ドナルドダック（アメリカの漫画）

『ドナルドダック』は、 『ドナルドダックと仲間たち』としても知られ、ドナルドダックを主人公とするアメリカのディズニー漫画シリーズで、1942年10月から2017年6月まで様々な出版社から出版されました。多くの初期のディズニー漫画と同様に、『ドナルドダック』はデル・コミックスのフォーカラーワンショットシリーズの個々の号として始まりました。1952年11月に第26号から、独自の定期シリーズとして出版されました。

ドナルドダックには、カール・バークスによる初期のストーリーが数多く登場し、その中にはアメリカで最初のドナルドダックの漫画本ストーリーである「ドナルドダックは海賊の黄金を見つける」も含まれています。漫画の最初の 9 年間のストーリーはすべて、バークスによって書かれ、描かれました。

この漫画は多くの出版社から出版されました。Western Publishing は1962 年から 1984 年にかけてこの本を出版し (第 85 号から第 245 号)、その後Gladstone Publishingによって1986 年から 1998 年にかけて復活しました (第 246 号から第 307 号)。

2003年から2006年にかけて、この漫画はジェムストーン出版によって『ドナルドダックと仲間たち』と改名された（第308号から第347号）。ブーム・スタジオはこのタイトルでシリーズを継続したが、2009年から2011年の連載終了間際に『ドナルドダック』に戻した（第347号から第367号）。

IDW が2015 年 5 月にドナルド ダックの出版を引き継いだとき、第 1 号から再開しましたが、二次番号として「レガシー」番号を保持しました (第 1 号も #368 です)。IDW は 2017 年にこの本をキャンセルし、最終号は 6 月の #21 (#388) でした。

アメリカで最初のドナルドダックの漫画本ストーリー「ドナルドダックは海賊の黄金を見つける」は、1942年10月にFour Color #9として出版されました。このストーリーはボブ・カープによって書かれ、カール・バークスとジャック・ハンナによってイラストが描かれ、バークスの「グッド・ダック・アーティスト」としての数十年にわたるキャリアの始まりとなりました。バークスは1942年から1951年5月までの間にドナルドダックFour Color号全21号の執筆とイラストを担当し、最終的には全29号のうち24号を執筆しました。

1943年、バークスはウォルト・ディズニーのコミックス・アンド・ストーリーズでドナルドダックの10ページストーリーの連載を開始した。このストーリーではドナルドが甥のヒューイ、デューイ、ルーイや、隣人のライバルであるネイバー・ジョーンズと競い合うことが多かった。ドナルドダックに掲載されたストーリーはキャラクターに深みを与えた。歴史家アルベルト・ベカッティーニは次のように指摘している。「フォー・カラー・コミックスに掲載されたより長い冒険では、ドナルドと甥たちはよりチームのように行動し、運が必ずしも味方してくれなかったものの、ダックが最後には勝利することが多く、読者の共感を呼ぶ資質や感情を見せていた」。^[1]

2 冊目の「ドナルド ダックとミイラの指輪」（Four Color #29、1943 年 9 月）は、バークスが執筆および描いた最初の長編ダック ストーリーであり、すぐに標準となるパターンを確立しました。ドナルドと甥たちは、生死を賭けた冒険に巻き込まれますが、その雰囲気を軽くするためのコメディ ギャグも多数あります。凶悪な犯罪者、人違い、ユーモラスな偶然、そして意外な結末があります。少年たちは、エジプトのランドマークの詳細なパネルが多数掲載された、エキゾチックな場所を巡るツアーにも参加します。これらのパネルは、バークスのナショナル ジオグラフィックマガジンのコレクションから丹念にコピーされたものです。^[2]

WDC&S の10 ページ ストーリーでは、ドナルドと甥っ子たちは主に家の近くにいるのに対し、 Four Color の冒険ストーリーでは、アヒルたちはもっとエキゾチックな場所へ送られました。^[3]第 3 号の「Frozen Gold」(1945 年 1 月) では、彼らはアラスカへ、第 4 号の「The Terror of the River!」 (1946 年) では、ニューオーリンズへ向かうハウスボートが舞台です。第 5 号の「Volcano Valley」(1947 年 5 月) では、中米の国 Volcanovia への旅が描かれています。これらの定期的な冒険により、バークスはアヒルたちの性格をより深く理解することができました。アヒルたちを新しい設定に置くだけでなく、彼らが反応できるイベントや経験の種類を広げたのです。

当初、ドナルドダックの号はほぼ毎年発行され、最初の4号は1942年、1943年、1945年、1946年に発行されましたが、1947年以降、バークスは年に3号発行するようになりました。これには、「ボルケーノ・バレー」、「洞窟の幽霊」（1947年8月）、ドナルドの叔父であるスクルージ・マクダックを初めて登場させた物語「ベア・マウンテンのクリスマス」（1947年12月）が含まれます。バークスの2番目のスクルージ叔父の冒険「古い城の秘密」は、1948年6月にドナルドダックに掲載されました。

1950 年には、ドナルド ダックのワンショットの発行ペースが年間 5 号に増加し、1951 年には年間 6 号に増加しました。その時点で、他の作家やアーティストがドナルド ダックの冒険物語の作成に協力しました。1951 年の最初の 3 号はバークスの作品、「危険な変装」(1951 年 1 月)、「そんな害獣はいない」(1951 年 3 月)、「昔のカリフォルニア」(1951 年 5 月) でしたが、その後に「ドナルド ダックと魔法の泉」(1951 年 7 月、デル コネル執筆、ボブ ムーア作画)、「ワニ収集家」(1951 年 9 月、ドン クリステンセンとフランク マクサベージ著)、「貧乏から大金持ちに」(1951 年 11 月、フランク マクサベージ著) が続きました。

1952年、バークスはドナルドダック6号のうち4号を執筆したが、その中には名作『シャックタウンのクリスマス』（1952年1月）や『黄金のヘルメット』（1952年7月）も含まれていた。

1952年11月号から、デルはドナルドダックを隔月連載のワンショットから独自の隔月連載に移行した。デルはドナルドダックの初号を第26号と呼び、以前の号をずっとシリーズの一部であったかのように数えた。残念ながら、この番号付けは間違いで、フォーカラー第422号は実際には「ドナルドダック」と題されたフォーカラーの29番目の号だった。 ^[4]

新シリーズの最初の号は、カール・バークスのハロウィーン物語「トリック・オア・トリート」で始まり、これは1952年10月のドナルドダックの同名の短編に基づいていた。これは数年間バークスがドナルドダックの漫画に寄稿した最後の作品だった。1953年、バークスは季刊のスクルージ漫画の制作に関心を向け、隔月刊のドナルドダックは他の作家に引き継がれた。^{[5]バークスは定期的に}ドナルドダックに戻り、その後18年間でさらに8つの物語を書き、最後に他のアーティストが描いた3つの物語で終わった。ドナルドダック#117（1968年1月、トニー・ストロブル作）の「ルー・ガルーのポーン」、#126（1969年7月、同じくストロブル作）の「一日の警官」、#138（1971年7月、ケイ・ライト作）の「ア・デイ・イン・ア・ダック・ライフ」である。^[6]

1954年から1972年までのほとんどの号はトニー・ストロブルによって描かれており、その中には「キッチー・カウ・ダイヤモンド」（1955年3月第40号）、「レインボー・アイランド・ランデブー」（1955年5月第41号）、「謎の無人船」（1956年5月第47号）、「氷河の秘密」（1957年1月第51号）、「ワン・フォー・ザ・ワミー」（1959年5月第65号）、「ストーン・マネー・ミステリー」（1960年1月第69号）、「サルガッソー海の秘密」（1960年7月第72号）などがある。^[6]

1962年、デル・コミックスのディズニー漫画本はすべてウェスタン・パブリッシングに移管され、最初はゴールド・キー・コミックスのレーベルで、その後ホイットマン・パブリッシングとして出版された。ゴールド・キーは、第85号（1962年12月）から ドナルド・ダックの漫画を継続した。

ドナルドの船乗りの親戚であるモビー・ダックは、ヴィック・ロックマンが執筆し、ストロブルがイラストを描いた「A Whale of an Adventure」で第112号（1967年3月）に初登場した。 ^[7]モビーは2号後に「The Jewels of Skull Rock」（第114号、1967年7月）で再登場し、10月に独自のシリーズに移行した。

1972年、ストロブルはウェスタン社を離れ、ディズニー・スタジオ・プログラムの脚本を執筆。彼が手がけた最後のドナルド・ダックのストーリーは、第142号（1972年3月）の「サイレンの口笛」だった。^[6]ジョン・ケアリーがストロブルに代わって、第144号（1972年7月）からオリジナルのドナルド・ダックのストーリーのメインアーティストとなった。

ドナルドダックは、147号（1973年1月）から、新しいストーリーと以前の号の再版を交互に掲載し始めました。^[6] 4年後、コミックはすべて再版に移行しました。1970年代の最後のオリジナルストーリーは、186号（1977年8月）でボブ・グレゴリーによって書かれ、描かれた「インスピレーション・ハント」でした。

1979年、ウエスタン・パブリッシングは玩具会社マテルに買収され、経営陣は新聞スタンド向けの漫画本の出版をやめ、デパート、雑貨店、食料品店で3冊セットの袋詰めを販売することにした。この時点で、ゴールド・キー・コミックスとしての漫画本の出版は中止され、ウエスタン・パブリッシングの別のレーベルであるホイットマン・コミックスに切り替えた。^[8]

ホイットマンレーベルによるドナルドダックの最初の号は、1979年10月に発行された#212でした。コミックは引き続きほとんどが再版で、オリジナルのストーリーはわずかでした。売上は低下し、リリーススケジュールは不規則になりました。 ^[8]わずか1年余りで同じ再版号を2回印刷することさえできました。#222（1980年10月）は、カール・フォールバーグ/トニー・ストロブルのストーリー「The Fuddleduck Diggin's」を含む1969年号の再版でした。^[9]そして、#235（1982年1月）は同じストーリーを同じ表紙で再版しました。^[10]このシリーズは1984年に終了し、#245号は1968年のヴィック・ロックマン/トニー・ストロブルのストーリー3つを再版しました。^[11]

グラッドストーン出版は1986年にディズニーコミックの出版ライセンスを取得し、10月から4つの中核コミック『ウォルト・ディズニーのコミックス・アンド・ストーリーズ』、『アンクル・スクルージ』、『ミッキーマウス』、 『ドナルドダック』の出版を開始しました。^{[12]グラッドストーンのアプローチは、最高の古典物語（}ドナルドダックの場合はカール・バークスの再版）とデンマークとオランダからの新しい物語を均等に組み合わせて出版するというものでした。

グラッドストンは、1986年10月号の246号からドナルドダックを開始し、1952年のバークスの「 The Gilded Man」を再版し、1987年2月号の250号では最初から遡り、 1942年のFour Color誌の創刊号から「Donald Duck Finds Pirate Gold!」を再版しました。グラッドストンはまた、オランダのDonald Duck Weekbladに最初に掲載されたフォルカー・ライヒェとダーン・ジッペスの物語、およびデンマークのAnders And & C:oのヴィカールとダニエル・ブランカの描いた物語も掲載しました。

新しい漫画は成功し、1987年にグラッドストーン社はドナルドダックの2冊目の本『ドナルドダックの冒険』の出版を開始しました。

グラッドストンのドナルドダック第262号（1988年3月）では、アル・タリアフェロの ドナルドダック漫画から1938年のシーンの復刻版が特集され、ドナルドの厄介な従兄弟としてガス・グースが紹介された。ガスは表紙に登場し、付随する文章では漫画、漫画、コミックスにおけるこのキャラクターの歴史が説明された。^[13]

1990年、ウォルト・ディズニー・カンパニーは、グラッドストンがディズニー・コミックスのマーケティングに成功したことを見て、グラッドストンのライセンスを取り消し、独自のディズニー・コミックス・ラインを開始しました。^[14]グラッドストンのドナルドダックの最終号は、ダブルサイズの#279（1990年5月）でした。

翌月、ディズニーは最初のコミックセットを出版し、再びコアとなる4つのコミックからスタートした。『ウォルト・ディズニーのコミック&ストーリーズ』と『アンクル・スクルージ』は従来の番号付けを継続したが、『ミッキーマウス』と『ドナルドダック』の本は『ミッキーマウス・アドベンチャー』と『ドナルドダック・アドベンチャー』と改題され、新しい第1号から始まった。^[14]オリジナルのドナルドダックシリーズは再開されるまでに3年待たなければならなかった。

ディズニーの漫画出版の試みは、1990年から1993年までのわずか3年間しか続かなかった。ディズニーが書籍の出版を取りやめた際、ライセンスをグラッドストーン出版に返却し、グラッドストーン出版は中断したところから再開した。グラッドストーンの2番目のラインには、ドナルドダックとドナルドダックアドベンチャーの両方が含まれており、グラッドストーンの最初のシリーズから番号が再開された。

新しいドナルド ダック アドベンチャーには、長めの冒険物語が収録されており、バークスの物語の再版とドン ローザ、ウィリアム ヴァン ホーンなどの新しい物語が時折混ざっています。DDAが冒険物語を担当し、復活したウォルト ディズニー コミックス & ストーリーズが伝統的なドナルド ダックの 10 ページの物語 (ほとんどがヴァン ホーンによる新しい物語) を印刷しているため、ドナルド ダックはほぼ完全に過去に焦点を当てており、具体的には 1930 年代と 40 年代のアル タリアフェロの漫画です。

第280号（1993年7月）^[15]から始まり、その後の20号までは、ほぼ毎号カール・バークス（または第283号ではドン・ローザ）による10ページのストーリーが1つ掲載され、残りのページはタリアフェロの再版で時系列順に埋め尽くされました。^[16]

このタイトルの歴史的な焦点は、第286号（1994年9月）でも継続され、キャラクターの60周年を祝う64ページの特別号で、ドン・ローザによる特別な記念ストーリーと、1937年にイタリアの漫画『ドナルドダックとその他の冒険』 （Paperino e altre avventure ）に掲載されたフェデリコ・ペドロッキの「パオリーノ・パペリーノ・エ・イル・ミスターオ・ディ・マルテ」（「ドナルドダックと火星の秘密」）の再版が特集されました。^[17]

第300号（1997年1月）もバークス/タリアフェロ形式を破り、週刊ドナルドダックウィークブラッド2000号を記念して書かれたエバート・ゲラッツとマウ・ヘイマンズのオランダ語の物語でこの節目を祝った。この号では、マルコ・ロータの「アンドルド・ワイルド・ダック」の物語の1つがアメリカで初めて印刷された。^[18]

グラッドストーンは、第307号（1998年3月）まで、10ページ/タリアフェロ形式を継続しました。

5年後、出版者のスティーブ・ゲッピがディズニーの漫画の出版許可を得て、同じ創作スタッフでグラッドストーンが中断したところから続きました。^[19]今度はジェムストーン・パブリッシングの傘下で、チームはダックの本を『ドナルドダックと仲間たち』と改名し、グラッドストーンの番号付けを引き継ぎ、2003年9月に#308を出版しました。

前回のグラッドストーンの連載では過去に焦点を当てていたが、新しい「ドナルドダックと仲間たち」ではデンマークの出版社エグモント向けに制作された最近の物語を掲載した。ほとんどの号には3つの物語が掲載されていた。10～16ページのドナルドダックの物語、10ページのミッキーマウスの物語、そしてスクルージおじさん、ジャイロ・ギアルース、デイジーダック、グランマ・ダックなどドナルドダックの世界の他のキャラクターが登場する6～10ページの物語である。

ほぼすべての物語は1990年代後半から2000年代初頭にかけてのものであり、ノエル・ヴァン・ホーン、パット・マクグレルとキャロル・マクグレル、セザール・フェリオリ、ステファン・ペトルーチャなど、米国ではそれまで知られていなかったクリエイターによるものが多かった。

売上が予想よりも落ち込んだため、ジェムストーンは以前の成功戦略、つまりカール・バークスの物語を出版するという戦略に戻った。第325号（2005年3月）には「アンデスで迷子！」が再録され、第332号（2005年10月）には「トリック・オア・トリート」が、第339号（2006年5月）には「古代ペルシャで」が、第344号には「ルー・ガルーのポーン」が掲載された。^[20]

ジェムストーンのディズニー コミックの連載は 2006 年 12 月に終了しました。 『ドナルド ダックと仲間たち』の最終号は#346 でした。

3年後、Boom! Studiosはディズニーのライセンスを取得し、第347号（2009年11月）から始まった『 ドナルドダックと仲間たち』を含む新しいコミックのリリースを開始しました。

Boom! は創刊当初、2 つの新しい戦略を採用しました。1 つ目は、さまざまな表紙を使用して、コレクターが各号を複数購入するように促すことです。347 号から 356 号まで、各号に 2 つまたは 3 つの表紙がありました。

もう一つの戦略は、ミッキーマウスとドナルドダックの本に非伝統的なサブシリーズを使用し、現代的なストーリーで新しい読者を引き付けようとすることだった。Boom! のミッキーマウスと仲間たちは、イタリアのファンタジー世界の物語「ミッキーの魔法使い」から始まり、ドナルドダックと仲間たちは、ドナルドが秘密諜報員に変身するイタリアのサブシリーズ「ダブルダック」から始まった。「ダブルダック」は、従来のドナルドダックの物語よりも暗い。どちらも文字通り暗い色調と、より暗く、コメディー感の少ないトーンを使用している。キャラクターは全員秘密を抱え、お互いを信頼しておらず、主要キャラクターの1人は二重スパイであることが明らかになる。Boom! は、トポリーノで最初に発表された4つの完全な物語を含む「ダブルダック」ストーリーラインを#347から#358まで12号発行した。

次の4号（359-362号）は、ドナルドダックが格闘技をする物語を特集した。最初の2号は、1989年のイタリアの物語「日の出ずる息子」を再録した。3号目と4号目は、イタリアとデンマークのドナルドの格闘技物語を再録した。^[21]

2011年、ディズニーのラインが苦戦する中、Boom! は最終的にグラッドストーンやジェムストーンが辿ったのと同じ道を辿り、カール・バークスの物語を出版しました。このラインは「ディズニーコミック70周年」を祝う方向に転換し、すべてのコミックで過去の人気ストーリーや記念ストーリー、続編を再版しました。第363号 (2011年2月) には、バークスの10ページ作品「湖の謎」と、伝統的なダックコミックの典型的なキャストと場所に戻った最近のオランダの物語2つが掲載されました。コミックのタイトルも、ドナルドダックと仲間たちからドナルドダックに戻りました。

364号と365号（2011年3月から4月）では、ドナルドダックは、1938年のイタリアの漫画Paperino e altre avventureからの最も初期のドナルドダックの冒険物語の1つである「ドナルドダック、特別特派員」を特集しました。366号（2011年5月）は、バークスの最初のダックの冒険である1942年の物語「ドナルドダックは海賊の黄金を見つける」の1962年のイタリアの続編である「ドナルドダックは再び海賊の黄金を見つける！」を特集しました。最終号の367号（2011年6月）は、カールバークスが書き、ダーンジッペスが描いた2006年の物語を再掲載しました。

Boom! のディズニーコミックシリーズは 2011 年に終了しました。

2015年、IDWパブリッシングはディズニーのコミックライセンスを取得し、独自のコミックセットの出版を開始しました。IDWはドナルドダックの番号付けを#1から再開しましたが、#368でシリーズを継続する二次的なレガシー番号付けシステムも保持しました。^[22]新しいシリーズはブーム！スタジオのバリアントカバーのギミックを継続し、ほぼすべての号に3つの異なるカバーがあり、#1には5つのカバーがありました。

このシリーズには、イタリア、デンマーク、オランダ、ディズニースタジオプログラムからの寄稿など、幅広いストーリーが混在しており、アメリカのストーリーが初めて再版されました。最も一般的なソースは、1960年代後半から70年代のイタリアのコミックであり、ロマーノスカルパ、ルチアーノボッターロ、ジョルジョカヴァッツァーノのストーリーが多くの号の先頭にありました。

第5号と第6号（2015年9月/10月）では、「悪魔のようなダックアベンジャーの真の起源」が掲載されました。これは、1969年6月にエリサ・ペンナ、グイド・マルティナ、ジョヴァン・バッティスタ・カルピによって書かれたイタリアの物語で、ドナルドダックのコスチュームを着た自警団の分身であるパペリニクが登場します。パペリニクは、親族への復讐手段として始まりましたが、後に犯罪と戦うスーパーヒーローになりました。^[22] IDWは英語訳に「ダックアベンジャー」を使用しました。2番目の「ダックアベンジャー」の物語は、第14号と第15号（2016年6月/7月）に掲載され、その後IDWは1996年のイタリアのシリーズPKNAの物語を再版した6号のダックアベンジャーのスピンオフシリーズを開始しました。

売上不振により、IDW は 2017 年にディズニー コミックのタイトルのほとんどを廃止し、ドナルド ダックの最終号は #21、別名 #388 (2017 年 6 月) となりました。

• ウエスタン・パブリッシング
  • デル コミックス( Four Color) : 第 9 号 (1942 年 10 月) から第 422 号 (1952 年 9 月) までのドナルド ダック 29 号
  • デル・コミックス、第26号（1952年11月）から第84号（1962年9月）まで
  • ゴールドキーコミックス、第85号（1962年12月）から第211号（1979年9月）まで
  • ホイットマン出版、第212号（1979年10月）から第245号（1984年）まで
• グラッドストーン出版（第 1 シリーズ）、第 246 号（1986 年 10 月）から第 279 号（1990 年 5 月）まで
• グラッドストーン出版（第2シリーズ）、第280号（1993年9月）から第307号（1998年3月）まで
• ジェムストーン出版、第308号（2003年9月）から第346号（2006年12月）まで。コミックブックは ドナルドダックと仲間たちに改名された。
• ブーム・スタジオ、第347号（2009年11月）から第367号（2011年6月）まで。コミックブックは第363号からドナルドダックに改名された。
• IDW Publishing、第1号（2015年5月）から第21号（2017年6月）まで。番号付けは第1号から再開され、二次番号付けシステムが従来の番号付け（#368-388）を継続しました。その一部は、Timeless Talesブックシリーズに収集されました。

カール・バークスのドナルドダックの物語は、世界中で何度も再版されています。米国では、バークスの作品の3つの主要な再版シリーズがあります。カール・バークス・ライブラリー（1984年 - 1990年）、カール・バークス・ライブラリー・イン・カラー（グラッドストーン、1992年 - 1998年）、そしてカール・バークス・ディズニー・ライブラリー全集（ファンタグラフィックス、2011年 - 現在）です。

バークスが書いていない5つのフォーカラーのリードストーリーのうち、米国で再版されたのは2つだけで、どちらも1976年のドナルドダックに掲載されたものである。^{[23] [24]}

• ディズニーコミック
• 米国のディズニーコミックタイトル:
  • ミッキーマウスマガジン（1935-1940）
  • ウォルト・ディズニーのコミックとストーリー（1940年～現在）
  • ドナルドダック（1942-2017）
  • ミッキーマウス（1943-2017）
  • スクルージおじさん（1952年～現在）
  • ウォルト・ディズニー・コミック・ダイジェスト（1968-1976）
  • スクルージおじさんの冒険（1987-1997）
  • ミッキーマウスアドベンチャー（1990-1991）
  • ドナルドダック アドベンチャー(1988-1998)
  • ウォルト・ディズニー・ジャイアント（1995-1996）

• インダックスのドナルドダック
• ディズニー・コミックス・ワールドワイド（DCW）のドナルドダック（と仲間たち）
• outducks.org のドナルドダックの全号の表紙 (号数をクリック)