ドブレ・カラ

ドブレ・カラ
タイトルカード
別名	ダブルカラ
ジャンル	メロドラマ 恋愛ドラマ 家族ドラマ サスペンス コメディ ブラックコメディ
作成者	ロンデル・P・リンダヤグ エリック・C・サルード
開発者	ロルデオ・T・エンドリナル ジュリー・アン・R・ベニテス
著者	ダニカ・メイ・S・ドミンゴ デビッド・フランシュ・ディウコ ヘイゼル・カリル・マダンギット リエンドロ・カンデラリア デトリック・サベローラ
監督	エマニュエル・「マニー」・Q・パロ ジョン・S・ビラリン エリック・C・サルード トリナ・N・デイリット ジョジョ・A・サギン
主演	ジュリア・モンテス カルミナ・ビジャロエル ミレーヌ・ディゾン アリエル・リベラ サム・ミルビー ジョン・ラパス エドガー・アラン・グスマン マクシーン・マガロナ レイバー・クルーズ
ナレーション	ジュリア・モンテス （エンディング）
テーマ音楽作曲家	ヴェニー・サトゥルノ
オープニングテーマ	「Ikaw Ay Ako」クラリス・デ・グズマンとモリセット （シーズン1～6） 「Ikaw Ay Ako」リカ・ガイラノッドとエルハ・ニンファ （シーズン4～6）
原産国	フィリピン
原語	タガログ語
シーズン数	6
エピソード数	381 (エピソード一覧)
生産
エグゼクティブプロデューサー	ヘイゼル・ボリサイ・パルファン マヤ・マヌエル・アララー
プロデューサー	エリック・C・サルード
生産拠点	パンパンガ、フィリピン マニラ、フィリピン 名古屋、日本
撮影	ジャフェト・トゥタネス ジェラルド・ハシント
エディタ	マリオン・バウティスタ
実行時間	30～45分
制作会社	ドリームスケープ エンターテイメント テレビ
オリジナルリリース
ネットワーク	ABS-CBN
リリース	2015年8月24日 ～2017年2月10日 (2015-08-24)  (2017-02-10)

Doble Kara（ダブル・フェイス、ツイン・フェイス）は、 ABS-CBNで放送されたフィリピンのテレビドラマシリーズです。エマニュエル・Q・パロ、ジョン・S・ビジャリン、エリック・C・サルード、トリナ・N・デイリット、ジョジョ・A・サギンが監督し、ジュリア・モンテス、カルミナ・ビジャロエル、ミレーヌ・ディゾン、アリエル・リヴェラ、サム・ミルビー、ジョン・ラプス、エドガー・アラン・グスマン、マクシーン・マガロナ、レイヴァー・クルーズが2015年8月24日から2017年2月10日まで、ネットワークのKapamilya Goldラインナップで放映され、 TFCで世界中で放送されました。Pinoy Big Brother: 737 Goldに代わって、 The Better Halfに置き換えられました。  

この物語は、貧しいながらも幸せな家庭で育った一卵性双生児の姉妹を中心に展開します。姉妹の人生は、愛、アイデンティティ、欺瞞、野心、富によって絡み合いますが、運命によって二人の人生は引き離されてしまいます。

一卵性双生児の姉妹であるカーラとサラは、両親のローラとイシュマエルが、カーラが白血病の治療を受けられるようにと、双子の実父であるアントニオとその妻ルシールにカーラを譲ったことで幼少期に引き離される。ルシールは、子供がアントニオの実の娘であることを知らずに、その子が養子だと思って、心からカーラを歓迎し、愛する。夫婦は、白血病の治療のためカーラをアメリカに連れて行く。カーラは本当の家族のことを決して忘れず、彼らとの再会を切望する。14年後、カーラは故郷に戻り、家族を見つける。一方、サラは双子の姉妹が楽しんでいる生活を懐かしむ。アントニオは、カーラが家族と再会することを禁じる。サラはエドワードと恋愛関係になる。アントニオは、ローラとの間に生まれた実の娘に双子の姉妹がいることを知らないため、ルシールとアントニオがサラをカーラと間違える場面が何度か起こる。

両親の真実が明らかになり、双子は権利と所有権をめぐって争い、対立が起こります。しかし、それでも、カーラは妹に対する愛は無条件で、妹の邪悪な意図に気付いても、サラの願いに屈します。サラは、アントニオの「合法的な娘」としての権利を執拗に主張するあまり、物質主義的で陰謀を企む性格になります。これが、サラとルシールの対立を生み出します。サラは、カーラを出し抜きたいと願って豪華な不動産を欲しがり始め、貧困に苦しんだ年月を埋め合わせるために、アントニオに自分の家を買わせようとさえします。

二人の継娘の葛藤と混乱に加え、ルシールは家族の秘密を発見し、さらに異母兄弟のセバスチャンと陰謀を企むアレックスと出会ったことで状況は最悪の方向へ転じる。

アレックスとセバスチャンは、父親が残したとされるお金を取り戻す約束をしました。アレックスは、自分たちの正当な財産を取り戻すためにあらゆる手段を講じます。ルシールも彼らに反対しますが、アレックスがさらにお金に困り、ルシールに復讐しようと決意したとき、いくつかの状況が彼らの人生を変えます。最終的に、ルシールはアレックスと共謀し、彼女のサービスと引き換えに多額の報酬を支払うことを約束して、形勢を逆転させました。

サラは、ルシールがすでにアレックスにお金を渡してしまったため、ルシールからお金を取り戻せる見込みはまだありません。サラはアレックスを捕まえますが、彼女は逃げ出すことができました。その後、ルシールに命じられた男に誘拐されてしまいます。法廷での対決の日が近づいており、アレックスは彼女に何が起こったのか真実を明らかにする準備ができています。真実を言うのが怖かったアレックスは、彼女に何が起こったのかを明かさないことにしました。沈黙と引き換えに、アレックスはルシールから富とお金で報われました。サラの不満と嫉妬は再び高まり、カラとセブの結婚式の前に、サラは妹の将来の夫を誘惑し、もう一度彼の愛を懇願しますが、セブは彼の愛はカラだけに対するものであることを証明します。

アントニオの幻影を見続ける精神異常のルシールは、スアレス家を破滅させ、カーラを再び自分の腕の中に引き戻す計画を続ける。一人娘とアントニオの唯一の思い出を取り戻そうと必死のルシールは、放火の罪を犯し、スアレスの家に火をつけた。彼女は後に、スアレス一家が休暇中に経験した事故を含む、故意に犯した罪で有罪を認めた。ルシールは、後発性統合失調症を発症していたため、裁判所は彼女を投獄する代わりに精神病院に入れた。サラは、生まれてくる子供の父親であるエドワードを見つけることを望んで日本に行ったが、惨めに失敗し、クロエはサラが息子に苦しみと痛みをもたらすだけだと信じてサラを惑わし、エドワードを韓国に移住させた。サラは友人の助けを借りて、代わりに日本で働いて赤ちゃんのために新しい人生を始めることを決意した。

二人の赤ちゃんが生まれ、レベッカとイザベラと名付けられました。しかし、レベッカが生まれてすぐに亡くなったため、サラは悲しみに暮れました。サラは日本での不幸を経験したあと、フィリピンに帰国しましたが、家族の元には戻らないことにしました。またしても足手まといになり、人生で間違った決断をしたことで家族に非難されるだけだと考えたからです。イザベラが生後数か月経って間もなく、残念ながら彼女はカラとセブとはぐれてしまい、スアレス一家に問題を引き起こしました。誰がこの子を誘拐し、捜索を止めなかったのかは誰にもわかりません。イザベラは原因不明の状況下でサラの家の前に置き去りにされ、サラが母親としてイザベラの世話をしました。他に行くところがなかったサラは、シンシアのクラブ フェリシダードに引き取られ、サラとイザベラはその後数年間そこで過ごしました。

ある夜、ベッカがエドワードのCM出演を祝っている最中、クロエはエドワードとスアレス家に真実を明かす。サラに運命が降りかかっていることに喜びを感じているアレックスは、サラの惨めさに勝ち誇った気持ちになり始める。秘密が暴露され、スアレス家は少しずつ自滅し、カラとサラの関係は永遠に破滅すると、彼女の計画はうまくいっている。カラは、ベッカが実は何年も前に誘拐された行方不明の娘であることを知る。

サラはイザベラ誘拐の罪を認めた後、逃げ出し、ローラ・カリング、ケンケイ、ローナ、ナンシーの助けを借りて無実を証明しようとします。後に彼女の無実が証明され、カラとの関係は修復されます。その後、スアレス一家はアレックスの迷惑な延期や邪悪な陰謀に悩まされることなく、幸せな生活を送ります。

3 か月後、アレックスが海外に渡った今、カーラとサラ、そしてスアレス一家はようやく平和に暮らしている。セバスチャンはアレックスが犯した罪にもかかわらず、彼女の状態を心配し続けている。家族に前に進んでほしいカーラは、これ以上の面倒を避けるため、スアレス一家全員がアレックスの名前を口にすることを禁じる規則を作る。一方、現在マレーシアにいるアレックスは出産し、スアレス一家への復讐の道を歩み始める。

バンジョーはサラを訪ね、最後にもう一度デートしようと説得する。二人が車に乗ると、サラはアレックスに気づいて見つける。とんでもない追跡が起こり、二人は事故に遭う。カラとセバスチャンは通報を受け、アレックスを逮捕するために警官を派遣する。待っている間、サラとバンジョーは心から話し合い、ついにお互いへの気持ちを打ち明ける。一方、バンジョーはシンシアに電話し、最後の別れを告げる。サラは助けを求めて逃げるが、悲劇が起こり、車は峡谷に落ちて爆発し、バンジョーの命は絶たれる。レベッカとサラはバンジョーの死を悼むが、残念なことに、シンシアはバンジョーの死をサラのせいにして、通夜で騒ぎを起こし、サラを無理やり引きずり出して、彼女に対する悪口を言いふらす。バンジョーの埋葬の間、レベッカとカラはバンジョーに敬意を表し、サラはシンシアに許しを請う。また、シンシアに罠にかけられてサラと対峙し、誤ってセブの頭を撃った後、アレックスは刑務所から脱出する計画の一環として気が狂ったふりをし、精神病院で異母妹のルシールと再会し、ルシールを道具として使ってカーラとサラの家族に対する邪悪な計画を再開します。

• ジュリア・モンテスカラ・H・デラ・ロサ＝アコスタ役、サラ・H・スアレス＝リガヤ役（シーズン1～6）
  • ジュリア・モンテスの代役ジャッキー・ルース
• ローラ・ヒポリト＝スアレス役のミレーヌ・ディゾン
• アリエル・リベラ、イシュマエル・スアレス役（シーズン1～4）
• ルシール・アコスタ＝デラ・ロサ役カルミナ・ビジャロエル（シーズン1～4、6）
• サム・ミルビー、セバスチャン・「セブ」・アコスタ役（シーズン2～6）
• ジョン・ラパスパシート・“イトイ”・デルガド役（シーズン1～4、サポート、シーズン5～6、メイン）
• マクシーン・マガロナ、アレクサンドラ・「アレックス」・アコスタ＝ヘルナンデス役 (シーズン 2 ～ 4、ゲスト、シーズン 5 ～ 6、メイン)
• エドガー・アラン・グスマン、エドワード・C・リガヤ役（シーズン1～4、助演、シーズン5～6、主演）
• レイヴァー・クルーズ：バンジョー・マンリケ（シーズン4、ゲスト、シーズン5～6、メイン）

• アレン・ディゾン、アントニオ・デラ・ローザ役（シーズン1～4、助演、シーズン6、特別ゲスト）
• アリシア・アロンゾ（バーバラ・アコスタ役）
• アンジョ・ダミレス、アンドリュー・「アンディ」・デルガド役
• アニタ・ヴァルディカーノ役のグロリア・セビージャ（シーズン1～4）
• クリスタル・メジェス（イザベラ・D・アコスタ / レベッカ・「ベッカ」・スアレス役）
• ハンナ・D・アコスタ役のミエル・デ・レオン
• ミッキー・フェリオルズ、シンシア・「マザー」・マンリケ役（シーズン 4、ゲスト、シーズン 5～6、助演）
• パトリシア・ハビエル、クロエ・カブレラ役（シーズン1～4、レギュラー、シーズン5、助演）
• カミーユ・ローズ・“CR”・サンチェス役のアローラ・ササム
• ナッシュ・アグアス、パオロ・アコスタ役（シーズン4、レギュラー、シーズン5～6、助演）
• アレクサ・イラカド、パトリシア・ヘルナンデス役（シーズン4、レギュラー、シーズン5～6、脇役）
• ポロ・ラバレス、フリオ・エルナンデス役（シーズン 4、ゲスト、シーズン 5、助演）

• オリヴィア・ウー役のローレン・ブルゴス（シーズン1～3）
• コング役のラモン・クリストファー。ダンテ・リガヤ (シーズン1)
• ジェイ・チャン・マルケス、グレッグ・ボロメオ役（シーズン3）
• マイケル・コナン エミリオ役（シーズン1～3）
• ジェイソン・フェルナンデス、ジェイソン役（シーズン1～4）
• クリシャ・ウイ、ジェシカ役（シーズン1～4）
• ルルド役のチキ・デル・カルメン（シーズン2～3）
• ジョー・バルガス（エルヴィス役、シーズン2～6）
• ミカイ役のイェーシャ・カミール（シーズン2-3）
• ベベン役のエイミー・ノブレザ（シーズン2-3）
• アンドリュー・ガン（ジェレミー役、シーズン4～5）
• パトリック役のルイス・ホンティベロス（シーズン4～5）
• ジョセフ・アイソン、ガボ役（シーズン5～6）
• マルクス・トパシオ ボガート役（シーズン5～6）
• ジェフ・ルナ、アドルフォ役（シーズン6）

• デクシー・ダウラット、ヴィアンヌ・ヴァレラ役（シーズン1）
• フランシス・マキル＝イグナシオ：スーザン・リガヤ（シーズン1）
• ロレーナ・エンリケス役 マイラ・グミラ (シーズン 2)
• デヴィッド・チ​​ュア、ネスター・カスティーヨ役（シーズン3～4）
• サンシャイン・ガルシア、ナンシー・ゴディネス役（シーズン5～6）
• マリア・イザベル・ロペス：ロナ・「マヨーラ」・マッラーリ役（シーズン5～6）
• クリステル・フルガー クリスティーン・メイ・“ケンケイ”・ダリセイ役（シーズン5-6）
• オデット・カーン カリダッド・「ローラ・ケアリング」・ラクサマナ役（シーズン5）
• サイモン・イバラ、 SPO1 レアンドロ・アレジャノ役 (シーズン 5 ～ 6)

シーズン1

• エスメラルダ・“エスメ”・ヒポリト役のイルマ・アドラワン
• エイヴリー・バラスバス（若き日のカーラとサラ役）
• マルコ・ピンゴル（若き日のエドワード役）
• 若き日のアンディ役のハーヴェイ・バウティスタ

シーズン2

• トラジャン・モレノ（若き日のセブ役）
• 若き日のアレックス役のアリアナ・アンヘレス

2015年4月、ジュリア・モンテスが同番組の初タイトルロールに選ばれたことが発表された。 ^[2]番組のエグゼクティブ・プロデューサーであるヘイゼル・パーファンは、モンテスを念頭に置いて企画を練ったと語った。正反対の人物として作られたモンテスは、カーラとサラの役のために衣装を変え、メイクを変え、ペルソナを何度も切り替えなければならなかった。^[3]その後、ミレーヌ・ディゾン、アリエル・リヴェラ、アレン・ディゾン、エドガー・アラン・グスマン、ジョン・ラプス、グロリア・セビリア、パトリシア・ハビエル、アローラ・ササムを含むさらに多くのキャストが確認された。^[4] ビン・ロイザガとエンチョン・ディーは、もともとルシール・デラ・ローザとアンディ・デルガドの役でメインキャストに含まれていた。^[5]後に、カルミナ・ビジャロエルとアンジョ・ダミレスに交代した。^[6]

2015年11月、サム・ミルビーとマクシーン・マガロナもカーラ（モンテス）の恋人の一人とセバスチャン（ミルビー）の妹としてキャストに加わることが発表された。^{[7] [8]}第3シーズンの最終回の後、2016年4月22日に、子役のクリスタル・メイジェスとミエル・デ・レオンがシリーズの第2巻と第4シーズンでそれぞれイザベラ・アコスタ/レベッカ・スアレスとハンナ・アコスタとしてキャストされることが発表された。レイバー・クルーズ、ミッキー・フェリオルス、最近カパミリヤに移籍したタレントのポロ・ラバレス、ナッシュ・アグアス、アレクサ・イラカドが番組に加わり、クルーズはシリーズのレギュラーとなった。

このシリーズは当初、ABS-CBNのゴールデンタイム・ビダ夕方枠の一部として放送される予定だったが、これはバンディラ ・ニュース放送で発表されたもので、モンテスがゴールデンタイムに戻ってくると宣言されていた。^[9]しかし、土壇場での変更で、この時間帯はカパミリヤ・ゴールド午後枠の一部として移動され、フロルデ・リザの後、そしてイッツ・ショータイムの後のスケジュール時間であるピノイ・ビッグ・ブラザー：737 GOLDに取って代わった。^[10]

Doble Karaは、フィリピン標準時間（PST）の月曜日から金曜日の午後3時15分に放送されました。ABS -CBNは、FlordeLizaのシリーズ放送が終了した直後の2015年8月31日に、このシリーズの放送時間を午後2時30分に早めました。^[11]その後、このシリーズは2016年4月11日に午後3時30分に再スケジュールされました。

このシリーズは、2015年8月25日にフィリピンチャンネルで世界初放送されました。フィリピンでは、2015年8月24日にABS-CBNで初放送されました。この初放送は、TFCの公式オンラインサービスであるTFC.tvでのライブストリームと、米国、カナダ、ヨーロッパ、中東、オーストラリア、ニュージーランド、日本の世界中の視聴者向けに英語の字幕付きで利用できるビデオオンデマンド（インターネットプロトコルテレビ）サービスでも公開されました。^[12]

ドブレ・カラはケニアのKTNで月曜から金曜の午後6時から7時のゴールデンタイムに放送された。放送中は高い視聴率と称賛を集めた。2017年と2018年初頭の第1巻の放送が成功した後、この番組は2018年6月に復活し^{[13] 、第4シーズンは}ザ・ベター・ハーフの後継として、土曜日の午後5時から再放送されている。

その他のアフリカ諸国では、この番組は2016年5月28日の初回放送以降、毎週土曜と​​日曜の午後7時50分（中央アフリカ時間、CAT）にStarTimesのNovela E1で放送されている^。[14]インドネシアでは、2017年1月23日にMNCTVで初回放送された。 ^[15]カザフスタンでは、2017年2月6日に国営テレビQazaqstanで月曜から金曜まで、カザフ語の音声通訳とロシア語の字幕付きで初回放送された。

この番組は2022年9月14日から2023年10月8日までALLTVで再放送され、 Asintadoの再放送に取って代わりました。^[16]

ドリームスケープ 愛のテレビジョン（第1巻）
サウンドトラックアルバム 様々なアーティスト
リリース	2015年9月26日 (2015-09-26)
記録済み	2015
ジャンル	オプティマム
長さ	42:03​​
ラベル	スターレコード

主題歌「Ikaw Ay Ako」（あなたは私です）は、ソングライターのVehnee Saturnoによって作曲され、The Voice of the Philippinesの準優勝者Klarisse de Guzmanと準決勝進出者のMorissetteによって歌われました。^{[17]この曲はもともとテレビシリーズ}Doble Karaのために作曲されました。この曲の2番目の演奏は、The Voice KidsのグランドチャンピオンLyca GairanodとElha Nymphaによってシリーズの2番目の本のためにカバーされました。[ ^18] Ang Probinsyanoの「Wag Ka Nang Umiyak」（もう泣かないで）と「Basta't Kasama Kita」、On the Wings of LoveとAnd I Love You Soのタイトル曲、Nathanielの「Lupa Man Ay Langit Na Rin」（地球さえも天国です）など、さまざまなDreamscape Productionsからの曲が1枚のアルバムに編集されました。

サウンドトラックアルバムは、2015年9月26日、スマートアラネタコロシアムで開催されたイッツショータイムのカパミリヤデー中にスターレコードからリリースされました。^[19]

2015年8月1日、ABS-CBNはYouTubeでモンテスをフィーチャーしたシリーズの最初のティーザー（予告編）を公開した。^[20] 8月5日には別のティーザーが公開され、再びモンテスをフィーチャーした。^[21]その月の後半、ABS-CBNは番組のウェブサイトとTwitterで一連の独占ポスターとキャストポートレートを公開した。^[22] 2015年8月14日、最初のフルレングスの予告編が公開された。^[23] 2016年4月22日、ジュリア・モンテスとサム・ミルビーはプロモーションとインタビューで、午後のケーブルシリーズとしては前例のない高い視聴率を着実に伸ばし、ライバル番組を上回ったため、シリーズが次の本とシーズンに更新されることを公表し、シリーズが8月まで延長され、合計1年間放送されるという噂が浮上した。^[24] 2冊目の本の予告編では、カーラとサラが自分の娘を持つ母親としての新しい生活が描かれている。^[25] 2016年4月29日、モンテスはアローラ・ササムとマルキ・ストロームとともにSMシティ・サンホセ・デルモンテを訪れ、シリーズを視聴しサポートしてくれたすべての人に感謝のコンサートを開催した。シリーズの延長に関する宣伝も含まれていた。また、継続的な高視聴率のため、シリーズは2017年2月10日まで上演される可能性があるという報道もある。^[26]

ドブレ カラは初放送以来、批評家から概ね好意的な評価を受けており、そのほとんどはジュリア モンテスの演技を称賛している。マニラ ブレティンのウォルデン サディリ M. ベレンは、パイロット ウィークのエピソードでのミレーヌ ディゾンの演技力と、このシリーズへのベテラン女優の参加を称賛し、「ミレーヌの演技は、ベテラン俳優のアリエル リベラやアレン ディゾンの演技に支えられ、ドブレ カラの初週の放送を盛り上げた。ジュリア モンテスは第 5 話に登場するが、ミレーヌと共演者たちは、大人になった双子の次の旅路に対する視聴者の期待と熱意をすでに高めている。ミレーヌの力強い演技に支えられたドブレ カラは、今後数週間視聴者を魅了し続けるアンサンブル キャストで満たされた午後のメロドラマである」と述べた。さらに、ベレンは、モンテスの成長したキャラクターが登場するまでに長い待ち時間があったにもかかわらず、すでにこの若い女優の演技の幅広さを感じているとし、「ジュリア・モンテスの最初の主演役として、ドリームスケープ・エンターテインメント・テレビジョンはシリーズを成功させるために全力を尽くしました。ジュリアの短いシーンで、視聴者は彼女が持つ演技の幅広さをすでに見ることができます。味気なく弱々しいカリフォルニア教育を受けたカーラと、野心的な美人コンテストの女王でコマーシャルモデルのサラを演じています。」と付け加えた。^[27]

ルチアーノはカルミナ・ビジャロエルの演技も称賛し、ルシールの演技でも注目を集めたと述べた。ルシールは母性愛ゆえに愛されるか、正義を求める気持ちが高まっていくことで同情されるかのどちらかになる、曖昧で葛藤するキャラクターである。PEP.ph のエルヴィン・ルチアーノは、ジョン・ラプスのイトイのキャラクターを「革新的」とみなし、「イトイのようなキャラクターを、しばしば不和の声であり、象徴的なコミカルなリリーフではないラプスが繊細さと抑制をもって演じるのを見るのは新鮮だ」と述べた。しかし、「スキルと成熟さの両方を備え、2 人の異なる性格の少女を説得力を持って演じる、若くて優秀な新人エイヴリー・バラスバスにも賞賛を送りたい」とルチアーノは述べた。^[28]

一方、TVシリーズ「クレイズ」のロッキー・チュアは肯定的なレビューをし、「ジュリアはビダとコントラビダの両方の役を効果的に演じており、それが『ドブレ・カラ』のストーリーをより面白く、エキサイティングなものにしている。カパミリヤ・ネットワークの午後のテレビドラマのラインナップでもトップに立っている。そして、そのストーリーは予測不可能だ！」と書いている。さらに、「ユニークなストーリー、予想外の展開、そしてビダとコントラビダを同時に演じる主演のジュリア・モンテスの最高の演技により、『ドブレ・カラ』は今日のお気に入りのテレビドラマの1つになっている。視聴者は本当に夢中になった！」とも述べている。^[29]

アフリカでは、このシリーズは大成功を収めました。特にサラ・スアレス役のモンテスの演技は、観客からも批評家からも大いに称賛されました。カルミナ・ビリャロエルとマクシーン・マガロナも、ルシールとアレックス役の演技で称賛されました。このシリーズは「ザ・プロミス」（2015年）と同時に放映され、多くの人がリメイク版より優れていると語りました。この作品でモンテスは主役と敵役の両方でスターとして急成長しました。

この番組は、RSBドラマユニットが制作したパシオン・デ・アモールと、ドリームスケープ・エンターテインメントが犯罪ドラマと家族ドラマや多重恋愛ドラマをラインナップした最初の作品によって開発されました。ワイルドフラワーが後継作品となりました。

ドブル・カラの初回エピソード「Ang Simula」は2015年8月24日に好調なスタートを切り、カンター・メディアのデータによると、全国視聴率16.9%を記録した。ライバル番組のGMAの「The Half Sisters」は15.6%だった。視聴率競争に勝ったことに加え、ドブル・カラは視聴者の心も掴み、視聴者が番組について投稿した肯定的なツイートにより、#DobleKaraSimulaがTwitterですぐに全国的なトレンドトピックになった。^[35]

2016年4月12日、Doble Karaはエピソード「Kara vs. Lucille – Part 2」で全国テレビ視聴率18.5%という最高視聴率を獲得し、Kantar Mediaによると同日最も視聴された番組の5位となった。2016年4月19日、同シリーズはこれまでの最高視聴率を上回り、エピソード「Sakuna ng mga Suarez」で全国テレビ視聴率19.1%を獲得し、同日最も視聴された番組の4位となった。^[36] 2016年4月22日、Doble Karaは再びこれまでの最高視聴率を超え、シーズン3の最終回「Ang Kasal」で全国テレビ視聴率19.3%という最高視聴率を記録し、同日最も視聴された番組の4位となった。^[37]

2016年5月24日と6月8日、シリーズの第2巻と第4シーズンは、再び午後の番組を制覇し、エピソード「Hanap Isabella」と「May Kambal si Momma」でそれぞれ19.8%と19.9%という史上最高の全国テレビ視聴率を記録し、都市部と地方の視聴者の心をつかみ、ライバル番組に対するリードを維持しました。^{[38] [39]} 2016年6月9日、シリーズは以前の史上最高の視聴率19.9%を破り、エピソード「Alex, Sisiraan si Sara」で20%の領域に到達し、最高の全国テレビ視聴率20.2%を獲得する新記録を樹立しました。^[40] 2016年8月9日、Doble Karaはエピソード「Wish ni Becca」で全国テレビ視聴率20.3%という史上最高の視聴率を記録しました。^[41] 2016年9月2日、Doble Karaはエピソード「Becca Tumakas」で21.5%という史上最高の全国視聴率を記録し、再び20%台に到達し、以前の記録を塗り替えました。^[42] 2016年9月9日、Doble Karaはエピソード「Si Becca ay si Isabella」で記録破りの最高の全国視聴率21.7%を獲得し、Kantar Mediaによると、同日の最も視聴された番組で4位になりました。^[30] 2017年2月10日の第6シーズン最終回で、Doble Karaはエピソード「Pagtatapos na Palaban」で午後のテレビ番組で最高の全国視聴率22.2%を獲得し、その日の最も視聴された番組で5位になりました。^[31]

• ABS-CBNが放送する番組一覧
• ABS-CBNのテレノベラ一覧

• IMDbのDoble Kara
• 公式サイト