ターミナス（ドクター・フー）

『ターミナス』は、イギリスのSFテレビシリーズ『ドクター・フー』の第20シーズンの第4シリーズであり1983年2月15日から23日まで BBC1で週2回4部作として放送された

このシリーズでは、エイリアンのタイムトラベラーである5代目ドクター（ピーター・デイヴィソン）が、疫病の宇宙船ターミナスの燃料が爆発して宇宙が破壊されるのを阻止しようとします。

ターミナスは、ゆるやかに繋がった3つの連続ドラマのうちの2作目で、ブラック・ガーディアン（バレンタイン・ダイアル）がエイリアンのヴィスラー・ターロー（マーク・ストリックソン）にドクターを殺すよう強要しようとする。これは、コンパニオンのナイッサ役のサラ・サットンがレギュラー出演する最後の作品である。

ブラック ガーディアンの指示により、ターローはTARDIS を破壊し、一部を溶解させます。不安定性のフィールドがニッサの部屋を飲み込む危険がある中、彼女の後ろにドアが現れ、5 代目ドクターはそこを通るように指示します。TARDIS は、自分自身を救うために、未知の目的地に向かう宇宙船に実体化しました。ドクターとニッサは、宇宙船を探索中に、船の積み荷を略奪しようとしている 2 人の襲撃者、カリとオルヴィルに遭遇します。

襲撃者の船がカリとオルヴィルを置き去りにしたとき、その宇宙船は実はハンセン病のような病気にかかったラザールたちをターミナスという宇宙ステーションに運ぶ輸送船であることが明らかになった。そのステーションはターミナス社が所有しており、同社は治療法があると主張しているが、そこから戻ってきた者はいない。ドクターと引き離されたニッサは病気に感染し、ラザールの残りの人々とともに連れ去られた。ターミナスにはヴァニル族がおり、彼らは華麗な放射線防護服を身にまとった警備員である。彼らは奴隷労働者であり、同社が供給する「ハイドロメル」と呼ばれる薬を定期的に服用することでのみ生かされている。

ドクターは、ターミナスが既知の宇宙の中心にあることを発見し、この情報に不安を覚える。一方、ニッサは巨大な犬のような二足歩行のガームに引き渡され、ガームは彼女を部屋に連れて行き、放射線にさらす。ドクターとカリはターミナスのコントロールルームを見つけ、ターミナスもタイムシップであることに気付く。いつだったかは不明だが、ターミナスを動かす燃料が不安定になり、今は亡きパイロットがタイムボルテックスの中にいる間にターミナスを投棄しようとした。タンクが爆発し、エネルギーの急増によって「イベント 1」、つまりビッグバンが始まり、ターミナスは数十億年先の未来に飛ばされた。不安定な燃料タンクがまだ 1 つ残っており、コンピューターはそれを投棄するためのカウントダウンを開始した。しかし、最初の爆発で宇宙が作られたのだから、2 回目の爆発で間違いなく宇宙は破壊されるだろう。

ニッサは目を覚ますと、もう感染していないことに気づく。放射線治療は効くが、無計画で、回復する人と同じくらい多くの人が放射線治療で亡くなる。ガルムはこれを知っているが、ヴァニル族に操られているため、治療を改良することができない。ドクターはガルムの助けを借りて、カウントダウンを遅らせ、コンピューターを無効にし、エンジン制御ワイヤーを切断する。ドクターは代わりに電子制御ボックスを破壊し、ガルムを解放する。

ニッサはヴァニール族と取引を交わす。ハイドロメルを合成し、企業の影響から解放する代わりに、ターミナスをハンセン病療養所から本物の病院に変え、ガーム族の協力を得て放射線治療を改良する。ニッサはターミナスで自分の科学的スキルがより必要だと判断して、残ることを選択し、友人たちに涙の別れを告げる。ティーガンとドクターがターディスに戻ると、ブラック ガーディアンはターローに、これがドクターを殺す最後のチャンスだと告げる。

『ターミナス』の製作は、衣装の問題、電気系統のトラブルによる遅れ、セットの組み立てミスなど、技術的な問題が山積していた。その結果、いくつかのシーンは照明が適切でないセットで撮影しなければならず、製作は大幅に遅れ、いくつかのシーンは急いで録画され、デイヴィソンのフラストレーションを招いた。スティーブン・ギャラガーは当初、カリを「ヨニ」と呼びたかったが、エリック・サワードが、それが女性の生殖器官を意味する サンスクリット語だと指摘した。

この連続ドラマでは、ニッサはパート 2 でスカートを脱ぎ、物語の残りの部分ではスリップ姿のままです。脚本によると、彼女は気分が悪く、お腹の圧力を緩めようとしていたのですが、画面ではそれがはっきりしません。1988 年に行われたDoctor Who: 25 Glorious Years のインタビューで、ニッサを演じたサラ サットンは、それは意図的なファン サービスだったと示唆しています。

「ニッサの衣装があまりにも露出しているという苦情の手紙が制作部に何度も届いたことを思い出すと、今でも笑ってしまいます。だから、『ターミナス』でシリーズを去る時、手紙をくれたファン全員への別れのしるしとしてスカートを下ろすことにしたのです。」

「当時は大変な騒ぎになりましたし、今でもインタビューでそのことについて聞かれるので、あれが賢明な行動だったのかどうかはわかりません！」^[3]

シーズン20の2023年ブルーレイリリースのためのインタビューで、インタビュアーのマシュー・スウィートはサットンに、彼女がそのシーンを考案したという主張を伝え、それをウィキペディアに帰したが、彼女はそれを否定した。彼女はまた、当時それに対して声を上げなかったことを後悔していると述べた。^[4]

カリを演じるリザ・ゴダードは、6代目ドクター役のコリン・ベイカーの元妻である。^[5]

2023年9月にシーズン20 - ザ・コレクション・ボックスセットの一部としてアーカイブから公開された膨大な制作資料によると、監督のメアリー・リッジは、トゥイギーにカリ役を、ロビン・エリスにエイリック役をオファーし、両エージェントに役を演じるよう招待する手紙を書いたという。資料には、彼らが役を断った返答や理由は記載されていない。^[6]

ここでのヴァン神族は、北欧神話のヴァン神族を指しています。ガルムは死者の国 ヘルの番犬でした。

ターミナル

著者	スティーブン・ギャラガー
シリーズ	ドクター・フーの本： 小説化をターゲットに
リリース番号	79
出版社	ターゲットブックス
発行日	1983年9月15日
番号	0-426-19385-7

この連載の小説化は、スティーブン・ギャラガーが「ジョン・ライデッカー」というペンネームで執筆し、^[7] 1983年6月にターゲット・ブックスから出版された。 『Warriors' Gate』と同様に、この小説化には章がない。

ターミナスは1993年2月にVHSで発売された。2009年8月10日にブラック・ガーディアン三部作DVDの一部として発売された。このシリーズは2014年5月14日の第140号でドクター・フーDVDファイルの一部として発売される予定だった。 2023年9月、この物語はブルーレイ用にアップグレードされたフォーマットで再び発売され、ドクター・フー - コレクションボックスセットにシーズン20の他の物語とともに収録された。^[8]

Wikiquote には5 代目ドクターに関する引用があります。

• BBCオンラインのTerminus

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおけるターミナスのタイトルリスト
• 目標達成 — ターミナス