Loading article…
ファスティン・リニエクラ（1974年2月27日生まれ）は、コンゴ出身のダンサー、現代ダンスの振付師である。
幼少期と教育
リニエクラは1974年2月27日[1]にザイール（現コンゴ民主共和国）のウブンドゥで生まれた。[2] [3]彼は「多言語、多文化」の環境[4]で、ローマカトリックの家庭で育った。モブツ・セセ・セコ政権の国家イデオロギーのため、ヨーロッパ名であるファウスティンはいかなる法的文書にも記載できなかった。[要出典]
トバ・シンガーによれば、リンイェクラはキサンガニ（彼の出身地であるザイール北東部）で文学と演劇を学んだ。[5]ザイールの大学はすぐに閉鎖され、[3]彼はケニアのナイロビに向かった。
キャリア
リニエクラはコンテンポラリーダンスのダンサー兼振付家である。[6]
1997年、リニエクラはパントマイムのオピヨ・オカチとダンサーのアフラ・テナンベルゲンとともにケニア初のコンテンポラリーダンスカンパニーであるガアラカンパニーを設立した[ 7 ] [3] [8]。これが彼にとって初めての振付家としての経歴となった。 [1]その後フランスに渡り、まず振付家レジーヌ・ショピノのもとで、続いてマチルド・モニエのもとでレジデンスし、オーストリアのウィーンで開催されたダンス週間フェスティバルでは南アフリカのダンサー、グレゴリー・マコマとともに『Tales off the Mud Wall』（2000年）を創作した。[7]
コンゴに戻り、2001年6月にキンシャサで、多分野にわたる創作とパフォーマンスの組織であるスタジオ・カバコを設立した。[7]テンプル大学ダンス研究科の名誉教授ブレンダ・ディクソン・ゴットシルトは、ヨーロッパでの機会を考えると、これを「最も抵抗的な道」を選んだと表現している。[9]
2003年、彼はシュレーヌ・シテ・ダンス・フェスティバルの一環として、 6人のヒップホップダンサーのための作品を振り付けた。 [7]フランス国立ダンスセンターは、 2005年に彼にフェスティバルを創設する自由を与え、その結果がLe Cargoであり、10のアフリカのカンパニーが出演し、そのほとんどはヨーロッパで初めて作品を発表した。[7] 2007年には、彼のFestival des mensonges（「嘘の祭り」）がアヴィニョン・フェスティバルで上演され、 Dinozord：The Dialogue Series（2006）も上演された。 [10]
彼の最初のソロ「Le Cargo」（2011年）は現在もヨーロッパ（ウィーン、パリ、グルノーブル、ブリュッセル、オステンデ、ヘンク、アテネ、ジュネーブ、ザルツブルク、ウメオ、グダニスク、リスボン…）、アフリカ（チュニス、ヨハネスブルグ、キンシャサ）でツアー中です。 、ルブンバシ、ヌアクショット、ダカール、ワガドゥグー、ルサカ、ヤウンデ、ドゥアラ、ニアメ、ジンダー、ジブチ、カンパラ、アクラ、バタ…）、北米（ニューヨーク、ポートランド、ミネアポリス、バーリントン - バーモント、オタワ、バンクーバー）、オーストラリア（ブリスベン）、ニューカレドニア（ヌメア）。 4人のダンサーと3人のパフォーマーのための作品「ドラムとディギング」 （2013年）は、2013年にアヴィニョン音楽祭で初演され、2014年にはフランス（パリ、グルノーブル、アヌシー）とベルギー（ルーヴェン、ブリュッセル、ゲント）を巡回公演した。[要出典]
その他のコラボレーション作品には、ナンシーとジョジョ・カザディのロレーヌバレエ団の24人のダンサーのための作品「La Création du Monde 1923-2012」（2012年）や、ドイツの監督ライムント・ホーゲが書いたデュエット曲「Sans-titre」（2009年）などがあります。[要出典]
リニエクラは、アフリカ、ヨーロッパ（ブリュッセルの一部、フランスのアンジェCNDC、ウィーンのインプルスタンツ）、米国（フロリダ大学ゲインズビル校、フィラデルフィア芸術大学など）で教鞭を執り、ケープタウン近郊の芸術センター設立をめぐる他のアフリカの芸術家や知識人らとのシンクタンクに参加した。このシンクタンクは、アフリカセンターの設立につながった。[要出典]
2006年以来、彼はキサンガニを拠点としています。スタジオ カバコは、ダンス、演劇、音楽、ビデオの分野で、トレーニングから制作、ツアーまで、地元および全国の芸術的取り組みに同行しています。同行した若手アーティストには、ディノゾード、パピー エボタニー、ジノ アロロ、ドリーン モカ、ジャンノ クンボニエキ、イヴ ムワンバ.... (ダンス)、フラム カパヤ、パスナス、フランク モカ、ユゲット トリンガ (音楽)、マイケル ディサンカ & クリスティアナ タバロ (演劇) などがあります。2009年5月には、東部で最初のプロフェッショナル レコーディング スタジオをオープンしました。レジデンシーおよび制作プログラムであるパモジャ プロジェクト[11]の主導により、スタジオ カバコは、南アフリカ、ナイジェリア、セネガル、モザンビーク、ブルキナファソのプロジェクトを含む、アフリカの多くのアーティストを受け入れ、共同制作してきました。[要出典]
リニエクラは、南アフリカのパフォーマー、ヘンギウェ・ルシャバと共同制作したミュージカル「Not Another Diva...」でツアーを行った。2019年には、エリック・ヴュイヤールの著書を原作とした「コンゴ」が初演された。[要出典]
「Histoire(s) du Théâtre II」は、2019年にミロ・ラウ/ NTGentから委託された作品で、コンゴ国立バレエ団による1970年代の有名なダンス公演の再現が含まれていました。[12]
実践とテーマ
リニエクラの作品は、ンドンボロという舞踊形式とそれに関連する音楽に沿って構成されており[13]、「彼自身、彼の家族、そして彼の友人に対する何十年にもわたる戦争、テロ、恐怖、そして経済崩壊の遺産」を扱っています[7] 。
表彰と賞
リニエクラは2007年のプリンス・クラウス賞を受賞した。[2]
2014年、彼はキサンガニで行った研究により、カリーストーン賞[14]のプリンシパル賞を受賞した。 [要出典]
彼は、ペインテッド・ブライド・アート・センターが2015年に開始したRe-Place-Ingフィラデルフィア・プロジェクトのゲストアーティストの一人でした。[15]
2016年、彼は「Artista Na Cidade]ビエンナーレの一環として、ポルトガルのリスボン市のアソシエイトアーティストを務めました。 [16]
2019年、ウィリアム・ケントリッジと共同でホランド・フェスティバルの準アーティストを務めた。[要出典]
2018年9月から3年間、ランス（フランス）のマネージュ美術館の準芸術家を務めた。[要出典]
主な振付作品
スタジオカバコ
- スペクタキュラーリー・エンプティI（2001）[7]
- タイトルのない三連祭壇画 – フラグメントとオートル・ブー・リサイクル(「無題の三連祭壇画 - フラグメントとその他のリサイクルされた汚泥」2002) [8]
- スペクタキュラーリー・エンプティII（2003）[8]
- ラジオオカピ（2004）[8]
- Le Festival des mensonges (「嘘のフェスティバル」、2005 年 - 2006 年) [8]
- 対話シリーズ：i.フランコ（2006）[8]
- 対話シリーズ: iii. ダイナゾード(2006) [8]
- 放浪する兄弟たち(2007)
- もっと、もっと、もっと…未来（2009）
- ベレニスの究極の注ぎ方(2010)
- ル・カーゴ（2011）
- 恐竜の痕跡(2012)
- ブラックミュージックとは何か / 自画像（2012年）、ニューヨーク近代美術館でのパフォーマンス
- ドラムとディギング（2013）
- 対話シリーズ: IV モヤ(2014)
- 喪失の像（2014）
- キン・フィリー・コネクション（2015年）、パリのカルティエ財団でのパフォーマンス
- バナタバ（2017年）、メトロポリタンライブアーツ制作、モヤ・マイケル出演
- 「Not Another Diva...」（2018年）、ファスティン・リニエクラとヘンギウェ・ルシャバによる音楽/演劇作品
その他
- クレンジング(1997年、オピヨ・オカチ、アフラ・テナンベルゲン、ラ・コンパニー・ガーラと共演) [8]
- 泥壁の物語（2000年、グレゴリー・ヴヤニ・マコマと共演）[8]
- Telle une ombre gravée dans la poussière (「塵に刻まれた影」、2003) [8]
- 私の強迫観念：私は考え、そして叫ぶ！（「私の強迫観念：私は考え、そして叫ぶ！」、2006年）[8]
- Si c'est un nègre / autoportrait (「If that is a Black Man / Self Portrait」、(2003)、[8]フランス人ダンサー、シルヴァン・プルネクのソロ
- ベレニス(2009) ジャン・ラシーヌ作、パリのコメディ・フランセーズの委託
- ロレーヌバレエのための「La création du monde 1923-2012 」（2012）、ナンシー
参考文献
- ^ ゴットシルト 2007、3ページより。
- ^ ab 2007 プリンシパル賞: Faustin Linyekula Archived 2007-11-12 at the Wayback Machine、Prince Claus Foundation。2007 年 12 月 5 日にオンラインでアクセス。
- ^ abc Toba Singer、Studio KabakoのFaustin Linyekulaとのインタビュー、Wayback Machineで2008年5月5日にアーカイブ、バレエ〜ダンスマガジン。2007年12月5日にオンラインでアクセス。
- ^ ゴットシルト 2007、2ページ。
- ^ Toba Singer、「...とのインタビュー」、しかし他の情報源ではこれについては触れられておらず、ザイールの大学が閉鎖されることについてのみ議論されている。
- ^アーティスト・イン・レジデンス: Faustin Linyekula、 Wayback Machineに 2007-08-27 アーカイブ、ウォーカー・アート・センター(ミネソタ州ミネアポリス)。2007 年 12 月 5 日にオンラインでアクセス。
- ^ abcdefg (英語とフランス語) Faustin Linyekula Archived 2010-07-04 at the Wayback Machine、Prince Claus Foundation。Microsoft Word文書は 2007 年 12 月 5 日にオンラインでアクセスされました。
- ^ abcdefghijkl (フランス語) Créations、Studios Kabako。2007年12月5日にオンラインでアクセス。
- ^ ゴットシルト 2007、4ページ。
- ^ (フランス語) Festival d'Avignon: プログラム: Le Festival Des Mensonges (2007 年 7 月の公演)。 2007 年 12 月 5 日にオンラインでアクセス。
- ^ “美容皮膚科で行うスキンケア – スキンケア・にきびの改善や治療”. www.pamoja-livearts.org。
- ^ “シリーズ「劇場の歴史」以上”. NTGent。 2023 年 10 月 5 日。2024 年3 月 18 日に取得。
- ^ ゴットシルト 2007、7ページ。
- ^ “Curry Stone Design Prize”. currystonedesignprize.com . 2014年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月14日閲覧。
- ^ 「Painted Bride Art Center」. Painted Bride .
- ^ “ARTIST OF THE CITY 2016 ARTIST OF THE CITY 2016 | Faustin Linyekula”. www.artistanacidade.com . 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
出典
- ゴットシルト、ブレンダ・ディクソン（2007年）『私のアフリカは常に変化しつつある：フォースティン・リニエクラとの枠を超えた対話』ニューヨーク：MAPPインターナショナルプロダクションズ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ファウスティン・リンエクラに関連するメディアがあります。
- Studios Kabako（フランス語）
- IMDbのファスティン・リニエクラ