Loading article…
アルシア・ギャリソン | |
|---|---|
.png/500px-AltheaGarrison_(1).png) 1993年頃の公式肖像画 | |
| ボストン市議会議員 | |
| 在任期間 ：2019年1月9日～2020年1月6日 | |
| 先行 | アヤンナ・プレスリー |
| 後継者 | ジュリア・メヒア |
| マサチューセッツ州第5サフォーク地区 下院議員 | |
| 在任期間 ：1993年～1995年 | |
| 先行 | ネルソン・マーセド |
| 後継者 | シャーロット・ゴラー・リッチー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1940年10月7日 ジョージア州ハヒラ |
| 国籍 | アメリカ人 |
| 政党 | 無所属（1988年、2000年、2008年、2012年～2015年、2017年～現在） 民主党（1982年～1986年、1998年～1999年、2010年～2012年） 共和党（1990年～1996年、2002年～2006年、2016年） |
| 居住地 | ドーチェスター、ボストン、マサチューセッツ州 |
| 母校 | ニューベリージュニアカレッジ サフォーク大学 レスリーカレッジ |
| 職業 | 人事 政治家 |
アルシア・ギャリソン（1940年10月7日生まれ）[1]は、マサチューセッツ州ボストン出身のアメリカ人政治家で、マサチューセッツ州下院議員（1993年 - 1995年）を1期、ボストン市議会議員（2019年 - 2020年）を部分的に務めた。彼女は、アメリカ合衆国で州議会に選出された最古のトランスジェンダーの人物とされている。 [2] [3]彼女は1992年の選挙後にボストン・ヘラルド紙によって意に反してアウティングされた。 [4]彼女は少なくとも44回、公職に立候補したが落選しており、 常連の候補者である。
ギャリソンが唯一成功した選挙戦は、1992年に共和党員としてマサチューセッツ州下院議員に当選した選挙戦である。 1993年から1995年まで1期務め、1994年の再選に敗れた。この選挙戦の前後にも、ギャリソンは何度も選挙戦に立候補している。選挙戦では、共和党員、民主党員、無所属と、様々な政党から出馬した。[5] [6]ギャリソンは2010年代に、自身の政治理念を「無所属保守派」と表現した。
ギャリソンは、アヤンナ・プレスリーの米国下院議員選挙による空席により、2019年1月から2020年1月までボストン市議会の無所属議員を務めた。 2017年のボストン市議会選挙でギャリソンは次点だったため、ボストン市憲章の規定により、プレスリーが空けた議席に就く優先権がギャリソンに与えられた。[7]ギャリソンは2019年11月の再選に敗れた。[8]
背景
ジョージア州ハヒラで7人兄弟の末っ子として生まれ、 [1 ] [9] [11]、ギャリソンは同地のハヒラ高校に通った。[1]ギャリソンは美容学校に通うためにボストンに移ったが、[9]ニューベリー短期大学に入学し、そこで準学士号を取得した。[1] [9]ギャリソンは後にサフォーク大学で行政学の学士号、レスリー大学で経営学の修士号、ハーバード大学で行政と経営の特別研究の証明書を取得した。[1] [12]
サフォーク郡検認裁判所の記録によると、ギャリソンは1976年にアルテア・ギャリソンへの改名を請願した。[13]請願書には、アルテア・ギャリソンという名前は「請願者の外見や健康状態と一致しており、将来彼が知られる名前となる」と記されていた。[ 13 ] [14]
マサチューセッツ州議会議員としての1期のほかに、ギャリソンはマサチューセッツ州会計監査官事務所の人事部事務員として勤務し、そこで休暇を利用して選挙に立候補した。[11]彼女はメトロポリタンエリア計画評議会 で4年間務めた。[15]
政治経歴
幼少期
1982年と1986年、ギャリソンは民主党員としてマサチューセッツ州下院議員選挙に立候補したが落選した。[16]彼女は1983年、1985年、1987年、1989年、1991年にボストン市議会議員選挙に立候補したが落選した。1991年の選挙運動中、ボストン・ヘラルド紙は彼女が9回立候補したと報じたが、[17]ギャリソン自身は後にこの選挙が10回目か11回目の立候補だったと述べた。[18] 1991年の選挙では、ギャリソンは第7地区予備選挙で3位に終わった。[19]
マサチューセッツハウス
1992年、ギャリソンはマサチューセッツ州下院の第5サフォーク地区からボストンのドーチェスターとロクスベリー地区を代表して立候補し、当選した。1992年の州議会議員選挙でギャリソンが当選できたのは、当時現職だったネルソン・マーセド下院議員が民主党予備選挙の投票資格を得るために提出した署名の一部に異議を唱えたからである。この異議申し立ては成功し、ギャリソンは総選挙で現職と争う必要がなかった。[10]総選挙では、ギャリソンは民主党候補のアイリーン・ローマンを2,451票対2,014票で破った。[20]
ギャリソンがかつて男性として知られていたという事実は、彼女が議会議員に選出されて間もなくまで広く公表されなかった。[10] [13]ボストン・ヘラルド紙が彼女が男性であるかどうかを尋ねたところ、ギャリソンはそれを否定し、改名を含む彼女の過去について尋ねられると会話を終えた。[13] [4]
マサチューセッツ州議会では、ギャリソンは一貫して労働組合に賛成票を投じ、その結果、マサチューセッツ州AFL-CIO [21]と8つの労働組合[16]から再選を支持された。多くの投票で、ギャリソンは共和党ではなく民主党と共に投票した。[16]しかし、同性婚と中絶には反対した。[4]
ギャリソンは1994年の再選を目指したが、民主党候補のシャーロット・ゴラー・リッチーに2,108票対1,718票の差で敗れた。[22]
選挙に失敗した
ギャリソン氏は少なくとも45回公職に立候補したが、当選したのは1回だけだった。
志望職種一覧（年別）
- 1982年：マサチューセッツ州下院第5サフォーク地区から民主党候補として出馬し、予備選挙で3位となった。[23]
- 1985年: 1985年ボストン市議会選挙の全区議席
- 1986年：マサチューセッツ州下院第5サフォーク地区から民主党候補として出馬し、予備選挙で3位となった。[23]
- 1987年: 1987年ボストン市議会選挙の全区選出議席
- 1988年：マサチューセッツ州下院第5サフォーク地区から無所属候補として立候補、ネルソン・マーセドに63.6%対35.7%で敗れる。[23]
- 1989年: 1989年ボストン市議会選挙の全区議席
- 1990年：マサチューセッツ州下院第5サフォーク地区から共和党候補として立候補、ネルソン・マーセドに55.3%対31.2%で敗れる。[23]
- 1991年: 1991年ボストン市議会選挙の第7地区議席
- 1995年: 1995年ボストン市議会選挙の第7地区議席
- 1996年：マサチューセッツ州上院第1サフォーク地区の特別選挙に共和党候補として出馬、予備選挙でディック・ズビンスキーに50.1%対48.7%で敗れる。[23]
- 1996年：マサチューセッツ州下院第5サフォーク地区から共和党候補として立候補、シャーロット・ゴラー・リッチーに54.9%対45.1%で敗れる。[23]
- 1997年: 1997年ボストン市議会選挙の第7地区議席
- 1998年：マサチューセッツ州下院第5サフォーク地区から民主党候補として立候補、予備選挙でシャーロット・ゴラー・リッチーに58.5%対41.5%で敗れる。[23]
- 1999年: 1999年ボストン市議会選挙の第7地区議席
- 1999年：マサチューセッツ州下院第5サフォーク地区の特別選挙に民主党候補として出馬し、予備選挙で3位となった。[23]
- 2000年: マサチューセッツ州下院第5サフォーク地区から「独立進歩派」候補として立候補[24]
- 2001年：2001年ボストン市長選挙[25]
- 2002年：マサチューセッツ州上院サフォーク第1選挙区特別選挙に共和党員として立候補[26]
- 2002年：マサチューセッツ州第1サフォーク地区上院議員選挙で共和党候補として立候補、予備選挙でウォルター・R・キャンベルに68.9%対31.0%で敗れる。[23]
- 2003年:ボストン市議会選挙の全区選出議席[15]
- 2005年:ボストン市議会選挙の全区選出議席[27]
- 2006年：マサチューセッツ州下院第5サフォーク地区から共和党候補として立候補[28]
- 2008年：マサチューセッツ州第1サフォーク地区上院議員選挙に無所属候補として立候補し、ジャック・ハートに79.0%対25.0%で敗れた。[23]
- 2009年: 2009年ボストン市議会選挙の第7地区議席
- 2010年：マサチューセッツ州下院第5サフォーク地区、民主党予備選挙で3位に終わった[29]
- 2011年:ボストン市議会第7区の欠員補充のための特別選挙[30] 、 2月の予備選挙で敗退[31]
- 2011年:ボストン市議会選挙第7地区議席
- 2012年：マサチューセッツ州下院第5サフォーク地区から無所属候補として立候補し、カルロス・エンリケスに77.6%対21.7%で敗れた。[23]
- 2013年:ボストン市議会選挙の全区議席
- 2014年：マサチューセッツ州下院第5サフォーク地区から民主党候補として立候補したが、予備選挙でエヴァンドロ・カルヴァリョに65.3%対34.3%で敗れた。[23]
- 2015年: 2015年ボストン市議会選挙の第7地区議席
- 2016年：マサチューセッツ州下院第5サフォーク地区から無所属候補として立候補、エヴァンドロ・カルヴァリョに83.9%対15.6%で敗れる。[23]
- 2017年: 2017年ボストン市議会選挙の全区議席（第5位、上位4名が選出）
- 2018年：マサチューセッツ州下院第5サフォーク地区から無所属候補として立候補、リズ・ミランダに88.7%対11%で敗れる。[23]
- 2019年：ボストン市議会選挙の一般選挙区（第7位、上位4名が当選）[32]
- 2020年：マサチューセッツ州サフォーク郡検認登録簿（第3位）[33]
- 2021年： 2021年ボストン市議会選挙の全区議席
- 2022年：マサチューセッツ州下院第5サフォーク地区民主党候補（第3位）
- 2023年：2023年ボストン市議会選挙の第7地区議席
ボストン市議会議員の任期
ギャリソン氏は、ボストン市議会の元市議会議員アヤンナ・プレスリー氏の全市区議席を引き継いだ。プレスリー氏は2018年11月にマサチューセッツ州第7選挙区から下院議員に選出された後、市議会を去った。[34]市の規則では、全市区議席の空席は、前回の選挙で次点だった候補者（2017年11月）が埋めなければならないとされている。[35]ギャリソン氏は、2019年1月9日に宣誓した。[36] [37]ギャリソン氏は、イデオロギーの違いにもかかわらず、プレスリー氏が当選すれば、前回の市議会選挙での自身の順位によって、プレスリー氏の後任市議会議員になる機会が得られると知りながら、プレスリー氏の下院選挙運動を支持したと主張した。[38]
ギャリソンは他の市議会議員とは思想的に異なっていた。彼女はボストン市議会で唯一の強硬な保守派として知られていた。彼女は当時の大統領ドナルド・トランプの強力な支持者であり、ボストン市警察の熱烈な支持者でもあった。[39]ボストン市議会に参加した頃、ギャリソンは自身を「無所属の保守派」と表現していた。[40]彼女はかつて「私は基本的に保守派だが、リベラルな考えもいくつか持っている」と説明し、「私は保守派であり、無所属でもある」と説明し、自らを「黒人保守派」と呼んだ。[38]別の例では、彼女は自身と彼女の有権者層を「中道から保守派」と表現した。彼女は自身の見解が民主党よりも共和党に近いと述べた。[41]
市議会議員として、ギャリソンは市内の家賃統制の復活を支持した。 [42] [43] 2019年4月、彼女は市が家賃統制を復活させるために州の許可を求めるための自治請願を提出した。この請願は多くの市議会議員から激しく批判された。 [43] [44]彼女はまた、開発に関連した立ち退き規制と価格統制への支持を表明した。[41]ギャリソンは、2019年8月に警察が行った物議を醸した「クリーンスイープ作戦」を支持した。この作戦では、いわゆる「メサドンマイル」で2日間で34人が逮捕された。[43]ギャリソンは、スーパーハッピーファンアメリカの2019年の「ストレートプライドパレード」とそれに関連して発生した騒乱の余波で、警察を支持する決議を提案した。 [45] [46]ギャリソンは、住宅駐車許可証に料金を課すことで収入を得るというミシェル・ウー議員の提案に反対した。ギャリソンは、計画と開発は「コミュニティベース」である必要があると信じていたが、現在のボストン計画開発局を廃止するというウー議員の提案は、ウーの再選のための策略に過ぎないと一蹴した。[41]
2019年2月下旬、ギャリソンはMBTAのサービス状況をめぐって市からの支払いを差し控える可能性について公聴会を開く法案を提案した。当時、MBTAは物議を醸す運賃値上げを提案していた。この法案は市議会議員の過半数によって承認された。ミシェル・ウー市議会議員は前年に同様の法案を提出していた。[47]
ボストン市議会議員は、市議会の招集に地元の宗教指導者を招待することができる。[48]招集者を選ぶ最初の順番で、ギャリソンは牧師であり右翼の常連候補者であるロイ・オーウェンズを招待した。オーウェンズは声高にLGBTに反対している。[48] [49]
ギャリソンは2019年11月の選挙で再選を目指したが、8人の候補者が出馬した総選挙で7位に終わった。[50]その選挙で、彼女は有権者に他の3人の現職市議会議員（マイケル・F・フラハティ、アニッサ・エサイビ・ジョージ、ミシェル・ウー）の議席を剥奪するよう呼びかけ、有権者に複数（最大4人）の候補者に投票するのではなく、市議会議員欄で彼女だけに1票を投じる「弾丸投票」をするよう呼びかけた。 [41]
2019年12月、レームダックのギャリソン氏は、州が市に不動産譲渡税を課すことを許可するよう求める自治請願に反対票を投じたわずか3人の市議会議員のうちの1人であった。[51]
私生活
ギャリソンはトランスジェンダーの女性である。1992年にボストン・ヘラルド紙によってカミングアウトされた後、ギャリソンは2023年まで自身の性自認について公に語ることはなかったが、2023年に自分がトランスジェンダーであると自認し、1960年代に社会的、医学的な移行のプロセスを開始していたことを明かした。[52] 2023年以前は、自分がトランスジェンダーであることが公に知られていたにもかかわらず、ギャリソンは自分がトランスジェンダーであるという話題を公に語ることを避けており、[53]公に自分がトランスジェンダーであるとは認識しておらず、単に女性であると認識しているだけで、それ以上の詳細は述べていなかった。[38]
ギャリソンはテクノロジーの使用を受け入れないことで知られており、[54] 2018年に「私はコンピューターを扱いませんし、テクノロジーも扱いません」と発言している。[38]
ギャリソンは報道機関に自分への取材を許可することにも反対しているようで、WBURのクインシー・ウォルターズは2018年のプロフィールで次のように書いている。
ギャリソンはメディアを疑っており、インタビューにはほとんど応じない。それは当然のことだ。1992年、ボストン・ヘラルド紙の記者が、ギャリソンがかつて男性の名前で通っていたことを示す公的記録を彼女に突きつけた。しかし、ギャリソンはトランスジェンダーであると自認したことはない。そして、メディアによる暴露が次の任期での彼女の敗北につながったと考える者もいる。[38]
選挙の歴史
マサチューセッツハウス
マサチューセッツ州上院
ボストン市長
ボストン市議会
† 記入投票
† 記入投票
† 記入投票
† 記入投票
サフォーク郡検認登録簿
共和党州委員会女性
参照
- ステイシー・ロートン、トランスジェンダーであることを公表して州議会議員に選出された最初の人物（ただし就任宣誓前に辞任）
- ダニカ・ローム、トランスジェンダーであることを公表した最初の人物として州議会議員に選出された
- 米国のトランスジェンダー公職者リスト
参考文献
- ^ abcde O'Neill, Edward B.; MacQueen, Robert E. (1993). 1993–1994 Public Officers of the Commonwealth of Massachusetts. ボストン: General Court of Massachusetts. p. 132 . 2010年10月20日閲覧。
- ^ Eaklor, Vicki L. (2008). Queer America: A GLBT History of the 20th Century. ウェストポート、コネチカット州: Greenwood Press. p. 212. ISBN 978-0-313-33749-92010年10月20日閲覧。
1990年代には、トランスジェンダーであることを公言した初の州公職者、アルシア・ギャリソンが1992年にマサチューセッツ州下院議員に選出されたが、1期しか務めなかった。
- ^ハイダー・マーケル、ドナルド・P. (2010)。『アウト・アンド・ランニング：ゲイとレズビアンの候補者 、選挙、政策表現』ワシントン D.C.：ジョージタウン大学出版局、p. 86。ISBN 978-1-58901-699-6. 2010年10月20日閲覧。
- ^ abc Osberg, Molly (2017年11月8日). 「アメリカで初めて州公職に就いたトランスジェンダー、アルシア・ギャリソンの悲劇的物語」. Splinter . 2018年1月19日閲覧。
- ^ Larocque, Marc (2008年2月3日). 「予備選挙の日に彼らは投票しないことを選択するだろう」.ボストン・グローブ. 2010年10月20日閲覧。
- ^ Gintautus, Dumcius (2010 年 10 月 7 日)。「記者ノート: 支持表明と、第 5 サフォークのもう一つの書き込みキャンペーン」。Dorchester Reporter。2010年10 月 20 日閲覧。
- ^ Valencia, Milton (2018年9月6日). 「ついに、アルシア・ギャリソンが市議会議員に」. ボストン・グローブ. 2018年12月20日閲覧。
- ^ 「ボストン市 – 非公式結果 – 2019年11月5日更新 – 市政選挙」(PDF)。ボストン市。2019年11月13日。 2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年11月29日閲覧。
- ^ abcd Schweitzer, Sarah (2001年9月21日). 「Garrison Undeterred by Long Odds」.ボストン・グローブ. pp. B1, B14 . 2023年1月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abc Reilly, Adam (2005年9月23日). 「衝動的な候補者：アルシア・ギャリソンが立候補する理由とは？」ボストン・フェニックス。2010年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月20日閲覧。
- ^ ab レベンソン、マイケル (2019年1月10日)。「アルシア・ギャリソンがついにボストン市議会に就任 – ボストン・グローブ」。BostonGlobe.com 。ボストン・グローブ。 2019年1月10日閲覧。
- ^ 「市議会選：アルシア・ギャリソン」ボストン・グローブ紙、1999年9月4日、p. B2 。 2023年1月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abcd フェーンストロム、エリック（1992年11月5日）。「新州議員、過去の人生に関する疑問に答えず」ボストン・ヘラルド、29ページ。
- ^ ウッドリーフ、ウェイン（1999年5月27日）。「第5地区選挙ではロートンが最善の選択」ボストン・ヘラルド。35ページ。2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月15日閲覧。
- ^ ab タルコット、サーシャ（2003年10月27日）。「活動家がつかみどころのない夢を追う：公職への探求は続く」ボストン・グローブ。p. B2。
- ^ abc ケニー、マイケル (1994 年 10 月 9 日)。「ギャリソンは勝利がまぐれではないことを示すことを望んでいる: サフォーク第 5 議席の維持にゴラー リッチーとの厳しい戦いに直面」ボストン グローブ。1 ページ。
- ^ エステス、アンドレア（1991年9月18日）。「第7地区で最も話題になったのは、別の選挙に出馬する政治家」ボストン・ヘラルド、10ページ。
- ^ カー、ハウィー（1991年10月9日）。「新進気鋭の若手政治家が伝統を守る」ボストン・ヘラルド、12ページ。
- ^ エステス、アンドレア（1991年9月25日）。「ペレニアル・オーウェンズがボリング議席獲得のチャンスを勝ち取る」ボストン・ヘラルド、8ページ。
- ^ ブラウン、ローラ（1992年11月5日）。「ハブ有権者が伝統を打ち破り、共和党の州代表を選出」ボストン・ヘラルド、10ページ。
- ^ 「噂はギャリソンの権力を弱めることはない」ボストン・ヘラルド、1994年8月15日、14ページ。
- ^ ケニー、マイケル（1994年11月13日）。「95 年のビーコン ヒルの新しい外観」。ボストン グローブ紙、4 ページ。
- ^ abcdefghijklmn 「PD43+ » 2018年州代表者総選挙第5サフォーク地区」PD43+ 。 2019年1月7日閲覧。
- ^ ジョナス、マイケル (2000 年 10 月 15 日)。「現職者は何も当然のこととは考えていない」。ボストン グローブ紙、2 ページ。
- ^ エバート、ステファニー、シュバイツァー、サラ (2001 年 9 月 26 日)。「メニーノが予備選挙で楽勝: 低投票率の中、デイビス-マレンが 22.5% を獲得」。ボストン グローブ。p. B1。
- ^ タニー、クリス（2002年2月13日）。「ハートが圧勝で上院選挙に勝利」ボストン・グローブ紙、B12ページ。
- ^ ロススタイン、ケビン (2005 年 9 月 27 日)。「市庁舎決戦: 本日の予備投票で市議会議員の候補者が減少」。ボストン ヘラルド、4 ページ。
- ^ マクナマラ、アイリーン（2006年9月10日）。「真実を語る時が来た」ボストン・グローブ、p. B1。
- ^ 「民主党予備選挙結果、2010年9月14日州予備選挙」(PDF)。マサチューセッツ州選挙管理局。25ページ。 2010年10月20日閲覧。
- ^ Brown, Bridgit (2011年2月10日). 「第7地区選挙戦、候補者がひしめく」. The Bay State Banner . ボストン. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月13日閲覧。
- ^ 「ボストン市特別予備選挙 – 2011年2月15日 市議会議員第7選挙区」(PDF)。ボストン市選挙管理局。2011年。 2011年7月25日閲覧。
- ^ “ボストン、多様性を訴えるも1議席はまだ争われず” MSN。2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月6日閲覧。
- ^ 「マサチューセッツ州サフォーク郡の市議会選挙（2020年）」。ballotpedia.org 。 2020年11月11日閲覧。
- ^ 「アヤナ・プレスリー次期下院議員、市議会はあなたの不在を惜しみます！」boston.gov 2018年12月7日2019年1月3日閲覧。
- ^ 「ついにアルシア・ギャリソンが市議会議員に」。ボストン・グローブ。2018年9月6日。 2018年9月6日閲覧。
- ^ 「アルテア・ギャリソン」。Boston.gov。2019年1月10日。 2019年1月12日閲覧。
- ^ 「アルシア・ギャリソンがボストン市議会に就任」www.wbur.org . WBUR。2019年1月9日。 2023年4月18日閲覧。
- ^ abcde Walters、クインシー（2018年9月13日）。「自分のやり方でやる：アルシア・ギャリソン、再び公職に就く寸前」www.wbur.org 。 2022年11月11日閲覧。
- ^ Carr, Howie (2019年9月21日). 「ボストン市議会唯一の保守派、アルシア・ギャリソンが再選に向けて奮闘」.ボストン・ヘラルド. 2021年9月15日閲覧。
- ^ “78歳の保守党アルテア駐屯地がボストン市議会でアヤンナ・プレスリーの後任に就任”. NBCボストン。 2019 年 1 月 9 日。2021 年9 月 15 日に取得。
- ^ abcd Trojano, Katie (2019年10月24日). 「ギャリソン：他の人ではなく、私にだけ投票してください | Dorchester Reporter」. www.dotnews.com . Dorchester Reporter . 2023年7月29日閲覧。
- ^ Valencia, Milton J.; 4月12日、更新（2019年4月12日）。「家賃統制をめぐる市議会の議論で、旧勢力が新階級と対立 - ボストン・グローブ」。ボストン・グローブ。 2021年10月4日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ abc ギャビン、クリストファー（2019年10月10日）。「『私は無所属候補です』：アルシア・ギャリソンがフォーラムで他の市議会議員を攻撃」www.boston.com 。 2022年11月11日閲覧。
- ^ ギャビン・クリストファー（2019年4月11日）。「ボストン市議会で家賃統制をめぐる争いが勃発」www.boston.com 。 2022年11月11日閲覧。
- ^ コッター、ショーン・フィリップ（2019年9月11日）。「ストレート・プライド・パレード後のハブ警官支援決議をめぐり市議会が衝突」ボストン・ヘラルド。2022年11月20日閲覧。
- ^ トンプソン、アイザイア（2019年9月11日）。「ボストン市議会議員、抗議活動でのマスク着用禁止を提案」WGBH 。 2022年11月20日閲覧。
- ^ Lisinski, Chris (2019年2月28日). 「ボストン市議会議員、MBTAへの支払い差し止めに関する公聴会を希望」WCVB . 2023年7月29日閲覧。
- ^ ab 「悪魔主義者はボストン市議会の議長に招集されることはできないが、ある凶暴な同性愛嫌悪者は招集される」。Universal Hub。2019年3月6日。2019年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ベッドフォード、トリ（2021年10月27日）。「ボストン市議会選、先駆者と常連候補が激突」www.wgbh.org。WGBH。2023年4月10日閲覧。
- ^ 「ボストン市議会選挙 2019年11月」boston.gov 2016年10月3日2019年11月5日閲覧。
- ^ Brown, Sarah (2019年12月16日). 「ボストン市議会が不動産譲渡料を承認 – NorthEndWaterfront.com」. NorthEndWaterfront.com . 2023年7月29日閲覧。
- ^ ソシン、ケイト（2023年10月19日）。「30年間の沈黙を経て、アルシア・ギャリソンはLGBTQ+の歴史に名を残している」。第19回。 2023年10月29日閲覧。
- ^ 「ボストン市議会議員アルシア・ギャリソンの取材でメディアは微妙な問題に直面」。ニュース。2019年1月11日。 2022年11月10日閲覧。
- ^ ヘインズ、クリスタル（2019年1月9日）。「アルシア・ギャリソンが就任、アヤナ・プレスリーが空けた市議会の議席を埋める」ボストン25ニュース。 2023年4月18日閲覧。
- ^ 「1982年州下院議員民主党予備選挙第5サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月4日閲覧。
- ^ 「1986年州代表民主党予備選挙第5サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「1988年州下院議員総選挙第5サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「1990年州下院議員共和党予備選挙第5サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「1990年州下院議員総選挙第5サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「1992年州下院議員共和党予備選挙第5サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「1992年州下院議員総選挙第5サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「1994年州下院議員共和党予備選挙第5サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「1994年州下院議員総選挙第5サフォーク地区」。アメリカ合衆国下院。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「1996年州下院議員共和党予備選挙第5サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「1996年州下院議員総選挙第5サフォーク地区」。アメリカ合衆国下院。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「1998年州代表民主党予備選挙」。PD43 +。マサチューセッツ州長官。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「1999年州代表特別民主党予備選挙第5サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「2000年州下院議員総選挙第5サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「2006年州下院議員共和党予備選挙第5サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「2006年州下院議員総選挙第5サフォーク地区」。アメリカ合衆国下院。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「2010年州代表民主党予備選挙第5サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「2012年州代表民主党予備選挙第5サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「2012年州下院議員総選挙第5サフォーク地区」。アメリカ合衆国下院。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「2014年州代表特別民主党予備選挙第5サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「2014年州代表特別総選挙第5サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「2014年州代表民主党予備選挙第5サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「2016年州下院議員共和党予備選挙第5サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「2016年州下院議員総選挙第5サフォーク地区」。アメリカ合衆国下院。 2021年10月5日閲覧。
- ^ 「PD43+ » 2018年州代表者総選挙第5サフォーク地区」。electionstats.state.ma.us。マサチューセッツ州長官。 2022年11月20日閲覧。
- ^ 「PD43+ » 2022 州代表民主党予備選挙第5サフォーク地区」。electionstats.state.ma.us 。マサチューセッツ州長官。2022年。 2022年11月20日閲覧。
- ^ 「2002年州上院特別共和党予備選挙第1サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月4日閲覧。
- ^ 「2002年州上院特別総選挙第1サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月4日閲覧。
- ^ 「2002年州上院共和党予備選挙第1サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月4日閲覧。
- ^ 「2008年州上院共和党予備選挙第1サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月4日閲覧。
- ^ 「2008年州上院議員総選挙第1サフォーク地区」。PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月4日閲覧。
- ^ ab 「選挙結果」。Cityofboston.gov。ボストン市。2011年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月5日閲覧。
- ^ 「投票用紙に載っている候補者たち」ボストン・グローブ紙、1983年10月10日、17ページ。 2023年1月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ボストン市議会議員予備選挙最終結果; 2年」。ボストン・グローブ。1983年10月12日。1ページ。 2023年1月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ジョーダン、ロバート A. (1983 年 10 月 12 日)。「5 人の現職議員が全市区議会議員選挙でトップ」。ボストン グローブ紙。28 ページ。2023年1 月 15 日閲覧– Newspapers.com 経由。
- ^ 「ボストン選挙結果」。ボストン・グローブ。1983年11月16日。1ページ。 2023年1月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ クイル、エド、フリスビー、マイケル・K（1985年9月11日）。「オニール氏がハブ評議会の投票でトップに。知名度が鍵」ボストン・グローブ。30ページ。 2023年1月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ボストン市議会議員選挙予備選挙結果」。ボストン・グローブ。1985年9月11日。30ページ。 2024年11月7日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「選挙結果」。ボストン・グローブ。1985年11月6日。1ページ。 2023年1月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ マローン、ME; ヘルナンデス、ペギー（1987年9月22日）。「今日の世論調査で注目すべきこと」ボストン・グローブ。p.1 。 2023年1月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ボストンの投票」。ボストン・グローブ。1987年9月23日。1ページ。 2023年1月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ボストンの投票」。ボストン・グローブ。1987年11月4日。1ページ。 2023年1月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ムーニー、ブライアン・C.（1989年9月26日）。「市は本日予備選挙で投票：イーストボストン、ブライトン、ウェストロックスベリーでの市議会議員選挙、全市区の議席争いに焦点」ボストン・グローブ。18ページ。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「公式：選挙結果、ボストンの投票率は18%」。ボストン・グローブ。1989年9月29日。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ムーニー、ブライアン・C、マランツ、スティーブ（1989年11月9日）。「役員：ヌッチの敗北マージンは704票」。ボストン・グローブ。65ページ。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Howe, Peter J. (1991年9月25日). 「ブライトンの再戦が地区議会選挙で予定されている」.ボストン・グローブ. p. 29. 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「市議会地区議員」。ボストン・グローブ。1991年9月25日。29ページ。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「市議会地区議員」。ボストン・グローブ。1991年11月6日。32ページ。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.co経由。
- ^ 「11月7日ボストン市議会選挙ガイド」ボストン・グローブ紙、1995年10月29日、248ページ。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ボストン市議会予備選挙」。ボストン・グローブ。1995年9月20日。27ページ。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「地区市議会議員最終選挙」。ボストン・グローブ。1995年11月8日。24ページ。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ボストン市議会選挙の全地区候補者 City Council At-Large」。ボストン・グローブ。1997年11月2日。6ページ。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ フリント、アンソニー（1997年9月24日）。「ダイアン・モディカにとって不運な日、投票用紙13番イーストボストン現職がスカピッキオに敗れる」ボストン・グローブ。p. B.2 。2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ フリント、アンソニー（1997年11月5日）。「新人ポール・スカピッキオがモディカを追い出す」ボストン・グローブ。p. B.4 。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ フリント、アンソニー（1999年11月1日）。「投票率で市議会議員の席が決まる」ボストン・グローブ。pp . B.1、B.5 。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ボストン予備選挙結果」。ボストン・グローブ。1999年9月22日。p. B.6 。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ フリント、アンソニー、エイブラハム、イボンヌ（1999年11月3日）。「投票者が『ダッパー』に言う時が来た：フラハティがオニール市議を解任」ボストン・グローブ。pp. A.1、B.7 。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Council candidates」。The Boston Globe。2003年9月21日。p.244 。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ デイド、コーリー、グリーンバーガー、スコット・S（2003年9月25日）。「同盟国は評議会の座をめぐってライバルに」。ボストン・グローブ。p. B.1、B.6 。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ボストン市議会議員 - 全市区 - 予備選挙」。ourcampaigns.com 。2018年3月9日閲覧。
- ^ クライン、リック（2003年11月5日）。「市議会議員は議席を維持、ホワイトは敗北：アロヨ、ヘニガン、フラハティが再選」。ボストン・グローブ。p. A.1、B.4 。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ボストン市議会議員 – 全市区」。ourcampaigns.com 。 2018年3月9日閲覧。
- ^ 「ボストン市予備市議会選挙 – 2005年9月27日 市議会議員選挙」(PDF) cityofboston.gov . 2018年2月19日閲覧。
- ^ 「ボストン市市議会選挙 – 2005年11月8日 市議会議員選挙」（PDF）cityofboston.gov。2018年2月19日閲覧。
- ^ 「予備市議会選挙 - 市議会議員第7地区」(PDF)。City of Boston.gov 。City of Boston。 2017年2月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年6月6日閲覧。
- ^ 「市議会選挙 – 市議会議員第7地区」(PDF)。City of Boston.gov 。City of Boston。 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年6月6日閲覧。
- ^ 「ボストン市特別市政選挙 – 2011年3月15日 市議会議員第7地区」(PDF) . cityofboston.gov . ボストン市. 2021年9月21日閲覧。
- ^ 「ボストン市予備市政選挙 – 2011年9月27日 市議会議員第7地区」(PDF) . cityofboston.gov . ボストン市. 2021年9月21日閲覧。
- ^ 「ボストン市市政選挙 – 2011年11月8日 市議会議員第7地区」(PDF) . cityofboston.gov . ボストン市. 2021年9月21日閲覧。
- ^ 「ボストン市予備市議会選挙 – 2013年9月24日 市議会議員選挙」(PDF) cityofboston.gov . 2018年2月16日閲覧。
- ^ 「ボストン市市議会議員選挙 – 2013年11月5日 市議会議員選挙」(PDF) cityofboston.gov . 2018年2月16日閲覧。
- ^ 「ボストン市予備市政選挙 – 2015年9月8日 市議会議員第7地区」(PDF) cityofboston.gov . 2018年2月17日閲覧。
- ^ 「ボストン市市政選挙 – 2015年11月3日 市議会議員第7地区」(PDF) . cityofboston.gov . 2018年2月17日閲覧。
- ^ 「ボストン市市議会選挙 – 2017年11月7日 市議会議員選挙」(PDF)。cityofboston.gov 。 2018年11月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2018年2月18日閲覧。
- ^ 「CITY COUNCILLOR AT LARGE」（PDF）。ボストン市。2019年9月24日。 2019年11月5日閲覧– boston.gov経由。
- ^ 「ボストン市市政選挙 – 2019年11月5日 – 市議会議員全員の再集計」（PDF） www.boston.govボストン市2021年9月6日閲覧。
- ^ 「ボストン市予備市政選挙 - 2021年9月14日 市議会議員選挙」（PDF）www.boston.govボストン市。2021年。2022年11月10日閲覧。
- ^ 「ボストン市市政選挙 - 2021年11月2日 市議会議員選挙」（PDF）www.boston.govボストン市。2021年。2022年11月10日閲覧。
- ^ “非公式選挙結果”. Boston.gov . 2023年12月29日. 2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月6日閲覧。
- ^ 「2020年サフォーク郡検認総選挙登録簿」。PD43 +。マサチューセッツ州長官。 2021年10月4日閲覧。
- ^ 「1996年共和党州委員会女性第1サフォーク地区」PD43+。マサチューセッツ州長官。 2021年10月5日閲覧。
さらに読む
- バーンスタイン、デイビッド・S（2013年7月3日）。「候補者の雑談：アルシア・ギャリソン」ボストン。 2018年2月21日閲覧。
- Carr, Howie (2018年2月23日). 「Althea Garrison's Time Has Finally Come」. howiecarrshow.com . 2018年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月7日閲覧。