人形の顔

人形の顔
映画ポスター
監督	ルイス・セイラー
脚本	レナード・プラスキンス ハロルド ・ブックマン（脚色）
に基づく	ジプシー・ローズ・リー著『裸の天才』
制作：	ブライアン・フォイ
主演	ヴィヴィアン・ ブレイン デニス・オキーフ ペリー・コモ カルメン・ミランダ マーサ ・スチュワート スティーブン ・ダン リード ・ハドリー
撮影	ジョセフ・ラシェル
編集者	ノーマン・コルバート
配布元	20世紀フォックス
発売日	1945年12月31日[1] （1945年12月31日）
実行時間	80分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	300万ドル[2]
興行収入	250万ドル[3]

『ドールフェイス』は、1945年に20世紀フォックスによって公開され、ルイス・セイラーが監督し、ヴィヴィアン・ブレインが「ドールフェイス」キャロルを演じたアメリカ映画である。俳優のデニス・オキーフ、歌手のカルメン・ミランダとペリー・コモも出演している。この映画は、ジプシー・ローズ・リーが書いた1943年の演劇『裸の天才』に基づいている。オープニングクレジットでは、彼女は本名のルイーズ・ホヴィックでクレジットされている。この映画は、イギリスでは 『カム・バック・トゥ・ミー』としても知られている。

「ドール フェイス」キャロルは、レパートリーを広げたいと考えているエンターテイナーです。ゲイエティ シアターのバーレスクパフォーマーとして認められたオーディションに失敗した後、マネージャーで婚約者のマイク ハネガンは、より教養のあるイメージを演出するために自伝を書くことを彼女に提案し、ゴーストライターとしてフレデリック マンリー ジェラードを雇います。ドール フェイスは、マイクに「マイクの愛のために」と捧げるという条件で同意します。

バーレスク ショーの別の出演者であるチタ チュラは、本が成功してドール フェイスがショーを去れば、ショーはおそらく閉幕せざるを得なくなるだろうと発言します。マイクは、出演者自身の資金援助を得て、ブロードウェイ ショーを自らプロデュースすることを決意します。フレデリックは、足りない資金を補填することを申し出ます。チタ チュラは、それがうまくできるかどうか懐疑的ですが、マイクは「おそらく、彼女は第二のカルメン ミランダになるでしょう!」と断言します。チタ チュラは、それを侮辱と受け取ります。

マイクは本の情報をマスコミに漏らし、宣伝に乗じて、ショーは必要な報道はすべて受けたので、本はほぼ完成しているが出版する必要はないと主張する。しかし、ドール フェイスはそれをやり遂げることに決め、フレデリックと一緒にニューヨークのクイーンズにあるジャマイカに行き、最後の仕上げをする。ロング アイランド サウンドでボートのエンジンが故障し、彼らは島に取り残され、マイクは彼らを見つけたが、状況を読み間違えて彼女と別れる。「ドール フェイス」がヘッドライナーでなくなったため、ゲイエティ シアターは苦戦し、マイクはついに閉鎖を余儀なくされる。

ドールフェイスは著書『天才デミロ』を出版し、マイクは彼女がその本をフレデリックではなく彼へ捧げたのを見て、彼女と別れたことを後悔する。ドールフェイスがマイクと話をすることを拒否すると、マイクは弁護士を派遣して初日の途中で彼女のショーを中止させる。なぜなら、マイクがプロデュースしていないショーには出演しないという契約を彼女は結んでいるからだ。彼女はマイクと会うことに同意し、マイクは許しを請う。2人が再会した後、彼女は自分のショーのプロデューサーを騙して、マイクに25%の株と共同プロデューサーのクレジットを与え、ショーを続行できるようにする。

• ヴィヴィアン・ブレイン、メアリー・エリザベス（メイベス）「ドールフェイス」キャロル役
• デニス・オキーフ（マイケル・フランシス・「マイク」・ハンネガン役）
• ペリー・コモ（ニッキー・リッチ役）
• カルメン・ミランダ（チタ・チュラ役）
• フランキー・ポーター役のマーサ・スチュワート
• スティーブン・ダン：フレデリック・マンリー・ジェラルド役（クレジット名はマイケル・ダン）
• リード・ハドリー（フロー・ハートマン役）
• フローの補佐官役のスタンリー・プラガー
• フローの補佐官役のチャールズ・タネン
• 舞台監督としてのジョージ・E・ストーン
• フランク・オース（ピーターズ役）
• ファーガソン（弁護士）役のドナルド・マクブライド
• ロバート・ミッチャム（乗客役）（クレジットなし）

• 
  ヴィヴィアン・ブレインが
  「ドールフェイス」キャロル役を演じる
• 
  デニス・オキーフ
  （マイク・ハンネガン役）
• 
  ペリー・コモ
  （ニッキー・リッチ役）
• 
  カルメン・ミランダ
  （チタ・チュラ役）
• 
  
  フランキー・ポーター役のマーサ・スチュワート
• 
  スティーブン・ダン
  （フレデリック・マンリー・ジェラルド役）

• ヴィヴィアン・ブレイン - 「Somebody's Walking in My Dream」（作曲：ジミー・マクヒュー、作詞：ハロルド・アダムソン）^[4]
• ペリー・コモとマーサ・スチュワート - 「Somebody's Walking in My Dream」（作曲：ジミー・マクヒュー、作詞：ハロルド・アダムソン）^[4]
• ペリー・コモとコーラスガール - 「Red Hot and Beautiful」（作曲：ジミー・マクヒュー、作詞：ハロルド・アダムソン）^[4]
• ヴィヴィアン・ブレインと男性カルテット - 「Red Hot and Beautiful」（作曲：ジミー・マクヒュー、作詞：ハロルド・アダムソン）^[4]
• 「アトランタから80マイル離れたところ」^[4]
• ペリー・コモ - 「Here Comes Heaven Again」（作曲：ジミー・マクヒュー、作詞：ハロルド・アダムソン）^[4]
• ペリー・コモとヴィヴィアン・ブレイン - 「Here Comes Heaven Again」（作曲：ジミー・マクヒュー、作詞：ハロルド・アダムソン）^[4]
• ペリー・コモとマーサ・スチュワート - 「Dig You Later (A-Hubba Hubba Hubba)」（作曲：ジミー・マクヒュー、作詞：ハロルド・アダムソン）^[4]
• カルメン・ミランダ、バンドー・ダ・ルアとコーラス「チコ・チコ」（音楽：ジミー・マクヒュー、作詞：ハロルド・アダムソン）^[4]
• 「パリジャン・トロット」（ライオネル・ニューマン作曲、チャールズ・E・ヘンダーソン作詞）^[4]

ジミー・マクヒューとハロルド・アダムソンも「True to the Navy」という曲を提出したが、パラマウントが曲の使用許諾を拒否したため映画には採用されなかった。 ^[4]

「 Dig You Later (A-Hubba Hubba Hubba) 」という歌は、東京大空襲 (1945 年 3 月 10 日)を記念した歌である。^[要出典]

この映画の仮題は『The Naked Genius』と『Here's a Kiss』だった。映画製作コードにより、スタジオは『The Naked Genius』を映画のタイトルとしても、「ドールフェイス」の架空の自伝のタイトルとしても使用することができなかった。

制作コード管理局も、主役をストリッパーとして描くことに強く抗議し、スタジオが提出した脚本のいくつかは承認されなかった。1945 年 7 月下旬、制作コード管理局長のジョセフ・I・ブリーンは、スタジオの広報部長ジェイソン・S・ジョイに次のように警告した。

「ある人物を『ストリップ ティーズ』のアーティストとして特定しようとすると、あらゆる場所で大きな不快感を与えるリスクがあることを心に留めておいてください。人々は、かなり一般的に、バーレスク ショー、そしてさらに重要なことに、ストリップ ティーズのビジネスを、おそらく最も低俗な公共娯楽と見なしており、この同じ視点が検閲委員会の反応にも反映されています。」

— ジョセフ・I・ブリーン、^[4]

劇作家で有名なストリッパーの ジプシー・ローズ・リーは、本名のルイーズ・ホヴィックとしてクレジットされている。ハリウッド・レポーター誌（1944年4月6日）は、プロデューサーのジョージ・ジェッセルがリーにこの映画への出演をオファーしたが、彼女は映画には出演しなかったと書いている。ハリウッド・レポーター誌（1944年6月）によると、キャロル・ランディスがこの映画で主演し、ジャッキー・グリーソンが「コメディーの主役」を演じる予定であり、さらに別のニュース記事（1945年7月）では、ウィリアム・エイスが「ロマンチックな主役」を演じる予定で、ヘイゼル・ドーンもキャストに含まれていると報じられている。しかし、ドーンの完成した映画への出演は確認されていない。デニス・オキーフは、エドワード・スモールの会社から借り出された。ドール・フェイスは、マーサ・スチュワートとレックス・バーカーのスクリーンデビュー作となった。^[4]

プロデューサーのブライアン・フォイは、ルイス・セイラー監督が病気のため3日間代理を務めた。 ^[4]

ジミー・マクヒューとハロルド・アダムソンは映画に挿入歌として「True to the Navy」を提出し、この曲をフィーチャーしたプロダクションナンバーが6万ドルから7万5千ドルの費用で撮影された。しかし、マクヒューとアダムソンは以前にこの曲をパラマウントに提出しており、同社は1945年の映画「Bring on the Girls」でこの曲を使用していた。パラマウントは「Doll Face」でこの曲の使用許可を拒否し、ミュージカルナンバーはカットされなければならなかった。1945年12月に20世紀フォックススタジオ社長スパイロス・スコウラスに宛てた手紙の中で、スタジオ弁護士のジョージ・ワッソンは、パラマウントがこの曲の使用許可を拒否したのは、20世紀フォックスが「Tales of Manhattan」の配給権と「Sentimental Journey」のタイトル使用許可を取得しており、パラマウントもこの両方を望んでいたからではないかと推測した。^[4]

法廷記録によると、アーヴィング・ワイスマンはスタジオを相手取り訴訟を起こし、「ディグ・ユー・レイター（ア・ハバ・ハバ・ハバ）」という曲が自身の楽曲から盗作されたと主張した。この訴訟は1948年9月に連邦裁判所の判事によって却下されたが、ワイスマンは州裁判所を通じて再度訴訟を起こした。2度目の訴訟の判決は未だ確定していない。^[4]

20世紀フォックス社は『裸の天才』の権利を得るためにルイーズ・ホヴィック（ジプシー・ローズ・リー役）に多額の金を支払ったと伝えられている。ニューヨーク・タイムズ紙のボズレー・クロウザーは「（ホヴィックさんではない）誰かがひどい取引をした...脚本の唯一の特徴は文法ミスの執拗さだ。そのパターンで注目すべき点は単調な形式への忠実さだ」と書いている。^[5]そして「プロットは忘れて、ブレイン、コモ、カルメン・ミランダが熱意を持って演じる演出に集中しよう」と書いている。^[6]

「『ドール・フェイス』のカルメン・ミランダは、（映画のキャストとして）とても意外な選択だと思います。彼女は私たちの最高のダンサーの一人ではないというわけではありませんし、確かに最も説得力のある個性の一人ですが、『ドール・フェイス』の元となった『裸の天才』の舞台でその役を作ったジョーン・ブロンデルとはまったく違います」とルーエラ・パーソンズは語った。^[7]

シドニー・モーニング・ヘラルド紙は「この映画には欠点があり、主に技術的な部分だ...デニス・オキーフはハンサムで痛烈なマネージャーを演じ、非常に誠実に演技している。ペリー・コモはこれまで以上に魅力的な歌声を披露し、ビビアン・ブレインは「バーレーキュー」ブロンドとして、少々洗練されすぎているものの、十分すぎるほど魅力的である。カルメン・ミランダは、歌を歌うのは1曲のみで、真面目な役で登場する。革新性は成功していないが、欠点はカルメンではなく監督にある」と書いている。^[8]

この映画は2008年6月にフォックスの「カルメン・ミランダ・コレクション」の一部としてDVDでリリースされた。^[9]

1985年、コメディ集団LAコネクションは、映画を吹き替えサウンドトラックで再編集したシンジケート番組「マッド・ムービー」の第9話として「ドール・フェイス」を使用した。ストーリーは、下品な「ミス・ドール・フェイス・コンテスト」を中心に展開される。

ウィキメディア・コモンズには、 Doll Faceに関連するメディアがあります。

• IMDbのドールフェイス
• Doll Faceはインターネットアーカイブで無料で閲覧およびダウンロードできます。
• AFI 長編映画カタログの「Doll Face」