Loading article…
「障害者は地獄へ行くのか？ 」は、アニメテレビシリーズ『サウスパーク』のシーズン4の第9話であり、シリーズ全体では第57話にあたる。制作放送順ではシーズン4の第10話となる。「障害者は地獄へ行くのか？」は、2000年7月19日にアメリカのコメディ・セントラルで初放送された。これは2部構成の第1部であり、次のエピソード「おそらく」で完結する。この物語は、映画『サウスパーク：ビッグ・ロング・アンド・アンカット』の出来事やキャラクターの一部をアニメシリーズに取り入れている。このエピソードはアメリカではTV-MA指定となっている。
このエピソードでは、地獄についての説教に怖気付いた少年たちが宗教に夢中になる。一方、サダム・フセインは地獄に戻り、サタンの新しい恋人を始末しようとする。このエピソードは、レス・クレイプールの歌を歌う風刺画が登場するオリジナルの「スクールバス」オープニングシーケンスが使用された最後のエピソードであり、2話後の「 4年生」で新しいオープニングシーケンスが導入される。
マキシ神父の地獄の業火を説く説教に恐れをなしたスタン、カートマン、ケニーは、シスター・アンという修道女が教える日曜学校に通い始め、聖体拝領と告解について学ぶ。しかし、ユダヤ人のカイルと、障害があり自分の名前しか言えないティミーについて子供たちが質問し始めると、問題が生じる。神父は、二人とも罪を告白しなければ地獄に落ちると説明する。その後、告解室で、カートマンがうっかり神父に仕掛けたいたずらをすべて告白したため、マキシ神父はカートマンの首を絞めようとする。カートマンは他の子供たちに、神の怒りを感じたと告げ、子供たちはさらに怖がる。
一方、マキシの説教とは裏腹に、地獄は比較的快適な場所として描かれている。サタンと地獄の住人たちは「フキラウ・ソング」（フランク・シナトラ、ディーン・マーティン、タイニー・ティム、毛沢東、ダイアナ妃、アドルフ・ヒトラーなど多数の人物が登場）を歌う。その後、サタンはスティックス川沿いの新しい高級マンションに引っ越す様子が描かれる。サタンは2人の恋人の間で揺れ動いている。1人は同棲中の過敏な男クリス（声：ダイアン・バチャー）、もう1人は『サウスパーク：ビッグガー、ロンガー＆アンカット』の最後にサタンが殺した、感情的に虐待的な元恋人サダム・フセインだ。サタンはサダムを見て驚くが、サダムは「ああ、お前が俺を殺したんだ。デトロイトにでも行けばよかったのか？」と当然の理屈を指摘する。サタンがまだサダムに惹かれていることは明らかで、クリスとサダムのどちらを選ぶか迷っている。クリスはサダムを夕食に招待した。
サウスパークに戻った少年たちは、罪を全て告白せずに死ぬことを恐れ、教会へ急いでいたところ、ケニーがバスに轢かれてしまう。教会に着くと、彼らは告解室でマキシ神父が女性と性行為をしているのを発見する。神父はそうすることで、聖職者の誓いを冒涜していた。眼鏡をかけたブルネットの女性が逃げ出し、その後すぐにマキシ神父はひざまずいて許しを請い、「ドノバン夫人は地獄から来た誘惑者だ！」と叫ぶ。神父の露骨な罪深さと偽善にショックを受け、憤慨した少年たちは、自分たちで皆を救わなければならないと決意する。エピソードの最後では、カートマンが拡声器を使い、ステレオタイプで誇張された南部プロテスタントの説教者のアクセントで街角に立ち、大勢の子供たちを新しい宗教運動の創設へと導く。エピソードには「続く」と記されており、シリーズ初の前後編エピソードの1つとなる。
IGNはこのエピソードを10点満点中9点と評価し、「この番組がこれまで制作した宗教風刺の中でも特に優れたものの一つだ」と述べている。彼らは、最も面白い要素はサタン、サダム・フセイン、クリスの三角関係だとコメントし、このエピソードは「社会制度に対する最も辛辣な批評の例の一つ」だと結論付けている。[ 1 ]