エヴァ・コッチェバー

エヴァ・コッチェバー
生まれる	チャワ・ズウォツォヴェル 1891年6月15日 ( 1891-06-15 ) ムワヴァ、ポーランド
死亡	1943年12月19日（1943年12月19日）（51～52歳） アウシュビッツ、ナチスドイツ占領下のポーランド
その他の名前	チャヴァ・ズウォツォワー、イヴ・アダムス、イヴリン・アダムス、イヴ・アダムスI
職業	司書、作家、小説家、バーテンダー
サイン

エヴァ・コッチェヴァー（1891年 - 1943年12月19日）は、イヴ・アダムス、イヴ・アダムスとしても知られ、本名チャヴァ・ズウォツォヴェルはポーランド系ユダヤ人の亡命司書、作家で、 『レズビアン・ラブ』の著者であり、1925年から1926年にかけて、ローワー・マンハッタンのグリニッジ・ヴィレッジで、イヴズ・ハングアウトという、レズビアンであることを公然と表明している人気の文学サロンを経営していた。このサロンは、エヴァがわいせつ罪と不道徳行為で有罪判決を受けて投獄された後に閉鎖され、1927年にポーランドへ追放された。エヴァは1943年にフランスで逮捕され、 12月17日にアウシュビッツ強制収容所に移送され、2日後の12月19日に殺害された。^[1]

チャヴァ・ズロツォヴェルは1891年6月27日にポーランドのムワヴァで生まれたとされているが、正確な生年月日については記録によって異なる。^[2]彼女はモルデハイとミリアム・ズロツォヴェルの7人の子供の長女であった。^[2]彼女は家族から「母親の右腕」であった姉として記憶されていた。^{[3]彼女は後に、ムワヴァの「小学校」に通い、「}プロツクで卒業した」と証言している。 ^[3]彼女は7か国語を話すことができた。^[2]

1912年、20歳のエヴァはベルギーのアントワープからSSヴァデルランド号に乗ってニューヨーク州エリス島を経由してアメリカに移住した。 ^[2]彼女は英語名のイヴを使い始め、男装をした。^[2]彼女はアナキスト運動に参加し、出版物を配布し、集会に参加し、エマ・ゴールドマン、アレクサンダー・バークマン、ベン・ライトマン、ヘンリー・ミラーといったマザー・アース・サークルのアナキストたちと親交を深めた。^{[3] [2]}

1918年2月21日、イヴは「イヴ・ズロチェヴェル」として、自由恋愛劇『カレン』に出演した女優ファニア・マリノフに熱烈なファンレターを書いた。^{[3]その後、イヴは}『マザー・アース』や『リベレーター』といった左翼系雑誌の全国巡回セールスマンとなった。1919年までに、彼女は「扇動者」とみなされ、 J・エドガー・フーバー率いる捜査局の「過激派課」の監視下に置かれていた。^{[2] [3]}

1921年から1923年にかけて、イヴはシカゴに定住し、そこでも『Der Groyser Kundes』の販売を続け、ロシア語のレッスンも行いました。約8か月間、彼女はパートナーのスウェーデン人画家ルース・ノーランダーと共に、シカゴの10 E Chestnut StでThe Gray Cottageという喫茶店を経営しました^[4] 。これは文学サロンで、ニューヨークタイムズ^{によると「同性愛者の避難所」としても機能していました[2]}。ノーランダー（1889年生まれ、ルース・オルソン）は、1922年にシカゴで行われた「陪審なし展示会」で、おそらくノーランダーのためにポーズをとっていたイヴを描いたものと思われる「Nudes」を含む2枚の絵画を展示しました^{[3] 。}

1923年、イヴはニューヨークに戻り、米国市民になる意思を表明する文書に署名した。1925年2月、彼女はレズビアンコミュニティの女性たちの生活を描いた短編小説集『レズビアン・ラブ』（エヴリン・アダムス名義）を執筆し、150部を「私的配布の​​み」で出版した。 ^[2] 1925年3月、彼女はグリニッチビレッジにイヴズ・ハングアウト（別名イヴ・アダムス・ティールーム）をオープンした。「男性は入場可能だが歓迎しない」と書かれたとされる有名な看板について言及している唯一の情報源は、1926年のバラエティ誌の記事で、アダムスが「金持ちの女性カルト信者の一団」から資金提供を受け、少女を食い物にする「男っぽい」女性を招いていると非難している。これを受けてアダムスの伝記作家ジョナサン・ネッド・カッツは、その看板は「おそらく存在しなかった」と主張した。^[3]

彼女はニューヨーク市風紀課に、覆面捜査官のマーガレット・レナードがイヴズ・ハングアウトに侵入し、レズビアン・ラブを見せられたことで、わいせつおよび秩序を乱す行為の疑いで逮捕された。^{[2] [5]レナードによると、コッチェヴァーは彼女に露骨な性的誘惑をしたという。彼女は}ジェファーソン・マーケット刑務所でメイ・ウエストと出会い、^[3] 1年間の服役後、^[6] 1927年12月にポーランドに移送された。^{[2] [7] [8]}

イヴはワルシャワ、グダニスク、ソポトに住み、ポーランドの低賃金と反ユダヤ主義について友人に手紙を書いた。ヨーロッパに亡命した後も、ベン・ライトマンとは定期的に文通していた。 ^{[9] 1930年にパリに移り、} 「ニュー・レビュー」誌に掲載する予定の「刑務所物語集」を書いた（同誌は予定日より前に廃刊となった）。^{[2] [3]パリでは、アメリカ人観光客に「猥褻」な本（}ジェイムズ・ジョイス、ヘンリー・ミラー、アナイス・ニン、DH・ロレンスなどの作品）を売って生計を立てていた。^{[3]彼女は、モンパルナスの}ボヘミアン地区にあるドミエと呼ばれるル・ドーム・カフェの常連客である、ヘンリー・ミラー、ジューン・ミラー、アナイス・ニンなどの芸術家たちと知り合った。^[1]一方アメリカでは、イヴ・アダムスに関する誇張された噂が広まり^{[3] 、彼女は}パリのモンマルトルで「ル・ブドワール・ド・ラムール」という名の書店とカフェを経営していた（Brevities、1931年11月16日）とか、フランシスコ・フランコ将軍の政権に反対して第二スペイン共和国を積極的に支援していたとか主張した。これらの主張を裏付ける事実上の証拠はない。^[10]

1933年、イヴはユダヤ人歌手ヘラ・オルステイン・ソルドナー（ノラ/ノラ・ワレンという芸名で活動していた）と出会い交際を始め、ヘラが結婚した後も一緒に暮らした。^{[2] 二}人はパレスチナに移住してイヴの兄と合流するつもりだったが、そのための資金がなかった。イヴはまた、ベン・ライトマンにアメリカへの帰国許可を得る手助けを懇願した。^[3] 1940年、二人は南フランスに移住した。^[2]

1943年12月、イヴとヘラはニースで逮捕され、パリ近郊のドランシー収容所に収監された。 ^[2]ズロチェヴェルはオルシュタイン・ゾルトナーより数日前にそこに到着した。^{[11] 1943年12月17日、彼女たちは他の約850人のユダヤ人とともに、第63護送隊に乗せられて}アウシュビッツへ家畜輸送列車で移送されたが、1945年の解放まで生き残ったのはイヴとヘラを除いてわずか31人だった。^{[2] [12]}

バーバラ・カーンはイヴ・アダムスに関する3つの戯曲を書き、すべてシアター・フォー・ザ・ニューシティで上演された。「イヴ・アダムスの春と秋」、「手の届かないエデン」、「アイランド・ガールズ」。「手の届かないエデン」からの抜粋はローワー・イースト・サイド・フェスティバル・オブ・ジ・アーツで上演された。^[13]カーンはイヴ・アダムスの生涯をアメリカで広めた。^[14]

パリ18区にあるエヴァ・コッチェヴァー通りと公立学校は彼女にちなんで名付けられている。^[15]

コッチェバーは現在、^[16]特にヨーロッパではLGBTの象徴とみなされています。^[17]ニューヨーク市^[18]と国立公園局^[19]は彼女の記憶を生かし続けています。

1999年、当時ニューヨーク州アルバニーの学生だったニーナ・アルバレスが、『レズビアン・ラブ』の唯一残っていたと思われるコピーを発見した。 ^[2]

2021年、パリ市とショア記念館が彼女を追悼するために企画したイベントは、フランスでのCOVID-19パンデミックのため延期された。^[20]

2021年、アメリカの歴史家ジョナサン・ネッド・カッツは、再発見されたレズビアンの愛の原文とイラストを掲載したイヴの最初の伝記『イヴ・アダムスの大胆な人生と危険な時代』を出版した。^{[21] [2]}

• ニューヨーク市のLGBT文化
• ニューヨーク市のLGBTの人々のリスト
• NYCプライドマーチ