啓蒙（ドクター・フー）

『エンライトメント』は、イギリスのSFテレビシリーズ『ドクター・フー』の第20シーズンの第5シリーズであり、1983年3月1日から9日までBBC1で週2回4部作として放送された。同シリーズの第127シリーズであり^{[注 1] 、}バーバラ・クレッグが脚本を、フィオナ・カミングが監督を務め、脚本と監督の両方を女性が手がけた初のシリーズとなった。

このシリーズでは、エイリアンのタイムトラベラーである5代目ドクター(ピーター・デイヴィソン) とその仲間の テガン・ジョバンカ(ジャネット・フィールディング) とヴィスラー・ターロー(マーク・ストリックソン) が、悟りの境地に達するという賞を勝ち取るために、時間から引き抜いた人間を乗せた地球の歴史的な帆船で宇宙を駆け抜けるレースをしている神のような不死者の集団に遭遇する。ターローはブラック・ガーディアン(バレンタイン・ダイアル) の支配下にあるが、ガーディアンのドクター殺害命令に苦戦する。『エンライトメント』は、ゆるやかに繋がる3つのシリーズのうちの3番目で、ブラック・ガーディアンがターローにドクター殺害を強要しようとする。

この連続ドラマの制作は、撮影中にBBCの電気技師が起こしたストライキによって問題に見舞われた。結局、予定より 3 か月遅れで完成したが、新しい撮影日に何人かの俳優が出演できなかったため、制作チームは急遽配役を変更せざるを得なかった。『エンライトメント』は初回放送で 1 話あたり平均 680 万人の視聴者を獲得し、批評家から概ね好評を得た。

ホワイトガーディアンとブラックガーディアンの両方からの妨害を受けて、5代目ドクターはエドワード朝時代のヨットの船倉らしき場所にターディスを出現させるが、ドクターは何かがおかしいと感じていた。人間の乗組員は彼らがどうやってそこにたどり着いたのか、どこにいるのかわからないが、レースに参加していることは知っている。ドクターと仲間のティーガンとターローは、ヨットと他のいくつかの歴史的な地球の船が太陽系を横断する太陽帆レースで競い合っているのを発見する。船の士官たちは自分たちが「エターナルズ」であることを明かし、ドクターと人間たちをやや軽蔑的に「エフェメラルズ」と呼ぶ。エターナルズは「永遠の道なき荒野」に住み、考えやアイデアをエフェメラルズに頼っている。このレースはガーディアンが主催しており、賞品は啓蒙、つまりすべてを知る知恵である。ドクターは、エターナルズが彼のターディスを消滅させ、彼と仲間たちがレースの終了まで留まることを余儀なくされていることに気づく。

レースが続くと、数隻の船が爆発で破壊される。ドクターは、破壊時に最も近かった船だった17世紀の海賊船、バッカニア号の乗組員が犯人ではないかと疑う。ターローはブラック・ガーディアンの支配から逃れようとしてバッカニア号に乗り込み、永遠のキャプテン・ラックと出会い、彼女の乗組員になりたいと告げ、彼女もブラック・ガーディアンのために働いていることを知る。彼は彼女の船で、他の船を破壊した装置の原因と思われる装置を見つけ、近くでブラック・ガーディアンの声が聞こえる。その後、ラックはエドワード朝の士官たちに船上での歓迎を申し出る。披露宴の間、ターローはドクターにラックの有利になる装備を実演し、ラックはティーガンを催眠術にかけ、ティーガンのティアラ（ティーガンとマリナーはエドワード朝の衣装を着てラック船長の披露宴に出席する）に赤い水晶を埋め込む。披露宴とレースの続きの後、ドクターはエドワード朝の船に近づいてくるバッカニアを見て、赤い水晶が武器の焦点として使われていることを突き止め、ラックが船を破壊する前にティアラを取り除く。

レースの終わりが近づくと、太陽風が消え、バッカニア号がエドワード船を追い抜く。ラックが勝つのを見たくないエターナルズはターディスをドクターに返し、バッカニア号まで移動できるようにする。しかし、ドクターは捕らえられ、ラックの一等航海士はドクターを船外に投げ捨てるよう提案する。エドワード船から、ティーガンと他のメンバーは、ゴールラインを越える直前に バッカニア号から2つの死体が投げ出されるのを見守る。

宇宙船と人間の乗組員は地球に戻り、ガーディアンは他のエターナルズを解散させる。レースに勝ったのはドクターであり、ラックと一等航海士は「不幸な事故」に見舞われたことが明らかになる。ドクターは賞金を断るが、ターローがドクターを助けたため、賞金の一部を受け取る権利がある。ブラック ガーディアンはターローに取引を思い出させ、ダイヤモンドを手放すか、ドクターを犠牲にしてエンライトメントとターディスの両方を手に入れるかを選ぶことができると言う。ターローはダイヤモンドをブラック ガーディアンに投げつけるが、ガーディアンは悲鳴と炎に包まれて消える。ドクターは、エンライトメントはダイヤモンドではなく、選択そのものだったと指摘する。

番組の創立記念日を記念して、シーズン20のすべてのストーリーにはドクターの過去の敵の再登場が含まれていた。この三部作（連続ドラマ『マウドリン・アンデッド』で始まり、『エンライトメント』で終わる）における敵はブラック・ガーディアンであり、ドクターの4番目の化身が最後に遭遇したのは、1979年の連続ドラマ『アルマゲドン・ファクター』の『タイム・サーガの結末』であった。^{[1]このストーリーでは、1979年以来姿を見せていなかった}ホワイト・ガーディアンも再登場した。

クロスロードやワゴナーズ・ウォークのエピソードを含む多数のラジオやテレビの脚本を書いた後、バーバラ・クレッグはBBCドラマ部門の知り合いでドクター・フーの脚本編集者であるエリック・サワードにストーリーのアイデアを提出した。 ^[1]シリーズの脚本に興味を持っていたクレッグは、遠い親戚が彼女の家に滞在し、滞在中ずっと娯楽を要求したことに触発され、エターナルズのキャラクターを彼らに基づいて作った。当初は『The Enlighteners』と題された彼女の提出した脚本は宇宙を疾走する宇宙船に関するもので、ブラック・ガーディアンのサブプロットが加わり、最終的に上映されたストーリーに発展した。サワードとシリーズ・プロデューサーのジョン・ネイサン＝ターナーはクレッグのアイデアを気に入り、1981年9月に脚本を依頼した。

最初のエピソードは10月にクレッグによって配信され、続く3つのエピソードは1982年1月に配信された。 ^{[要出典]この連続ドラマは、}ブラック・ガーディアンを主人公とした3部作の完結編となる予定で、クレッグは定期的に登場するキャラクターを脚本に書き込んだ。^[要出典] 1982年5月までに、ブラック・ガーディアン3部作の冒頭となるはずだったパット・ミルズの脚本「Song of the Space Whale 」に問題があった。ミルズの脚本は最終的に取り下げられ、制作チームはシーズン中に「The Enlighteners」を前倒しして代わりにすることを検討したが、かなりの書き直しが必要になった。最終的にピーター・グリムウェイドが「The Song of the Space Whale」の代わりに「Mawdryn Undead」の脚本を依頼され、「The Enlighteners」がシーズン5番目の連続ドラマとして確定した。^[2]

パート1の初稿にはガーディアンに関する資料は一切含まれておらず、ターローは脇役で、脚本はマリナーとティーガンの関係に焦点が当てられていた。^[3]プリプロダクションが進行中だった1982年9月、サワードは物語のタイトルを『Enlightenment』に変更した。このタイトルの方が謎めいていると感じたからである。 ^[要出典]サワードはまた、ストーリーアークに関連する脚本、特にパート4の最後の対決シーンの一部を書き直した。^[4]当初、 ピーター・モファットが監督予定だったが、『Space Whale 』の脚本に問題があったため、彼の経験を評価し代わりの脚本を手掛けるよう依頼され、フィオナ・カミングが『Enlightenment』を引き継ぐよう依頼された。^[5]

制作が始まると、パート1とパート2の尺が足りないことが明らかになったため、時間を埋めるためにセリフがさらに書かれた。^[2]当初、ジャクソンというキャラクターは第2話以降は登場しない予定だったが、撮影中にサワードは彼が処刑されたように見えることを懸念し、クレッグと共にパート3を書き直して彼を含めた。^[6]パート3も尺が足りないと思われたため、パート4のシーンを前倒しし、ガーディアンズの最後のシーンを延長して埋め合わせた。^[2]

カミングはエターナルズが動揺しないだろうというアイデアを思いつき、冷静な演技ができると信じる俳優をキャスティングした。^{[2]カミングは、}ピーター・サリスが1974年のBBCドラマ『パリサーズ』で同様に冷静なキャラクターを演じたことを思い出し、彼をストライカー役にキャスティングした。サリスはシリーズのリハーサルに参加していたが、制作が遅れると『ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン』の撮影に忙しく新しい撮影日程に参加できず、制作を降板せざるを得なくなり、キース・バロンが代わりに出演した。^[5] リンダ・バロンは、ドクター・フーの1966年のシリーズ『ガンファイターズ』で物語を通して聞かれる「ラストチャンス・サルーンのバラード」を歌う声を担当したことがあり、ラック船長役にキャスティングされた。^[7] トニー・カウンターターは以前『クルセイド』でサッチャー役、『コロニー・イン・スペース』でモーガン役を演じたがジャクソン役を与えられ、クリストファー・ブラウンとデヴィッド・ルーがそれぞれマリナーとラックの相棒マンセル役にキャスティングされた。^[3]サリスと同様に、デヴィッド・ルーも1月の修正された撮影日に出演できなかったため、俳優経験がないにもかかわらず、歌手のリー・ジョンが急遽彼の代わりに出演した。^[4]

バレンタイン・ダイアルは1979年の連続ドラマ『アルマゲドン・ファクター』でブラック・ガーディアン役を演じ、同キャラクターがシリーズに初登場した。シーズン20では同役を再演し、 『マウドリン・アンデッド』、『ターミナス』 、『エンライトメント』に出演した。 ^[1]同様に、シリル・ラックハムは1979年の連続ドラマ『リボス作戦』で以前演じたホワイト・ガーディアン役を再演した。^[1]

ボートの内部セットは番組のために特別に作られたわけではなく、様々な小道具倉庫から在庫品を集めて作られた。^[8]カミングは当初、セットをローラーに取り付けて船の揺れをシミュレートしたいと考えていたが、コストの問題でそのアイデアは断念され、代わりにカメラを動かすことでその効果を実現した。^[1]マリナーが頭の中で考えたアイテムの1つであるティーガンの叔母ヴァネッサの写真は、この撮影のために特別に撮影されたため、ドロレ・ホワイトマン（『ロゴポリス』でこの役を演じた）と1日の撮影契約を結ばなければならなかった。^[2]レースシーンで使用されたボートの模型は、視覚効果デザイナーのマイク・ケルトが国立海洋博物館で徹底的に調査した後、調達した小道具である。^[2]撮影のため船はロッドの上に取り付けられ、オールは電池式だった。デイビーの船の模型はそのまま残され、爆発は撮影された効果としてシーンに編集された。^[2]ケルトはターディスのコンソール小道具の老朽化に衝撃を受け、パート1の爆発シーンの撮影中に損傷するのではないかと心配し、プロデューサーのジョン・ネイサン・ターナーに交換できるかどうか尋ねたが、資金がないと言われた。^[2]

エドワード朝時代の船に着ていた時代錯誤なウェットスーツは、実は黒く塗られた頑丈なオーバーオールだった。^[3] ジャネット・フィールディングは、撮影中に着ていたローカットの夜会服が胸元を露出する恐れが何度もあったため、苦労した。^[7]バロンが着ていた夜会服は、この連続ドラマのために特別に作られたもので、展示されていた衣装の中で最も高価なものだった。^{[7]ドクターがパート1で見つけた新聞は、1901年9月の}タイムズ紙の複製であり、^[2]パーティーシーンで出された食べ物や飲み物はすべて本物だった。^[7]

連続ドラマの主な撮影は1982年11月初旬に始まり、撮影は2つの主なブロックに分かれていた。^{[4]最初のブロックは11月3日から5日にかけて}イーリング・スタジオで撮影され、デッキのシーンといくつかのモデルショットで構成されていた。俳優のマーク・ストリックソンは、ターローが船外に身を投げるシーンの撮影中に、彼を吊るしていたカービーのワイヤーが切れて負傷し、数週間歩くのがやっとの状態になった。^[2]スタジオでの撮影は11月6日から12月中旬まで行われる予定で、すべての車内シーンとターディス内のシーンで構成されていた。^[4]しかし11月中旬までに電気技師組合EEPTUがストライキを開始し、Enlightenmentを含むいくつかのBBC作品の撮影が中断され、シーズン最後の3つの連続ドラマが中止になる可能性もあった。^[要出典]電気技師の争いは12月までに解決したが、シリーズの収録スケジュールに悪影響を及ぼした。クルーは次の連続ドラマ『The King's Demons』を予定通り撮影できたため、部分的に終わった『Enlightenment』とエリック・サワードのシーズン最終話『The Return』の収録ブロックが1つだけ残っていた。^{[5]一部の撮影がすでに完了しており、ブラック・ガーディアンのストーリーアークを締めくくる上で重要なことから、} 『Enlightenment』を優先すること が決定され、2番目の制作ブロックは1983年1月に移動され、 ^[4] 『The Return』は中止された。^[5] 遅れのため、連続ドラマは放送日の約1か月前に撮影を終えたため、作曲家のマルコム・クラークは放送の1週間前にようやく第1話の音楽を担当することになり、^[5]数週間前に録音した音楽のキューに頼らざるを得なかったが、映像は何も見ていなかった。^[7]

作家バーバラ・クレッグは、彼女を訪ねると常に娯楽を要求し、他の家族をほとんど「下等な存在」のように扱う裕福な親戚のグループをエターナルズのモデルにした。^{[2]クレッグは}聖書 の創世記からインスピレーションを得て、知恵の樹から啓蒙の賜物を導き出した。太陽風について読んだ彼女は、それを宇宙船の推進力の基盤として使うことにした。^{[2]クレッグは啓蒙の本質を強調し、エターナルズが信じているようにそれは知識ではなく知恵であることを示し、}ターローがブラック・ガーディアンを拒絶したことでそれが示された。^[9]

このエピソードでは、退屈した神のような存在が娯楽として人間の命を弄ぶという、よくあるSFの比喩が使われている。^[10]ローレンス・マイルズとタット・ウッドは 著書『アバウト・タイム』で、これを子供向けのフィクションでよく見られる、魔法の世界がそこを訪れる子供たちのルールによって維持されているという一筋縄ではいかないものに例えている。^[11] マイルズとウッドはまた、この物語の政治的要素を強調し、エターナルズの描写を上流階級を「プロレタリアの労働（この場合は想像力）を食い物にする無力な寄生虫」と見なす考え方に例えている。ドクターはその後、階級闘争の一環として行動し、労働者が自由を獲得するのを助け、一方で貴族階級は報いを受ける。^[9]

ドクター・フー・マガジン特別版第1巻に掲載されたエッセイ「愛は異邦人」で、デイヴィッド・ベイリーは「小さな人々の命は貴重で、特別で、戦う価値がある...エターナルズは想像を絶する力を持っているかもしれないが、彼らが欠いており、嫉妬しているのは生きる力と死ぬ力だ」という中心的な考えを強調している。^{[12]不死の空虚さは}シーズン20を通して一貫しており、以前のストーリー「マウドリン・アンデッド」では、マウドリンが痛みを伴う再生の無限のサイクルに閉じ込められていることが示され、「ファイブ・ドクターズ」では、ボルサの不死の賞品は生きた死に過ぎない結果となった。^[12]ブラック・ガーディアンが失敗の罰としてターローに不死を与えると脅したとき、永遠の命の恐ろしさが身に染みてわかる。ターローは、永遠に直面するよりも自殺しようとする。^[12]

エンライトメントは、1983年3月の最初の2週間、 BBC Oneで週2回の枠で初めて放送されました。この物語のエピソードの平均視聴者数は680万人で、最高視聴者数は最終話の730万人でした。^{[引用が必要]}エピソードはBARBの 視聴率指数で平均67.5％で、パート4が再び最高の数字を達成しました。^{[引用が必要]}

BBCはオリジナルの2インチビデオテープから転送されたD-3テープに全4エピソードを保管している。^[2]

ドクター・フー・マガジンの 200 Golden Moments特別版でこの物語を批評したジェレミー・ベンサムは、壮大なスケールだと述べ、このシリーズ本来の強みである「演技、時代劇のセットデザイン、そして閉所恐怖症的な雰囲気」を生かしていると示唆した。彼はエンライトメントをスタンリー・キューブリックの作品に例え、「壮大で、孤独で、そして確かに壮大な感じがした」と述べた。 ^[14] DVD発売後に同じ雑誌でこの物語を再評価したゲイリー・ギラットも同様に熱狂的で、「ドクター・フーの最高の連続ドラマの1つ」と呼んだ。彼はキース・バロンのキャプテン・ストライカーの演技を「控えめな脅威のマスタークラス」であり「完璧」であると強調し、これをリンダ・バロンのキャプテン・ラックの過剰なパントマイムの悪役と対比させ、2人のキャプテンがお互いを完璧にバランスさせているとしている。^[15]

ラジオタイムズ紙のマーク・ブラクストンは、一部の演技にはあまり魅力を感じておらず、バロンとヴァレンタインのダイアルは役柄を「大げさに」演じ、リー・ジョンは「最も単純な行為を重く受け止め、船の舵を取るのに最も奇妙な姿勢を要求しているようだ」と述べている。彼は物語全体について複雑な見解を持っており、「『エンライトメント』には、夜に通り過ぎる船のように、一緒になって一時的に魔法を生み出し、そして再び消えていく有望な要素がある」と述べている。 ^[16] DVDトークのジョン・シノットもこの連続ドラマについて同様に複雑な見解を持っているが、「すべてが成功するわけではないが、彼らはよくやろうとしており、うまくいかないことよりもうまくいくことの方が多い」と認めている。シノットはまた、キース・バロンの演技を特に称賛し、マリナーとティーガンの関係についても言及している。^[17]

ローレンス・マイルズとタット・ウッドは著書『アバウト・タイム』の中で、この連続ドラマについて同様に複雑な感情を抱いており、舞台設定とバロンとブラウンの演技を賞賛し、「我々が知っている世界のシンボルを不安な環境に置くという伝統を引き継いでいる...（それは）歴史とファンタジーが同じ連続体の一部であるように感じさせる壮大な幻想を完成させている」と述べている。しかし、彼らは他の要素についてはあまり賞賛しておらず、結末は「急いで付け足した」感じで、ガーディアンズに重点を置きすぎてエターナルズの運命にほとんど触れていないと述べている。彼らはまた、悟りの啓示はターローの選択の性質であり、「危険なほどにかわいらしさに近づいている」として却下し、「神話的な道徳的説教」であると非難している。^[18]

2009年にドクター・フー・マガジンが行った マイティ200読者調査では、『エンライトメント』は72位にランク付けされた。この調査では、それまでのドクター・フーのシリーズ作品全てを好みの順にランク付けした。^[19]

啓発

著者	バーバラ・クレッグ
カバーアーティスト	アンドリュー・スキレター
シリーズ	ドクター・フーの本： 小説化をターゲットに
リリース番号	85
出版社	ターゲットブックス
発行日	1984年5月24日
番号	0-426-19537-X

この連載小説はストーリー作家バーバラ・クレッグによって書かれ、 1984年5月にターゲット・ブックスから出版され、アンドリュー・スキレターが表紙を手掛け、シリーズ第85作となった。^[20]これは女性によって書かれた初のドクター・フーの小説であった。^[20]出版当時、ドクター・フー・マガジンはこの本に失望し、レビューの中で「多くの点で、これはおなじみのテランス・ディックスの落とし穴に陥っており、台本を単純に作り直しただけで、すべてのセリフの後に「言った」がついている。欠点はたくさんあるが、エンライトメントはストーリーの力強さゆえに読み応えのある作品だ」と述べた。^[21]この本は1984年後半に、他の3つのドクター・フー小説、ドミネーター、マウドリン・アンデッド、そして「ファイブ・ドクターズ」とともに、 6代目ドクター・フー・ギフトセットの一部として再パッケージされた。^[20]

エンライトメントは1993年2月にVHSで発売された。^[22]その後、 2009年8月10日に前作のマウドリン・アンデッドとターミナスと共にブラック・ガーディアン三部作の一部としてDVDで発売された。^[23] DVDの2枚目のディスクには、この物語の「スペシャル・エディション」バージョンが収録されている。これは、全編に渡って新しいCGIグラフィックをフィーチャーした映画風の編集で、監督フィオナ・カミングによる新録音の序文が付いている。^[24] ドクター・フー・マガジンは、この新しい編集にあまり乗り気ではなく、「何が特別なのかは議論の余地がある」と示唆した。レビュアーは新しい特殊効果を軽蔑し、「これは皮肉なことだ。エンライトメントほど代替効果を必要としないドクター・フーの物語はほとんどない。元のモデルワークは素晴らしいが、この代替素材はそれに比べると粗雑で洗練されていない」と述べた。^[15]特別版の他に、DVDにはメイキング・オブ・ドキュメンタリーやフィオナ・カミング監督、バーバラ・クレッグ脚本家、マーク・ストリックソン俳優の長時間インタビュー、ガーディアンズに関するドキュメンタリー、ピーター・デイヴィソン出演のラッセル・ハーティ・クリスマス・パーティーTVスペシャルからの抜粋など、数多くの特典が収録されている。^{[24]この連載は、2011年3月9日発行の}ドクター・フーDVDファイル第57号でもリリースされた。2023年9月、この物語はブルーレイ用にアップグレードされたフォーマットで再度リリースされ、ドクター・フー - コレクション・ボックスセットにシーズン20の他の物語と共に収録された。^[25]

Wikiquote には5 代目ドクターに関する引用があります。

• BBCオンラインの啓蒙

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおける啓蒙主義のタイトルリスト