エリー・ゲラ

エリー・ゲラ
2008年3月のゲラ
背景情報
出生名	エリザベス・ゲラ・バスケス
生まれる	( 1972-02-13 )1972年2月13日（52歳）
起源	モンテレー、ヌエボ レオン、メキシコ
ジャンル	オルタナティブロック、ポップロック、メキシカンロック、ジャズ
ラベル	EMI、BMG、ホーミーカンパニー
Webサイト	エリゲラ

エリ・ゲラ（本名エリザベス・ゲラ・バスケス、1972年2月13日 - ）は、メキシコのヌエボ・レオン州モンテレイで育ったメキシコのシンガーソングライターである。アルベルト・ゲラとグロリア・バスケスの娘であるゲラは、生まれ故郷のモンテレイで幼少期を過ごしたのち、父親の仕事の関係でサン・ルイス・ポトシ、そしてグアダラハラに移った。グアダラハラで初めて音楽への情熱を発見した。彼女の声はメゾソプラノである。^[1]

ゲラは10歳の時に最初の曲を書いた。^{[2]彼女はワシントン州の}エバーグリーン州立大学に通った。^[3]

1986年、ゲラはバンドCarmínのバックボーカルを務めた。15歳の時、彼女は夢を追いかけてメキシコシティでチャンスを探すことを決意した。20歳の時、彼女はBMGと最初の契約を結んだ。スペインで録音され、テオ・カルダルダがプロデュースした彼女のデビューアルバムEly Guerraは1992年にリリースされた。しかし、このアルバムは期待されたほどの成功を収めることはなかった。^[4] BMGとの契約を終えた後、ゲラは別のレコードレーベルEMIと契約した。1996年、ゲラはスコットランドのプロデューサーSandy McLellandと次のレコードを制作するためにロンドンに移った。彼女の2枚目のアルバムPa' Morirse de Amorは1997年にリリースされた。「Ángel de Fuego」と「Peligro」はアルバムのプロモーションのためにシングルとしてリリースされた。

1998年8月、ゲラとフリエタ・ベネガスはタイム誌のラテンアメリカ版の表紙を飾り、「メキシコのロック界で最も将来が期待されるアーティスト」に選ばれた。^[5]ニューヨークで録音され、アンドレス・レヴィンがプロデュースした3枚目のアルバム「Lotofire」は1999年にリリースされた。このアルバムからは「Tengo frío」、「Yo no」、「Vete」という3つのシングルが生まれた。20年後、ミレニオは「Lotofire」の功績について「メキシコでこれまでに制作された中で最も優れたアルバム」と述べた。^[6] 2001年、ゲラは「La Tumba Falsa」のカバーをロス・ティグレス・デル・ノルテのトリビュート・コンピレーション「El Más Grande Homenaje a Los Tigres del Norte 」に提供した。^[7] 2002年、彼女のアルバム「Pa' Morirse de Amor」と「Lotofire」が再リリースされた。同年、『Lotofire』は米国でHigher Octave社によって編集された。

このレーベルは、 The Lotofire Mixesというタイトルの 12 インチ リミックス コンピレーションもリリースしました。2003 年のコンピレーション EP 4 はアルゼンチンとチリでリリースされました。これにはPa' Morirse de AmorとLotofireの曲が収録されています。

次のアルバムでは、5人のプロデューサーと組んだ。 2004年に『 Sweet & Sour, Hot y Spicy』をリリース。シングルは「Ojos claros, Labios rosas」と「Quiéreme mucho」。2005年、ゲラは『 Sweet & Sour, Hot y Spicy』でラテングラミー賞の最優秀オルタナティブミュージックアルバムにノミネートされた。^[8] 2007年、初のライブアルバム『Teatro Metropólitan』をリリース。

ゲラはEMIを離れ、自身のレコードレーベルHomey Companyを設立した。2008年に次のアルバムの制作に取り掛かった。彼女は数人の男性ミュージシャンに、アルバムの曲を作曲するためのベースとなるハーモニックシーケンスを送ってくれるよう依頼した。コラボレーターには、エンリケ・バンバリー、フアネス、グスタボ・サンタオラヤらがいた。彼女の5枚目のアルバムHombre Invisibleは2009年にリリースされた。2010年10月、このアルバムは第11回ラテングラミー賞で最優秀オルタナティブミュージックアルバム賞を受賞した。Hombre Invisibleは最優秀レコーディングパッケージにもノミネートされた。^[9]

同年、ゲラは人気曲「La Llorona」をアルバム「Bimexicano, Nuestros Clásicos Hechos Rock」でリリースした。^[10] 2010年秋、ゲラはTマガジンの表紙を飾った。2011年10月、彼女はパンアメリカン競技大会の閉会式で「 Himno Nacional Mexicano 」を歌った。 「Hombre Invisible 」のジャズバージョン「Invisible Man 」は2011年11月22日にリリースされた。2012年11月、ゲラはエウヘニア・レオンとタニア・リベルタッドとともにチャベラ・バルガスへのトリビュートに参加した。このイベントは^{11月27日に}カーネギーホールで、12月5日にウォルト・ディズニー・コンサートホールで行われた。^{[12] [13]}

2013年2月、ゲラは2011年12月9日にメキシコシティのテアトロ・メトロポリタンで行われたライブを収録した初のライブDVD『Ciclos』をリリースした。7月29日、ゲラがニューアルバム用の3曲の制作を終えたことが確認された。^[14] 1年後の2014年7月、彼女はライブアルバム『El Origen』をリリースした。

彼女はリアリティ番組『プロジェクト・ランウェイ・ラテンアメリカ』シーズン3エピソード5のゲスト審査員を務め、彼女の衣装をデザインすることが目標だった。彼女はエピソードの冒頭で自身の曲「Mi Playa」も披露した。^[15]

エリ・ゲラは2015年から2016年にかけてカリフォルニア大学評議員に任命された。^[16]その一環として、彼女は2015年にUCLAのスペイン語150クラスを訪問した。 ^[17]「[彼女は]国際的に高く評価されているアーティストであり、その芸術的、知的関心は文学、映画、美術、ファッションなど多岐にわたり、それらすべてを女性の自立と創造性に関する前向きな発言に利用してきました」と、彼女を自分のクラスに迎えたスペイン語・ポルトガル語学部長のエクトル・エンリケ・カルデロン・ヴァジェ教授は述べた。^[18]

ゲラは2019年9月23日にアルバム『Zion』をリリースし、好評を博した。^{[19] [20]}

• エリ・ゲラ（1995）
• パ・モリーズ・デ・アモール（1997）
• ロトファイア（1999）
• 甘酸っぱくて辛い（2004）
• 見えない男(2009)
• インビジブル・マン(2011) - ジャズバージョン再リリース
• ザイオン（2019）

• テアトロ・メトロポリタン（2007）
• プラグ・アンド・プレイ（2007）
• エル・オリヘン（2014）

• シクロス（2013）

• 4 (2003)

2000年、ゲッラは映画『アモーレス・ペロス』のサウンドトラックのために「Dime cuándo comenzó el dolor」という曲を作曲した。

2001年にゲラは映画『デ・ラ・カル』のテーマ曲を書いた。^[21]

ゲラはディズニー映画『ホーム・オン・ザ・レンジ』のメキシコ語吹替版でグレースの声を担当した。また、サウンドトラックのボーカルも担当した。

2007 年、「Bésame」はメキシコのテレビ シリーズSOS: Sexo y otros Secretosのサウンドトラックに収録されました。

2008年、彼女はロス・カンピオネス・デ・ラ・ルチャ・リブレのサウンドトラックでセレーナの「ビディ・ビディ・ボン・ボン」をカバーした。

2010年、ゲッラは2013年の映画「Reencarnación 」のために曲「Amorcito corazón」を歌いました。

2012年、ゲラはメキシコのアニメ映画『エル・サントス対ラ・テトーナ・メンドーサ』のメインテーマにボーカルを提供した。

ゲラはこのフェスティバルに 1998 年、2000 年、2004 年、2005 年、2007 年、2010 年、2014 年に参加しました。2005 年の Vive Latino でのパフォーマンス中に、衣装の不具合により右胸が露出しました。2006 年の Vive Latino フェスティバルでは、キンキーの「¿A dónde van los muertos?」のパフォーマンス中にゲスト出演しました。

• カバレロ、ホルヘ。イーリー・ゲッラのインタビュー（スペイン語）。ラ・ジョルナダ、2002年。

• 公式サイト
• FacebookのEly Guerra
• Ely GuerraのTwitter
• Myspaceの Ely Guerra
• 公式ファンサイト