Loading article…
ハイチの対外債務は、注目に値する物議を醸している国家債務であり、その大半は、フランス植民地帝国の元奴隷所有者に対する1825年の未払い賠償金と、20世紀後半の汚職に起因しています。
ヨーロッパにおけるフランス革命戦争とナポレオン戦争により、反乱を起こしたハイチ人奴隷はフランスの植民地支配を打倒し、1791年から1804年のハイチ革命で独立を勝ち取った。ヨーロッパの君主制の支援を受けた復活したフランス王政は、1825年にフランス遠征隊をハイチに派遣し、軍事的脅迫を交えて巨額の賠償金を要求した。ハイチはフランス政府と元奴隷所有者に、莫大な利益を生んだ奴隷農園の資産と収益の損失に対して、現在の価値で1050億ドル（後に210億ドルに減額）を返済しなければならなかった。この独立の代償はフランスの銀行とアメリカのシティバンクによって賄われ、1947年にようやく返済された。
その後、腐敗したデュバリエ家が国の負債を増やした。デュバリエ家は、その金を権力の拡大と私腹を肥やすために使ったとみられている。21世紀初頭、特に2010年の壊滅的な地震の後、世界銀行と他のいくつかの政府は負債を免除する計画を立てていた。その代わりに、ハイチの負債の残りの部分は返済延期となった。フランスは、残高7,700万ドルの最近の融資を免除したが、独立負債の返済は検討していない。
これらの借金は、現代のハイチの貧困の根源であり、不当な力で国民に押し付けられた借金であるとして非難されている。2022年、ニューヨークタイムズ紙はこの問題に関する調査シリーズを発表した。[1]
負債一覧
独立負債
ハイチは1800年代に入ると、世界で最も豊かで生産性の高いヨーロッパの植民地となった。[2] [3]ハイチの負債の歴史は、フランスに対する奴隷反乱が広まり、ハイチ人が1804年にフランスから独立した直後に始まった。アメリカ合衆国大統領 トーマス・ジェファーソンは、奴隷の独立がアメリカ合衆国に広がることを恐れ、前任者のジョン・アダムズが始めた援助を中止し、在任中ハイチの国際的孤立を追求した。[4]フランスはまた、ハイチが大西洋貿易に参加できないようにする政策を追求した。[3]国際舞台でのこの孤立により、ハイチは経済援助を切実に必要とした。[5]
フランスは軍艦を準備して1825年にハイチに向かい、ハイチが失った奴隷と奴隷植民地に対する賠償を要求した。[6] [7]フランスはハイチを主権共和国として承認するのと引き換えに1億5000万フランの支払いを要求した。[6]支払いに加え、フランスはハイチに対し、フランスへの輸出品の50%割引を要求したため、返済がさらに困難になった。[5] 1838年、フランスは財産を失った元プランテーション所有者への賠償として、負債を9000万フランに減額し、30年かけて支払うことに同意した。これは2004年の価値で210億米ドルに相当する。[6] [5] [8]歴史家は、1825年の法令の時代からさまざまな借り換えの取り組みを経て、 1947年のナショナル シティ銀行（現在のシティバンク）への最終送金まで、融資文書をたどってきた。[3]
デュヴァリエの負債
1957年から1986年まで、ハイチは腐敗した抑圧的なデュバリエ家によって統治された。この期間に発生したローンだけで、債務免除が認められる前の2000年のハイチの負債の約40％を占めると推定されている。これらの資金は、デュバリエ家のハイチに対する支配を強化するため、およびさまざまな詐欺計画に使用された。多額の資金はデュバリエ家によって単に盗まれた。1971年から1986年までハイチを統治したジャン＝クロード・デュバリエは、打倒された後フランスに亡命し、統治中の資金の窃盗と横領で告発されている。[9]
債務免除の取り組み
ハイチはピーク時の対外債務総額が21億ドルあった。[いつ？ ] [10] [11] [疑わしい–議論する] Jubilee USA、Jubilee Debt Campaign (UK) [12]などは、この債務は不当であり（法律用語では「不当債務」と呼ばれる）、ハイチは債務返済に充てられる資金を教育、医療、基礎インフラに活用できるという主張に基づき、世界銀行、国際通貨基金（IMF）、米州開発銀行を含む多国間機関に対するハイチの債務の即時帳消しを求めた。 [13] Jubilee USA、ハイチ正義・民主主義研究所、Pax Christi USAなど、 米国のいくつかの組織が、ハイチ債務帳消し決議と米国財務省への議会書簡に関する行動警告を発した。[14]
2006年から2009年にかけて、ハイチは世界銀行とIMFの重債務貧困国イニシアティブ（HIPC）の対象国に追加された。[15]ハイチ債務帳消し決議[16]には、2008年2月時点で米国下院に66人の共同提案者がいた。2009年9月、経済・社会改革プログラムを経て、ハイチはHIPCプログラムの完了要件を満たし、対外債務の帳消しの資格を得た。これにより、債務の額面金額が7億5,700万ドル削減され[17]、将来の債務返済額（利息を含む）が12億ドル削減された。[18]
ハイチ最大の債権者である米州開発銀行（IDB）は債務救済計画に参加していたが、この計画は2005年以前に行われた融資のみを免除し、IDBはそれ以降も融資を続けていた。ハイチのIDBに対する債務は約5億ドルに上り、IMFは今後数年間で債務返済額が増加すると予測している。米国政府は地震前からハイチに代わってこの債務返済を行っている。[19]
2010 年初頭のハイチ地震の壊滅的な影響を受けて、市民社会団体からさらなる債務免除を求める声が再び上がった。悲劇と新たな借入によりハイチの債務が 12 億 5,000 万ドルにまで増加したことを受けて、ジュビリー債務キャンペーンなどの団体は債務免除を求めた。さらに、その後、IMF はハイチ政府に融資という形で緊急資金を提供した。市民社会団体は、すでに多額の債務を抱え、このような破壊に対処しようとしている国に、補助金ではなく融資を提供するのはおかしいと抗議した。しかし、ハイチの年間債務返済額が非常に低い (米国政府がハイチに代わって支払った債務返済額を差し引いた年間 900 万ドル) ため、債務免除は地震からの復興にほとんど役立たず、活動の優先事項にすべきではないと主張する者もいる。[17]
フランス通信社は2010年1月26日、ベネズエラのウゴ・チャベス大統領が、ベネズエラの割安な地域エネルギー連合であるペトロカリベがハイチの債務を免除すると述べたと報じた。国際通貨基金の数字によると、ハイチの対ベネズエラ債務は2億9500万ドルで、対外債務12億5000万ドルの約4分の1を占める。[18]
2010年5月28日、世界銀行はハイチの残りの債務を免除すると発表した。[20]免除額は3,600万ドルであった。[21]
2015年、フランスは独立とは関係のない現代の債務約7,700万ドル（2023年には約9,680万ドル）を免除した。[22] 2004年、ハイチ政府は、奴隷解放の結果としてフランスの奴隷所有者と土地所有者が財産を失ったことに対する補償として1825年から1947年の間にハイチに支払った数百万ドルをフランスが返済することを要求した。[23] 2015年、フランス政府はこの要求と一般的な賠償を拒否した。[24] [25]
参照
参考文献
- ^ポーター、キャサリン; メウ、コンスタント; アプッツォ、マット; ゲブレキダン、セラム (2022-05-20). 「ハイチの悲惨 さの根源：奴隷所有者への賠償」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年5月27日閲覧。
- ^ マクレラン、ジェームズ・メイ（2010年）。植民地主義と科学：サン＝ドマングと旧体制（再版）。シカゴ大学出版局。63ページ。ISBN 978-0-226-51467-3. 2013年6月5日にオリジナルからアーカイブ。2010年11月22日に閲覧。
[...] 1780年代の最盛期には、フランスのサン・ドマングは世界で最も豊かで生産性の高い植民地となっていた。
- ^ abc Alcenat、Westenley。「ハイチ賠償金のケース」。Jacobin 。 2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月20日閲覧。
- ^ 「マイルストーン：1784-1800 - 歴史家事務所」。アメリカ合衆国国務省。2021年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月20日閲覧。
- ^ abc Barnes, Joslyn (2010-01-19). 「ハイチ：アンティル諸島の真珠」. The Nation . ISSN 0027-8378. 2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月20日閲覧。
- ^ abc de Cordoba, Jose (2004-01-02). 「貧困に苦しむハイチ、非常に古い債務に未来への希望を託す」.ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660. 2021-03-04時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021-02-20に閲覧。
- ^ 「不名誉な負債 - 貧困化したハイチは、非常に古い負債に将来の希望を託している」。2010年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月8日閲覧。
- ^ ソマーズ、ジェフリー。人種、現実、そしてリアルポリティック：1915年の占領に至るまでの米国とハイチの関係。2015年。ISBN 1498509142。124ページ。
- ^ Morsolin, Cristiano (2022-03-10). 「ハイチへの歴史的負債を返済する」. CADTM . 2022年3月10日閲覧。
- ^ 「Jubilee Debt Campaign UK : 国別情報 : ハイチ」Jubileeedebtcampaign.org.uk。2010年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月3日閲覧。
- ^ 「ハイチ、子供たちが泥を食べる土地」。タイムズ。ロンドン。2009年5月17日。2009年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Jubilee Debt Campaign UK」。Jubilee Debt Campaign UK。2011年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月24日閲覧。
- ^ “Jubilee USA Network | take_action | haiti06.HTML”. 2007年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月17日閲覧。
- ^ “Advocacy Our Work”. Ijdh.org . 2020年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月3日閲覧。
- ^ 「ハイチ：重債務貧困国向け強化イニシアティブ：完了時点文書」IMF。2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月19日閲覧。
- ^ "109hr888ih" (PDF) . Ijdh.org . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2017年10月3日閲覧。
- ^ ab 「ハイチ人のために、「借金を放棄する」という表現をやめよう」。Blogs.cgdev.org 。 2017年10月3日閲覧。
- ^ ab 「ハイチ：債務統計とIMF支援 - 背景ノート」Imf.org。2017年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月3日閲覧。
- ^ “IDB - ハイチとIDB”. Iadb.org . 2010年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月3日閲覧。
- ^ 「世界銀行、ハイチの債務を免除」AFP 2010年5月29日。2010年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月30日閲覧。
- ^ Wroughton, Lesley (2010年5月28日). 「世界銀行、ハイチの残りの債務を免除」ロイター. 2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月30日閲覧。
- ^ 「オランド大統領、ハイチへの投資を約束」BBCニュース。2015年5月13日。2018年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月15日閲覧。
- ^ ヴィルサン、フェキエール、ホール、マイケル R. (2012 年 1 月 12 日)。ハイチの歴史辞典。ローマン & リトルフィールド。p. 141。ISBN 978-1-5381-2753-7. 2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月15日閲覧。
- ^ Diversified、AuthorMedia (2015-05-22)。「フランスがハイチ賠償金の支払いを拒否したことは、さらに広範な問題の兆候である」。Media Diversified。2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月1日閲覧。
- ^ 「フランスはハイチに対する本当の負債を支払うべき時か？」ワシントンポスト。2015年5月13日。ISSN 0190-8286。2021年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月1日閲覧。
外部リンク
- ハイチ: 重債務貧困国向け強化イニシアティブ - 完了時点文書
- ハイチの債務履歴の概要（The Rootより）