FK ザルギリス

ジャルギリス

フルネーム	ビリニュス・フトボロ・クルバス「ジャルギリス」[1]
ニックネーム	ジャリアイ・バルティ (ザ・グリーン・ホワイツ)
設立	1947年5月16日; 77年前 （1947年5月16日）
地面	LFFスタジアム
容量	5,067
座標	北緯54°40′07″ 東経25°17′39″ / 北緯54.66861° 東経25.29417° / 54.66861; 25.29417
会長	ヴィルマ・ヴェンスロヴァイティエネ
ヘッドコーチ	ウラジミール・チェブリン
リーグ	ライガ
2024	A ライガ、10位（チャンピオン）
Webサイト	翻訳:
ホームカラー アウェイカラー
現在のシーズン

ジャルギリス・フットボール・クラブ（通称FKジャルギリス、ジャルギリス・ビリニュス、あるいは単にジャルギリス）は、ビリニュスを本拠地とするリトアニアのプロサッカークラブです。このクラブは、リトアニアサッカーのトップリーグであるAリーガに出場しています。このクラブは1947年にディナモとして設立されました。クラブ名はジャルギリスの戦い（グルンヴァルトの戦い）の勝利を記念しています（ジャルギリスとグルンヴァルトの両名は「緑の森」と訳されます）。ジャルギリスには、アルミナス・ナルベコヴァス、ヴァルダス・イヴァナウスカス、エドガラス・ヤンカウスカス、デイヴィダス・シェンベラスなど、歴史上多くのリトアニアサッカーの伝説的選手が所属しています。彼らはリトアニア選手権で10回、リトアニアサッカーカップで14回、リトアニアスーパーカップで7回優勝しています。

チームカラーは緑と白。クラブは収容人数5,067人のビリニュスにあるLFFスタジアムで試合を行います。

2022年7月にチャンピオンズリーグ予選第2ラウンドでマルメを破った後、ジャルギリスはグループステージ出場権を獲得し、UEFAクラブ大会のグループステージに出場する初のリトアニアクラブとなった。しかし、ヨーロッパリーグのプレーオフで敗退し、ヨーロッパカンファレンスリーグのグループステージに降格した。6試合で5ポイント、1勝でグループ最下位に終わった。

クラブの最初の形態は、1946年にリトアニア・ソビエト社会主義共和国の代表チームとしてソ連グループIIIゾーン4選手権に出場し、ソビエト共和国の1つを代表するクラブの1つでした。クラブはスパルタカス・カウナスとディナモ・カウナスの選手で構成されていました。彼らの最初の試合はストロイテル・モスクワとの対戦で、1対1で終了し、フランス人コーチのエミル・パストールが指揮を執りました。その年、彼らはRSFSR西部ゾーン選手権で4位に終わりました。^[2]

クラブは1947年にカウナスからヴィリニュスに移転し、名前がディナモ・ヴィリニュスに変更されたときに設立されたと考えられています。^{[3]結成されたクラブの最初の公式試合は1947年5月16日に}ロコモティフ・モスクワと行われ、地元チームを1対2で破りました。^[4]ステポナス・ペトライティスがその日、クラブの最初の公式ゴールを決め、44分にPKでゴールキーパーを破りました。^[5]翌年、クラブはスパルタカス・ヴィリニュスに名前を変更し、1961年のシーズン終了までこの名前を使用しました。1962年に、クラブはジャルギリスに名前を変更しました。

ジャルギリスは1947年から1989年までソビエト連邦サッカーリーグに出場した。チームは1952年に初めてトップリーグへの昇格を果たしたが、翌シーズンは最下位となった。^[6]

1983年のソビエト・トップリーグのシーズン開始前に、選手主導のグループがコーチのベンジャミナス・ゼルケヴィチュスの辞任を要求し、選手の願いが聞き入れられ、アルギマンタス・リュビンスカスがコーチに就任した。慎重なスタートだった。タシケントでのパフタコール戦、レニングラードでのゼニト戦、ビリニュスでのディナモ戦では、同様の結果（0-0）となった。バクーでのネフチ戦のシーズン4戦目では、グラジュリスが1-0でゴールを決め、勝利をもたらした。勝利も敗北もあったが、ジャルギリスが第1ラウンドの勝者となった。1位のジャルギリスは及ばなかったが、最終的な5位は当時のリトアニアサッカーの最高成績であり、将来に大きな希望を与えている。このシーズンにはアルミナス・ナルベコバス、ロマス・マジェイキス、ウラジミラス・ブズマコバスがチームで成功を収めた。^[7]

1984年のソビエトトップリーグシーズンでは、ジャルギリスは18チーム中9位で終了しましたが、FCディナモキエフ（ホームで1-0）、FCスパルタクモスクワ（2回2-1）、FCディナモモスクワ（ホームで1-0、モスクワで2-1）に勝利し、喜びを味わいました。ヴァルダス・イヴァナウスカスがトップチームでデビューしました。

クラブの最も成功したシーズンは1987年で、ソビエトトップリーグで3位となり、1988-89年のUEFAカップに出場してオーストリア・ウィーンと対戦した。また、クラブ史上初めて1987-88年のソビエトカップ（1955年、1959-60年、1964年のキャンペーンでは準々決勝で敗退した後）と1987年のソビエト連邦カップで準決勝に進出した。クラブは1987年の夏季ユニバーシアードでソ連代表となり、韓国チームを破って優勝した。翌シーズンは5位となり、再びUEFAカップに出場し、第1ラウンドでIFKヨーテボリと、第2ラウンドでレッドスター・ベオグラードと対戦した。 1988年、ジャルギリスの選手数名がソ連代表チームでメダルを獲得した。ヴャチェスラフ・スクリストフはUEFAユーロ1988で銀メダルを獲得し、アルミナス・ナルベコヴァスとアルヴィダス・ヤノニスは1988年夏季オリンピックで金メダルを持ち帰った。1989年、クラブは4位でシーズンを終え、3年連続でUEFAカップ出場権を獲得した。 1990年シーズンの初めに1試合をプレーしたが、リトアニアの独立回復により撤退し、リトアニア、ラトビア、エストニアのクラブで構成されるバルトリーグに参加した。そのため、UEFAカップ出場権を失い、チョルノモレツ・オデッサが獲得した。^[8]

1990年3月11日のリトアニアの独立宣言を受けて、ジャルギリスはただちにソビエトトップリーグを離脱した。アルミナス・ナルベコヴァス、ヴァルダス・イヴァナウスカス、イゴリス・パンクラチェヴァス、ヴャチェスラフ・スクリストフ、ロベルタス・フリドリカスなどトップ選手のほとんどがクラブを去ったにもかかわらず、ジャルギリスはリトアニアのタイトル獲得の最有力候補であり、 32試合で1敗のみでAリーガレギュラーシーズンを制した。しかし、優勝はノックアウト方式で決まり、ジャルギリスは準決勝でエクラナス・パネヴェジースに敗れ、3位にとどまった。

グリーン＆ホワイトズは翌シーズン、レギュラーシーズンで優勝し、準決勝でエクラナスにリベンジを果たし、決勝ではリチャルダス・ズダンチュスがハットトリックを決めてリトアニア・マカビ・ビリニュスに3対1で勝利し、初のAリーガタイトルを獲得した。ジャルギリスはその年の後半にリトアニアカップで優勝し、2冠を達成した。

1991年シーズンは、リーグの形式に2つの大きな変更が加えられた。ノックアウト方式の大会がなくなり、リーグは秋から春にかけて行われるように再編された。ジャルギリスはパネリス・ビリニュスの挑戦を1ポイント差で退け、タイトルを守った。しかし、この年はダブル優勝はなかった。リエトゥヴォス・マカビが昨シーズンのリーグ決勝での敗北のリベンジを果たし、決勝でジャルギリスを1-0で破った。1992年夏、ジャルギリスはUEFAチャンピオンズリーグにデビューした。ヨーロッパのエリートは容赦ないことを証明した。第1ラウンドでは PSVアイントホーフェンがジャルギリスを合計8-0で叩きのめした。

1992-93シーズンには、国内大会で状況は逆転した。FKエクラナスに 3 ポイント差で国内タイトルを奪われたジャルギリスは、決勝でシリユス クライペダを1-0 で破り、アウレリユス スカルバリウスの延長戦ゴールで優勝カップを取り戻した。1993-94シーズンにも同じようなことが起こり、 ROMAR マジェキアイがヴィリニュスを僅差で破りタイトルを獲得した一方、ジャルギリスは決勝でFK エクラナスを4-2 で破り、優勝カップを守った。ダリウス マチュレヴィチュスがその日のヒーローとなり、ハットトリックを達成し、アイダス プレイクシャイティスがペナルティキックでもう 1 点追加した。

1994-95シーズンは、首都のチームにとって二重の打撃となった。ジャルギリスとインカラス・カウナスはリーグ戦を勝ち点で並んで首位を飾り、中立地での追加戦が行われることになった。インカラス・カウナスはパネヴェジースでジャルギリスを 2-0 で破り、4 日後には同じ 2 チームがクライペダでカップ決勝で対戦した。インカラスは再び勝利を収め、元ジャルギリスのエイマンタス・ポデリスが2 得点し、カウナスのチームが 2-1 で勝利した。1995-96シーズンもトロフィーを獲得することはできなかった。得点力抜群のジャルギリスはリーグ戦わずか28 試合で 106 得点を挙げたが、王者インカラス・カウナスに 6 ポイント差の3 位にとどまった。

カップ戦でもうまくいかず、ビリニュスのチームは準決勝でカレダ・シャウレイに敗れ、6年ぶりに決勝に進めなかった。1996-97シーズン、ジャルギリスは決勝でドナタス・ベンチェビチュスのPKでインカラスを退け、カップ戦を奪還したが、リーグ戦ではカレダが8ポイント差で優勝したため2位に甘んじた。グリーン＆ホワイトズは1997-98シーズンにさらに強力な挑戦を仕掛けたが、カレダはタイトル防衛でその成功がまぐれではなかったことを証明した。

1998-99年シーズン、秋から春にかけて行われた最後のシーズンに、ついにタイトルを獲得した。ジャルギリスは23試合でわずか8失点に抑え、リーグ戦では1試合も負けなかったことから、守備が成功の鍵となった。カップ戦では状況が異なり、準決勝ではカレダがジャルギリスを合計7-0で破った。リーグタイトルにより、ジャルギリスはUEFAチャンピオンズリーグに再挑戦することができ、今度はヴィリニュスのチームはアルメニアのチャンピオンであるアラクス・アララトを破ったが、第2ラウンドで昨シーズンの準決勝進出チームであるディナモ・キエフに敗れた。

世紀の変わり目とともに、リトアニアサッカー界に新たな勢力が台頭した。FBKカウナスだ。ジャルギリス・カウナスの名の下、1999年に短縮された暫定リーグシーズンで優勝し、その後2000年、2001年、2002年、2003年、2004年と連続でタイトルを獲得した。その一方でジャルギリスは衰退し、2003年のカップ決勝での優勝が、2000年代の同クラブの唯一のトロフィーとなった。リーグ戦でもジャルギリスは苦戦し始めた。1999年と2000年には緑と白のチームは2位だったが、2001年には3位、2002年には4位、2005年には最近では想像もできないほど低い8位にまで落ち込んだ。ジャルギリスは首都で最強のチームですらなく、新参のヴェトラとFCビリニュスの方が明らかにピッチ上で良い時間を過ごしていた。

ヨーロッパの大会に常に出場していたにもかかわらず、そこでの結果は、ルフ・ホジュフに2対7、マッカビ・テルアビブに0対7で敗北するなど、合計でほとんど励みになるものではありませんでした。ブダペスト・ホンヴェードとポータダウンは、2000年から2004年の間にジャルギリスに敗退した唯一のチームでした。2005年のUEFAインタートトカップは、緑と白のチームがリスバーン蒸留所、ディナブルク、エガレオの3チームを破った後、 CFRクルージュに敗退したため、大きな成功を収めました。

2000年代の苦難は2008年に頂点に達した。リーグ戦5位という成績は当時としては妥当なものだったかもしれないが（4位のスードゥヴァとの20ポイント差は受け入れ難いものだった）、国の経済が避けられない危機に備えるなか、支出は削減され不確実性が増した。クラブオーナーのヴァディム・カスタジェフがモスクワで逮捕されたことで、ザルギリスは大きな打撃を受けた。資金難に陥ったクラブはシーズン終了まで存続したが、2009年にはトップリーグのライセンス要件を満たすことができなかった。古いクラブの将来が非常に不透明になったため、ザルギリスのファンは同じ選手とスタッフで構成されたVMFDザルギリスという新しいフェニックスクラブを設立し、 Aリーガのライセンス申請が却下された後、2部リーグに参入した。

トップリーグから外れた1年は困難を極めた。ジャルギリスは7チームによるリーグ戦で6位に終わり、カップ戦では人口わずか600人の町のチームであるサクオナ・プリキアイに16強で敗退した。この暗い成績にもかかわらず、トップリーグのチーム数が増加し、他のいくつかのクラブが主に財政的負担を理由に参加を拒否したため、クラブはAリーガへの昇格を果たした。ジャルギリスは2010年シーズンを2001年以来最高の3位で終えた。

そこから、ジャルギリスの運命は好転した。FBKカウナスが大混乱に陥り、ヴェトラが破産したため、エクラナスは数年にわたってリトアニアサッカー界の誰もが認める超強豪となった。しかし、緑と白のチームが迫っていた。ジャルギリスは2011年に8ポイント差で2位となり、1年後にはその差を1ポイントにまで縮めた。さらに、2012年にヴィリニュスのチームはついに9年間続いた無冠に終止符を打ち、リトアニアサッカーカップでエクラナスを0-0の引き分けからPK戦で破って優勝した。同シーズン、ジャルギリスはヨーロッパの大会に復帰したが、UEFAヨーロッパリーグでの活躍は短かった。ヴィリニュスで1-1の引き分けに終わった後、予選2回戦の第2戦でアドミラ・ヴァッカー・メードリングがジャルギリスを5-1で破った。

2013年シーズン前、ジャルギリスは優勝候補の有力候補と見られ、シーズンの大半は楽々と優勝すると思われていた。残り5試合でジャルギリスは2位のアトランタスに11ポイント差をつけていたが、その後4試合連続で引き分け、シーズン最終戦を前に首位との差は3ポイントに縮まった。最終戦では調子の悪いジャルギリスはスドゥヴァに太刀打ちできず、中立地でのシーズン最終戦の可能性はほぼ確実と思われた。しかし、緊迫した雰囲気の中、アトランタスはバンガ・ガルグズダイとの試合で引き分けに終わり、ジャルギリスは14年ぶりの優勝を祝った。シャウレイとのカップ決勝での勝利は、1991年以来の二冠達成を意味した。この素晴らしい年は、UEFAヨーロッパリーグでの好成績によって裏付けられ、ヴィリニュスのチームはセント・パトリックス・アスレティック、ピュニク・エレバン、レフ・ポズナンを破ったが、レッドブル・ザルツブルクに敗れた。

2014年のタイトル防衛は、はるかに日常的な仕事であることがわかった。ジャルギリスは、2位のクルオヤ・パクルオジスに18ポイント差をつけてシーズンを終えた（2006年以来のリーグ最大の勝利差）。また、決勝でバンガ・ガルグジュダイを2対1で破り、3年連続でカップを獲得した。クラブは14年ぶりにUEFAチャンピオンズリーグに復帰したが、予選第2ラウンドでディナモ・ザグレブがジャルギリスを合計4対0で破った ため、大きな喜びは得られなかった。

2015年5月、ジャルギリスは決勝でアトランタスを2-0で破り、記録的な4回連続のリトアニアカップ優勝を果たした。UEFAチャンピオンズリーグは、スウェーデンでの第1戦で無得点に終わった後、マルメがビリニュスでの第2戦で1-0で勝利したため、再びわずか2試合のみの出場となった。ジャルギリスは、2位のトラカイに10ポイント差をつけてリーグ首位でシーズンを終え、 3年連続のタイトルを獲得した。

2016年シーズン、ジャルギリスは4年連続でリーグ優勝を果たし、さらに驚くべきことに2度のカップ優勝を果たし、リトアニアサッカー界で圧倒的な強さを見せた。LFFカップは同年春から秋にかけて開催されることになり、そのため同年は2度カップ戦が開催されることとなった。ジャルギリスは5月の第1回決勝でトラカイに1-0で延長戦勝利し優勝し、9月には決勝でスドゥヴァに2-0で勝利した。ヨーロッパでの経験は悲痛なものとなり、ヴィリニュスでの第1戦でスコアレスドローに終わった後、ジャルギリスはアスタナをあと一歩のところで破ったものの、ロスタイムにゴールを許し、2-1で敗れた。

2017年シーズン、ジャルギリスは再びチャンピオンズリーグの予選2回戦を突破することができなかった。ルドゴレツ・ラズグラト戦での印象的な第1戦の勝利と、第2戦でのセルジュ・ニュイアジの序盤の得点は、ブルガリア側の4連続ゴールによって完全に帳消しになった。2017年9月、ジャルギリスは7年連続でカップ決勝に進出したが、初めての主要な決勝に出場したストゥンブラスに敗れた。ジャルギリスは2017年10月まで順位表のトップにいたもののリーグタイトルの防衛に失敗したが、スドゥヴァの終盤の躍進により、初のチャンピオンシップを獲得した。

2018年シーズン、スドゥヴァがリーグタイトルを守り、ジャルギリスは2位でシーズンを終えた一方、ジャルギリスは昨年の決勝戦の再現でストゥンブラスを破りカップ優勝を果たした。UEFAヨーロッパリーグに出場したジャルギリスは、予選3回戦に進出したが、スペインのセビージャに敗れた。これは、UEFAヨーロッパリーグ予選のプレーオフラウンドに進出した2013年以来、ヨーロッパの大会での最高の成績だった。2018年11月、ジャルギリスはデイビダス・チェスナウスキスとデイビダス・シェンベラスがクラブに加入したことを発表した。チェスナウスキスはスポーツディレクターに、シェンベラスはスポーツ運営ディレクターに任命された。

2019年のプレシーズン中、ヴァルダス・ウルボナス監督はリトアニアサッカー連盟と契約を結び、リトアニア代表チームの監督に就任した。その後、ジャルギリスは以前クラブで活躍していたマレク・ズブを監督に任命した。しかし、ズブは2019年7月15日にジャルギリスを去った。FCストゥンブラスの解散後に空席となったジョアン・ルイス・マルティンスが、シーズン終了まで暫定的に監督に就任した。

2020年1月、ジャルギリスはフアン・フェランドを監督に任命したことを発表した。しかし、フェランドは健康上の問題により辞任を余儀なくされた。その月の後半、アリャクセイ・バハがチームの新監督として契約した。彼は2月29日にリトアニア・スーパーカップで王者FKスドゥヴァを破り優勝し、成功を収めた。ジャルギリスは2020年のAリーガでも優勝した。2021年と2022年の両方で、 AリーガとLFFカップのタイトルからなる ダブルを獲得した。

2022年7月、チャンピオンズリーグ予選2回戦でマルメを2試合合計3-0で破った後、ジャルギリスは今シーズンのグループステージ出場権を獲得し歴史を作った。彼らはヨーロッパリーグのプレーオフでルドゴレツと対戦したが、合計スコアで敗れ、カンファレンスリーグのグループステージに落ちた。彼らはUEFAクラブ大会のグループステージに出場した初のリトアニアクラブとなった。ジャルギリスはその後、スイスの強豪バーゼル、スロバキア王者のスロヴァン・ブラティスラヴァ、アルメニア王者のピュニクと対戦するグループHに組み入れられた。チームは6試合で5ポイントしか獲得できず、グループ最下位で終了した。

ジャルギリスは2023年のAリーガシーズンを、初のリーグタイトルを獲得した優勝チームFKパネヴェジースから12ポイント差の2位で終えた。シーズン終了時には、 2016年からクラブに所属し、ジャルギリスで200試合以上に出場した サウリウス・ミコリウナスがプロサッカーから引退した。

ジャルギリスは主にジャルギリス スタジアムでプレーしていました。このスタジアムはリトアニア最大のスタジアムで、収容人数は 15,029 人でした。

2011年以来、ジャルギリスはLFFスタジアム（リトアニアサッカー連盟スタジアム）で試合を行っています。以前はヴェトラスタジアムとして知られていたこのアリーナは2004年に建設され、約5,000人を収容できます。

FKヴェトラサッカークラブの破産後、 LFFがスタジアムの管理を引き継ぎました。

ビリニュス旧市街の近く、夜明けの門（リトアニア語: Aušros vartai） からアウシュロス ヴァルツ通りとリエプカルニオ通りを 400 メートル上ったところにあります。

ジャルギリスのファンの公式クラブはピエトゥー IV です。ピエトゥー IV のメンバーはリトアニアとヨーロッパでのすべての試合でチームを応援し、チームを放っておくことはありません。このコミュニティはジャルギリスへの愛と忠誠心によって結ばれています。ピエトゥー IV はバルト諸国における組織的な応援のリーダーです。

ピエトゥー IV の設立日は 1985 年 10 月とされています。その時から、ファンは歌ったり、旗を振ったり、印象的な振り付けをしたりしながらチームを応援してきました。ファンは、ジャルギリスが財政危機を乗り越えるのを助けました。困難な時期には、ファンはさまざまなイベントを企画し、存続するのに十分な資金を集めました。ピエトゥー IV とクラブのマネージャーは、ジャルギリス ビリニュスの創設者です。

ジャルギリスのサポーターはアトランタのファンと友好的な関係を維持している。国際的には、ディナモ・キエフ、^{[9] [10] 、} カルパティ・リヴィウ、ディナモ・トビリシのサポーターと歴史的に密接なつながりがある。^[11]

クラブ設立以来、ジャルギリスのカラーは青、赤、時にはオレンジでした。1980 年代に緑と白のユニフォームが導入され、緑と白の伝統が確立されました。それ以降、ユニフォームは通常、緑と白のストライプのジャージと、緑と白のショーツとソックスです。過去には、緑と白のチェック柄のジャージ デザインもありました。アウェイ ユニフォームは通常、白または緑一色です。

• 
  1962–1989
• 
  1989–2008
• 
  2009–2015
• 
  2015年～現在

2024年12月3日現在

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

2023年7月1日時点のものです。^[15]

リトアニア選手権:

• チャンピオン – 11

1991、1991–92、1998–99、2013、2014、2015、2016、2020、2021、2022、2024

• 準優勝 – 13

1992–93、1993–94、1994–95、1996–97、1997–98、1999、2000、2011、2012、2017、2018、2019、2023

• 3位 – 4

1990、1995–96、2001、2010

リトアニアカップ:

• 優勝者 – 14

1991、1992–93、1993–94、1996–97、2003、2011–12、2012–13、2013–14、2014–15、2015–16、2016、2018、2021、2022​​​​​​​​​​​​​​​​​

• ファイナリスト – 6

1990年、1992年、1995年、2000年、2001年、2017年

リトアニアスーパーカップ:

• 優勝者 – 8

2003年、2013年、2014年、2015年、2016年、2017年、2020年、2023年

ソビエト選手権:

ソビエトトップリーグ:

• 3位 – 1

1987

ソビエトファーストリーグ:

• チャンピオン – 1

1982

• 準優勝 – 3

1952年、1954年、1966年

• 3位 – 1

1950

ソビエトセカンドリーグ:

• 準優勝 – 1

1977

バルチックリーグ:

• チャンピオン – 1

1990

夏季ユニバーシアード：

• チャンピオン – 1

1987

インタートトカップ:

• 準決勝進出者 – 1

2005

リトアニア年間最優秀サッカー選手

リーガ年間最優秀選手

ライガ・ゴールデンブーツ

UEFAのゴールデンプレーヤー

• アルミナス・ナルベコヴァス

2004年から制定されたジャルギリス年間最優秀選手賞の受賞者リストは、ジャルギリスサポーターズクラブ「ピエトゥー4世」の公式会員の投票により決定されます。

FK ジャルギリスの選手で、所属クラブ在籍中にそれぞれの国の代表チームに出場したことがある選手、または個人賞を受賞した選手。名前が太字で記載されている選手は、ジャルギリスでプレーしていたときにそれぞれの国を代表していました。

• 公式ウェブサイト （リトアニア語と英語）