エリザ・ルーカス

エリザベス・"エリザ"・ピンクニー（旧姓ルーカス、1722年12月28日 - 1793年5月27日）^[1]はアメリカの農夫であった。

ピンクニーは植民地時代のサウスカロライナの農業を変革し、インディゴを最も重要な換金作物の一つとして育てた。インディゴの栽培と染料としての加工は、独立戦争前の植民地の輸出総額の3分の1を占めていた。3つのプランテーション^[2]の管理者であったピンクニーは、植民地経済に大きな影響を与えた。

エリザは夫のチャールズ・ピンクニーとともに娘と二人の息子、チャールズ・コーツワース・ピンクニーとトーマス・ピンクニーを育てた。彼らはサウスカロライナ州の著名な政治家となり、連邦党からアメリカ合衆国の大統領と副大統領に指名された。

エリザベス（通称エリザ）・ルーカスは、1722年12月28日、カリブ海のイギリス領リーワード諸島の植民地アンティグア島で生まれた。ルーカスは、島にある家族が所有する3つのサトウキビ農園のうちの1つ、プアレストで育った。彼女は、イギリス陸軍ダルゼル歩兵連隊のジョージ・ルーカス中佐とアン（おそらくメルドラム）・ルーカスの長女であった。彼女には、トーマスとジョージという2人の兄弟と、妹のメアリー（家族からはポリーと呼ばれていた）がいた。^[3]

ルーカス大佐と妻は、子供たち全員をロンドンの学校に通わせた。エリート植民地人にとって、男の子を8歳か9歳くらいの若さでイギリスに教育を受けさせるのが慣例だった。女の子は、結婚適齢期に近づく10代半ばまで行かなかった。この時代、多くの親は、女の子は将来妻や母親になるので、「3つのR 」や社会的業績以外の教育はそれほど必要ではないと考えていた。しかし、エリザの才能は認められていた。彼女は、フランス語や音楽を学ぶ寄宿学校で受けた教育を大切にしていたが、一番好きな科目は植物学だったと語っている。^[4]彼女は父親に宛てた手紙の中で、「教育は、父が自分に与えてくれたどんな財産よりも価値のある財産だと彼女は思っており、将来の人生を幸せにしてくれるだろう」と書いている。^[5]

1738年、エリザが16歳になる年に、ルーカス大佐は家族をアンティグアからサウスカロライナに移した。彼はそこで父親から3つのプランテーションを相続していた。 ^[6]スペインとイギリスの間の緊張が高まる中、彼は家族が西インド諸島の小さな無人島にいるよりもカロライナにいる方が安全だと考えた。エリザの祖父、ジョン・ルーカスは3つの土地を取得していた。コンバヒー川沿いのガーデンヒル（1,500エーカー）、ワッカマウ川沿いの3,000エーカー、ワプークリーク（アシュリー川とストノ川を結ぶ潮汐の影響を受ける小川）沿いのワプープランテーション（600エーカー）である。^{[7]彼らはワプーに住むことを選んだ。ワプーは}チャールストン（当時はチャールズタウンと呼ばれていた）から陸路で17マイル、川では6マイルの距離にあった。 ^[8]

1739年、ルーカス大佐はイギリスとスペインの政治的対立に対処するため、アンティグアの職に戻らなければならなかった。彼は島の副総督に任命された。イギリスがオーストリア継承戦争に介入したため、彼は家族とともにサウスカロライナに戻ることを諦めた。エリザが彼に宛てた手紙には、彼女が父親を非常に尊敬し、深い愛情を抱いていたこと、そしてプランテーションの管理に関して一家の長として行動していたことが記されている。彼女の母親は移住後まもなく亡くなった。^[5]

エリザが16歳のとき、彼女はワプー農園と20人の奴隷の管理、さらにルーカス家の他の2つの農園の監督の責任を負いました。1つは内陸部のタールと木材を生産する農園、もう1つはワッカマウ川沿いの3,000エーカー（12 km ²）の米農園でした。^[6]さらに、2人の兄がまだロンドンの学校に通っていたため、彼女は非常に幼い妹の世話も監督しました。慣習に従い、彼女は手紙を書簡集に書き写して、自分の決断や実験を記録しました。この書簡集は、18世紀アメリカ人女性の私的な著作を集めた最も印象的なコレクションの1つです。この書簡集は、彼女の心と当時の社会に対する洞察を与えてくれます。

アンティグアから、ルーカス大佐はエリザにプランテーションでの試験用にさまざまな種類の種子を送った。彼らと他のプランターたちは、米の栽培を補う高地の作物を熱心に探していた。彼女はまずショウガ、綿、アルファルファ、麻を試した。1739年からは、繊維市場の拡大により染料の需要が高まった藍の品種の栽培と改良の実験を始めた。ルーカス大佐が1740年にエリザにインディゴフェラの種子を送ったとき、彼女はその種子をシーズンの早い時期に植えるつもりだったので、その種子に「大きな期待」を寄せていた。^[5]

3年間の粘り強さと多くの失敗を経て、エリザはサウスカロライナ州で藍を栽培し加工できることを証明した。彼女は最初はモントセラト出身の藍加工の専門家と協力したが、父親がフランス領西インド諸島から雇ったアフリカ系の藍職人の専門知識を生かして染料の加工に最も成功した。^[9]

エリザは1744年の収穫物を使って種を作り、それを他の農園主と共有し、インディゴ生産の拡大につながった。^[9]彼女は、植民地の農園主が極めて競争の激しい市場で利益を上げることができることを証明した。彼女の成功により、輸出されるインディゴ染料の量は、1745年から1746年の5,000ポンドから1748年までに130,000ポンドに劇的に増加した。^{[4]インディゴはサウスカロライナ植民地の商品}換金作物として米に次ぐものとなり、農園主の富に大きく貢献した。独立戦争前、インディゴはアメリカ植民地からの輸出額の3分の1以上を占めていた。^[10]

サウスカロライナ州のワップー農園での生活を始めた時から、 1793年にフィラデルフィアで亡くなるまで、エリザはすべての会話と手紙を「手紙帳」に注意深く書き写しました。^[11]彼女は自分の著作を複数の巻にまとめ、それぞれの巻で彼女の人生のさまざまな時期を詳細に描写しました。これらの巻は彼女の人生のほとんどを物語っており、彼女の著作の大部分は1739年から1762年までの期間に言及しています。^[12]

最初の数巻は1739年から1746年までを扱っている。彼女が17歳くらいのときに家族がサウスカロライナのプランテーションに引っ越したときの記述で始まる。この間、彼女は父親から送られてきた他の種とともに藍の種を使った実験を始めた。彼女の手紙には、藍の栽培を成功させるために何年も実験を続けたことが記されている。また、1744年に長年の友人で隣人のチャールズ・ピンクニーと結婚したことも詳しく書かれている。^[12]

2巻目は1753年頃から始まり、1757年頃に終わります。この頃までに、エリザとチャールズは一緒に新しい生活を始め、子供もいました。これらの巻は、彼女と家族が夫の仕事のためにロンドンに引っ越したときのことを指しています。チャールズがサウスカロライナ植民地のコミッショナーとして働いていた間、彼らは約5年間そこに住んでいました。^[12]

3 冊目の巻は 1758 年から 1762 年までを扱っています。これは、家族がサウスカロライナに戻り、その直後に夫が亡くなった時期と重なります。彼女は、亡き夫の農園とともに、家族の農園の監督も担当していました。彼女は 1793 年に乳がんの治療法を探しながら亡くなるまで、30 年以上未亡人として暮らしました。夫の死後も手紙のコピーは保管していましたが、現在残っているものはほとんどありません。^[12]

この書簡集は、18 世紀アメリカの文書を最も完全にまとめたコレクションの 1 つであり、この時代に生きた植民地のエリート女性の生活を垣間見る貴重な機会です。彼女の書簡集には、プランテーションでの出来事、娯楽、社交的な訪問、さらには数年にわたる藍の実験までが詳しく記されています。歴史上の 1 つの出来事ではなく、長期間にわたる日常生活を描写しているため、多くの学者がこの書簡集を非常に貴重であると考えています。エリザは書簡集を娘のハリオットに渡し、ハリオットはそれを娘に渡しました。この書簡集は 20 世紀に入っても母から娘へと受け継がれ、その時点でルーカス ピンクニー家がサウス カロライナ歴史協会に寄贈しました。^[11]

エリザは幼い頃から独立心を持っていた。独立心を持ち続けるという彼女の決意は、私生活にも引き継がれた。エリザの父ジョージ・ルーカスは、エリザがチャールズ・ピンクニーと恋に落ち結婚する前の数年間、裕福でコネのあるサウスカロライナの社交界の名士である2人の求婚者を紹介した。エリザは2人の求婚者を断った。これは非常に奇妙なことで、18世紀の植民地アメリカでは前代未聞のことだった。^[12]

エリザと、近隣の農園の農園主チャールズ・ピンクニーは、彼の最初の妻の死後、愛し合うようになりました。エリザは、彼の妻の死以前から、この夫婦と非常に親しかったのです。彼らは 1744 年 5 月 25 日に結婚しました。彼女は 21 歳で、家族の責任を真剣に受け止め、次のように誓いました。

あらゆる面で愛する夫にとって良き妻となること。夫に対する誠実な愛と義務に私の行動のすべてを一致させること。私は子供たちにとって良き母親となり、彼らのために祈り、良い模範を示し、良い助言を与え、彼らの魂と身体の両方に気を配り、彼らの繊細な心を見守ることを決意しています。^[5]

ピンクニー氏はイギリスで法律を学び、植民地で政治的に活動的な指導者となった。彼はサウスカロライナ州で最初の生まれながらの弁護士であり、海軍本部法務長官、バークレー郡治安判事、司法長官を務めた。彼は1736年から1740年まで断続的に庶民院議員および同議会の議長に選出され、王立州議会のメンバーでもあった。エリザは当時の多くの女性とは違い、「教養があり、自立していて、才能に恵まれていた」。ピンクニー夫妻がチャールストンに住んでいたとき、エリザはすぐに湾を見下ろす邸宅にオークとモクレンを植え、イギリスの主要な植物学者と定期的に文通していた。

エリザはすぐに3人の息子と1人の娘を産んだ。チャールズ・コーツワース（1746年 - 1825年）、ジョージ・ルーカス、ハリオット・ピンクニー（1749年 - 1830年）、トーマス（1750年 - 1828年）である。父と同じ名前のジョージ・ルーカス・ピンクニーは、1747年6月に生後まもなく亡くなった。1753年、家族は5年間ロンドンに移住した。^[13] 1758年にサウスカロライナに戻って間もなく、チャールズ・ピンクニーはマラリアにかかり死亡した。^[14]未亡人となったエリザは、ルーカス家の所有地に加えて、彼らの広大なプランテーションの管理を続けた。^[15]彼女が行った農業実験のほとんどは、この時期以前に行われた。^[13]

生き残ったピンクニー家の息子たちは影響力のある指導者となった。チャールズはアメリカ合衆国憲法に署名し、1800年には連邦党の副大統領候補となった。1804年と1808年には連邦党の大統領候補となった。トーマスはスペイン公使に任命され、 1795年にピンクニー条約の交渉にあたり、ミシシッピ川からニューオーリンズまでのアメリカの航行権を保証した。1796年には連邦党の副大統領候補となった。ハリオットはダニエル・ホリーと結婚し、現在はサウスカロライナ州立史跡となっているハンプトン・プランテーションに住んだ。 ^[要出典]

エリザ・ルーカス・ピンクニーは1793年にフィラデルフィアで癌で亡くなった。^{[16]彼女が治療のために訪れたフィラデルフィアのセント・ピーターズ教会で行われた葬儀では、}ジョージ・ワシントン大統領が棺を担いだ。

• 2008年 - サウスカロライナ州殿堂入り^[17]
• 1989年 - サウスカロライナ州の農業への貢献により、エリザ・ルーカス・ピンクニーがサウスカロライナ州ビジネスの殿堂入りを果たした初の女性となった。^[18]
• 1753年 - ピンクニーはロンドンでウェールズの未亡人オーガスタ王女と面会した。オーガスタはピンクニー農園で生産されたシルクのドレスを王女に贈った。 ^[5]

• サウスカロライナ歴史雑誌、第 99 巻第 3 号 (1998 年 7 月)。エリザ ルーカス ピンクニーの特別号で、3 つの学術論文と 3 通の未発表の手紙が掲載されています。
• 「エリザ・ルーカス・ピンクニー」、GJ・バーカー・ベンフィールドとキャサリン・クリントン編『アメリカ人女性の肖像：入植から現在まで』、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、1998年。
• グローバー、ロリ。エリザ・ルーカス・ピンクニー：革命時代の自立した女性、コネチカット州ニューヘイブン。イェール大学出版局、2020年。
• レイヴネル、ハリオット・ホリー。エリザ・ピンクニー、ニューヨーク：スクリブナーズ、1896年。
• ニコルソン、アダム。『ザ・ジェントリー』、章「勇気」、ロンドン、2011年。
• ウィリアムズ3世、ロイ、アレクサンダー・ルーカス・ロフトン著『 ライス・トゥ・ルイン：ルーカス家の物語、1783-1929』（サウスカロライナ大学出版、2018年）
• ボイド、ナターシャ。インディゴガール、オレゴン州アッシュランド、ブラックストーン出版、2017年