イェルムプトン

イェルムプトン
イェルムプトン
	聖バルトロメ教会
	イェルムプトンデボン内の位置
人口	1,677 (2011)
OSグリッドリファレンス	SX5751
民事教区	イェルムプトン;
地区	サウスハムズ;
シャイア郡	デボン;
地域	南西;
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	プリマス
郵便番号地区	PL8
ダイヤルコード	01752
警察	デボンとコーンウォール
火	デボン州とサマセット州
救急車	南西部
英国議会	サウスウェストデボン;
	場所のリスト英国イングランドデボン北緯50°20′31″ 西経3°59′49″ / 北緯50.342° 西経3.997° / 50.342; -3.997

イェールムプトン（/ ˈ j æ l m t ə n /）は、イングランドのデヴォン州にある村および行政教区である。サウスハムズの A379 プリマスからキングスブリッジへの道路沿いに位置し、プリマスから約8マイル（13 km）離れている。村の名前は村を流れるイェールム川に由来する。2001年の国勢調査では人口は1,923人であったが、 ^[1]2011年の国勢調査では1,677人に減少した。^[2]同名の選挙区がある。2011年のこの選挙区の人口は2,049人であった。 ^[3]

イェールプトンには400年前の石造りのコテージがあり、有名な韻文『オールド・マザー・ハバード』の版がここで書かれたと言われています。また、キトリー洞窟の所在地でもあり、その中には、緑色の大理石が採掘された、現在は閉鎖されているキトリー・ショー洞窟があり、そのアーチが大英博物館に展示されています。イギリスのトーリー党の政治家、地主、東デヴォンシャー民兵隊大佐であったジョン・ポレックスフェン・バスタード（1756年 - 1816年）は、イェールプトンにあるキトリー・ハウスに住んでいました。

教区教会

教区教会は聖バーソロミューに捧げられており、ウィリアム・バターフィールドの設計によるものである。塔は1915年に建てられたものだが、それ以外は1850年に建てられた。13世紀後半から14世紀前半のゴシック様式を模している。洗礼盤はノルマン様式で、記念碑（古い教会から移築）にはサー・ジョン・クロッカー（1508年）の真鍮製のもの、メアリー・コッペルストン（1630年死去）の記念碑（墓石の櫃にひざまずく人物像のあるアーチ型の窪み）、バスタード家の人々の記念碑がいくつかある。^[4]

歴史的な邸宅

教区には、次のような歴史的な地所がいくつかあります。

リンハム

リンハムは^[5]ヘール^[6]に次いでクロッカー家の2番目に古い家として知られており、プリンス（1723年没）が伝える伝統的な韻文「我々の間でよく会話で使われる古い言い回し」によればデボン州で最も古い家の一つである。^[7]

「征服王が来たとき、クロッカー、クルーイス、コプルストーンは家にいた」

リンハムのクロッカー家の最後の男性はコートニー・クロッカー（1740年没）で、^[8]プリンプトンの国会議員を数回務めた。^[9] 2014年現在、クルーイス家はクルーイス・モーチャードの古い荘園に居住しているが、伝統的な韻文にもかかわらず、最初に記録に残っているのはジョン王（1199-1216）の治世中、あるいはそれより少し前である可能性がある。^[10]コプルストン家の年長の支族は1632年に男系が絶えたが、^[11]ボーデンのコプルストン家は国会議員トーマス・コプルストン（1688-1748）が子孫を残さずに亡くなるまでさらに1世紀存続し、1753年にコプルストンの相続人がボーデンをキトリーのウィリアム・ポレックスフェン庶子に売却した。^[12]

キトリー

キトリーハウスは、かつてはポレックスフェン家の邸宅であり、同家はホルバートンのモセコムにも住居を持っていました。

ボウデン

ボーデンは、コールブルック教区のコプルストンのコプルストン家の支族の本拠地です。ここはもともと、デヴォン州の国会議員を3度務めたコプルストンのジョン2世コプルストン（1457年没）の3番目の息子、ウォルター・コプルストンが妻エリザベス・ホーリー（1447年没）との間に建てた家でした。^{[13]ボーデンの}トーマス・コプルストン（1688-1748）はコーンウォールのカリントンの国会議員でした。^[14]

鉄道サービス

1898 年から 1960 年まで、イェルプトン駅はイェルプトンからプリマスへの支線鉄道の終点でした。この路線はグレートウェスタン鉄道によって建設されました。開業当初は、この路線は旅客と貨物を運んでいました。自動車とバスの増加により、1920 年代には旅客輸送が減少し、1930 年にこの路線の旅客輸送は終了しました。それ以降 1941 年まで、この路線は貨物輸送のみでした。

1941 年に旅客サービスが再開されました。当時、プリマス市は激しい空襲を受け、イェルムプトンなどの村はプリマス市民の宿舎として利用されていました。旅客サービスは 1947 年 10 月に再び停止し、貨物サービスは 1960 年に路線が完全に廃止されるまでのみ運行されました。イェルムプトン駅は取り壊され、現在その場所にはリバーサイドウォークの住宅が建っています。

農業ショー

地域で最も優れた 1 日ショーの 1 つとして知られる農業ショーは、2008 年に 121 回目を迎えました。悪天候にもかかわらず、何千人もの人々がデボン州の田園地帯の最高のものを楽しむために集まりました。ハイライトには、王立騎馬砲兵隊の行進と砲撃、および MAD マウンテンバイク展示チームがありました。

脚注

^ 「2001年国勢調査：教区人口：サウスハムズ」近隣地域統計。英国国家統計局。 2012年7月8日閲覧。
^ 「Parish population 2011」。2015年2月20日閲覧。
^ 「Ward population 2011」。2015年2月20日閲覧。
^ ペブスナー、N. (1952)サウスデボン。ハーモンズワース：ペンギン; p. 314
^ ペヴスナー、p.553
^ ヴィヴィアン、p.254
^ プリンス、ジョン、（1643–1723）デヴォンの名士たち、1810年版、p.274
^ ライソンズ、ダニエル＆サミュエル、マグナ・ブリタニア、第6巻、デヴォンシャー（1822年）、1620年以降に移住した家族、pp.173-225 [1]
^ プリンス、p.273
^ ホスキンス、WG、「イングランドの新調査：デヴォン、ロンドン、1959年（初版1954年）、380ページ
^ ヴィヴィアン、p.225、ジョン・V・コプルストン（1609-1632）の死について
^ リズドン、トリストラム（1640年没）、デヴォン調査、1811年版、ロンドン、1811年、1810年の追加を含む、p.389
^ ヴィヴィアン、JL中佐（編）『デヴォン州の訪問：1531年、1564年、1620年の紋章師の訪問を含む』エクセター、1895年、224/6ページ、コプルストンの系図
^ 「コープルストン、トーマス（1688-1748）、デボン州ボウデン出身。| 議会の歴史オンライン」。

外部リンク

イェルムプトン
イェルムプトンコミュニティ協会
イェルムプトン教区議会
イェルムプトン農業ショー
イェールプトン農業ショー - ITV ウェストカントリー
ITVウェストカントリー、デボンの地元ニュース
1960年のブリティッシュ・パテのイェルムプトンのオールド・マザー・ハバードのコテージに関する映画

[1] 「2001年国勢調査：教区人口：サウスハムズ」近隣地域統計。英国国家統計局。 2012年7月8日閲覧。

[2] 「Parish population 2011」。2015年2月20日閲覧。

[3] 「Ward population 2011」。2015年2月20日閲覧。

[4] ペブスナー、N. (1952)サウスデボン。ハーモンズワース：ペンギン; p. 314

[5] ペヴスナー、p.553

[6] ヴィヴィアン、p.254

[7] プリンス、ジョン、（1643–1723）デヴォンの名士たち、1810年版、p.274

[8] ライソンズ、ダニエル＆サミュエル、マグナ・ブリタニア、第6巻、デヴォンシャー（1822年）、1620年以降に移住した家族、pp.173-225 [1]

[9] プリンス、p.273

[10] ホスキンス、WG、「イングランドの新調査：デヴォン、ロンドン、1959年（初版1954年）、380ページ

[11] ヴィヴィアン、p.225、ジョン・V・コプルストン（1609-1632）の死について

[12] リズドン、トリストラム（1640年没）、デヴォン調査、1811年版、ロンドン、1811年、1810年の追加を含む、p.389

[13] ヴィヴィアン、JL中佐（編）『デヴォン州の訪問：1531年、1564年、1620年の紋章師の訪問を含む』エクセター、1895年、224/6ページ、コプルストンの系図

[14] 「コープルストン、トーマス（1688-1748）、デボン州ボウデン出身。| 議会の歴史オンライン」。