザヴァラン村で生まれた。 ^{[ 4 ]} 1879年にイスタンブールに留学し、その後1881年にコルチャに定住した。 ^{[ 4 ]}その後まもなくモナスティルに定住した。

1896年、義兄弟のサブリ・フラシェリとシェフケト・フラシェリとともに^{[ 1 ]} 、マナスティルのアルバニア人愛国秘密協会（アルバニア語：Organizata e Fshehtë e Shqiptareve të Manastirit）^{[ 5 ]}を設立した。1905/1906年には、ジェルジ・キリアジとバジョ・トプリとともに、モナスティル（現在のビトラ）で最初のチェテ（武装ゲリラ集団）の1つであるアルバニア解放秘密委員会を設立した^{[ 2 ] [ 3 ]} 。1906年から1908年にかけてのゲリラ活動を振り返って、ザヴァラニは「書面や口頭による宣伝では有益で望ましい結果は得られない」と感じ、「武装蜂起の考えを受け入れるよう国民を準備する」ことが取るべき行動方針だと考えた。^{[ 6 ]}

オスマン帝国当局は、1906年に委員会の活動を知ると、ザヴァラニを除くすべての指導者をモナスティルから追放し、数ヶ月間委員会を弱体化させた。^{[ 7 ]}モナスティルでザヴァラニは、アルバニアの公式アルファベットとなるアルファベット案を提案した組織「バシュキミ」を設立し、同組織の新聞「バシュキミ・イ・コンビット」の編集者となった。同紙がアルバニア北部でオスマン軍が行った虐殺の目撃証言を掲載した後、オスマン帝国当局はザヴァラニと「バシュキミ・イ・コンビット」の他のスタッフを逮捕した。^{[ 8 ]}

1908年10月8日、ルイジ・グラクチは彼にアルバニア語アルファベットの標準化のための会議を組織することを提案した。^{[ 9 ]}

モナスティル会議として知られるこの会議は、バシュキミ・クラブによってモナスティルのザヴァラニの家で組織され、ザヴァラニが1908年11月14日から11月22日まで主導した。 ^{[ 5 ]}フェヒム・ザヴァラニは会議で開会演説を行い、代表の一人であった。彼の家族から会議に出席した他の代表には、フロリナ代表のイゼット・ザヴァラニとジェルジ・ザヴァラニがいる。^{[ 5 ]} 1909年7月23日から28日まで、彼は青年トルコ協会「連合と進歩」によってデバルで組織されたディブラ会議の主要参加者の一人であり、アルバニア派のリーダーであった。^{[ 10 ]}青年トルコはアルバニア社会のオスマン化を強要することを目的としていた。ザヴァラニは、既に準備されていた文書への署名を拒否したアルバニア民族主義者のグループの一員であり、代わりに主催者に最終文書の一連の条項を受け入れるよう強要した。その中で最も重要な条項の1つは、小学校でアルバニア語を自由に教えることを認めることだった。^{[ 10 ]}

フェヒム・ザヴァラニの息子、タジャル・ザヴァラニ（1903年～1966年）は、アルバニアの重要な歴史家、ジャーナリスト、翻訳家であった。彼は1940年にBBCラジオのアルバニア語放送を開始し、1966年に亡くなるまでの26年間、そのアナウンサーを務めた。

• スケンディ、スタヴロ（1967）。アルバニア民族覚醒。プリンストン：プリンストン大学出版局。ISBN 9781400847761。
• ザバラニ、ジェルジ。「Jeta me dritë e një atdhetari  : (Fehim Zavalani)」[愛国者の光のある人生: (Fehim Zavalani) ]。ドリタ（アルバニア語）。 IV、3、c (2003 年 3 月 30 日)。