2005年のユーロビジョン・ソング・コンテストには、オルタルとサード・タバイネが作詞作曲し、オルタル自身が歌った「Chacun pense à soi」でフランスが出場した。フランスの参加放送局であるフランス・テレビジョンは、 2005年のコンテストへの出場曲を選出するため、国内予選「Un candidat pour l'Eurovision」を開催した。2005年3月15日に行われた国内予選では5曲が競い合い、5人の審査員による投票と一般投票の結果、オルタルが歌った「 Chacun pense à soi」が優勝曲に選ばれた。
「ビッグ4 」の一員として、フランスはユーロビジョン・ソング・コンテストの決勝への出場権を自動的に獲得した。番組の最後を飾る24番目の出場者としてパフォーマンスを行ったフランスは、参加24カ国中23位、11ポイントを獲得した。
2005年のコンテスト以前、フランス・テレビジョンとその前身の国営放送局は、1956年のRTFのデビュー以来、フランス代表としてユーロビジョン・ソング・コンテストに47回参加している。[ 1 ] 1958年にアンドレ・クラヴォーが歌った「Dors, mon amour 」で初めて優勝した。1960年代には、1960年にジャクリーヌ・ボワイエが歌った「 Tom Pillibi 」、 1962年にイザベル・オーブレが歌った「Un premier amour 」、 1969年にオランダ、スペイン、イギリスと同率で優勝したフリーダ・ボッカラが歌った「Un jour, un enfant 」で3回優勝した。5回目(そして今のところ最新の)優勝は、 1977年にマリー・ミリアムが歌った「L'oiseau et l'enfant 」だった。フランスは、1957年にポール・デジャルダン、1976年にキャサリン・フェリー、1990年にジョエル・ウルシュル、1991年にアミナ(タイブレークでスウェーデンのカロラに敗れた)が2位に4回入賞している。21世紀に入ってからは、 2001年にナターシャ・サンピエールが歌った「 Je n'ai que mon âme」が4位、 2002年にサンドリーヌ・フランソワが歌った「Il faut du temps」が5位に入賞し、トップ10入りを2回果たしている。 2004年には、ジョナタン・セラダが歌った「À chaque pas」が15位に入賞した。
参加放送局としての責務の一環として、フランス・テレビジョンはユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場者選考を組織し、フランス3を通じて国内で同イベントを放送する。同放送局は2004年8月31日に2005年のコンテストに参加することを表明した。[ 2 ]フランスの放送局はこれまで出場者選考に国内予選と内部選考の両方を使用していた。2001年から2004年まで、フランス・テレビジョンは出場者選考に内部選考を採用した。2005年1月、同放送局は2005年の出場者は5組の出場者が競う国内予選で選ばれると発表した。これは2000年以来、フランス代表選考のために国内予選が開催される初めてのケースとなった。[ 3 ]
Un candidat pour l'Eurovision は、フランス テレビが主催した、2005 年のユーロビジョン ソング コンテストへの出場者を選出するための国内予選です。このコンテストは、2005 年 3 月 15 日にパリのラ プレイン サン=ドニ テレビスタジオで開催され、ローラン リュキエとエルザ ファイエが司会を務めました。 [ 4 ]この番組は France 3 で放送されました。国内予選はフランスで 200 万人の視聴者が視聴し、市場シェアは 12.4% でした。 [ 5 ]
フランス・テレビジョンは、レコード会社が2005年1月31日の締め切りまでアーティストを提案できるように、2005年1月11日に応募期間を開始しました。 [ 6 ]締め切りまでに、フランスの放送局は13件の提案を受け取り、オーディションの後、5人のアーティストが全国決勝で競うことになりました。 [ 5 ] [ 7 ]出場アーティストは2005年2月17日に発表されました。2005年3月11日、出場曲がオンラインでプレビューされ、2005年2月17日に全国決勝のエントリー選考プロセスも取り上げた紹介ドキュメンタリーの中で正式に一般に公開されました。 [ 8 ]
決勝は2005年3月15日に行われた。ショーは2部構成で、第1部では5人のファイナリストそれぞれが著名なアーティストとデュエットを披露し、第2部ではコンテストの5つの応募作品が披露された。優勝者はオルタルが歌った「 Chacun pense à soi 」で、視聴者のテレビ投票(50%)と5人の審査員(50%)の組み合わせによって決定された。審査員はジャン=クロード・カミュ(プロデューサー)、ドミニク・セガール(通信社ディレクター)、ミロスラヴァ・ブリモン(ボーカルコーチ)、ベルトラン・モスカ(フランス3番組ディレクター)、ジャン=ミシェル・ボリス(元オリンピア芸術監督)で構成されていた。[ 5 ]
出場者のパフォーマンスに加えて、エルザ・フェイエールはショーの幕間アクトとして、マリー・ミリアムによる1977年のユーロビジョン・ソング・コンテストのフランス代表優勝曲「鳥と子供」を披露した。 [ 5 ]
ユーロビジョンのルールによれば、開催国、「ビッグ4」(フランス、ドイツ、スペイン、イギリス)および2004年のコンテストで上位10位に入った国を除くすべての国は、決勝に出場するために準決勝から予選を通過する必要があり、準決勝の上位10カ国が決勝に進出します。「ビッグ4」の一員であるフランスは、2005年5月21日の決勝に自動的に出場権を獲得しました。決勝への参加に加えて、フランスは2005年5月19日の準決勝の放送と投票も義務付けられています。準決勝と決勝の出場順抽選で、フランスはラトビアの出場に続いて決勝の24番目に最後にパフォーマンスすることになりました。オルタルは、ファビアン・ハノ、ラファエル・カニー、ジュリー・ヴィクター、クリステル・シャアバン、マーシャ・ネルジーの5人のバックボーカリスト/ダンサーと共にステージで歌を披露し、フランスは決勝で23位となり、11ポイントを獲得しました。[ 9 ]
フランスでは、準決勝はフランス4でペギー・オルミの解説付きで放送され、決勝はフランス3でジュリアン・ルペールとギー・カルリエの解説付きで放送され、ラジオではフランス・ブルーでジャン=リュック・デラルーの解説付きで放送された。フランス・テレビジョンは、決勝中にフランス国民の投票結果を発表するスポークスパーソンとして、マリー・ミリアム(1977年にフランス代表としてユーロビジョンで優勝)を任命した。[ 10 ]
以下は、準決勝と決勝でフランスに与えられたポイントと、フランスが与えたポイントの内訳です。フランスは準決勝でポルトガルに、決勝でトルコに合計12ポイントを与えました。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)