ボストン市議会は、アメリカ合衆国 マサチューセッツ州ボストン 市の立法府です 。議員は13名で構成され、地区代表9名と全市選出 議員4名です。議員の任期は2年で、再任回数に制限はありません。ボストン市は市長 制を採用しており、市議会は市長の権力に対する抑制力として機能します。市議会は、市 予算 の承認、市機関 の監視、設置、廃止、土地利用に関する 決定、その他の立法提案の承認、修正、否決などを担当しています。
現在の議会の一院制は1909年に設立され、1822年に設立された二院制に取って代わっ た。
市議会の議長は、任期ごとに議会によって選出される議長です。議長に選出されるには、7票以上の過半数の賛成が必要です。ボストン市長が 市を離れている場合、または辞任した場合は、市議会議長が市長代理を務めます。議長は議会を主宰し、委員会に議員を任命します。
資格 ボストン市議会議員を目指す者は、以下の要件を満たさなければならない。
18歳以上であること マサチューセッツ州の有権者登録を済ませてください。 選出された時点で、その選挙区に少なくとも1年間居住していること。 市議会議員(全市選出)候補者として、登録有権者から1500名の署名を集める。 地区市議会議員候補として、登録有権者から200名の署名を集める。
歴史 旧市庁舎 の議場(1969年まで使用されていた)の歴史的な写真
前市議会 1909年以前、ボストンの立法機関は二院制 で、8人の市 参事会と、市内の25の区 からそれぞれ3人の代表者で構成される市議会があった。1909年にボストン市憲章 が書き換えられた際、市参事会と市議会は9人の議員からなる一院制の 市議会に置き換えられた。[ 1 ] 9人の議員は全員、全市から選出され、任期は2年だった。新しい憲章では、市長に市議会のすべての行為に対する拒否権も与えられた。一院制の議会としての最初の会議は1910年2月7日に行われた。[ 2 ]
市議会議員の選出方法は、1924年法律第479章により変更され、1925年の2年ごとの選挙から各区から1名ずつ、計22名の市議会議員を選出することが規定された。この方法は、1951年法律第356章により再び変更され、全市から選出される9名の市議会議員を2年の任期で選出することが規定された。[ 3 ] 1981年11月、ボストンの有権者は、市議会の構成を再び変更し、9名の地区代表と4名の市全体選出議員からなる計13名とすることを承認した。[ 4 ]
地区代表 1981年の住民投票で現在の13人の議員で構成される評議会が確立されましたが、地区の境界線がどのように引かれるかは示されていませんでした。ただ、地区の人口がほぼ均等であること[ 4 ] 、そして地区の境界線が市の区域 を横切らないことだけが示されていました。
市議会は、いくつかの異なる選挙区地図案を提案し、市議会に承認を求める前に公聴会を開催するために、選挙区委員会を設置した。[ 4 ] 州法では、市議会は住民投票が正式に可決された旨の通知を受けてから90日以内に選挙区に関する最終決定を下すことが義務付けられており、選挙区について投票するのは、選挙区を作成した1981年の市議会ではなく、1982年の市議会となる。[ 4 ] 当時、選挙区制に反対していたパトリック・F・マクドノー 市長は、選挙区制の主要な支持者であるローズマリー・E・サンソンを 選挙区委員会の委員長に任命したが、他の3人の委員には、いずれも選挙区制に反対していたフレデリック・C・ランゴン 、ダッパー・オニール 、ジョン・W・シアーズを 選んだ。[ 5 ] ランゴンとオニールはともに1982年に市議会に復帰する予定だったが、サンソンは1981年に再選を目指さなかったため、委員会が年末までに市議会に計画を提出するよう迅速に作業しなければ、地区境界について投票することができなかった。[ 4 ] 地区境界案に関する公聴会では、近隣の結束を守るために境界線を引くことを主張する人々と、少数派が大多数を占める2つの地区 を作り、少数派に地方自治における発言権を与えるために境界線を引くことを主張する人々の間で、激しい議論が繰り広げられた。[ 6 ] 論争の中心はドーチェスター とサウスエンド だった。ボストン最大の地区であるドーチェスターは、少なくとも2つの地区に分割する必要があった。[ 7 ] 単純に半分に分割すれば、北地区と南地区、または東地区と西地区のいずれかが作られることになる。[ 7 ] 東地区は主に白人(75%以上)で、西地区は主にアフリカ系アメリカ人となる。北地区と南地区はそれほど極端な多数派ではない。多くの住民はどちらの分割にも反対し、ドーチェスターの人種隔離を悪化させ、少数派の政治的無力さを長引かせることになると述べた。[ 7 ] 少数派人口が多い地域を考慮したより複雑な分割では、少数派が大多数を占める地区と白人が大多数を占める地区がそれぞれ1つずつ作られるが、ドーチェスターは1つのコミュニティとしてではなく、周辺の近隣地域に分割されるいくつかの小さな近隣地域として扱われることになる。[ 7 ] さまざまな提案において、サウスエンドはその立地から、近隣の結束を主張する人々によってサウスボストンまたはバックベイ/ビーコンヒルとグループ化され、あるいは少数派が多数を占める地区を主張する人々によってロクスベリーとグループ化された。[ 5 ]
90日間の期限の2日前、サンソンの後任として区割り委員会の委員長に任命された新人議員テレンス・P・マクダーモットが、7対2で承認された計画を議会に提出した(反対票は レイモンド・フリン とブルース・ボーリング によるもの)。[ 8 ] [ 9 ] 今日の地区境界は1982年に採用されたものとわずかに異なり、サウスエンドとサウスボストンが1つの地区を形成し、ドーチェスターはおおよそ東西の地区に分割されている。議会は新しい地区を確定した後、地区選出議員が全市選出議員よりも低い給与を受け取るべきかどうか[ 10 ] や、市庁舎 で4人の追加議員のためのオフィススペースをどこで見つけることができるかなど、より多くの課題に直面した。
市長代行 ボストン市長が市を離れている場合、または市長職を辞任した場合、市議会議長が市長代行を務めます。市憲章は市長代行の権限にいくつかの制限を設けています。[ 13 ] 市長代行は「遅延を許さない事項においてのみ市長の権限を有するが、恒久的な任命を行う権限はない」と規定されています。[ 14 ] ボストン市議会の議長のうち3名が、市長が辞任した後、長期間にわたりボストン市長代行を務めました。
2021年6月、市議会は3分の2の多数決で議長を解任する権限を自らに与えた。[ 14 ] 議長が市長代行を務めている間にそのような措置が取られた場合、市長代行の役割は市議会の単純過半数で選出される新しい議長に割り当てられる。[ 14 ] 2022年にこの規則は削除された。[ 25 ]
地区と現職議員
委員会 2020年 1月現在 市議会には以下の委員会があります: [ 45 ]
常任委員会
特別委員会
給料 市議会議員の給与は市長の給与の半分である。市議会は4年ごとに市長の給与を引き上げるかどうかを投票で決定し、それによって議員自身の給与も引き上げるか否かが決まる。
2018年6月、市議会は市長の給与を199,000ドルから207,000ドルに引き上げることを決議した。これは2021年11月 の市長選挙後(任期は2022年1月開始)に発効する。これにより市議会議員の給与は103,500ドルに引き上げられ、これは2019年11月 の市議会選挙後(任期は2020年1月開始)に発効する。[ 46 ] [ 47 ]
大統領 評議会のメンバーは議長を選出する。現在の規則では、メンバーが議長を連続して複数期務めることは禁止されており、その結果、評議会の任期開始時に議長が交代することになる。[ 58 ]
(#)は、評議員が議長を務めた異なる事例を示す。
1. ^ ケリガンは、市議会議長としての任期の一部において市長代理を務めた[ 59 ] 2. ^ オニールは前任者の死去に伴い、評議会議長に選出された。[ 60 ] 3. ^ メニーノは市議会議長在任期間中、市長代理を務めた[ 61 ] 4. ^ ジェイニーは議長在任期間中、市長代理を務め、その間は議会の審議を欠席した。マット・オマリーが 彼女の代わりに議会を主宰した。[ 62 ]
ボストン市議会の公文書 市役所各部署の年次報告書 ボストン市議会の公開会議の速記機による完全な記録 ボストン市議会のウェブキャスト/ケーブル放送の字幕全文 ボストン市議会のページ(boston.gov) ボストン市議会発行物 ボストン市議会からの連絡事項は電子メールで配信されます。 評議会委員会の連絡事項
参考文献 ↑ オコナー、TH(1997)。ボストン・アイリッシュ:政治史 。ニューヨーク:バックベイブックス。 ↑ 「ボストン市議会 1910–2009: 主な業績」(PDF) . p. 4. 2010年12月24日にオリジナル(PDF) からアーカイブ済み。 2011年 3月31日 に取得。 ↑ 「アーカイブガイド~市議会」 。 2015年 4月27日 取得 。 {{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)1 2 3 4 5ラディン、チャールズ A. (1981 年 11 月 12 日)。「サンソン氏 、 ハブの投票区割りについて近隣住民の意見を求める」。 ボストン グローブ 。p. 1。ProQuest 294237682 。 1 2 ラディン、チャールズ A. (1981 年 12 月 9 日) 「ボストン地区の議論はサウスエンドをめぐる論争から始まる」 ボストン グローブ 紙、 1ページ 。ProQuest 294126626 。 ↑ Ashbrook, Tom (1981年12月15日). 「ドーチェスターの議長らが選挙区割り案を巡って論争」. The Boston Globe . p. 1. ProQuest 294105725 . 1 2 3 4ラディン、チャールズ A. (1982 年 1 月 24 日)。「地区 ― 計画の衝突」。 ボストン グローブ 。p. 1。ProQuest 294125017 。 ↑ Powers, John (1982年3月7日). 「近所の少年が街の地図を塗り替える。テリー・マクダーモットが政治的なルービックキューブを解いた」 . The Boston Globe . p. 1. 2009年 3月1日 取得 – pqarchiver.com経由。 ↑ ジョーダン、ロバート A. (1982 年 2 月 25 日)。 「市議会が 9 つの選挙区を承認」 。 ボストン グローブ 。1 ページ。2018 年 2 月 26 日 取得 – pqarchiver.com 経由。 ↑ Jordan, Robert A. (March 4, 1982). "Issue for Hub council: What to pay district councilmen". The Boston Globe . p. 1. ProQuest 294155654. ↑ "Short Circuits". The Boston Globe . January 27, 1980. p. 1. ProQuest 293356284. ↑ Valencia, Milton (September 6, 2018). "Finally, Althea Garrison will be a city councilor". The Boston Globe . Retrieved December 20, 2018 . ↑ DeCosta-Klipa, Nik (January 22, 2021). "What's actually the difference between being mayor and acting mayor?". Boston.com . Retrieved January 22, 2021 . 1 2 3 McDonald, Danny (June 9, 2021). "Boston councilors pass rule change that would allow them to remove a council president, including Acting Mayor Janey" . The Boston Globe . Retrieved June 11, 2021 . ↑ "Kerrigan Faces Busy Day as Boston's Acting Mayor" . The Boston Globe . January 5, 1945. p. 1. Retrieved June 11, 2021 – via newspapers.com.↑ "Congressman Takes Job as Boston Mayor". The Tampa Tribune . January 8, 1946. Retrieved March 15, 2018 – via newspapers.com. ↑ Doherty, Joseph (January 26, 1945). "Kerrigan First World War II Vet to Head City Government". The Boston Globe . p. 1. Retrieved June 11, 2021 – via newspapers.com. ↑ "Curley Elected Mayor Of Boston 4th Time". The Philadelphia Inquirer . November 7, 1945 – via newspapers.com. ↑ "Hynes Is Temporary Mayor: Curley Starts Prison Term in Danbury, Conn. City Clerk Sworn In as Legislature Enacts Law By-Passing Kelly". The Boston Daily Globe . June 27, 1947. p. 1. Retrieved June 11, 2021 – via newspapers.com. ↑ McGrory, Brian (July 13, 1993). "Menino, 'a neighborhood guy,' now at center stage". The Boston Globe . p. 12. Retrieved June 11, 2021 – via newspapers.com. ↑ 「メニーノ市長の軌跡」 。Boston.com 。2013年3 月 28日。 2021年 2月14日 閲覧 。 ↑ ギャビン、クリストファー(2021年3月22日)。 「キム・ジェイニーがボストンの市長代行に就任、初の黒人女性市長として歴史に名を刻む」 。 ボストン・ヘラルド 。 2021年 3月22日 閲覧 。 ↑ ギャビン、クリストファー(2021年4月6日)。 「ボストン市長代行のキム・ジェイニー 氏 が正式な任期を目指して選挙に出馬」 。Boston.com 。 2021年 4月6日 取得 。 ↑ 「非公式選挙結果」 。Boston.gov 。2016年10 月 3日。 2021年 9月15日 取得 。 ↑ 「市議会の規則」 。2016年7月2日。 ↑ 「ハリス夫人が市議会議員選挙で勝利」。 ボストン・デイリー・グローブ紙 。1937年3月31日。 ↑ ハーマン、ジェニファー L. (2008). マサチューセッツ百科事典 . ノースアメリカンブックディストリビューターズ. ↑ 「バンクス氏、21ヶ月に及ぶ選挙戦の末、ついに市議会議員に就任」。 ボストン・デイリー・グローブ紙 、1951年8月7日。 ↑ 「市議会:アヤナ・プレスリー、全市選出」 。 ボストン市 。2016年3月7日。 2018年7月13日にオリジナルから アーカイブ 。 2018年 7月6日 に取得。 ↑ 「ボストン初のラテン系市議会議員が就任」 。 ピープルズ・ワールド 。2003年1月23日。 ↑ 「ジュリア・メヒア、ボストン初のラテン系女性市議会議員に就任」 。CBS ボストン 。2020年1月6日。 2020年 6月13日 閲覧 。 ↑クローネ、マーク(2013年10 月 10日)。 「ボストン市長選:当時と現在」 。bostonspiritmagazine.com 。 2018年 2月22日 取得 。 ↑ アリス、サム(2005年12月18日)。 「新しい子」 。 ボストン・グローブ 。 ↑ マーストン、セレステ・カッツ(2021年8月25日) 「市長候補のミシェル・ウー氏、自身は『典型的なボストンの政治家の型にはまらない』と語る」 「 . NBCニュース . 2021年8月25日 取得。↑ 「ボストン市議会議員アルシア・ギャリソンの報道において、メディアはデリケートな問題に直面している」 。WGBH 。 2019年1月11日。 2021年 9月7日 取得 。 ↑ Woo, Elaine (2003 年 10 月 23 日). 「ルイーズ・デイ・ヒックス、87 歳。ボストンの政治家はバス通学制度の初期の批判者だった」。 ロサンゼルス・タイムズ 。 ↑ 「ボストン市議会議員ブルース・ボーリング、市長選への立候補を雑誌で発表」 。Jet 誌 。第84巻 、第12号。 1993年7月19日 。29 ページ – Googleブックス 経由 。 ↑ エンカルナサオ、ジャック(2016年1月5日)。 「ミシェル・ウーがボストン市議会議長に就任」 。 ボストン・ヘラルド。 2016年 1月5日 閲覧 。 ↑ 「アンドレア・キャンベルが次期市議会議長に」 。 ボストン・グローブ紙 。2017年12月9日。 2018年 1月28日 閲覧 。 ↑ ベッドフォード、トーリ(2021年11月3日)。 「タニア・フェルナンデス・アンダーソン、ボストン初のイスラム教徒市議会議員当選者として歴史を作る」 。WGBH 。 2021年 12月8日 取得 。 ↑ 「ルイジューン氏、堅実な3位入賞。ハイチ系アメリカ人として初めて市議会入り|ドーチェスター・レポーター」 www.dotnews.com 2023 年 11月10日 閲覧 。 ↑ 「選挙区地図」 。ボストン再開発局 。 2014年 10月4日 取得。 ↑ 「2012年ボストン選出公職者および市政サービスガイド」 。ボストン女性有権者連盟。 2013年9月26日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2013年 2月17日 取得 。 ↑ 「ボストン市議会議員」 。ボストン市。 2026年 1月6日 取得 。 ↑ 「常任委員会、特別委員会」 。boston.gov 。2016年1 月 29日。 2020年 1月8日 取得 。 ↑ 「社説:選出された指導者たちは我々が税金を払うことで利益を得ている」 ボストン ・ヘラルド紙 、2018年6月29日、 2019年 3月23日 閲覧 。 1 2 Valencia, Milton J. (2018年6月13日). 「市長と市議会議員は4%の昇給を受ける可能性」 . The Boston Globe . p. B5 . 2019年 3月23日 取得 – newspapers.com経由。 ↑ リチャード、レイ(1980年1月8日)。「イアネラがボストン市議会の新議長に」。 ボストン ・グローブ 。1ページ 。ProQuest 293397598 。 ↑ラングナー、ポール(1980年9月28日)「ホワイト氏 、 給与引き上げを承認へ」 ボストン・グローブ紙 、 1 ページ。ProQuest 293997728 。 1 2 レゼンデス、マイケル(1992年1月29日)。「市議会に昇給が求められるだろう」。 ボストン ・ グローブ 。p.22。ProQuest 294639718 。 ↑ジョーダン、ロバート A. (1986 年 12 月 27 日 ) 「未解決の '87 のビジネス」。 ボストン グローブ 。p. 25。ProQuest 294384926 。 ↑ Aucoin, Don (1994年12月22日)「市議会議員が給与引き上げを受ける。当局が21%の増額を可決したが、市民の抗議の声はほとんど上がらなかった」 ボストン・グローブ紙 、 30ページ 。ProQuest 290723825 。 ↑シュヴァイツァー、サラ(2002年1月31日)。「ロス氏が重要なポストに任命される中、市議会は給与問題を 検討 」。 ボストン・グローブ 。pp. B.2。ProQuest 405438915 。 ↑ 「公共奉仕の報酬」。 ボストン・グローブ 。2003年6月29日。11 ページ 。ProQuest 405528161 。 ↑ウォーカー、エイドリアン(2006年2月20日)。 「 評議員の価値とは?」 ボストン・グローブ 。pp. B.1。ProQuest 404992402 。 1 2 「ボストン市議会議員、自分たちの給与を14%引き上げることを承認」 。 2018年11月10日に オリジナル からアーカイブ 。 2019年 10月5日 に取得。 ↑ 「ボストン市議会議員の任期は有権者に決めさせよう」 。 ボストン・グローブ紙 。2019年2月26日。 2020年 1月8日 閲覧 。 ↑ クリスタンティエロ、ロス(2025年11月10日)。 「ガブリエラ・コレッタ・ザパタ氏、ボストン市議会議長の座を確保したと発表」 。Boston.com 。 2026年 1月6日 閲覧 。 ↑ ドハーティ、ジョセフ(1945年1月26日)。 「ケリガン市、第二次世界大戦の退役軍人が市政のトップに就任」 。 ボストン・グローブ紙 。1、8ページ 。 2023年1 月 15日 、 Newspapers.com経由で 取得 。 ↑ マーカード、ブライアン(2007年12月20日) 。 「ダンディ」オニール氏、個人政治の擁護者、87歳で死去」ボストン・グローブ紙 。 2012年11月7日のオリジナルからアーカイブ。 2012年 5月31日 取得 。↑ McGrory, Brian (1993年7月13日). 「近所の男、メニーノが今や主役の座に」 . ボストン・グローブ . p. 12. 2023年 1月15日 取得 – Newspapers.com経由。 ↑ 「ボストン市議会の新議長、マット・オマリー氏をご紹介します」 。boston.gov 。 2021年3月31日。 2021年3月31日の オリジナル からアーカイブ 。 2021年 4月6日 取得。
さらに読む アイアンズ、メーガン・E.、ライアン、アンドリュー(2015年10月24日)「市議会議員らは、遠方への出張は市に利益をもたらすと主張している」ボストン・グローブ紙 。 サザーランド、ジェームズ、チザム、ジェームズ(2016年4月18日)。「ボストン市議会議員の任期を4年にする4つの論拠」 . commonwealthmagazine.org . 「市議会の女性議員による初の快挙」 boston.gov 2018 年3月9日。1974年以来、過去41年間、ボストン市議会には少なくとも1人の女性議員がいました。現在の市議会は、史上最多の女性議員で構成されています。女性史月間を記念して、現在の市議会の女性議員が成し遂げた初の快挙をいくつかご紹介します。
外部リンク ボストン市議会のページ(boston.gov) ボストン市公文書館に保管されている市議会委員会の公聴会議事録(索引付き)