エフード・バナイ

エフード・バナイ（ヘブライ語：אֵהוּד בַּנַּאי 、1953年3月31日生まれ）は、イスラエルのミュージシャン、ソングライター、作家であり、イスラエルの著名なバナイ家の一員である。

エフード・バナイはエルサレムで生まれた。父親は俳優のヤコブ・バナイで、バナイ兄弟の一人だった。バナイが4歳のとき、家族はギバタイムに引っ越した。10歳のとき、彼はチェロを習った。^{[1] 1971年に}イスラエル国防軍に徴兵され、ナハル歩兵旅団に所属した。除隊後、ロンドンに移り、6か月間 ロンドン地下鉄で路上演奏をした。

1982年、バナイは歌手のアヴィ・マトスとバンドを結成。その後数年間、彼はブレイクを目指して何度か試みた。シュロモ・バーのバンド、ハブレイラ・ハティヴィトにオーディションを受けたが、不合格だった。1986年、エフードと彼のバンド、ハプリティム（「難民」）はヒットシングル「イル・ミクラト（避難都市）」とロックオペラ「マミ」でブレイクした。^[1]

1987年、バナイ・アンド・ザ・レフュジーズはデビューアルバムをリリースした。このアルバムは多くの人にイスラエルロックの最高かつ最も重要なアルバムの一つと考えられており^[2]、ニューウェイヴギターロックとオリエンタルなリズムやサウンドを独自にミックスした内容となっている。アルバムの大半は抗議歌で構成されている。また、曲には金の子牛や避難都市など、聖書の主題や暗示も多く含まれている。

1989年にリリースされた次のアルバム「Karov（「近い」）」には、エルサレムでのバナイの幼少期、ヨーロッパ旅行、ボブ・ディラン、バナイ家のアフガニスタン/ペルシャ系ユダヤ人の背景、ユダヤ教の祈りやピユーティムなど、さまざまな影響が込められている。また、父親が語ったペルシャの民話を集めたアルバム「Under the Jasmine Tree」もリリースされている。^[1]

1990年代に、バナイは3枚のアルバムをリリースしました（ 1992年に『The Third』、 1996年に『 In a Little While』、 1998年に『Tip Tipa』）。『Ane' Li』は2004年にリリースされました。曲「Blues Kna'ani」（カナン人のブルース）はメイア・アリエルを偲んで書かれ、「Hayom」（今日）はバナイの妻のために書かれました。

バナイは、2006年3月27日にリリースされたダヴィッド・ドールのアルバム「Kmo HaRuach（風のように）」で、ダヴィッド・ドールとのデュエットを歌った。 ^[3]

3枚組ライブアルバム『Mamshich Linso'a（「Keeps On Moving」）』は2006年10月にリリースされた。^[1]

バナイは自身の曲のほとんどすべての作詞作曲を手掛けている。音楽キャリアの大部分において、彼はユダヤの伝統を守り、2000年代初頭には基本的に正統派ユダヤ教の宗教的慣習に「回帰」した。バナイは自身の曲の多くに、ユダヤ教とのつながりに関する言及を散りばめている。 ^[1]

2008年、アヴィダ・リヴニー監督、ギディ・アヴィヴィ、ヤエル・ビロン、ドロール・ナフム製作によるバナイと難民に関するドキュメンタリー映画「オン・ザ・ムーブ」が、エルサレム映画祭の公式コンペティション部門、イスラエルの国際芸術文化映画祭EPOSに参加し、イスラエル各地の映画館で上映された。この映画は、バナイが音楽界で活躍した初期の頃を、苦闘、音楽への情熱、そして彼が最初に結成したバンド「ザ・レフュージーズ」のメンバーであるヨッシ・エレファント、ジャン・ジャック・ゴールドバーグ、ノアム・ハレヴィ、ジル・スメタナとの深い友情を通して描いている。

2008年9月、バナイは、シュロモ・カールバッハが作曲したいくつかのメロディーを含む、伝統的なユダヤの歌（ゼミロ​​ト）のアルバム「Shir Chadash」をリリースしました。

バナイのアルバム『Resisei Laila（夜の破片）』は2011年にリリースされた。^[4]

バナイは音楽家としてのキャリアのほとんどを通じて伝統を守り、2000年代初頭には兄のエリヤフに倣って「バアル・テシュバ」となった。 ^{[5] [6]}

バナイはオデリアと結婚しており、二人の間には3人の娘がいる。彼はラマト・ガンのキルヤト・ボロチョフ地区にあるアシュケナージ派のシナゴーグ「オヘル・ヨセフ」でガバイを務めてきた。

• ほとんどすべてを思い出す（ケター2001）^[7]
• ゼ・ハマコム ^[7]

• イスラエルの音楽

• 「オン・ザ・ムーヴ」 - 映画公式サイト