エドワード・トワイニング

名誉ある トワイニング卿 GCMG MBE KStJ
タンガニーカ総督
在任期間 ：1949年6月18日～1958年6月16日
君主	ジョージ6世 エリザベス2世
先行	ウィリアム・バターズヒル卿
後継者	リチャード・ターンブル卿
北ボルネオ知事
在任期間 1946年～1949年
君主	ジョージ6世
先行	ロバート・スミス
後継者	ラルフ・ホーン卿
セントルシアのコミッショナー
在任期間 1944年～1946年
君主	ジョージ6世
先行	アーサー・アルバン・ライト
後継者	ジョン・モンタギュー・ストウ
個人情報
生まれる	エドワード・フランシス・トワイニング ( 1899-06-29 )1899年6月29日イギリス、 ウェストミンスター
死亡	1967年6月21日(1967-06-21)（67歳） ウェストミンスター、イギリス
配偶者	ヘレン・メアリー・デュ・ビュイソン ​ ​ （ 1928年生まれ）
子供たち	2
職業	外交官、植民地総督
軍歴
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	イギリス陸軍
勤続年数	1919-1922
ユニット	ウスターシャー連隊 キングス・アフリカン・ライフルズ

エドワード・フランシス・トワイニング、トワイニング男爵 GCMG MBE KStJ (1899年6月29日 - 1967年6月21日) は、1949年から1958年までサー・エドワード・トワイニングとして知られたイギリスの外交官で、北ボルネオ総督^[1]およびタンガニーカ総督を務めた。彼はトワイニング茶業一家の一員であった。1960年に彼は『ヨーロッパの王冠宝石の歴史』と題する本を出版した。700ページを超えるこの本は、おそらくこのテーマに関する最も詳細な本である。^[要出典]

トワイニングは1899年、ロンドンのロチェスター・ロウにあるセント・スティーブン教会の牧師ウィリアム・ヘンリー・グリーブス・トワイニングと、ロバート・ボーン中佐の4番目の娘である妻アガサ・ジョージナの子としてウェストミンスターで生まれた。弟のステファン・トワイニングは紅茶商トワイニングの取締役となった。サンドハースト王立陸軍士官学校で訓練を受ける前は、ランシングの教区研究員だった。

彼は1928年にアーサー・エドマンド・デュ・ビュイソンの娘ヘレン・メアリーと結婚し、二人の息子をもうけた。

彼は1919年から1922年までウスターシャー連隊に所属しダブリンで勤務し、 1921年にエアモン・デ・ヴァレラを偶然捕らえた。アイルランドでの功績により大英帝国勲章（MBE）を授与された。 ^[2]その後、第4キングス・アフリカン・ライフル連隊とともにウガンダに2度派遣された後、植民地行政サービスに入職し、1929年に地区長官補佐として同地に戻った。 1939年に労働局長としてモーリシャスに赴任し、自らの発案で敵の信号を監視する秘密作戦を開始した。当初は、モーリシャスで募集した助手たちの助けを借りて、マダガスカルとレユニオンからのヴィシー・フランスの信号に取り組んでいた。その中には、義理の妹のエヴリン・デュビュイソン（1895-1983）がいた。彼女は1939年に夏休みにモーリシャスに到着し、暗号解読の才能があることに気づき、戦争のほとんどの間滞在していた。当初、トワイニングの活動はヨーロッパの言語での通信に集中していたが、 1941年12月の真珠湾攻撃とマラヤ攻撃を受けて英国が日本に宣戦布告すると、彼と彼のチームは日本の信号に取り組み始めた。モーリシャスはインド洋に位置し、無線傍受局は標高が高いため、他の場所では傍受できない信号を傍受することができ、彼と彼のチームは平文で送られた日本の無線通信を翻訳できるほどの日本語を習得した。モーリシャスで彼が運営していた傍受局の価値は、英国海軍とブレッチリー・パークによって認められ、トワイニングの作戦能力を高めるために、オズワルド・タック海軍大佐が運営していた秘密のベッドフォード日本人学校の卒業生3名がモーリシャスに派遣され、日本語だけでなく暗号解読の訓練も受けた。トワイニングの作戦は驚くほど成功したが、終戦後もずっと秘密にされ、彼は自伝の草稿からそのことは一切触れていない。^{[3] 1943年に彼はセントルシアの行政官[要説明]} となり、同年、聖ミカエルおよび聖ジョージ騎士団の団員に任命された。 ^[4]

トワイニングは1946年12月2日から北ボルネオの総督を務めた。^[5] 1949年にKCMGに昇進し^[6] 、 5月16日にタンガニーカの総督となり^[7] 、 1958年までその職を務めた。1953年にGCMGに昇進した。^{[8]これは主に、国連の監督下にある植民地の総督として、東アフリカの国への2年ごとの査察官の受け入れを喜んでいたためである。1952年には、後に}タンザニアとなる州の少数民族の民主的代表を保証する全コミュニティ憲法協定を試行し、1961年の独立への道を既に切り開いていた。

引退後、1958年8月22日、彼はタンガニーカおよびサリー州ゴダルミングのトワイニング男爵として終身貴族となった。 ^{[9]トワイニング卿は、1959年7月27日、}植民地開発公社に関する議論の最中に初演説を行った。植民地総督は、散在する人口間の距離が非常に遠く、アフリカの政治が部族の忠誠心に分裂する傾向があるため、東アフリカ諸国の開発に常に苦労していた。しかし、ロンドンに戻った彼は、開発公社が政府や企業と密接に協力してアフリカの領土への投資を増やすことを奨励した。彼は自分自身を「父権的な総督」と表現し、計画が「かなり行き当たりばったり」であるため、より組織化された計画を求めた。彼は、ウェストミンスターモデルをアフリカに押し付けるべきではなく、独立運動を明確にするために地元の指導者が独自の政党政治協定を起草できるようにすべきだと警告した。自由主義派の政治家の多くと同様に、彼は自己決定に共感的だった。それは主に、自由の原則に向けた制度的発展の進展やその進展に関する議論を刺激するからだった。^[10]独立後、アフリカ諸国は大規模な移住に見舞われ、数十万人の避難民が無国籍となった。トワイニングは、世界難民危機を緩和するために英連邦省にさらなる寄付を求めた貴族の一人だった。^[11]

トワイニング氏は、ウィルソン政権の詐欺防止法案の主力である不当表示法案の二度目の読み上げに反対した貴族院議員の一人だった。^[要出典]

彼は1950年に聖ヨハネ勲章の騎士に任命された。^[12]また、 1955年から1958年までキングス・アフリカン・ライフルズ第6大隊の名誉大佐を務めた^。[13]

エドワード・トワイニングは、タンザニアのウケレウェ島ムルトゥングルの綿繰り機を含むタンザニアの工場の操業拡大にも尽力しました。その礎石は今もそこに残っています。

• ヨーロッパの王冠宝石の歴史。ロンドン：BTバットスフォード、1960年。
• ヨーロッパのレガリア。ロンドン：BTバットスフォード、1967年。

• フレッチャー・クック、ジョン、プラット、クランフォード（2008年1月）。「トワイニング、エドワード・フランシス、トワイニング男爵（1899-1967）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/36598。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

• ハンサード1803–2005: フランシス・トワイニング氏の議会での発言