魅惑的な

ファシネーターは、帽子類の一種で、フォーマルなヘッドピースです。1990 年代以降、この用語は、帽子の代わりに着用されるフォーマルなヘッドウェアの一種を指すようになりました。通常、バンドまたはクリップに取り付けられた大きな装飾的なデザインです。帽子とは対照的に、その機能は純粋に装飾的です。頭を覆う部分はごくわずかで、天候からほとんどまたはまったく保護しません。帽子に似せてよりしっかりしたベースを組み込んだ中間的な形式は、ハティネーターと呼ばれることがあります。

語源

「fascinator」という単語はラテン語の動詞fascinare (「魅了する」) に由来し、単に魅惑的または非常に興味深い物や人を意味します。^[要出典]

歴史

以前の装飾的な頭飾り

ヨーロッパでは、キリスト教徒の女性は、何らかのヘッドカバーを着用するのが習慣だった。^[1]^[2]丸いつばのヘッドギア（または帽子）で女性の頭を飾るヨーロッパの流行は、 16世紀後期ルネッサンス時代にまで遡ることができ、その頃の珍しいテューダー朝のボンネットにはつばがあったようだ。^{[3] 17世紀の}バロック時代から、つばのない頭飾りが発達した。マリー・アントワネット女王は、ヨーロッパの王室の間で、ダチョウの羽を頭飾りとして使用する流行を広めた。アフリカとの貿易が活発になったことで、ダチョウの羽はファッションアイテムとしてより容易に入手できるようになったが、それでも高価だったため、貴族やより上流階級の人々しか購入できなかった。^[4]

19世紀のファシネーター

19世紀半ばの米国では、「ファシネーター」という語が初めて帽子に使われました。この文脈では、ファシネーターは、頭にかぶって顎の下で結ぶ軽量のフードまたはスカーフで、通常は編み物またはかぎ針編みです。^[5]オックスフォード英語辞典によってこの意味でのこの語の使用が特定された最も古い引用は、 1853年12月のデイリー・ナショナル・インテリジェンサーの広告です。 ^[6]ファシネーターは柔らかく軽量の糸で作られており、もともとは「クラウド」と呼ばれていた可能性があります。^[7]「クラウド」は1871年に「頭から首にかけて細かい編み物の軽いスカーフで、夜に外出するときにオペラフードの代わりに着用される」と説明されています。^{[8]ファシネーターは1930年代に流行らなくなり、その頃には「凝った}バラクラバ」に似たレースのフードを指すようになりました。^[9]共通の用語を除けば、これらのファシネーターは現代のヘッドピースとは何の関係もありませんでした。

モダンな

20世紀後半から21世紀初頭の帽子類の特定の形態を表す「ファシネーター」という用語の使用は、20世紀後半の終わりごろに現れた。おそらく、当時の非常に整えられたヘアスタイルに合うようにデザインされた、 1960年代の小さなカクテルハットに触発された1990年代のデザインを表す用語として使われたのだろう。 ^[9]オックスフォード英語辞典は、 1979年1月のオーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー誌でこの単語が使用されていることを引用している（引用符で囲まれている）。しかし、ここでは少し異なる意味で、小さなベールを組み込んだ女性用帽子（つまり、カクテルハット）を表しているようだ。^[6]しかし、この用語は1999年までに現代的な意味で確実に使用されていた。^[6]

このスタイルに名前を付けたわけではないが、帽子職人のスティーブン・ジョーンズとフィリップ・トレーシーは、 20世紀のクチュールでファシネーターを確立し普及させたとされている。^[9]

用途

ファシネーターは帽子を被るのが習慣となっている場面で着用され、時にはイブニングアクセサリーとして使用され、その場合はカクテルハットと呼ばれることもあります。一般的にはかなりフォーマルな服装で着用されます。また、ファシネーターは、教会の礼拝、特に結婚式で女性がキリスト教の頭覆いとして着用することがよくあります。^[10]^[11]^[12]

大きなファシネーターとは、ある程度の大きさや厚みのあるファシネーターのことである。バレッタよりも大きい現代のファシネーターは、一般的に羽根、花、ビーズで作られている。^[13]櫛、ヘッドバンド、またはクリップで髪に付ける必要がある。グランドナショナル、ケンタッキーダービー、メルボルンカップなどの一流競馬イベントでは特に人気がある。花嫁は、特にドレスが伝統的でない場合は、ブライダルベールや帽子の代わりにファシネーターを着用することを選択することがある。

2011年4月のウィリアム王子とキャサリン・ミドルトンの結婚式では、様々な女性ゲストがファシネーターを身に着けて登場した。その中には、アイルランドの帽子職人フィリップ・トレーシーがデザインしたファシネーターを身に着けていたベアトリス・オブ・ヨーク王女もいた。その珍しい形と色はメディアで大きな話題となり、独自のFacebookページを持つインターネット現象となった。 ^[14]^[15]^{[16]ベアトリス王女はその宣伝を利用してファシネーターを}eBayでオークションにかけ、9万9000ユーロでチャリティーに寄付された。^[17]^[18]

2012年、ロイヤルアスコットは、ロイヤルアスコットのロイヤルエンクロージャーでの服装規定を厳格化する一環として、女性はファシネーターではなく帽子を着用しなければならないと発表した。^[19]以前は、女性の競馬ファンには単に「多くの女性が帽子をかぶっています」とアドバイスされていた。^[20]

ハティネーター

2010年代初頭に登場した「ハティネーター」という用語は、帽子とファシネーターの特徴を組み合わせたヘッドギアを指すのに使用されています。^[21]ハティネーターはファシネーターのようにバンドで頭に固定されますが、帽子のような外観をしています。一方、ファシネーターははるかに小さく、通常は頭の側面まで覆いません。ウェールズ王女が好む特定のスタイルのヘッドギアは、ハティネーターと呼ばれることがあります。^[要出典]

ギャラリー

淡い緑色のファシネーターを身に着けたベルギーのマチルド王妃
黒と白のファシネーターを身に着けたヨーク公女ベアトリス
フィリップ・トレーシーによる、ベアトリス王女の2011年のファシネーターの絵
2013 年マイヤーレーシングコレクションプレビューで着用されたファシネーター (左から 3 番目はアンバーシャーロック)

参照

人形の帽子

参考文献

^ ハント、マーガレット（2014年6月11日）。『18世紀ヨーロッパの女性たち』テイラー＆フランシス、58ページ。ISBN 9781317883876。
^ ニューマン、ポール B. (2001 年 2 月 15 日)。中世の日常生活。マクファーランド。p. 119。ISBN 9780786450527。
^ チューダー時代のボンネット、男性と女性：画像のポートフォリオ、バーモント大学ウェブサイトuvm.eduの作業ページ。2020年2月12日閲覧。
^ 「ロイヤルウェディングにゲストがファシネーター着用の理由」Allure 2017年5月20日。2018年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月25日閲覧。
^ ゴードン、ベヴァリー (1982)。シェーカーテキスタイルアート。UPINE。pp. 249–250。ISBN 9780874512427. 2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月6日閲覧。
^ abc 「fascinator, n.」。オックスフォード英語辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。（サブスクリプションまたは参加機関のメンバーシップが必要です。）
^ セヴェラ、ジョーン L. (1995)。写真家のための服装：1840年から1900年の普通のアメリカ人とファッション。ケント州立大学出版局。544 ページ。ISBN 9780873385121. 2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月6日閲覧。
^ Kemp Philip, Robert (1870). Best of everything, by the author of 'Enquire within'. London: W. Kent & Co. p. 235. 2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月6日閲覧。
^ abc Mancoff, Debra (2011年5月17日). 「魅惑的な魅力：名前に込められた意味とは？」ブリタニカ百科事典。2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月14日閲覧。
^ 「教会の帽子とは何か？」。サザンリビング。2019年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月14日閲覧。
^ バレット、コリーン（2011年2月21日）。「なぜイギリスの女性は結婚式で帽子をかぶるのか？」ポップシュガー。2019年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月14日閲覧。
^ Cathcart, Laura (2017年5月25日). 「教会で帽子をかぶるための帽子職人のガイド」. The Catholic Herald . 2018年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月14日閲覧。
^ 「Millinery Madness: Hat Makers With Attitude」ニューヨーク・タイムズ。2011年10月3日。2017年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月26日閲覧。
^ 「ベアトリス王女のばかげたロイヤルウェディングハット」Facebook。2012年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月17日閲覧。
^ エムリッチ、スチュアート（2011年12月28日）。「2011年にニューヨーカーが話題にした75のこと」ニューヨーク・タイムズ。2017年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。
^ Nick Carbone (2011年12月7日). 「Princess Beatrice's Fascinator」. Time. 2011年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月5日閲覧。
^ Considine, Austin (2011年5月6日). 「Perched, Frothy, Headpieces Fascinate: Noticed」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。
^ 「2011年のトップ10すべて」Time 2011年12月7日。2011年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ アスコット公式ウェブサイトのロイヤルエンクロージャーページ。2011年6月2日にWayback Machineにアーカイブ。2008年1月25日にアクセスしたURL
^ BBCウェブサイト: ロイヤルアスコットのロイヤルエンクロージャーでファシネーター禁止アーカイブ済み 2018年9月30日ウェイバックマシンURLアクセス日2012年1月21日
^ カスバートソン、キャスリーン (2009 年 9 月 4 日)。「『ハティネーター』がレースで君臨」。ヘラルド・サン。メルボルン：ザ・ヘラルド・アンド・ウィークリー・タイムズ。2012年1 月 29 日閲覧。「ハティネーター」という用語は、ファシネーターと同じようにかぶる小さめの帽子の流行を表すために昨年登場しました。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズの Fascinators に関連するメディア

「ファシネーター：ヘアアクセサリーの歴史」。Vはヴィンテージの略。2012年8月30日。 2020年7月23日閲覧。

[Hunt2014-1] ハント、マーガレット（2014年6月11日）。『18世紀ヨーロッパの女性たち』テイラー＆フランシス、58ページ。ISBN 9781317883876。

[Newman2001-2] ニューマン、ポール B. (2001 年 2 月 15 日)。中世の日常生活。マクファーランド。p. 119。ISBN 9780786450527。

[3] チューダー時代のボンネット、男性と女性：画像のポートフォリオ、バーモント大学ウェブサイトuvm.eduの作業ページ。2020年2月12日閲覧。

[4] 「ロイヤルウェディングにゲストがファシネーター着用の理由」Allure 2017年5月20日。2018年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月25日閲覧。

[5] ゴードン、ベヴァリー (1982)。シェーカーテキスタイルアート。UPINE。pp. 249–250。ISBN 9780874512427. 2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月6日閲覧。

[oed-6] 「fascinator, n.」。オックスフォード英語辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。（サブスクリプションまたは参加機関のメンバーシップが必要です。）

[7] セヴェラ、ジョーン L. (1995)。写真家のための服装：1840年から1900年の普通のアメリカ人とファッション。ケント州立大学出版局。544 ページ。ISBN 9780873385121. 2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月6日閲覧。

[8] Kemp Philip, Robert (1870). Best of everything, by the author of 'Enquire within'. London: W. Kent & Co. p. 235. 2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月6日閲覧。

[ency-9] Mancoff, Debra (2011年5月17日). 「魅惑的な魅力：名前に込められた意味とは？」ブリタニカ百科事典。2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月14日閲覧。

[10] 「教会の帽子とは何か？」。サザンリビング。2019年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月14日閲覧。

[11] バレット、コリーン（2011年2月21日）。「なぜイギリスの女性は結婚式で帽子をかぶるのか？」ポップシュガー。2019年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月14日閲覧。

[12] Cathcart, Laura (2017年5月25日). 「教会で帽子をかぶるための帽子職人のガイド」. The Catholic Herald . 2018年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月14日閲覧。

[13] 「Millinery Madness: Hat Makers With Attitude」ニューヨーク・タイムズ。2011年10月3日。2017年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月26日閲覧。

[14] 「ベアトリス王女のばかげたロイヤルウェディングハット」Facebook。2012年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月17日閲覧。

[15] エムリッチ、スチュアート（2011年12月28日）。「2011年にニューヨーカーが話題にした75のこと」ニューヨーク・タイムズ。2017年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。

[16] Nick Carbone (2011年12月7日). 「Princess Beatrice's Fascinator」. Time. 2011年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月5日閲覧。

[17] Considine, Austin (2011年5月6日). 「Perched, Frothy, Headpieces Fascinate: Noticed」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。

[18] 「2011年のトップ10すべて」Time 2011年12月7日。2011年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[19] アスコット公式ウェブサイトのロイヤルエンクロージャーページ。2011年6月2日にWayback Machineにアーカイブ。2008年1月25日にアクセスしたURL

[20] BBCウェブサイト: ロイヤルアスコットのロイヤルエンクロージャーでファシネーター禁止アーカイブ済み 2018年9月30日ウェイバックマシンURLアクセス日2012年1月21日

[21] カスバートソン、キャスリーン (2009 年 9 月 4 日)。「『ハティネーター』がレースで君臨」。ヘラルド・サン。メルボルン：ザ・ヘラルド・アンド・ウィークリー・タイムズ。2012年1 月 29 日閲覧。「ハティネーター」という用語は、ファシネーターと同じようにかぶる小さめの帽子の流行を表すために昨年登場しました。