エヴァン・マレー・マグレガー

サー・エヴァン・ジョン・マレー・マクレガー・オブ・マクレガー少将、第2代準男爵、KCB、KCH（出生名マレー、1785年 - 1841年6月14日）は、スコットランドの植民地行政官であり、イギリス陸軍の上級将校であった。

マレーの父は準男爵でグレゴール氏族の族長であった。一族には軍人の伝統があり、マレーもそれに従い、 1801年からイギリス軍に従軍した。マレーは半島戦争（1808年 - 1811年）に参加し、1811年にインドに到着した後は第三次アングロ・マラータ戦争（1817年 - 1818年）にも参加した。マレーは後者の従軍中に重傷を負った。その時には中佐となっていたマレーは1820年にイギリスに戻り、2年後に父の準男爵位と族長の地位を継承し（姓にマグレガーが加わった）、1825年に国王の 副官に任命された。

1831年、彼はドミニカの総督に任命され、翌年アンティグアとリーワード諸島の総督となり、その間に島の奴隷制度の廃止（1834年）に同意した。異例なことに、彼は諸島の任意の過渡的で非常に制限的な徒弟制度を使わずにこれを成し遂げた。即時の奴隷解放の後に比較的平和が続いたことで、彼は他の場所でも奴隷制度が達成できると確信した。彼は1836年にバルバドスとウィンドワード諸島の総督となり、1834年に諸島で実施されていた徒弟制度の早期廃止に取り組んだ。彼は1838年にその成果を達成したものの、イギリスは地方議会の決定を無視して同じ趣旨の議会法も可決し、島の農園主の一部はマレー＝マクレガーを不誠実だと非難した。農園主たちは、自分たちの終了日をさらに早めてほしいという彼の要求を拒否した。マレー＝マグレガーは、1838 年 8 月 1 日付で早期解雇を宣言した。その後、彼は拘束力のある雇用契約法も却下した。この事件で議論を巻き起こし、議会と行政府の関係を悪化させたと非難されたが、彼の政権は自由主義改革を監督し、統治に対するアプローチは融和的で巧妙であるとも見なされた。マレー＝マグレガーは、しばらく健康を害していたが、1841 年に在任中に亡くなった。

エヴァン・ジョン・マレーは、1785年1月^[1]または1785年6月2日^[2]に、ベンガル軍の将校であるジョン・マレー大尉（1745-1822）と、エディンバラのWSロデリック・マクラウドの娘である妻アンの一人っ子として生まれました。1787年、彼の父はグレゴール（またはマクレガー）氏族の族長職を継承し、1795年に準男爵に叙せられました。^{[1] [3]}

1808年5月28日、マレーは第4代アソル公爵ジョン・マレーの娘エリザベス・マレー（1787年 - 1846年）と結婚し[ ^1]、成人するまで生きた5人の息子をもうけた。^{[注 1]}

• ジョン・アソル・バナタイン・マレー・マクレガー（1810年 - 1851年）は準男爵位を継承し、イギリス領ヴァージン諸島の大統領を務めた。^[5]
• エヴァン・ジョン・ウィリアム・マレー・マクレガー（1819年 - 1850年）、オーストリア軍将校。^[5]
• ジェームズ・ストラサラン・マレー・マグレガー（1821年 - 1843年）、ドミニカで死去。^[5]
• フランシス・アレクサンダー・ロバート・マレー・マグレガー中尉（1823年 - 1857年）、インド陸軍の将校。インド大反乱の際にジュブルポールで連隊のメンバーに殺害された。[ 5 ] ^{[ 6]}
• アーネスト・オーガスタス・マレー・マグレガー中佐（1825年 - 1869年）、東インド会社陸軍第9軽騎兵隊の将校、女王の侍女（1869年）。 ^{[5] [7] [8]}

そして3人の娘：ジェーン・アン・マリア（ジョン・ジェームズ・バーゴイン卿の息子ジョン・ジェームズ・ハミルトン・バーゴインと結婚）、エリザベス・メアリー・アン（1857年に死亡、ロンドンのジョセフ・ブレイクと結婚）、アメリア・ジョージアナ。^{[5] [注 2]}

マレーの親族の多くは軍人だった。彼の父は1789年から1796年までベンガルの軍事監査総監を務め、叔父や従兄弟の何人かは東インド会社のベンガル軍の将校でもあった。^{[2] [10]}マレーは1801年にイギリス陸軍第81歩兵連隊の少尉の任官を買い取り、 ^[11]翌年には第9歩兵連隊の中尉の任官を買い取り、 ^[12] 1803年に階級を付与されて第15竜騎兵隊に転属した。^[1]翌年、彼は同じ連隊の部隊長（購入により）になった。^[13]

マレーは半島戦争中の1808年から1809年にかけてのコルニャ戦役で騎兵隊と共に戦い、パジェット卿（後にアングルシー侯爵となる）の指揮下に入った。1808年12月のサアグンの戦いに参加した。1810年に彼は任務を交代して第52歩兵連隊に転属し、その後ラインドック卿の参謀としてカディスに赴いた。マレーは1810年4月に第103歩兵連隊の少佐に昇進し^[14]、スペインとポルトガルで副総監に任命された^[1]。彼はカディス包囲戦に参加した^[14]。

1811年6月、マレーは第8軽騎兵連隊に転属し、東インドに向かい、同年10月に到着した。1812年1月、中佐の階級で補給総監代理に任命された。3年後、第8軽騎兵連隊に復帰。1816年6月、副総監に任命され、第三次アングロ・マラータ戦争ではサー・トーマス・ヒスロップの下でデカン地方で従軍した。^[14]ユナイテッド・サービス・ジャーナルの死亡記事には、マヒドプルの戦い（1817年12月）で、マハラジャ・マール・ラーオ・ホルカール2世の指揮下で砲台への攻撃を率いて「傑出した活躍を見せた」と記されている。 ^{[14]ホルカール軍が戦闘で敗れた後、国境の要塞の大半は降伏した。最後の抵抗は}タルナル（またはタルニエ）の砦だった。 ^[15]そこで翌年2月、マレーはヒスロップの部隊に加わり砦を襲撃した。^[14]攻撃は成功したが（ヒスロップが降伏したマラーター軍の残党を虐殺したことで物議を醸したが）、^[14]マレーは重傷を負い（短剣で7箇所傷を負った）、右腕が動かなくなった。^{[14]敵に囲まれたマレーの様子は}ウィリアム・ヒースの水彩画に描かれ、現在は大英博物館のコレクションに収蔵されている。^{[16]彼は1818年10月に}バス勲章受勲者に任命されたが、負傷のため1820年7月にイギリスに帰国を余儀なくされた。^[14]

マレーは1822年6月に父が死去すると準男爵位を継承し、グレゴール氏族の長となり、1822年12月にマレー＝マグレガー姓を名乗る王室免許を授与された。^{[1]また、1822年に}王立ゲルフィ勲章（KH）の騎士に叙せられた。1825年5月、マレー＝マグレガーは国王の副官（大佐の階級）に任命され、 2年後には国王とともにリスボンへ旅立った。 ^[14] 1831年、ウィリアム4世の戴冠式の行列に副官として参加し、^[17]王立ゲルフィ勲章（KCH）の騎士団長に任命された。^{[14] 1837年}、少将に昇進した。^[14]

1831年7月25日、マレー・マクレガーはドミニカの総督に任命された。^[18] 1832年12月19日、彼はアンティグア、モントセラト・バーブーダ、セントクリストファー・ネイビス、アンギラ・ヴァージン諸島、ドミニカの総督に任命され、^[19]イギリス領リーワード諸島としてまとめて統治された。^{[20]マレー・マクレガーの総督任命は、}イギリス領西インド諸島の歴史における重要な瞬間と一致した。 1832年に彼がドミニカに到着した頃には、イギリス領西インド諸島で奴隷制度廃止を求める声が高まっていた（決して普遍的ではなかったが）。その結果、1833年に英国議会で奴隷制度廃止法が可決された^。[14] 1833年の法律は、すべての英国植民地で奴隷制度を廃止する一方で、移行期間の一環として、奴隷が4年から6年間、元の主人の徒弟として残ることを認めた。^[21]マレー＝マクレガーは、1834年に奴隷制度を廃止し、唯一、リーワード諸島での徒弟制度を廃止する法律に同意し、すべての元奴隷に即時に自由を与えた。彼は、このプロセスが平和的で成功したと信じていた。これにより、完全な解放に向けた迅速な動きが他の場所でも可能であり、有益であると確信した可能性が高い。^[22]マレー＝マクレガーは、アンティグアに2人の非白人の治安判事を任命した。^[23]

マレー＝マクレガーはリーワード諸島を離れ、1836年10月にバルバドス、セントビンセント、グレナダ、トバゴ（イギリス領ウィンドワード諸島）の総督に任命された。 ^[24]彼がバルバドスで就任した頃には、植民地の農園主たちは、1833年の法令、マレー＝マクレガーの前任者であるライオネル・スミス卿との関係の悪さ、そして1833年にイギ​​リス政府がこの島の総督職を他のウィンドワード諸島と合併させたことに憤慨していた。 ^[25] 1834年に奴隷制度廃止法が発効すると、島々は元奴隷に徒弟制度を課すことを選択した。^{[26]この制度に対する批判はイギリスの}奴隷制度廃止論者から高まり、彼らは元奴隷も徒弟としてほとんど恵まれていないと主張した。^[27] 1837年後半、植民地省は知事に対し、地方議会に徒弟制度を早期に廃止するよう説得するよう奨励した。^[28]

1838年1月、マクレガーは正式にバルバドス議会に徒弟制度の廃止を勧告したが、その後の数か月で（議会議員の大半を占める）農園主たちはこの考えに反対する姿勢を明確にした。農園主たちは、自分たちの経済的立場を弱め、自分たちに法律を押し付けようとする新たな試みだと憤慨した。^[29] 3月と4月、英国議会は徒弟制度の廃止を強制する法案（奴隷制度廃止法改正法案）の審議を開始した。そのためマクレガーは、バルバドスの農園主たちに、徒弟制度を自分たちの条件で解放するか、英国政府の条件で強制されるかという選択を迫られていることに気付くよう促した。^[30]彼はボウチャー・クラークなど他の人たちと協力して早期の廃止を主張した。^{[31] [32]}彼は主に徒弟が解雇後も拘束された土地保有権を保持する権利に関して農園主にいくらかの譲歩をしなければならなかった。 ^[33]そして法案は5月15日にバルバドスで可決され、同月中にセントルシアを除くすべての議会で同様の法案が可決された。議会は1838年8月に発効した徒弟制度を廃止し、自由労働のシステムを作ることを決議した。^{[34]これにより}ジャマイカなどの他の植民地の農園主にも同じことをするよう圧力がかかった。^[35]

5 月下旬、英国議会は法案を可決した。これにより、議会がさらに早期に奴隷解放を前倒ししない限り、早期解散は 8 月 1 日から有効となった。法案がバルバドスに到着すると、島民の多くはこの動きに非常に不満を抱き (マクレガーが自分たちを騙したと感じた)、英国政府による押し付けとみなした。マクレガーはこの批判に静かに立ち向かい、何もしなかった可能性もあったが、その代わりに、プランターたちに法案の施行を前倒しするよう説得しようとした。プランターたちは、そうすることで、植民地省から出されたものなら何でも島民が支持するよう強制される可能性があると英国に伝えることになると主張し、拒否した。つまり、島民は「犬のような忠誠心を抱くようになる...蹴られ、拒絶されるほどに」なる可能性がある、と主張した。そのため、プランターたちは、早期解散の日付を 8 月より前にする動きを否決した。^[36]

7月2日、マレー・マクレガーは8月1日からバルバドスの徒弟の解放を宣言した。^[37]セントルシアの議会はまだ同じ趣旨の法律を可決していなかったため、彼は1838年7月13日に100人の歩兵を連れて島に到着し、3日後に法案を可決するよう農園主を説得した。^[38] 7月19日、彼はバス勲章（KCB）の騎士団長に任命された。^[39]歴史家ヒラリー・ベックルズは、徒弟制度の終焉は平和的に起こったと述べていますが、^{[37] 7月に}セントアンドリューで暴動が起こり、8月に解放労働者の一部が働くことを拒否し、 1839年後半から1840年初頭にかけてサトウキビ畑に火が放たれ、 1840年にストライキが起こったという報告があり、これらすべてが1840年に警察を支援するために特別巡査を任命する法律を議会が可決するきっかけとなりました。 ^[40]

徒弟制度の終了に伴い、バルバドスの議会は1838年に「主人・使用人法」を可決した。これは契約法として知られるようになった。この法律では、週5日雇用される労働者は1年間の契約で雇用されているものとみなされ、1か月前に通知すればどちらの側も契約を終了できると規定されていた。この法律は労働者を不利な立場に置き、雇用者は拘束賃貸借から労働者を追い出したり、不正行為に対して罰を与えたり（汚い言葉を使ったら懲役刑を科す）することができた。雇用者はまた、自分の土地に私設警察を雇うことも許された。マレー＝マクレガーはこの法律を嫌い、労働者に対して不公平だと感じた。彼は1838年10月に植民地省を説得して、この法律と、農園主によって濫用されていた別の浮浪者法を却下させた。労働者は低賃金にも批判的で、彼は雇用者と交渉するよう労働者に奨励した。^[41] 1840年に、1838年の法律の「軽微な修正」版が可決され、1年ではなく1ヶ月の契約が認められました。^[42]それにもかかわらず、この法律は「黒人およびカラード労働者に対する差別を制度化しました」。^[43]

マレー・マクレガーの健康状態は「しばらく危篤状態」だったが、1841年6月14日にバルバドスで在職中に亡くなったことは「予想外」だったと、同時代人の一人は述べている。^[44]彼の葬儀は公費で賄われ、植民地中から多数の政府高官、陸軍および海軍の士官、そして「紳士」が参列した。^[44]彼の男爵位は息子のジョンが継承した。^[1]

バルバドスの徒弟制度を廃止する過程でのマクレガーの役割は、歴史家ウッドヴィル・K・マーシャルによって次のように要約されている。「サー・エヴァン・マクレガーの政策と行動は極めて重要である。ウィンドワード諸島の徒弟制度を早期に廃止したのは、誰よりもマクレガーの責任である」。[ ^22]マーシャルの見解では、1838年5月から島の行政と立法府の関係が悪化したのもマクレガーの責任であり、奴隷制度廃止論者への共感が動機だった可能性が高いが、それ以上に、自身の統治スタイルへの信念と（「有能で明晰な」知事として）徒弟制度に関するイギリス政府の当惑を抑えたいという願望が動機だった。^[45]歴史家ヒラリー・ベックレスは、マクレガーが「議会に制度を廃止すべきだと説得した」と主張している。^[46]もう一人の歴史家ウィリアム・A・グリーンは、「マクレガーは恐ろしくも厳格でもなかった。彼の言葉遣いは融和的だった...彼の書簡は平凡で、植民地問題に関する分析は限られていた...[しかし]彼はスミス[バルバドスの前任者]が遭遇したような敵意には全く直面しなかった...そして彼の政権は自由主義的で救済的な法律の制定で際立っていた」と主張している。^[47]

ヘンリー・レイバーン卿による若き日のマレー＝マクレガーのキャンバスに描かれた油彩画は、1797年から1799年頃に完成し、1939年にロイヤル・アカデミーで、1956年にはスコットランド国立美術館で展示された。 2014年にクリスティーズで45万8000ポンドで売却されるまで、家族の所有であった。 ^{[48] [49]}ヘンリー・ドー（ジョージ・ワトソンを模して）による1825年の版画には、タータンを着たマレー＝マクレガーが描かれている。「1822年、陛下の堤防にあるホリールード宮殿に現れた時の服装」。ロバート・スコットによって出版され、1902年に大英博物館が複製を取得し、現在も同博物館に所蔵されている（博物館番号1902,1011.610）。^[50]ウィリアム・ヒースによるタルナー砦襲撃時の姿勢を描いた水彩画も大英博物館のコレクションに収蔵されている（no. 1937,0308.17）。 ^[16]

• アピア、クワメ・アンソニー、ヘンリー・ルイス・ゲイツ・ジュニア、『アフリカーナ：アフリカとアフリカ系アメリカ人の経験百科事典』第2版、第3巻（オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2005年）。
• ベックレス、ヒラリー、『グレートハウスルール：バルバドスにおける土地なし解放と労働者の抗議 1838-1938』（キングストン：イアン・ランドル、2004年）。
• バーク、サー・バーナード、『大英帝国貴族・準男爵の系図と紋章辞典』、第30版（ロンドン：ハリソン、1868年）。
• Cokayne, GE , The Complete Baronetage、第6巻（エクセター：W. Pollard & Co.、1900年）。
• デブレット、ジョン、『イングランドの男爵位』、第4版（ロンドン：FCおよびJ.リヴィントン他、1819年）。
• フォスター、ジョセフ、『1881 年大英帝国貴族、準男爵、騎士位』（ウェストミンスター：ニコルズ アンド サンズ、1881 年）。
• ゴバート、デビッド L.、およびジェローム S. ハンドラー、「見習い期間後のバルバドス: フランス海軍士官の観察 - 1」、バルバドス博物館および歴史協会誌、第 35 巻、第 4 号 (1978 年)、243 ～ 266 ページ。
• グリーン、ウィリアム A.、「イギリスの奴隷解放：砂糖植民地と大実験、1830-1865」（オックスフォード：クラレンドン プレス、1976 年）。
• ホドソン、VCP、「ベンガル軍将校一覧：1758-1834」（ロンドン：コンスタブル、1946年）。
• ラティマー、ジェームズ、「イギリス領西インド諸島の徒弟制度」、黒人教育ジャーナル、第33巻第1号（1964年）、52〜57ページ。
• スーザン・ロウズ、「彼らはアリを潰すこともできなかった」：1834年から1900年までのアンティグアにおける白人および非白人エリートの衰退、カレン・フォグ・オルウィグ（編）『小さな島々、大きな疑問：解放後のカリブ海における社会、文化、抵抗』（ロンドン：キャス、1995年）、31～52ページ。
• マグレガー、アメリア・ジョージアナ・マレー『グレガー一族の歴史』第2巻（エディンバラ：ウィリアム・ブラウン、1901年）。
• マーシャル、ウッドヴィル K.、「バルバドスとウィンドワード諸島における徒弟制度の終了：植民地行政と政治に関する論文」、カリブ海史ジャーナル、第 2 巻 (1971 年)、1 ～ 45 ページ。
• ショームバーグ、ロバート H. 卿、『バルバドスの歴史』（ロンドン：ロングマン、ブラウン、グリーン、ロングマンズ、1848 年）。
• ショー、ウィリアム A.、『イングランド騎士団』第 1 巻 (ロンドン: シェラット アンド ヒューズ、1906 年)。

• アソル公爵夫人、「マグレガーのエヴァン・ジョン・マレー・マグレガー少将、準男爵、KCB、KCH 1785–1841」、アソル公爵夫人キャサリン・スチュワート・マレー（編）『パースシャーの軍事史、1660–1902』第1巻（パース：RA & J. Hay、1908年）、502ページ。
• ダイド、ブライアン、『アンティグアの歴史：予想もされなかった島』（ロンドン：マクミラン、2000年）。
• ダイド、ブライアン『混雑した曖昧さからの脱出：セントキッツ、ネイビス、アンギラ諸島の歴史』（ロンドン：マクミラン、2005年）。
• フィゲロア、ルイス・アントニオ、「奴隷から農民へ：プエルトリコにおける解放後の階級形成に関する比較視点」（修士論文、ウィスコンシン大学マディソン校、1985 年）。
• ホール、ダグラス、「リーワード諸島の5人、1834-1870年：アンティグア、バーブーダ、モントセラト、ネビス、セントキッツにおける解放後期間の主な問題」（カリブ大学出版、1971年）。
• ヒューマン、ガド、デイヴィッド・ヴィンセント・トロットマン著『自由への挑戦：解放後のカリブ海諸国における統制と抵抗』（ロンドン：マクミラン・カリビアン、2005年）。