ユーロビジョン・ソング・コンテスト2009におけるフランス

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2009
国	フランス
全国選抜
選考プロセス	内部選択
選択日	アーティスト: 2009年1月28日 曲: 2009年2月9日
選ばれたアーティスト	パトリシア・カース
選択した曲	「それでは失礼します」
選ばれた作詞家	フレッド・ブロンディン アンス・ラジオ
決勝戦のパフォーマンス
最終結果	8位、107ポイント
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるフランス
◄2008 • 2009 • 2010►

フランスは、フレッド・ブロンダンとアンス・ラツィオが作詞した「Et s'il fallait le faire」で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2009に参加した。この曲はパトリシア・カースが歌った。フランスの放送局フランス・テレビジョンは、テレビ局フランス3と共同で、ロシアのモスクワで開催される2009年のコンテストのフランス代表を内部選出した。パトリシア・カースは、2009年1月28日にフランス3によってフランス代表として公式発表され、その後、この曲は2009年2月1日にコンテストのエントリー曲として一般に公開された。

フランスは「ビッグ4 」の一員として、自動的にユーロビジョン・ソング・コンテスト決勝への出場資格を得ました。フランスは3位となり、107ポイントで参加25カ国中8位となりました。

2009年のコンテスト以前に、フランスは1956年に7カ国のうちの1カ国として初参加して以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに51回参加していた。^{[1]フランスは}1958年、アンドレ・クラヴォーの「Dors, mon amour」で初めてコンテストに優勝した。1960年代には、フランスは1960年にジャクリーヌ・ボワイエの「 Tom Pillibi 」 、1962年にイザベル・オーブレの「 Un premier amour 」 、そして1969年にオランダ、スペイン、イギリスと4カ国が同率で優勝したフリーダ・ボッカラの「Un jour, un enfant 」で3回優勝した。フランスの5度目の優勝は1977年、マリー・ミリアムが「L'oiseau et l'enfant 」で優勝した時だった。フランスも4回2位に輝いており、1957年にポール・デジャルダン、1976年にキャサリン・フェリー、1990年にジョエル・ウルスール、1991年にアミナがそれぞれ2位になったが、アミナはタイブレークでスウェーデンのカローラに敗れた。21世紀に入って（2009年まで）、フランスの成功は少なく、トップ10入りしたのは2回のみで、ナターシャ・サン＝ピエールが2001年に4位、サンドリーヌ・フランソワが2002年に5位となった。2008年、フランスはセバスチャン・テリエの歌「ディヴァイン」で19位に終わった。

フランスの国営放送局であるフランステレビジョンは、フランス国内でこのイベントを放送し、フランスの出場アーティストの選考をテレビ局フランス3に委託している。フランス3は、2008年7月18日にフランスが2009年のユーロビジョン・ソング・コンテストに参加することを確認した。^[2]フランスの放送局は、過去には国内決勝と内部選考の両方を使用してフランスの出場アーティストを選考していた。2005年から2007年のフランスの出場アーティストは、複数の競合アーティストによる国内決勝で選ばれた。2008年、放送局はフランスの出場アーティストを内部選考することを選択し、この手順は2009年の出場アーティストを選ぶために継続された。

フランス3は2008年後半、レコード会社に提案を求めた上で、2009年のユーロビジョン・ソング・コンテストへのフランスからのエントリーを内部で選ぶと発表した。内部選考の組織は、ユーロビジョン・ソング・コンテストのフランス代表団長であるブルーノ・ベルベレスが指揮した。フランス3が内部で決定を確定させる前に検討したアーティストの中には、カプリス、シンディ・サンダー、ムラド・ブラウイなどが含まれていた。^[3]

2009年1月28日、ミシェル・ドラッカーが司会を務めるフランス3のトークショー番組『Vivement dimanche』で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2009のフランス代表はパトリシア・カースであることが発表された。^{[4] [5]}カースがユーロビジョン・ソング・コンテスト2009でフランスを代表するという情報は、2009年1月10日にベルギーの新聞『La Meuse』によってリークされた。^{[6] [7]彼女の曲「Et s'il fallait le faire」はフレッド・ブロンダンとアンス・ラジオによって書かれ、彼女の次のアルバム『} Kabaret』からのファーストシングルとして既にリリースされていたオリジナルバージョンが3分を超えていたため、フランスの放送局の要請により編集とリミックスが行われた。^{[8] [9] [10] [11]このエントリーは2009年2月9日に}パリのフランス3本部で行われた記者会見で正式に公開されました。^[12]

パトリシア・カースは、2008年12月15日に発売されたアルバム『カバレ』とともに、フランスのユーロビジョン出場曲として「Et s'il fallait le faire」を宣伝するため、ヨーロッパ各地で数回公演を行った。1月から4月にかけて、パトリシア・カースはヨーロッパ各国で約40回のコンサートを開催し、その中には3月7日のユーロビジョン・ロシア国内決勝でのパフォーマンスも含まれている。 ^{[13] [14]}国際的な出演に加え、カースはフランスでも「Et s'il fallait le faire」の宣伝を行い、3月15日にはNRJ 12のタレント番組『スター・アカデミー』で出場者のクエンティン・モシマンとのデュエットでこの曲を披露した。^[15]

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグ4」（フランス、ドイツ、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に出場するために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要がある。各準決勝の上位9曲がテレビ投票で決定され、10曲目は予備審査員によって決定される。「ビッグ4」の一員として、フランスは2009年5月16日の決勝に自動的に出場する資格を得た。決勝への参加に加えて、フランスは2つの準決勝のいずれかで放送と投票を行う必要がある。2009年1月30日の準決勝割り当て抽選で、フランスは2009年5月14日の第2準決勝で放送と投票を行うよう割り当てられた。^{[16] [17]}

フランスでは、準決勝第2試合はフランス4で放送され、ペギー・オルミとヤン・ルノーの解説がつき、決勝戦はフランス3で生中継され、シリル・ハヌーナとジュリアン・クールベの解説がついた。^{[18] [19]}決勝戦中にフランスの投票結果を発表したフランスのスポークスマンはヤン・ルノーだった。

パトリシア・カースは5月9日と10日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月15日と16日にドレスリハーサルに参加しました。これには5月15日の審査員決勝も含まれ、各国のプロの審査員が出場作品を鑑賞し、投票しました。準決勝と決勝の演奏順は2009年3月16日に行われた別の抽選で決定され、フランスはイスラエルの出場に次ぎ、スウェーデンの出場の前に3位で演奏することになりました。

フランス公演では、青いドレスを着たパトリシア・カースが一人で舞台に立った。舞台は主に暗く、LEDスクリーンには動く階段とパトリシア・カースのロゴである様式化された「K」の文字が映し出された。舞台上部のスクリーンには歌の歌詞が映し出された。LEDスクリーンと舞台照明は消され、公演の最後に踊るカースに焦点が当てられた。^{[20] [21]}フランスは決勝で107ポイントを獲得し、8位となった。^[22]

2009 年の投票システムでは、各国が 1 ～ 8、10、12 のポイントを付与し、決勝のポイントは一般の電話投票 50%、審査員の審議 50% で決定されました。各国の審査員は、代表する国の国民である 5 人の音楽業界の専門家で構成されていました。この審査員は、歌唱力、ステージ パフォーマンス、曲の構成と独創性、および演技の全体的な印象に基づいて各出場者を審査するよう求められました。さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの形で関係を持つことはできませんでした。

コンテスト終了後、EBU が全投票結果を発表したところ、フランスは一般投票で 17 位、審査員投票で 4 位となったことが明らかになった。一般投票ではフランスは 54 ポイント、審査員投票では 164 ポイントを獲得した。

以下は、コンテスト第2回準決勝と決勝でフランスに与えられたポイントとフランスが与えたポイントの内訳、および2つのショー中に行われた審査員投票と電話投票の内訳です。

フランスの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: ^[25]

• コリンヌ・エルメス– 歌手、 1983年ユーロビジョン・ソング・コンテスト優勝者
• ジャン・ポール・カラ– ソングライター、ユーロビジョン・ソング・コンテスト1977の優勝曲「L'oiseau et l'enfant」の共同作曲家
• ライオネル・リベラ – 音楽プロデューサー
• マリアンヌ・ジョラン – テレビプロデューサー
• マリー・ジョー・ザーブ – ソングライター