
メアリー・フランシス・ロナルズ RRC DStJ(旧姓カーター、1839年8月23日 - 1916年7月28日)は、アメリカの社交界の名士でありアマチュア歌手であり、19世紀最後の数十年間にロンドンで作曲家アーサー・サリバンと長きにわたって関係を持ったことや、自身の音楽サロンで最もよく知られている。
夫と別れた後、ロナルズは子供たちとともに 1867 年にニューヨークからパリへ、その後 1869 年にチュニスへ、そして最終的に 1875 年にロンドンへ移りました。彼女は王室の社交界に受け入れられ、人気のホステスでした。美人として知られ、1870 年代にアーサー サリバンと恋愛関係になり、1900 年に彼が亡くなるまで彼の伴侶でした。彼女は歌手として大いに称賛され、サリバンの最も人気のある曲の 1 つである「The Lost Chord」で有名になりました。
若いころ
一般的に「ファニー」と呼ばれたロナルズは、マサチューセッツ州ボストンでジョセフ・バラード・カーター(1813年 - 1889年)とその妻[1] [2]メアリー(旧姓チェンバレン)・カーター(1898年死去) [3] [4]の娘として生まれた。1859年、20歳の時にすでに歌の才能を持つ美人として知られていた彼女は、ニューヨーク出身でニューヨーク・タイムズ紙から「アメリカのコーチングの父」と呼ばれたピエール・ロリラード・ロナルズ(ピエール・ロリラード2世の孫)と結婚した。 [5]若きロナルズ夫人はすぐに有名な社交界の名士、ホステスになった。1860年代初頭に彼女が主催したある豪華な舞踏会で、ロナルズは「ヴェルディの仮面舞踏会の小節が刺繍された白いサテンのガウンを着て、ハープ型の光り輝く王冠をかぶり、音楽の衣装を着て」登場したことで有名になった。[6]ロナルズ夫妻には4人の子供がいた。[7]同時代の記録ではロナルズについて次のように描写されている。「彼女の顔は愛らしさにおいて完璧に神々しく、目鼻立ちは小さく、絶妙に整っていた。髪は濃い茶色で、シャタン・フォンセ(深い栗色)で、とても豊かだった。想像できる限り最も寛大な笑顔と、最も美しい歯を持つ、愛らしい女性だった。」[6]
1867年までに、彼女は夫と別れたが、離婚はしなかった。彼女は、悪名高い女たらしの裕福なレナード・ジェローム(ウィンストン・チャーチルの祖父)と関係を持ったが、どういうわけか彼の妻や娘たちとは友情を保っていた。その中には、ロナルドが眠りにつくときに歌を歌ってくれたことを覚えていたジェニー・チャーチルもいた。 [6]彼女はロードアイランド州ニューポートにある彼らの家を頻繁に訪れ、ジェローム夫人が娘たちとパリに移住すると、ロナルドも幼い子供たちを連れて後を追った。[1]そこで、彼女はその美しさと社交的な才能で知られ、享楽好きなウジェニー皇后やナポレオン3世の宮廷に加わった。[5] [8]パーティーの最中に、ナポレオンは池に落ちた彼女を救った。[9]彼女はすぐに、パリを訪問したアーサー・サリバンと出会った。ニューヨーク・タイムズ紙によると、彼女はパリのアメリカ人コミュニティのリーダーになった。[5] 1868年、フランスの裁判所でロナルドは夫との法的別居を勝ち取り、子供たちの監護権を獲得した。[7]
ナポレオンとウジェニーによってイギリス社交界に紹介された彼女は、すぐにプリンス・オブ・ウェールズ(後のエドワード7世)の多くの「友人」の一人となり、すぐに流行の音楽エンターテインメントや芸術家、音楽家、上流社会の人々のための優雅な夜会を主催することで知られるようになった。[1] [5] [10]フランスで不穏が拡大し第二帝政が弱まると、彼女のチャンスは失われ、ロナルズは1869年に子供たちとともにチュニスに移住した。そこで彼女はフェルディナン・ヴェイエ=ドゥヴォー、サンシー伯爵とともにシディ・タベ近くの農場の共同経営者となったが、いくつかの法的トラブルの後、この事業は1875年に終了した。[11]
サリバンの愛人としての年月

1875年初頭、ロナルズはチュニスを離れロンドンに移住した。[1] [11]彼女はジェニー・ジェローム( 1874年にランドルフ・チャーチル夫人となった)との友情を維持していた。 [8] [12]彼女は後にヴィクトリア女王やアレクサンドラ女王とも親交を深めた。[5] [13]
ロナルズとサリバンの関係は、彼女がロンドンに引っ越して間もなく始まった。彼より3歳年上の彼女は30代半ばで、美しく、強い個性を持っていた。[14]当時の社会通念により、彼らは関係を秘密にしておく必要があった。彼女はまだ結婚していたが、たとえ離婚していたとしても、サリバンは離婚歴のある人と結婚するという社会的烙印を背負いたくはなかっただろう。[15]彼らの関係は、兄フレッド(1877年) と母 (1882年) の死後、さらに深まった。[14]サリバンは、特に兄フレッドの家族が1883年にアメリカに移住してからは、ロナルズの子供たちや両親と親しくなった。日記の中で、サリバンは公の場で彼女を見かけたときは「ロナルズ夫人」と呼び、二人きりのときは「LW」(「リトル・ウーマン」の略) と呼び、性行為の回数を示す括弧付きの数字を付けることが多い。[16] [17]ロナルズは少なくとも2回妊娠していたと考えられており、[18] 1882年と1884年に中絶したようです。 [19] 1999年の伝記映画 「トプシー・ターヴィ」では、ミカドの制作と同時期にサリバンとロナルズが中絶について話し合っている様子が描かれています。 映画ではエレノア・デイヴィッドがロナルズを演じています。 [20]
サリバンは浮気者で、彼の日記には、他の多くの情事の1つが発覚したときに時折口論したことが記録されているが、彼はいつもロナルズのもとに戻った。[14] [21] 彼女は彼が1900年に亡くなるまで彼の常に付き合っていたが、1889年か1890年頃には性的関係は終わったようである。[22] 彼は日記の中で彼女を「叔母さん」と呼ぶようになり(彼女は甥のハーバート・サリバンからも「叔母さん」と呼ばれていた)、性的活動を示すチェックマークはもはやそこになかったが、身元が明らかにされていない他の女性との関係については同様の表記が引き続き使用され、常にイニシャルで呼ばれていた。[23]
ロナルズは優秀で多くの人に尊敬される歌手で、ニューヨークにいたころから南北戦争の兵士たちを支援するコンサートを開いていたころから、自分の声を慈善事業に使っていた。後に「パリでは『パティ・デ・サロン』として知られた」。[24] サリバンは彼女を「ロンドンで最高のアマチュア歌手」と評した。[25] 彼女は有名な日曜の夜会でサリバンの曲をよく歌った。[1] [14] 彼女は特に、サリバンが1877年に死にゆく弟を見守りながら作曲した、彼の最も人気のある曲の一つ「失われた和音」で有名になった。ロナルズはこの曲の最も有名な解釈者となり、私生活でも公の場でもこの曲を歌い、サリバン自身が伴奏することが多かった。[26] [27] サリバンが亡くなったとき、彼は他の遺品とともにこの曲の自筆原稿を彼女に残した。[28] サリバンはロナルズのために「聖ヨハネの歌」という曲を作曲した。アグネスのイブ」。[29] ロナルズは「イン・シャドウ」(1881年)などの曲も書いた。[30]

1899年にボーア戦争が勃発すると、ロナルズは南アフリカに派遣される病院船RFAメイン号の資金を集めるアメリカ人女性団体の会計係に選出された。 [31] [32]彼女は赤十字の慈善活動にも積極的で、王立赤十字勲章などの栄誉を受けた。[33] 1901年7月、彼女は聖ヨハネ勲章の名誉婦人に任命された。[34]
死と遺産
ロナルズが1916年に76歳で亡くなったとき、彼女の希望により『失われた和音』の原稿のコピーが彼女と一緒に埋葬された。[35] [36] 彼女はロンドンのブロンプトン墓地に埋葬されている。[37] 葬儀に送った花輪の碑文で、ルイーズ王女はロナルズを「最も親切で利他的な女性の一人」と表現している。[13]彼女の遺族には、ピエール・ロリラード・ロナルズ・ジュニア、レジナルド・ロナルズ(後にラフ・ライダーとなった)[38]、ファネット(「ファニー」)・リッチーの 3人の子供たちがいた。 [5] [13]
注記
- ^ abcde Ainger、p. 129
- ^ ジェイコブス、459ページ
- ^ マクラウド、72ページ
- ^ 「ジョセフ・バラード・カーター夫人死亡」ニューヨーク・タイムズ、1898年3月14日、2018年9月6日アクセス
- ^ abcdef 「ロナルズ夫人、ロンドンの自宅で死去」ニューヨーク・タイムズ、1916年7月31日、5ページ
- ^ abc ジェイコブス、p. 85
- ^ ab 「フランスの離婚」、ニューヨーク・ヘラルド、1868年4月29日、9ページ
- ^ ジェイコブス著、86ページ
- ^ 「ピエール・L・ロナルズ夫人死亡」ニューヨーク・タイムズ、1910年6月4日、9ページ
- ^ マルコム・サー・イアン。若者が金ぴかだった50年、戦争とより大きな自由 タイムズ、1932年3月23日、15ページ
- ^ ab シューマン、フレデリック・L. フランス共和国における戦争と外交、マグロウヒル(1931年)、第4章「チュニスの占領」、pp. 60-61
- ^ ケリー、C. ブライアン、イングリッド・スマイアー。ウィンストン・チャーチルの生涯と時代からのベスト・リトル・ストーリーズ、374 ページ、カンバーランド・ハウス、(2008) ISBN 1-58182-634-6
- ^ abc The Times、1916年8月3日、9ページ
- ^ abcd Barker, John W. "Gilbert and Sullivan" Archived 2008-07-23 at the Wayback Machine、Madison Savoyards.org (2005)、2009年4月12日アクセス
- ^ ジェイコブス、87ページ
- ^ ジェイコブス、pp. 156–57、161、171など。
- ^ エインガー、177ページ
- ^ ジェイコブス、178ページおよび203-04ページ
- ^ エインガー、210ページと237-38ページ
- ^ シェパード、マーク。「トプシー・ターヴィ(1999)」ギルバート・アンド・サリバン・ディスコグラフィー、2009年11月20日アクセス
- ^ エインガー、198ページ
- ^ エインガー、306ページと342ページ
- ^ ジェイコブス、289ページと295ページ
- ^ マーティン、フレデリック・タウンゼント。Things I Remember、pp. 49–51および183、ロンドン:イヴリー・ナッシュ(1913)
- ^ Ainger、167 ページ。1860 年代と 1870 年代には、「社交界」の女性にとってアマチュアのままでいることがより尊敬されていました (Jacobs、86 ページ)。
- ^ エインガー、135ページ
- ^ グロスミス、ジョージ。「サー・アーサー・サリバン:個人的な回想」。 ザ・ポール・モール誌、第 23 巻、p. 252、ジョージ・ラウトレッジ・アンド・サンズ社、1901 年
- ^ エインガー、390ページ
- ^ 聖アグネスの夜」[永久リンク切れ]ギルバート・アンド・サリバン・アーカイブ、2004年6月29日
- ^ ザ・グラフィック、1881年7月2日、24ページ
- ^ エインガー、378ページ
- ^ SS メイン メダリオン、ウィレム ジュベール コレクション、2006 年 3 月 10 日
- ^ 「ロナルズ夫人の葬儀」ニューヨークタイムズ、1916年8月3日、9ページ
- ^ 「No. 27330」。ロンドン・ガゼット。1901年7月5日。4469ページ。
- ^ エインガー、128ページ。
- ^ ドイリー・カート指揮者のデイヴィッド・マッキーは著書『アーサー・サリバンと王立音楽協会』(英国王立音楽協会、2006年、143ページ、ISBN 0-9509481-3-6)の中で、ロナルズ夫人は写本とともに埋葬され、原稿はクララ・バット女史に遺贈されたと記している。バット女史は何度かこの歌を録音している(ジャック・バックリー著「失われた和音を探して」ミュージックウェブ・インターナショナル、2010年9月2日閲覧)。バットの夫はバリトン歌手のケナリー・ラムフォードである。1950年、ラムフォードは原稿をWorshipful Company of Musiciansに寄贈し、現在も同団体が所有している。
- ^ 裁判所回覧、タイムズ、1916年8月1日、11ページ
- ^ 「ロナルズ夫人が別居訴訟を開始」ニューヨーク・タイムズ、1910年7月29日、4ページ
