連邦革命

連邦革命
グメルシンド・サライヴァとマラガト指揮官
日付 1893年2月2日 – 1895年8月23日 位置 ブラジル南部 結果 政府の勝利
交戦国
ブラジル	連邦主義者の反逆者 海軍の反乱軍 ウルグアイのボランティア
指揮官とリーダー
フロリアノ・ペイショット ジュリオ・デ・カスティーリョス ピニェイロ・マチャド イポリト・リベイロ [pt] ゴメス・カルネイロ † モレイラ・セザール	シルヴェイラ・マルティンス グメルシンド・サライヴァ † ジョカ・タバレス [pt] サルダニャ・ダ・ガマ † メロ保管庫 アパリシオ・サラビア
強さ
22,000人の兵士と民兵	連邦反乱軍7,500人 、反乱軍水兵500人
死傷者と損失
約1万人が死亡

連邦革命（ポルトガル語：Revolução Federalista）は、1893年から1895年にかけてブラジル南部で起こった内戦であり、リオグランデ・ド・スル州大統領^{[a]のジュリオ}・デ・カスティーリョスに反対する連邦主義者が、新たに樹立されたブラジル第一共和国による州の自治権拡大と権力の分散化を求めて戦った。^[1]

ガスパール・ダ・シルヴェイラ・マルチンス（王政末期には最も著名な政治家の一人となり、革命の政治的指導者として活動した）の君主主義イデオロギーに触発された連邦主義者たちは、ウルグアイ国民党のグメルシンド・サライバ（その兄弟のアパリシオ・サライバ）と、リオデジャネイロ事件後に首都で敗北した後、連邦主義者の力を強化するために南に移動した海軍反乱軍の支援を受けて、グメルシンド・サライバを軍のトップに据えた。マラガトスとしても知られる連邦主義者たちは、リオグランデ・ド・スル州の上院議員で陸軍将軍のピニェイロ・マチャドが率いるブラジル軍の共和軍と戦った。

紛争はリオグランデ・ド・スル州だけにとどまらず、主に連邦主義者の支配下にあった同国南部全域に影響を及ぼした。^[2]反乱軍の目的は、フロリアノ・ペイショトの共和政府に対抗する勢力を結集し、首都リオデジャネイロに進軍して彼を退陣させることだった。^{[3] [4] [5]}連邦主義者は、支配下にある州の大統領を退陣させて選挙を実施し^{[6] 、海軍反乱軍による}ペドロ・デ・アルカンタラ王子の皇帝ペドロ3世即位の宣言に従うことで、事実上並行政府を樹立した。 ^{[6] [7]}しかし、ラパ包囲戦の後、連邦主義者はそれ以上前進できず、カンポ・オソリオの戦いで敗北した。戦争の終結により、若いブラジル共和国は統合され、1万人が死亡し、その多くは斬首された。^[8]

19世紀の間、リオグランデ・ド・スル州はしばしば戦争状態にあった。ラガマフィン戦争（1835年 - 1845年）とパラグアイ戦争（1864年 - 1870年）では、リオグランデ・ド・スル州の住民は壊滅的な被害を受けた。ブラジル帝国の末期には、この地域に3人の敵対する政治指導者が現れた。自由主義のアシス・ブラジル、保守主義のピニェイロ・マチャド、実証主義者のジュリオ・デ・カスティリョスである。3人は会合してリオグランデ共和党（ Partido Republicano Rio-Grandense ）（PRR）を設立した。これは、自由主義の君主主義者ガスパール・ダ・シルベイラ・マルチンスが設立し率いたリオグランデ・ド・スル連邦党に対抗する党で あった。 1889年の共和国宣言により、これらの潮流は衝突し、わずか2年で現在のリオグランデドスル州には18人の大統領が誕生することになった。

ジュリオ・デ・カスティーリョスはガウーチョのリゾート地に生まれ育ち、サンパウロ法学部で法律を学び、オーギュスト・コントの実証主義思想に触れた。卒業後、故郷に戻り、新聞「フェデラソン」 （ブラジルポルトガル語：A Federação ）に寄稿し、君主制政府、奴隷制度、政敵ガスパール・ダ・シルヴェイラ・マルチンスを攻撃した。1890年から1891年にかけては憲法制定会議員を務め、ブラジル共和国を統合するために独裁制の段階を信奉し、再編された独裁者による強力な権力の集中を擁護した。

国家制憲議会で敗北した彼は、数ヵ月後にリオグランデドスル州の州憲法に自らの考えを盛り込んだ。この憲法は、この任務のために選出された法学者の委員会の提案を無視し、ほぼ独力で執筆したもので、1891年7月に彼が率いる実証主義志向のリオグランデ共和党が統制する州議会で承認された。州憲法では、法律は州議会ではなく、新たな任務のために再選される可能性のある行政長官によって起草されることが想定されていた。投票は秘密で行われなかったため、選挙はカスティーリョスの支持者によって簡単に操作され、カスティーリョスが無期限に権力の座にとどまることが保証された。

憲法を承認した同月、彼は知事に選出された。11月、国民議会の閉鎖を命じたデオドロ・ダ・フォンセカ大統領のクーデターを支持したため、彼は退陣し、政権に交代したが、政権は長くは続かず、すぐにドミンゴス・バレット・レイテ将軍に政権が引き継がれた。カスティーリョスは並行政権を再開し、無競争で再選され、1893年1月に政権を握った。その時点で、州は「共和国の神経中枢」であり、反対派の反撃は差し迫っていた。

知識人で優れた弁論家であったガスパール・ダ・シルヴェイラ・マルチンスは、王政を救おうとする皇帝ペドロ2世の最後の行動のひとつとして大臣に任命された。共和国の宣言後、彼は投獄され、ヨーロッパに亡命し、1892年にジュリオ・デ・カスティーリョス政府下にあったリ​​オグランデ・ド・スル州に戻った。そこで彼は、議会制と州憲法の改正を擁護するリオグランデ・ド・スル連邦党を設立した。カスティーリョスを占領すると、グメルシンド・サライバもウルグアイの避難所から戻ってきて500人の部隊を率いて州に戻った。ジョアン・ヌネス・ダ・シルバ・タバレス将軍 [ポルトガル語]が指揮する第2の部隊は、3000人の軍隊で州の別の地域を占領した。脅迫を受けた知事は、当時のブラジル大統領フロリアーノ・ペイショトに、この蜂起はシルヴェイラ・マルチンスによる王政復古の試みであると説得した。そして実際、それは事実だった。シルヴェイラ・マルチンスは、公然と王政主義者であったため、ブラジルの議会制君主制の復活を目標とする他のブラジル人との会合に参加した。その際、彼はブラジル皇女イザベルに、海軍反乱に関係する兵士たちが、彼女の長男であるグラオ・パラ公ペドロ・デ・アルカンタラを皇帝ペドロ3世として迎え入れることを許可するよう提案したが、皇女は息子の身を案じることを拒否した。

ガスパール・ダ・シルベイラ・マルティンスの信奉者であるガスパリスタまたはマラガト（連邦主義者）は、フリオ・デ・カスティーリョスの信奉者であるカスティーリスタ、ピカパウス（キツツキ）またはシマンゴ（共和主義者）に真っ向から反対した。

ジュリオ・デ・カスティーリョスの支持者たちは、その派閥を擁護した兵士たちが着用した制服の色が、その地域の鳥に似ていたことから、ピカパウスまたはシマンゴスというあだ名で呼ばれた。この呼び名は、民間人を含むすべてのカスティーリョス支持者に当てはめられた。ガスパル・ダ・シルヴェイラ・マルティンスが擁護した政治潮流を指すために使われたマラガトという用語には、より複雑な説明があった。

「スペインのレオン県にはマラガテリアという地区があり、そこの住民はマラガトスという名前で呼ばれています。ある人によると、そこは非難すべき慣習のある町だそうです。そのため、貨物船に乗ってあちこちを放浪し、強盗品を売買し、その代わりに動物を強奪する彼らは、ジプシーの一種なのです。」 -ロマグエラ。

スペインのマラガトスは遊牧民として知られ、常に移動できる職業に就いていました。ウルグアイでは、サン・ホセ・デ・マヨ市の住民はマラガトスと呼ばれていましたが、これはおそらく、最初の住民がラプラタ地方にボンバチャの習慣をもたらしたスペインのマラガトの子孫だったためでしょう。

革命当時、法に忠実な共和主義者たちは、この呼び名を「傭兵」という意味で軽蔑的に使った。現実にはこの主張にはある程度の根拠があった。革命指導者の一人、グメルシンド・サライバは、セロ・ラルゴ県のアセグア国境からウルグアイからリオ・グランデ・ド・スル州に入り、その国の原住民を含む兵士を指揮していた。グメルシンドの家族はブラジル出身だが、セロ・ラルゴに土地を所有していた。しかし、革命家にこのあだ名を付けたことは裏目に出た。この呼び名は同情を集め、反乱者自身もマラガトスと呼ばれるようになった。1896年には、彼らはその名前を冠した新聞まで発行した。

不和は、かつてイタキ男爵と呼ばれた、マラガト・ジョアン・ヌネス・ダ・シルバ・タバレス（通称ジョカ・タバレス）の指揮下にある軍隊が、ウルグアイのバジェ近郊の木工畑に集中したことから始まった。その後すぐに、アナ・コレイアのポトレロがウルグアイからリオグランデ・ド・スル州に向かっていた。連邦主義者のグメルシンド・サライバがいた。

マラガトスは国境を効果的に制圧し、直接選挙で州大統領に選出されていたジュリオ・デ・カスティーリョスの罷免を要求した。また、国民が政府の体制を選ぶ国民投票の実施も望まれていた。運動の深刻さから、反乱はすぐに全国的な注目を集め、州政府とブラジル全土の共和制体制の安定を脅かすものとなった。当時大統領だったフロリアノ・ペイショトは、イポリト・リベイロ将軍の指揮下にある連邦軍をジュリオ・デ・カスティーリョスの救出に派遣した 。北部、首都、中央の3つの部隊が戦略的に編成され、これらは法制派と呼ばれた。これらに加えて、州警察とその全部隊が反乱軍と戦うために召集された。

マラガトスの最初の勝利は、1893 年 5 月、アレグレテのインハンドゥイ川沿いで達成されました。この戦いには、法的なピカパウとともに、連邦上院議員の地位を辞して北部支部を組織し、紛争中ずっとその支部を率いていたピニェイロ マチャド上院議員が参加しました。

グメルシンド・サライバとその部隊はドン・ペドリトに向かい、そこから州のいくつかの地点に対して一連の電撃攻撃を開始し、共和党が征服した陣地を不安定にした。彼らは次に北に向かい、11月にサンタカタリーナ州に進軍してパラナに到着し、クリチバの南西60キロにあるラパ市で阻止された。当時、フロリアノ・ペイショート大統領はパラグアイ戦争の退役軍人、ゴメス・カルネイロ大佐を招集した。彼の命令は革命を阻止することだった。5日後、カルネイロ大佐はアルゴロ将軍と交代するためにその地域にやって来た。それは1893年11月のことで、革命軍はパラナ州に向かって進軍していた。このとき、カルネイロ大佐は1894年2月にラパ市包囲戦で反乱軍に陣地を明け渡すことなく戦死した。この出来事はラパ包囲戦として知られるようになった。ラパ市でカルネイロ大佐が連邦軍に対して行った激しい抵抗により、共和国の首都に到達しようとする反乱軍の野望は挫折した。

首都では、フロリアノとも戦った君主主義者のクストディオ・ホセ・デ・メロ提督の指揮の下、海軍の反乱が始まった。陸軍との銃撃戦が何度か続いた後、海軍の反乱軍は南下した。戦後フロリアノポリスと改名されたデステロ市に停泊した後、彼らはこの都市を連邦主義体制の新しい首都と宣言した。利害関係により、2つの反乱軍は合流した。

「彼らはフロリアーノを倒すために力を合わせた。海路では、クストディオ・デ・メロが1894年1月に起こったパラナグア攻撃の責任者だった」と裁判官で学者のポール・ハプナーは言う。陸路では、グメルシンド・サライバが州都に向かって進軍した。^[9]

海岸が占領されたのと同じ時期に、マラガトスはティジュカス・ド・スルを通過し、パラナ州の州都クリチバからわずか 60 km 離れたラパに到着しました。

州は混乱状態にあった。反乱軍の進撃により、州知事ビセンテ・マチャドはクリチバから逃亡した。わずか 639 人の兵士、わずかな武器、食糧不足の中、カルネイロ大佐はラパの連邦主義者を封じ込める任務を負っていた。26 日間、カルネイロとその軍隊はグメルシンド・サライバ指揮下の 3,000 人の兵士の攻撃に抵抗した。「マラガトスの軍隊は市を包囲した」とハプナーは言う。ラパの包囲ではカルネイロを含め少なくとも 500 人が死亡した。2 月に司令官が死亡すると、ラパは降伏し、革命家がクリチバを占領する道が開かれた。^[10]

敗北にもかかわらず、ラパの戦いは共和派の勝利にとって決定的だった。ハプナーは包囲戦はマラガトスの戦略的ミスだったと考えている。「彼らがリオデジャネイロに向かいたかったなら、ラパで時間を無駄にすべきではなかった。これによりフロリアーノの軍隊は組織化するための十分な時間を得て、最終的に連邦軍を破った」と彼は言う。歴史家デニソン・デ・オリベイラにとって、「これはフロリアーノの下で確立された権力にとって共和国を『救った』神話的なエピソードだった」^[9]戦闘後、グメルシンド・サライバは前進できず、リオグランデ・ド・スルに撤退した。彼は1894年8月10日、カロヴィの戦いの前夜に地形を認識しているときに反逆の銃撃を受け、死亡した。

1894 年 1 月 17 日の夜明け、ジョアン・メネセス・ドーリア将軍率いる反乱軍旅団がセリーニャの列車と電信局を占拠した。同局の役人たちの協力を得て、彼はあたかもラパのロイヤリスト部隊であるかのように電信に応答し、数千の連邦派反乱軍がクリチバに向かって行進していると警告した。首都はパニックに陥り、市の軍司令官ペゴ将軍は軍需品を積んだ列車を放棄して逃走した。パラナグア、ティジュカス・ド・スル、ラパを制圧した後、パラナには政府と軍隊がなかったため、反乱軍はわずか 150 人の騎兵と連邦派高官を乗せた列車でクリチバに容易に侵入した。^[11]

学者ポール・ハプナーによると、ペゴ将軍が命じた王党派の撤退が市内に混乱を引き起こした。グメルシンド・サライバとクストディオ・デ・メロには障害がなかった。この都市は当初、イルデフォンソ・ペレイラ・コレイア（元セロ・アスール男爵）率いる政府軍によって統治されていた 。コレイアは市民から革命家と協定を結び、住民を暴力、略奪、強姦から守るよう要請された。クリチバの政府軍は反乱軍の資金​​を集め、それによって市の保護を買う目的で「戦争ローン開始委員会」となった。コレイアと委員会を支援した商人たちは略奪と混乱を防ぐことだけを狙っていたが、その行動は反乱軍の協力者とみなされた。

ロイヤリストの総督が事実上打倒され首都から逃亡したため、連邦主義者の指導者たちはパラナの総督にテオフィロ・ソアレス・ゴメス大佐を任命したが、彼はわずか20日間しか権力を握っていなかった。「その後、彼らはアルト・ダ・グロリアにあった邸宅に集まり、ジョアン・メネセス・ドーリアを別の総督に任命した。彼は3月までその地位にあった」とハプナーは報告している。彼の後、フランシスコ・ホセ・カルドーゾ・ジュニオール、テルトゥリアーノ・テイシェイラ・デ・フレイタスの3人が総督に任命された。パラナ州最後のマラガト知事は、1894年5月初旬のホセ・アントニオ・フェレイラ・ブラガであった。^[9]その後まもなく、ラパ包囲戦での軍事的勝利と戦略的ミスにより連邦主義者は前進できなくなり、クリチバを解放してラパでの陣地を維持せざるを得なくなり、最終的にリオグランデ・ド・スル州へとさらに撤退し、クリチバを放棄した。クリチバは共和国軍に奪還された。^[9]

1895年6月24日、蜂起の最後の戦いであるカンポ・オソリオの戦いが、サンタナ・ド・リヴラメント付近のウルグアイ国境沿いで行われた。サルダニャ・ダ・ガマ提督は連邦主義者とともに400人の反乱軍を率いており、そのうち100人は反乱を起こした海軍水兵であった。彼らは、イポリト・リベイロ将軍率いる1,300人の騎兵からなるブラジル軍の騎兵連隊の攻撃を受けた。戦闘中、槍で2度負傷したサルダニャ・ダ・ガマ提督は、部下の大半とともに殺され、その多くは降伏後に刺殺された。勝利した法治主義者は約200人の死傷者を出した。

カンポ・オソリオの戦いでの敗北後、連邦主義者は戦力を失い、共和政府に代わって王党派との停戦交渉を開始した。グメルシンド・サライバとサルダニャ・ダ・ガマが死亡し、クストディオ・デ・メロが追放され、シルベイラ・マルチンスがポルト・アレグレで新たな連邦主義者会議を組織する中、連邦主義者最後の軍事指導者であるホカ・タバレスとイノセンシオ・ガルヴァオンは、プルデンテ・デ・モライス大統領に代わって、1895年8月23日にペロタスで和平条約に署名し、共和政府は連邦主義者を処罰しないと約束した。 「和平は成立し、共和国とそれを代表する権力は無傷のままだった。また、反乱軍に屈辱を与えることなく、全員にとって名誉ある満足のいく条件で行われた。実際、その条件は法学者にとってはるかに満足のいくものだった。リオグランデドスル州の憲法は改正されず、ジュリオ・デ・カスティーリョスは1898年まで政府に留まった。」^[12]

パラナ連邦工科大学の歴史家ラファエル・セガは次のように説明する。「共和国が流血なしに押し付けられたという説は、自らを正当化したい支配階級によって作られたものだ。1889年のクーデターは国を不意打ちし、不満が表面化し、権力から追放された帝国のエリートたちが反応するまでに3、4年かかった。連邦革命は、カヌードスやコンテスタドのような一連の血なまぐさい紛争への扉を開いた。ブラジルの歴史は平和とは程遠い。」^[12]

連邦革命は、独立したブラジルの歴史上、おそらく最も血なまぐさい内戦であり、約 10,000 人が死亡し、さらに多くの人が負傷し、南部の平原といくつかの自治体が荒廃した。^[要出典]戦闘で死亡しなかった多くの人々は、各戦闘、特にロイヤリストの勝利後に勝利した人々によって殺害された。

連邦主義者がクリチバを占領した後、彼らは市を略奪しないために「戦争融資」を要求した。この時期に、イルデフォンソ・ペレイラ・コレイア、セロ・アスル男爵は、マラガトスから市を追い出す計画を考案した。彼は、市内で戦闘をしても血がさらに流れるだけなので不必要だと考え、交渉することにした。和平と略奪の禁止と引き換えに、男爵は商人の支援を得て、マラガトスの長であるグメルシンド・サライバに密かに金を貸した。しかし、この交渉はフロリアノの守備隊から裏切りとみなされた。そのため、マラガトスは5月に市を去り、パラナ州知事を解任されたビセンテ・マチャドが権力に復帰した。しかし、セロ・アスル男爵と5人の仲間が誘拐された。彼らは、リオデジャネイロ行きの船に乗って賞を受け取るという口実で、列車でパラナグアまで連れて行かれたが、それは罠だった。セロ・アスール男爵とその仲間は列車から降ろされ、マラガトスと交渉したことで反逆罪に問われ、セラ・ド・マールで射殺された。^[9]

ガスパール・ダ・シルベイラ・マルチンスは、連邦主義者の敗北を軽く受け止めなかった。フリオ・デ・カスティーリョスの勝利とそれに伴う平和化により、彼はポルトアレグレで新たな連邦主義者の会議を組織した。それ以降、彼は、モンテビデオのホテルの一室で急死したウルグアイに所有していたリンコン・ペレイラ牧場での生活にもっと注意を払うようになった。ホカ・タバレス将軍とクストディオ・デ・メロ提督は政界と軍界を永久に去った。タバレス将軍はバジェの農場に引退し、1906年に87歳で死去し、デ・メロ提督は1902年にリオデジャネイロで61歳で死去した。グメルシンド・サライバの死後、彼の兄弟のアパリシオ・サライバはウルグアイに戻り、ブランコ党の党首となり、与党コロラド党との内戦を主導した。

リオデジャネイロでは大統領制共和国が強化され、公的生活から退いた独裁的なフロリアーノ・ペイショットに代わるプルデンテ・デ・モライスの間接選挙で初の民政政府が誕生した。議会制の理念は放棄され、これが王政復古をめぐる最後の大きな紛争となり（1902年まで他の紛争もあったが）、王政は放棄された。

革命の間中、マラガトスはアルゼンチンのコリエンテス州で、また歴史的にはブラジル政府の同盟国であった当時の与党コロラド党の反対派であるウルグアイ国民党からも絶え間ない支援を受けていた。そのおかげで連邦主義者たちは国境を越えて武器を密輸したり、迫害を逃れるために外国の領土で戦術的な襲撃を行ったり、敵に対して不利なときには隣国に避難したりすることが可能になった。

連邦首都リオデジャネイロでは、連邦主義者と連携した海軍反乱軍が外国の直接介入に直面した。グアナバラ湾に駐留していたアンドリュー・E・K・ベンハム提督率いるアメリカ艦隊がブラジルの反乱軍艦隊と一連の衝突を起こし、リオデジャネイロ事件として知られるようになった。この衝突によりブラジルの装甲艦は大きな損害を受け、反乱軍水兵の士気は低下した。反乱軍のリーダーであるサルダニャ・ダ・ガマ提督はアメリカ軍に艦隊の降伏を申し出たが、アメリカ軍は拒否した。

1894年、フロリアーノ・ペイショト大統領は、ポルトガル政府が亡命した反乱軍の水兵を支援していると非難し、ポルトガル王国との正式な外交関係を断絶した。海軍反乱軍は君主主義者とみなされていたため、フロリアーノはポルトガル国王カルロス1世がブラジルのブラガンサ家の王政復古を目指す革命運動を奨励していると信じた。ブラジルとポルトガルの関係は、連邦主義者と海軍反乱の敗北後の1895年にようやく回復した。

ブラジルの連邦主義革命に関連するメディア（ウィキメディア・コモンズ）