エヴロヴィデニエ

エヴロヴィデニエ。 Nacionalny Otbor (ロシア語: Евровидение. Национальный отбор、IPA: [jɪvrɐˈvʲidʲɪnʲɪjɪ nətsɨɐˈnalʲnɨj ɐdˈbor]、文字通り「ユーロビジョン。ナショナル」選択')、Nacionalny Otbor na Evrovidenie (ロシア語: Национальный отбор на Евровидение、IPA: [nətsɨɨɐˈnalʲnɨj ɐdˈbor nə] jɪvrɐˈvʲidʲɪnʲɪjɪ]、点灯。ユーロビジョン・ソング・コンテスト（Eurovision Song Contest）は、ロシアの国営放送局チャンネル1（旧称ORT）が奇数年に、VGTRK傘下のロシア1（RTR）が偶数年に主催する、テレビで放映されるロシアの音楽コンテストである。^[b]このコンテストは、ユーロビジョン・ソング・コンテストのロシア代表を選抜するために行われている。2005年以降、各放送局のウェブサイトを通じてオンラインで生中継されている。このコンテストは、これまでEvrovidenie "Pesnya-95"（1995年）、Pesnya dlya Evropy（1996年）、Evrovidenie – Vybirayet Rossiya（2005年）、Kto?（2014年）など、さまざまな名前で開催されてきたが、ほとんどの歴史においてEvrovidenieとして知られてきた。ナシオナリヌイ・オトボール（1994年、2008年〜2010年、2012年、2021年）。

このコンテストでは、ロシアから優勝者1名、準優勝者1名、トップ10入り者2名が輩出されている。その他の代表者の結果は、2009年と2010年の両方で11位だったのに対し、1996年の予選ラウンドでは過去最低の27位だった。エヴロヴィデニエの優勝者は、創設当初は審査員団によって選出されていたが、2005年大会からは一般の電話投票システムに変更された。 ^{[c]その後、} 2008年には審査員制度が復活し、2008年、2009年、2010年、2012年には審査員と電話投票の組み合わせが採用された。2021年には、コンテストは一般の電話投票のみで優勝者を選ぶ方式に戻った。

ヨーロッパ放送連合（EBU）は、テレビ番組の交換を目的として、1950年に23の組織によって結成されました。^[4] EBUの結成後、ベルギー、フランス、イギリスなど、さまざまなヨーロッパ諸国で、EBUのネットワークを通じて多くの注目すべきイベントが放送されました。この一連の放送の後、放送局間の協力のための新しい取り組みを調査するために、EBU内に「番組委員会」が設立されました。その後、ヨーロッパグランプリと名付けられた新しいヨーロッパのコンテストが、1955年10月のEBU総会で承認されました。^{[5] [6] [7]}最初のユーロビジョンソングコンテストは、1956年にルガーノで7か国が参加して開催されました。^[8]

ロシアは1994年からユーロビジョン・ソング・コンテストに参加している。^[9]初出場者を選ぶため、ロシアの放送局RTRは1994年3月12日、モスクワのシャボロフカ・スタジオで、ワディム・ドルガチョフが司会を務めるテレビ番組「Programma A」の中で国内決勝を開催した。 ^[10]イベントに先立ち、RTRはロシア国民がオリジナル曲を応募できる募集期間を開いた。^[11]応募期間の終了までに30曲以上が応募され、その中から審査員団が11曲の候補曲を選んだ。^{[10] [12]}コンテスト開始前に2曲が失格となった。アレナ・アピナが歌った「Oi oi oi」はコンテスト開始前にロシアのテレビ局2x2で演奏されたため失格となり、ヴィカ・ツィガノワが歌った「Kogda vernus v Rossiyu」はツィガノワがコンテスト曲の変更を希望したが規則で認められなかったため取り下げられた。^{[12] [10]}残りの9曲が17人の審査員団によって選ばれた優勝曲と競い合った。^[10]投票終了時に、ユーディフが歌った「Vechny strannik」が最多票を獲得し、ロシアのエントリーに選ばれた。^[12] 1994年のユーロビジョン・ソング・コンテストで、ロシアは70ポイントで9位に終わった。^[13]

ロシアにとって2度目のコンテスト参加となる今回は、ORTがロシアの参加者を選ぶ公開選考プロセスを実施した。コンテストは1995年3月19日にモスクワのコスモスホテルで開催され、その後1995年4月30日にORTで放送された。^{[14] [15]} 8曲が競い合い、専門家の審査員団の投票によって優勝者が選ばれた。^{[14] [16]}投票の結果、オクサナ・パブロフスカヤとヴィクトリア・ヴィータが同率1位となった。^{[17] [18]}最終的に、審査員は参加者の誰もロシアを代表するに値しないと結論付け、決勝戦は優勝者なしで終了した。^{[14] [16]}審査員が優勝者を選べなかったため、放送局は後に1995年のエントリーを内部で選ぶことを選択した。^[16]

1996年、ロシアの出場者を選ぶ権利はRTRに戻り、RTRはロシア代表を選ぶための国内決勝を開催することを決定した。^[19]このイベントは1996年3月2日に開催され、1994年大会の優勝者であるYouddiphが主催した。コンテストには14曲が参加した。RTRの代表者、音楽業界の専門家、一般の代表者で構成された審査員は、「Ya eto ya」という曲でアンドレイ・コシンスキーを優勝者に選んだ。^{[20] [21]}コシンスキーはその後、ユーロビジョン・ソング・コンテスト1996の予選ラウンドで敗退したが、これは欧州放送連合がテレビ放映されるユーロビジョン決勝に出場する国の数を減らすために利用した。^[22]予選落ちの後、RTRはユーロビジョン・ソング・コンテストに参加しないことを決定し、ORT（チャンネル1）が将来の参加を希望する唯一の放送局とな​​った。^[23]その後、ロシアは1998年と1999年の大会から降格したが、2000年に復帰した。^[9]その大会では、ORTは2000年2月19日にモスクワで開催される全国決勝戦の応募期間を開始し、^[24] 1996年以来初めて国内選考の形式に戻った。^{[2] [3]}しかし、ORTの財政問題により、イベントをキャンセルし、代わりにロシアのエントリーを内部で選考せざるを得なくなった。^[25]翌年、ORTは国内選考を行わず、内部選考に切り替えた。^[23]

2004年、チャンネル1の音楽・娯楽放送局長ユーリ・アクシュタは、国内選抜の欠如について「国民を信頼するのは時期尚早だ」と述べた。^{[26] 2004年にロシア国内で}ユリア・サビチェワが国内選抜されたことに不満を抱いた後、チャンネル1は、1996年以来初めて2005年に国内決勝を開催することで出場者選抜の形式を変更することを決定した。^{[27] [28]}国内決勝は3つの準決勝で構成され、第1、第2準決勝にはそれぞれ10曲、第3準決勝には9曲が出場した。第3準決勝も当初は10曲で構成される予定だったが、セルゲイ・マザエフがイベントに遅刻し、彼の曲は失格となった。^{[29] [30]}電話投票で選ばれた各準決勝から3人のアーティストが、2月25日に行われた決勝に進む資格を得た。^[30]全てのショーはモスクワのオスタンキノスタジオで行われ、3つのロシアの時間帯でそれぞれ1回ずつ、計3回生放送された。全ての地域がテレビ投票とSMSを使用して参加し、西ロシアの決勝放送中に結果が発表された。^[31]国内決勝の優勝者は、ナタリア・ポドルスカヤで、曲「Nobody Hurt No One」で20.2%の票を獲得した。^[32]ナタリアの勝利は、多くの人が他の出場者に投票できなかったためスキャンダルとなり、投票プロセスの公平性に疑問が投げかけられた。テレビ投票を主催したEdmar+社によると、回線容量が制限されており、接続量が臨界量に達したため、一部の通話とメッセージが自動的にフィルタリングされた。^{[33] [34] [35]}ユーロビジョン決勝で、ロシアは57ポイントで24カ国中15位となった。彼らのポイントの中には、ポドルスカヤの母国であるベラルーシの最高得点12点が含まれていた。^[36]この結果を受けて、チャンネルワンは翌年、社内選考に戻ることを決定した。^{[37] [より良い情報源が必要]}

2008年、ロシアのユーロビジョン出場者の選考はRTRに戻り、同放送局は25人の候補者による国内選考を組織した。^{[38] [39]その後、RTRが}セルゲイ・ラザレフと2006年ベラルーシのユーロビジョン出場者 ポリーナ・スモロワの2人を加えたことで、出場者の数は27人に増加した。^[40]他の出場者には、2006年ロシアのユーロビジョン出場者 ディマ・ビランが「 Por Que Te Amo 」という曲を提出した。この曲は、2006年にアルゼンチンの歌手ルチアーノ・ペレイラによってリリースされたことが判明し、2007年10月1日より前に曲を商業的にリリースすることを禁じるユーロビジョンのルールに違反していたため失格となった。 ^{[39] [41]この曲は「} Believe 」に置き換えられ、審査員とテレビ投票の両方で最高得点（27）を含む54ポイントで優勝した。^{[42] [43]}その年のユーロビジョン・ソング・コンテストではロシアが272ポイントを獲得して優勝した。^{[44] [45]}

この勝利の後、チャンネル1は2008年11月に全国選考会を発表し、関心のあるアーティストや作曲家が作品を提出できる期間を開いた。^[46]全国決勝の当初の形式は3段階で構成されていた。第1段階では曲を選び、第2段階では3人のアーティストを選び、第3段階では曲とアーティストの組み合わせを選ぶというものだった。この形式は後にチャンネル1によって修正され、アーティストは応募した曲で競うようになった。締め切りまでに同局は1000件を超える応募を受け取った。そのうち50件が最終候補に残り、審査員団が全国決勝に進む15人のファイナリストを選んだ。^{[47] [より良い情報源が必要]} 2009年3月5日、チャンネル1はアナスタシア・プリホドコも「マモ」という曲で全国決勝に参加すると発表し、参加者数は16人に増えた。^[48]全国選考会は3月7日にモスクワのオスタンキノ・スタジオで行われ、2段階で構成された。テレビ投票の結果、16人の出場者からアナスタシア・プリホドコ、ヴァレリヤ、バンド「クヴァトロ」の3人がスーパーファイナリストに選ばれた。3人の応募者の中から、プロの審査員がアナスタシア・プリホドコの曲「マモ」を優勝曲に選んだ。^[49]ユーロビジョン・ソング・コンテスト2009では、この曲は91ポイントで11位になった。^[50]

2009年12月9日、RTRはユーロビジョン・ソング・コンテスト2010へのアーティストの応募受付期間を発表した。締め切りまでに1000件を超える応募があった。応募作品の中から35組が選ばれ、2010年3月1日にモスクワのウラジミール・ナザロフ劇場で行われたオーディションに進んだ。そこで審査員団が全国決勝に進む25人のファイナリストを選んだ。出場アーティストは2010年3月2日に発表された。^[51]最終的に、3月7日にモスクワのウラジミール・ナザロフ劇場で行われた選考で、ピーター・ナリッチの音楽グループが「 Lost and Forgotten」という曲で優勝した。 ^[23]ユーロビジョンでは、バンド名が「ピーター・ナリッチ・アンド・フレンズ」に変更された。オスロで開催された2010年のユーロビジョン・ソング・コンテストでの彼らの最終順位は11位で、前年のアナスタシア・プリホドコと同位だった。^[52] 2011年、チャンネル1は関心の低下と、内部選抜された応募者が国内選考プロセスで選ばれた応募者よりも高い順位になったというチャンネルの主張により、国内選考を中止した。^{[53] [54]}

1年間の休止期間を経て、RTRは2011年12月28日に国内選考プロセスを再開し、アーティストと作曲家の応募を求めたと発表しました。放送局は締め切りまでに150件の応募を受け取り、35～40件がオーディションに進むために選ばれました。そこで、審査員団は2月26日に開催される予定だったが3月7日に延期された国内決勝に進む25人のファイナリストを選出しました。^[55]最終的に、モスクワのアカデミチェスキー・コンサートホールで行われた選考では、バンド「ブラーノフスキエ・バブシュキ」が「 Party for Everybody 」を歌い、38.51ポイントを獲得して優勝しました。準優勝のディマ・ビランとユリア・ヴォルコワは29.25ポイント、3位のティマティとアイーダ・ガリフッリーナは26.74ポイントを獲得しました。^[56]この曲は2012年のユーロビジョン・ソング・コンテストで259ポイントを獲得して2位となった。^[57]

2012年の選考後、ロシアの国内選考は8年間行われなかった。2014年には国内選考が行われる予定だったが、提出された曲の質が低いと放送局が考えたため最終的に中止された。^[58] 2014年の選考が中止された後、RTRとチャンネルワンは両方とも内部選考に切り替えた。2020年、チャンネルワンはユーロビジョン・ソング・コンテスト2020のロシア代表として「 Uno 」という曲でバンドLittle Bigを内部選考した。コンテストはCOVID-19パンデミックのために中止され、チャンネルワンは当初2021年のコンテストでLittle Bigを再選考する予定だった。しかし、バンドは適切な曲を提出できなかったため、チャンネルワンは2012年以来初めて国内選考を行うことを決定した。^[59]

チャンネル1の選考委員会は数人の候補者の最終候補リストを作成し、その中からテル・マイツ、#2マシ、マニザの3人が全国決勝に進むことが選ばれた。^[60]出場者として選ばれたアーティストは3月8日のコンテストの夜に発表され、 ^{[61] [62]}参加者の名前はコンテスト開始の2時間前にInstagramでリークされた。 ^[63] コンテストは3月8日にモスクワのモスフィルムスタジオで行われ、マニザの曲「ロシアン・ウーマン」が優勝した。この曲は、タジク人の歌手がロシア人女性について歌い、 LGBTや女性の権利のために活動していることに多くのロシアの視聴者が腹を立てたため物議を醸し、視聴者は彼女にユーロビジョンから脱退するよう要求した。^{[64] [65]}ウラジーミル・ジリノフスキー、^[66]ヴィタリー・ミロノフ、^{[67] [68]} ヴァレンティーナ・マトヴィエンコ、^[69]パベル・ルドチェンコ^[70]エレーナ・ドラペコなどのロシアの政治家もマニジャの歌を批判した。ドラペコは、ユーロビジョンでマニジャがロシア国旗を掲げてパフォーマンスすることを禁止するよう提案し、ユーロビジョンは文化的価値がなく、あまりにも政治化されLGBTを支持しているとコメントした。^{[71]それでもこの出場者は}オランダのロッテルダムで開催されたコンテストで国を代表し、決勝でマニジャは204ポイントで9位になり、^そのうち104ポイントは審査員によるもので、100ポイントはテレビ投票によるものだった。^[73]ユーロビジョン決勝戦の後、2021年5月26日、ワンダージンは、国内選考は仕組まれたものであり、マニザの勝利は既定路線だったという他の情報源からの報告を再現した記事を掲載した。記事によると、マニザの親族は国営企業と関係があるという。^[74]翌日、マニザはワンダージンと記事の著者であるユリア・タラトゥタに対して訴訟を起こすと述べた。^[75]

2021年の選抜はこれまでで最後のロシア国内選抜であり、2022年2月25日、EBUはロシアのウクライナ侵攻により、ロシアは2022年のコンテストに出場できないと発表した。^[76]翌日、ロシア国営メディアが発表した声明によると、RTRとチャンネル1を含むロシアのすべてのEBU加盟国が組合からの脱退を発表し、ロシアのユーロビジョンへの参加は当面の間終了した。^[77]

カラーキー

• ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるロシア