ドワルカディッシュ寺院

ドワルカディーシュ寺院
正面に入口がある寺院のシカラ
宗教
所属	ヒンズー教
神	クリシュナ
フェスティバル	クリシュナ・ジャンマスタミ
位置
位置	ドワルカ
州	グジャラート
国	インド
グジャラート州の位置
地理座標	北緯22度14分16.39秒 東経68度58分3.22秒 / 北緯22.2378861度 東経68.9675611度 / 22.2378861; 68.9675611
建築
タイプ	寺
スタイル	マール・グルジャラ建築
完了	15～16世紀（現在の建築）
Webサイト
ドワルカディッシュ

ドワルカディッシュ寺院はジャガット・マンディルとも呼ばれ、ドワルカディーシュと綴られることもある、クリシュナ神に捧げられたヒンズー教の寺院で、ここではドワルカディシュ（ドヴァーラカディーシャ） 、つまり「ドワルカの王」という名前で崇拝されています。この寺院はインドのグジャラート州ドワルカ市にあり、ヒンズー教の巡礼路であるチャール・ダムの目的地の1つです。72本の柱で支えられた5階建ての建物の本殿は、ジャガット・マンディルまたはニジャ・マンディルとして知られています。考古学的発見によると、元の寺院は早くても紀元前200年に建てられたようです。^{[1] [2] [3]}この寺院は15世紀から16世紀にかけて再建され、拡張されました。^{[4] [5]}

元の建造物は1473年にマフムード・ベガダによって破壊されました。

この寺院は、インドのヒンズー教徒が神聖とみなすチャル・ダム巡礼の一部となった。8世紀のヒンズー教の神学者で哲学者のアディ・シャンカラはこの神社を訪れた。他の3つは、ラーメーシュワラム、バドリナート、プリーである。今日でも寺院内には彼の訪問を記念する記念碑がある。ドワラカディーシュは、インド亜大陸におけるヴィシュヌの98番目のディヴィヤ・デーサムであり、ディヴィヤ・プラバンダの聖典で讃えられている。^[6]寺院は平均海抜12.19メートル（40.0フィート）の標高に位置し、西を向いている。寺院のレイアウトは、ガルバグリハ（ニジャマンディラまたはハリグラハ）とアンタララ（控えの間）から構成されている。^[7]しかし、現存する寺院は16世紀のものである。

ヒンズー教の伝説によると、ドワルカはクリシュナが海を埋め立てた土地に建てられた。マハーバーラタによると、賢者ドゥルヴァーサがかつてクリシュナとその妻ルクミニを訪ねた。賢者は二人に宮殿に連れて行ってほしいと願い、馬のように自分の馬車を引っ張るよう要求した。二人は同意して賢者を運び始めたが、ルクミニは落ちて賢者に当たった。^[8]地元の言い伝えによると、しばらくしてルクミニは疲れてクリシュナに水を求めた。クリシュナは力で穴を掘り、ガンジス川をその場所に引き込んだ。ドゥルヴァーサは激怒し、ルクミニにその場所に留まるよう呪いをかけた。ルクミニの祠がある寺院は、彼女が立っていた場所だと信じられている。^[9]叙事詩では、ドゥルヴァーサはクリシュナ神の夫婦に欠点を見いだせず、足の裏以外のあらゆる部位の無敵性を祝福し、ルクミニが神の配偶者の中で第一人者となり、来世でも永遠の伴侶となると宣言した。^[10]

グジャラート州のドワルカの町は数世紀もの歴史があり、マハーバーラタの叙事詩ではドワルカ王国として言及されている。ゴムティ川のほとりに位置するこの町は、伝説ではクリシュナの首都として描写されている。文字が刻まれた石のブロック、石の仕上げ方からダボが使用されていたことがわかる証拠、現場で発見された錨の調査などから、この港湾は有史以来のものであり、水中の構造物の一部は中世後期のものであると考えられる。古代の港であったこの場所が破壊された原因は、おそらく海岸の浸食である。 ^[11]

15世紀、ドワルカの王はビームという名のヴァデル人で、地元のヴァゲル海賊も支配していました。かつてマフムド・サマルカンディという名のマウラナが航海中、嵐のために船はドワルカの海岸に向かっていました。そこで船はヴァゲル海賊に襲われ、船は略奪され、女性たちは誘拐され、マフムドと息子たちは漂流しました。マフムド・サマルカンディはこの件をムスタファバードの宮廷にいるスルタン・マフムドに報告しました。こうしてスルタンはドワルカを占領することを決意し、1473年に街に向けて進軍を開始しました。ドワルカの王ビームと配下のラージプート族は街から島の要塞ベトに逃げ、マフムド・ベガダがドワルカを略奪し、建物やドワルカディッシュ寺院を破壊し、その偶像を破壊することを許しました。^{[12] [13] [14] [15]}しかし、ランガラジャンによると、ジャヤンティラル・タカールのグジャラート語の記事を引用して、ヴェーガル人は寺院を「守るために全力を尽くした」という。^[16]

現在のドゥヴァーラカーディーシャ像は1559年にアニルッダシュラマ・シャンカラチャーリャによって設置された。^[17]

寺院の東西の長さは 29 メートル、南北の幅は 23 メートルです。寺院は石灰岩で造られており、精巧な彫刻が施されています。

それは72本の柱で建てられた5階建ての建物です（60本の柱がある砂岩の寺院も言及されています）。^{[18] [19] [20]}寺院には2つの重要な入り口があり、1つはモクシャ・ドヴァラ（「救済への扉」を意味する）と呼ばれる正面玄関、もう1つはスヴァルガ・ドヴァラ（「天国への門」を意味する）として知られる出口です。^[20]この出入り口の外にはゴマティ川に続く56段の階段があります。^[21]

寺院の尖塔の高さは78メートル（256フィート）です。^[20]尖塔の上に掲げられた旗には太陽と月が描かれており、これは太陽と月が地球上に存在する限りクリシュナがそこにいるということを示していると考えられています。^{[22] [23]}三角形の旗は長さ50フィート（15メートル）です。この旗は1日に4回新しいものに交換され、信者は新しい旗を購入して掲揚するために多額のお金を支払います。この口座で受け取ったお金は寺院の信託基金に預けられ、寺院の運営費と維持費に充てられます。^[6]

この場所は、古代都市ドヴァーラカとヴェーダ時代のマハーバーラタのクリシュナと関連しているため、ヒンズー教徒にとって重要な巡礼地となっている。ここは、 「クリシュナ」巡礼路に関連する3つの主要な巡礼地、すなわちハリヤーナ州クルクシェトラの48コス・パリクラマ、ウッタル・プラデーシュ州マトゥラーのブラージ・パリカルマ、グジャラート州ドワルカディッシュ寺院のドワルカ・パリクラマ（ドワルカディッシュ・ヤトラ）のうちの1つである。

起源ははっきりとはわかっていないが、インド全土にヒンズー教の僧院を創設したアディ・シャンカラによって確立されたヒンズー教のアドヴァイタ学派は、チャル・ダムの起源を予言者としている。 ^[24] 4つの僧院はインドの四隅に位置しており、北はバドリナートのバドリナート寺院、東はプリーのジャガンナート寺院、西はドワルカのドワラカディッシュ寺院、南はラメーシュワラムのラマナタスワーミ寺院が付属する。思想的には寺院はヒンズー教の宗派、すなわちシヴァ派とヴィシュヌ派に分かれているが、チャル・ダムの巡礼は完全にヒンズー教徒の行事である。^[25]インドの東西南北を巡る旅は、これらの寺院を一生に一度は訪れることを熱望するヒンズー教徒にとって神聖なものと考えられている。^[26]伝統的に旅はプリーの東端から始まり、ヒンドゥー教寺院の巡礼で典型的に行われるやり方で時計回りに進みます。^[26]

寺院は午前6時から午後1時までと午後5時から午後9時30分まで開いています。クリシュナの誕生日であるクリシュナ・ジャンマシュタミ祭、またはゴクラシュタミ祭は、ヴァッラバ（1473-1531）によって委託されました。^[27]

伝説によると、詩人であり聖人でもあり、クリシュナの熱心な信者でもあった有名なラージプートの王女ミーラ・バーイは、この寺院で神と一体化したと言われています。 ^[19] この寺院は、インドの7つの聖地であるサプタ・プリの一つです。^[20]

この寺院は、インドにおけるヒンドゥー教の宗教的信仰の統一の先駆者であるアディ・シャンカラ（686-717年）によって設立された4つのピタ（宗教的中心地）のうちの1つであるドヴァラカ・ピタの近くにある。 ^{[6] [19]}

ドワルカディッシュ・ジャガット・マンディールは、2021年3月22日に米国ニュージャージー州の世界タレント機構から「世界の素晴らしい場所」の証明書を授与されました。 ^{[28] [29]}

• シュリ・ケシャフライジ寺院、ベット・ドワルカ
• ラダ・ダモダル寺院、ジュナーガド

• バンサル、スニータ パンツ (2008 年 1 月 1 日)。ヒンズー教の巡礼。プスタク・マハル。ISBN 978-81-223-0997-3。
• バンドーパディヤイ、ディーパック（2014年6月11日）。ヒンドゥー教。ルパ・パブリケーションズ・インディア・プライベート・リミテッド、2014年。ISBN 978-81-291-3428-8。
• デサイ、アンジャリ H. (2007)。インドガイド グジャラート。インドガイド出版。ISBN 978-0-9789517-0-2。
• パラマラ、トーマサ (1996)。ムガル帝国時代に建てられたグジャラートの寺院。トーマス・B・パーマー。
• ユネスコ世界文化遺産の地位、インディアン・エクスプレス紙のウェブサイトで報道
• ドワラカディーシュ寺院近くの海底遺跡、国立海洋研究所のウェブサイトに掲載
• ブロックマン、ノーバート C. (2011)。聖地百科事典。カリフォルニア州: ABC-CLIO, LLC。ISBN 978-1-59884-655-3。
• グウィン、ポール（2009年）。「世界宗教の実践：比較入門」オックスフォード：ブラックウェル出版。ISBN 978-1-4051-6702-4。

ウィキメディア・コモンズには、ドワラカディーシュ寺院に関連するメディアがあります。

• 公式サイト