ラウンデル（紋章）

ラウンデルは、紋章学における円形の紋章である。ラウンデルは、紋章に使われる最も古い紋章の一つで、ヨーロッパの紋章学の時代の始まり、およそ1200年から1215年頃に遡る。ラウンデルは通常は単色だが、紋章学で使用されるアイテムや毛皮で装飾されることもある。ラウンデルは、一部の紋章学者が偽のラウンデルと呼ぶアニュレットに似ている。^[1]

いくつかの言語では、紋章の円形紋章には、古期フランス語の伝統に基づき、その色合いに応じた固有の名前が付けられている。これは英語の紋章学でも見られ、特定の円形のアイテムを表すために古期フランス語から用語を採用した。 ^[2]そのため、金の円形紋章は、その色合いでroundel や と表記されることもあるが、金貨を意味する古期フランス語のbesantに由来するbezantと表現されることの方が多い。besant自体はビザンチン帝国にちなんで名付けられている。^[1]

用語とその由来は次の表で確認できます。

緑の円形紋章は、フランス語でリンゴを意味するpommeとして知られている。これはしばしばpomeisと複数形にされた。ヒースコート家の紋章では、Ermine、それぞれに十字架や^{[1]が刻まれた 3 つの pomeis とされたが、現在では}pommesの方が一般的である。赤い円形紋章のtorteauという用語は、フランス語の慣用法ではtorteausではなくtorteauxと複数形になることが多いが、torteausが使われることも時々ある。ペレットはogressと呼ばれることもある。^[4]

現代フランス語の紋章学では、あらゆる金属（OrまたはArgent）の円形紋章はbesant ^[5]（「besant d'or」または「besant d'argent」と指定される）、あらゆる色の円形紋章はtourteau [ ^6]（たとえば、青い円形紋章は「tourteau d'azur」）である。しかし、英語の紋章学と同様の用語（argentはplate、^[7] azureはheurte （fr:azur）、^[8] sableはogress、 vertはpomme （fr:sinople）、 gulesはguse （fr:gueules）、^[9] purpureはgulpe （fr:pourpre））を使用した別の命名システムが時々使用される。フランスの伝統に基づく円形紋章の古風な名前は、スペイン語（roelを参照）やポルトガル語（arruelaを参照） などの他の言語でも見られることがある。

ドイツの紋章学では、円形紋章の一般的な言葉はKugel (「ボール」) です。銀製の円形紋章はBall、金製の円形紋章はBilleとも呼ばれます。

名前の付いた円形紋章の特別な例としては、銀と青の波状の帯が交互に水平に並ぶ円形紋章として描かれた噴水紋があります。噴水紋は明るい色合いと暗い色合いの部分が均等に含まれており、他の円形紋章のように色合いの規則によって使用が制限されることはありません。紋章学における伝統的な噴水紋は、 6つの波状の帯、つまり白と青の波状の列が6列交互に並んでいるものでした。^[1]

噴水の別名はサイク（北英語で「井戸」の意味）である。^{[10] [11]}噴水の最も有名で古い使用法の1つは、ストゥートン家の紋章である。アイルランドのリートリム州の紋章には3つの噴水が描かれている。

最も初期の使用では、ラウンデルはしばしば紋章の領域に種（ラテン語： semen、-inis 、種）として散りばめられたり蒔かれたりし、 semée/semyと記された。この配置にはさまざまなバリエーションがある。たとえば、プレートの領域 semy（つまりroundels argent ）はplatyと記され 、ペレットの領域semy（つまりroundels sable ）はpelletyと記される。このような場合、ラウンデルの正確な数と配置は、通常、芸術家の裁量に任されていた。

• 紋章（アヌレット）