ディティ

バガヴァタ・プラーナは、 2人の強力なダイティヤの誕生の状況を説明しています。^{[ 3 ]}

ディティはカシュヤパの妻の一人でした。カシュヤパの他の妻たちには子供がいましたが、ディティには子供がいませんでした。嫉妬と悲しみが彼女の心を蝕みました。ある日、彼女はカシュヤパに近づき、息子をもうけてくれるよう懇願しました。それは夕暮れ時で、カシュヤパは日中の礼拝に深く没頭していました。彼女はしつこく頼み込み、彼の「ディヤーナ」（瞑想）を妨げましたが、彼はこのような不吉な時間に彼女の願いを聞き入れることをためらいました。夕暮れ時、シヴァ神は従者の大群を引き連れて、火葬場から旋風で運ばれてきた塵で覆われたもつれた髪の冠をかぶり、三つの目を大きく見開いて歩き回ります。カシュヤパはディティに、その恐ろしい時間が終わるまで数分待つように言いましたが、彼女は彼の忠告を聞き入れませんでした。彼女は激情に駆られて彼に飛びかかり、彼の服を剥ぎ取り、結局カシュヤパは彼女の肉欲に屈した。しかし、行為の後、彼は悔い改めた気持ちで、彼女がその不浄な時間に性交をしたことで心を汚し、それによって神々に罪を犯したと告げた。その結果、彼女の胎内に双子の息子が生まれるだろう。彼らは三界を迫害し、苦しめるだろう。マハーヴィシュヌは彼らを滅ぼすために化身するだろう。しかし、彼女も自分の行為に少し後悔を感じたので、彼女の孫（プラフラーダ）はヴィシュヌの信者になるだろう。双子の息子、ヒラニヤカシプとヒラニヤークシャがディティに生まれた。

サムドラ・マンタナで息子たちが亡くなった後、ディティは悲しみに暮れ、インドラを打ち負かすことができる子供を授けてくれるよう夫に懇願した。やがてディティは妊娠し、夫の助言に従って苦行を行い、貞節を守った。インドラはディティの胎内の子が自分を殺してくれる子だと知ると、従者の姿に変装した。インドラはヴァジュラと呼ばれる雷霆を使って胎児を粉々に砕き、そこからマルタが生まれた。^{[ 4 ]}

ディティは通常、夫のカシュヤパと妹のアディティの両方に対して残酷な人物として描かれる。彼女はアスラ族を権力の座に就かせることに執着している。彼女はアディティの息子であるデーヴァ族の宿敵であり、アスラ族がデーヴァ族を支配し、自治権を獲得する上で重要な役割を果たした。