エドワード・トレギア

エドワード・トレギア ISO
エドワード・ロバート・トレギア
ウェリントン市議会議員
在任期間 1912年～1915年
先行	デビッド・マクラーレン
社会民主党初代党首
在任期間 1913-1914
副社長	フレデリック・クック
後継者	ハイラム・ハンター
個人情報
生まれる	( 1846-05-01 )1846年5月1日 イギリス、サウサンプトン
死亡	1931年10月28日（1931-10-28）（85歳） ニュージーランド、ピクトン
政党	社会民主党（1913–16） 労働党（1916–31）
配偶者	ベッシー・トレギア
子供たち	1
職業	エンジニア
受賞歴	Ordre des Palmes Académiques Imperial Service Order ニュージーランド勲章のオフィサー
兵役
忠誠	ニュージーランド陸軍
勤続年数	1867–69
ランク	キャプテン
戦闘/戦争	ニュージーランド戦争

エドワード・ロバート・トレギア ISO、学術パルム勲章受章者（1846 年 5 月 1 日 - 1931 年 10 月 28 日）は、ニュージーランドの公務員および学者でした。彼は、1890 年代のニュージーランドの先進的な社会改革と進歩的な労働法の立案者でした。

彼は1846年5月1日、イングランドのサウサンプトンで、古いコーンウォール人の家系の末裔であるウィリアム・ヘンリー・トレギア船長^[1]の息子として生まれた。トレギアは私立学校で教育を受け、土木技師としての訓練を受けた。 1863年6月にオークランドに到着し、測量士の職に就いた。この仕事でマオリと親しくなり、彼らの言語と文化を学び始めた。貧困のため、トレギアはオークランド義勇軍に入隊せざるを得なかった。タウランガ地域でマオリとの戦いに参加し、ニュージーランド戦争勲章を授与された。1869年から1873年の間、テムズ川とコロマンデル川の金鉱やトコロア付近のマオリの土地で測量士として働いた。金鉱採掘と製材事業への投資は失敗に終わり、わずかな財産も失った。これが彼の残りの人生の財政上のパターンとなった。 1877年に彼はパテアに移り、1881年まで道路局の測量士として個人的に働いた。また、パテアライフル義勇隊の隊長も務めた。^[2]

比較神話学と言語学に関する彼の研究は、物議を醸した著書『アーリア人マオリ』（1885年）にまとめられており、その中で彼はマオリ語をインド・ヨーロッパ語族の仲間に入れ、さらにフリードリヒ・マックス・ミュラーの理論の言語的側面ではなく人種的側面を解釈して、マオリはインドから南に広がったヒンドゥー教のバラモンの子孫であり、したがってマオリはヨーロッパ人と同じインド・イラン起源であると主張した。この「アーリア人マオリ」理論はニュージーランドでは激しく論争されたが、海外では好意的な注目を集めた。トレギアはマオリの人類学に関する論文を英国の学術雑誌に頻繁に寄稿し、王立地理学会と王立歴史学会のフェローシップを受賞した。これらのフェローシップに続いて、1893年に彼は科学、文学、芸術協会から銀メダルとフェローシップの申し出を受けたが、賢明にもこれを断った。この断りがニュージーランドでの暴露の引き金となり、この協会が信憑性のないものであることが判明した。^[3]トレギアはその後20年間に多くの著作でマオリのアーリア起源説を繰り返し、洗練させていった。

自由思想の社会主義者であったトレギアは、政治家のボールンスとリーブスの個人的な友人であった。 1891年に自由党が政権を握ると、彼は新設された産業局（後に労働省として知られる）の局長に任命された。大臣としてリーブスと緊密に協力し、トレギアは1890年代に可決された膨大な数の進歩的な労働法制の立法に責任を負った。彼は労働省ジャーナルの編集者であった。

1891年、トレギアはマオリ語・ポリネシア語比較辞典を出版した。これは彼の学術界への最も重要な貢献とみなされている。1892年、彼はパーシー・スミスと共同でポリネシア協会を設立し、協会の機関誌を共同編集した。フランス政府は、フランス統治下の太平洋諸島の方言に関する研究の膨大な量を公式に認め、彼はアカデミー・パルム勲章オフィシエという高い栄誉を授与された。^[4]彼は1904年に大著『マオリ人種』を完成させた。1910年に労働長官を退任した後、帝国奉仕勲章を授与された。

トレギアは、バランスの勧めにも関わらず、国会議員に立候補することはなかった。1912年の補欠選挙でウェリントン市議会議員に選出され（ 1913年に再選）、戦闘的な社会民主党の党首となった。しかし、1914年、視力の衰えと、港湾ストライキの失敗に深く悩み意気消沈したトレギアは、突然、すべての役職を辞任した。南島のピクトンに隠居し、1931年10月28日に死去した。妻ベッシーと一人娘のヴェラが残された。

トレギアは、ニュージーランドに世界の注目を集めた先進的な社会改革の立役者とみなされている。彼は、詩、^{[5] 、}風刺、子供向けの童話など、創作のジャンルを問わず、また人類学や社会学の学術論文も多数執筆した。マオリ族の起源に関する彼の理論は誤りであることが証明されているが、彼の言語学の研究はより永続的であることが証明されている。彼は熱心な思想家だった。「トレギアは、この国で最も著名で、多作で、物議を醸す知識人の一人だった。ポリネシア研究のほかに、彼は、宗教、文献学、神話、文学、科学、経済、女性、哲学、古代史、政治など、人類の歴史と経験のほぼ全領域に関する雑誌や新聞記事や公開講演を行った」(Howe 2006)。

南アルプスのトレギア山は、自由党の人物であるノットマン、バランス、スタウトにちなんで名付けられた山のすぐ近くにあり、彼の名にちなんで名付けられている。

1889年時点のチャタム諸島のモリオリ人人口調査に関するトレギアの記録は、今日でもこのユニークな文化の保存に不可欠です。[ウェリントン哲学協会で1889年12月4日に朗読]チャタム諸島のモリオリ人について：エドワード・トレギア、FRGS著

「モリオリ族が急速に消滅しつつあるので、今後半世紀後の科学者たちは、1889年の原住民の正確な状態を知りたいと思うかもしれないと考え、人口調査を行い、次のような結果を得た。

チャタム諸島、1889年9月23日、マヌカウにて。男性：ヒリオナ・タプ、ティリティウ・ホコカランガ、ヘタ・ナム（カーストのハーフ、マオリとモリオリ）、ホロモナ・テ・ランギタプア、アピエタ・トゥメ、テ・カラカ・カフクラ、テ・オヘパ・ンガ・マプ（カーストのハーフ、マオリとモリオリ）。女性：ロハナ・タプ、パラニヒ・ヘタ、パクラ・テ・レティウ、ヒマイラ・ホロマナ、ハリレタ・テ・ホヘパ、ルイハ・テ・ヒラ（ハーフカースト、マオリとモリオリ）。子供：タメ・ホロマナ（男の子）、ミカ・ヘタ（男の子）、ンガナ・リワイ（女の子）。カインガロアにて。男性：ホアニ・ワイティ・ルエア、テ・ロピハ・ランギケノ（老人）、リワイ・テ・ロピハ、タミハナ・ヘタ。女性：エリペタ・ホアニ・ワイティ、キティ・リワイ（カーストの4分の1パケハ、つまりパケハとカーストの半分の女性の子供）、エミリ・パラタ（マオリとモリオリのハーフ）。ワイタンギにて。男性：プミピ・テ・ランガランガ（非常に高齢の男性）、ヘレマイア・タウ、ウィ・ホエタ・タイトゥア、テ・テイラ・ペウハ、ティモティ・ウェティニ、タイトゥア・ハンギ、テムエラ・ヌミ。女性：ヒペラ・テ・テイラ、パラニヒ・タイトゥア、エレニ・ティモティ（またはエ・プティ）（半カースト、マオリとモリオリ）。純粋なモリオリの子孫が27頭、混血が5頭いる。島々のマオリ族の人口は約 250 人で、白人の人口もほぼ同じ数です。」^[6]

• 帝国奉仕勲章（イギリス）
• Ordre des Palmes Académiques オフィシエ(フランス)

• ホーチミン州ロス(1966 年): トレギア、エドワード、ISO (1846 ～ 1931 年)。参照: マクリントック、AH (編) :ニュージーランド百科事典III : 446–447。政府印刷会社、ウェリントン。
• ハウ、KR（1991）：歌のない国の歌手：エドワード・トレギアの生涯、1846-1931、オークランド大学出版局
• コーワン、ジェームズ(1934): 「有名なニュージーランド人、No. 13、エドワード トレギア – 先駆者、学者、人道主義者」:ニュージーランド鉄道マガジン;第 9 巻、第 1 号 (1934 年 4 月 2 日)。

ウィキソースには、エドワード・トレギアの著作や
エドワード・トレギアに関する原著作品があります。

• トレギア、エドワード・ロバート（1891）：マオリ・ポリネシア語比較辞典。リヨンおよびブレア、ウェリントン。オンライン版2005年2月16日。
• 「ニュージーランドのマオリ族」 。ポピュラーサイエンス月刊誌。 Vol. 42. 1893 年 4 月。ISSN  0161-7370 –ウィキソース経由。