ユースタス・グレニエ

ユースタス1世グラニエ（ユースタス・グレニエまたはユースタス・ガルニエとも呼ばれ、勅許状ではラテン語でユースタキウス・グラナリウス^{[ 1 ]}と呼ばれる） （1070年頃生まれ、1123年6月15日没）は、第1回十字軍に参加したフランドルの十字軍戦士である。 1101年にカイサリアの領主、 1110年にシドンの領主となり、1123年4月にはエルサレム王ボードゥアン2世の捕虜生活中にエルサレムの治安官兼代官に選出された^{[ 2 ]}。死の直前、イベリン近郊のイブネの戦いでファーティマ朝軍を破った。

グルニエは、サン＝ポル伯領のテロアンヌ司教区の騎士団の一員で、ブローニュのボードゥアンに同行して聖地へ行ったと推定されている。これは、彼が生前に彼らを称えて書かれた文書の中で引用されている。^{[ 3 ]}

ユースタス・グラニエの出身地は、彼と同時代人であった無名の作者によって書かれたラテン語の詩「Versus de viris illustribus diocesis Tarvanensis qui in sacra fuere expeditione 」（「聖地遠征に参加したテルアンヌ教区の著名な人物についての詩」） ^{[ 4 ]}によって示されている 。作者は「nostris diebus」（「それは今日起こった」）と書いている。^{[ 5 ]}この詩の中で、ユースタス・グラニエは、エルサレムの将来の王であるブローニュのボードゥアンに同行して聖地へ行ったテルアンヌ教区の騎士の中に挙げられている。^{[ 6 ]}著者は次のように^{書いている: 「} Par Belramensis , ^Fit Princeps Caesariensis Eustachius notus Miles , cognomine Gernirs 」  

彼の名前はラテン語でさまざまな形で記されている（Garnerius、Granerius、Granarius）。 1110年、エルサレム王ボードゥアン1世がベツレヘム教会に与えた特権証書では、彼はEustachius Garneriusとして署名している。1116年5月5日付の聖墳墓教会文書集の証書では、彼の名前はEustachius Graneriusであり、1120年にはエルサレム王ボードゥアン2世が署名した文書で、彼の署名はEustachius Granariusとなっている。^{[ 7 ] [ 8 ]}

ユースタス・グルニエと同時代人であったティルスのウィリアムは、彼をブローニュのボードゥアンの男爵の一人として挙げている。^{[ 9 ]}

16 世紀には、ニコラ・デパール (フランドル年代記) とジャック・メイヤー (フランドル年代記) が、第 1 回十字軍に積極的に参加したフランドルの騎士​​のリストにユースタス・ガルニエまたはグルニエについて言及している。^{[ 10 ]} ジャック・メイヤーは、彼のフランドル年代記(1561 年) で、ユースタス・グルニエはテロアンヌ司教区出身であると述べている。^{[ 11 ]}

16 世紀、シャルル・デュ・フレヌ、スール・デュ・カンジュは次のように書いています 。「 フランスでグラニエまたはグルニエという姓の家族をいくつか見つけました（…）ユースタッシュが元々アキテーヌかピカルディ、あるいはメイヤーが望むようにフランドル出身だったのか、またなぜか分からないがベッカムというあだ名をつけたメイヤーがつけたようにフランドル出身だったのかを推測するのは難しい。彼は彼をベッカメンシス、つまりベッカム出身者と呼んでいるが、ベッカムはフランドルかその近隣地域にあったはずだ。著者は、ゴドフロワ・ド・ブイヨンが十字軍の男爵たちに征服地を分配した際に同胞を忘れなかったと記している。しかし、ベッカムという名前の町や村は見つからない。」第1回十字軍で功績を挙げたテロアンヌ司教区の人物を称えるラテン語の詩には、ゲルニルというあだ名で呼ばれたユースタシュがカイサリアの王子または領主になったと記されている 。^{[ 12 ]}

1865年、ポール・エドゥアール・ディディエ・リアンは、ユスターシュ・グルニエはエルサレム王ボードゥアン1世の「フランドルの家臣の一人」であると記している。^{[ 13 ]}

1892年、修道院長で歴史家のダニエル・ハイニェレは、モリーニ古物協会紀要に、聖地へブローニュのボードゥアンに同行したテロアンヌ司教区の騎士たちのうち、「有名な騎士、ガルニエという名のカイサリアの王子、ユースタス」を引用した、ユースタス・グルニエの時代に書かれた詩に関する記事を執筆した。^{[ 6 ]}

シャルル・モエラーは『テルノワのフラマン』（1904年）の中で次のように書いています 。「テルノワの十字軍の中で、ユースタスは莫大な富を築き、王国の二つの大きな封土、すなわち1101年の征服後に最初にその領主となったカエサリア領とシドン公国を所有していました。（…）『著名な人物についての詩』第17節の写本Aの異形Eustachiiを受け入れるならば、彼はユースタス伯爵の非嫡出子（Eustachii nothus）であったと考えるかもしれません。この場合、この血縁関係は、異母兄弟である国王が彼に大きな恩恵を与えた理由を説明できますが、これは危険な仮定です。」^{[ 14 ]}

ユースタス・グレニエの出自に関する同時代の資料

ジョセフ・リンゲルは『パレスチナのセザレ: 歴史と考古学の歴史』 (1975)の中で 、「1108 年頃、フランドルの騎士​​ウスターシュ・グラニエがカイサリアを領地として受け取った」と書いている。^{[ 15 ]}

ジャン・リシャールは『エルサレムのラテン王国』（1979年）の中で、ユースタス・ガルニエは（出身）であり、 エルサレム王ボードゥアン1世の最も忠実な仲間の1人であったと記している。^{[ 16 ]}

スティーブン・ティブルは著書『エルサレム・ラテン王国の君主制と領主制、1099-1291年』（1989年）の中で、ユースタス・グレニエは「1099年から1105年8月の間に近東に到着したフランドルの騎士​​」であると述べている。^{[ 17 ]}

歴史家アラン・V・マレーは著書『エルサレムの十字軍王国：王朝史 1099-1125』（2000年）の中で次のように述べている 。「しかし、彼の出自は高い確実性をもって特定できる。『タルヴァネン教区の著名な人物に関する書簡』では、彼がテロアンヌ教区のフランドル人であると特定されている。」^{[ 3 ]}テキストの分析と研究によると、ユースタス・グラニエはサン＝ポール伯領のボーランヴィル城の軍人であった。^{[ 18 ]}彼はブローニュ伯ユースタス3世の後方封臣であった。 ^{[ 19 ]}なぜなら、サン＝ポール伯はブローニュ伯 からボーランヴィルを封土として保有していたからである。^{[ 18 ]}ユースタスの姓は、ユースタス自身か彼の先祖のどちらかが倉庫の管理を担当していたことを示唆している。アラン・V・マレーは、ユースタスは恐らく第1回十字軍の際に主君であるサン＝ポールのユーグ2世の従者として聖地に来たと述べている。^{[ 18 ]}ジョナサン・ライリー＝スミスは、ユースタスが1099年以降にエルサレム王国に到着したと書いている。^{[ 20 ]}

スーザン・B・エッジントンは『アルベルト・オブ・アーヘン』（2007年）の中でこの分析に同意している。彼女はユースタス・グルニエはおそらくサン＝ポール伯領のボーラン＝シャトー出身であると書いている。^{[ 21 ]}

ユースタスはエルサレムのラテン総大司教アルヌルフ・オブ・ショクの姪エマと結婚した。^{[ 18 ]}アルヌルフは、聖墳墓教会の所有地であったエリコをエマの持参金としてユースタスに与えた。^{[ 18 ] [ 34 ]}

エマとの間に、ユースタスは双子のジェラール（ユースタス2世とも呼ばれる）とウォルターをもうけ、彼らはそれぞれシドンとカイサリアでユースタスの後を継いだ。^{[ 18 ] [ 20 ] [ 35 ]}エマはヤッファ伯ユーグ2世・ド・ル・ピュイゼと結婚した。^{[ 35 ]} 2番目の夫と息子たちの関係は緊張していた。^{[ 36 ]}

彼の末裔であるジュリアン・グレニエは、 1260年にアイン・ジャルートの戦いの後、モンゴル軍によってシドン領が破壊された後、その領地をテンプル騎士団に売却した。

彼の子孫は、1238年または1243年にジョン・アレマンがマーガレット・グレニエと結婚したことにより、カエサリア領が彼の所有となるまで、カエサリア領を統治し続けた。^{[ 37 ]}

グラニエ家（またはグレニエ家）は 、2人の兄弟、バリアン2世（1277年にボトロンで死去）とジョン（1289年にアルメニアで死去）で断絶した。彼らは、シドン領主ジュリアン・グレニエ（1275年死去）と、アルメニア王ヘトゥム1世の娘である妻エウフェミアの息子たちであった。