ディンギー・ヤング

ヘンリー・メルビン・「ディンギー」・ヤング中隊長、DFC &バー（1915 年 5 月 20 日 - 1943 年 5 月 17 日）は、第二次世界大戦中のイギリス空軍志願予備隊の爆撃機パイロットでした。

ヤングはロンドンのベルグレイヴィア^[1]で、イギリス人弁護士ヘンリー・ジョージ・メルビン・ヤングとファニー・ローワン・ヤングの息子として生まれた。^{[2]彼はヒンドヘッドの}エイムズベリー・スクール、ウェストミンスター・スクール1933年卒業、コネチカット州ケントのケント・スクール1932年卒業、オックスフォード大学トリニティ・カレッジで教育を受け、1938年のボートレースでは優勝したクルーの一員であった。

普段はメルビンという名前で活動しているが、2度も海に落ちてゴムボートで生き延びたことから「ディンギー」というニックネームが付けられた。

ヤングはオックスフォード大学航空隊の一員としてパイロットの資格を得たが、彼を訓練した士官は彼を「生まれながらのパイロットではない」と評した。彼は1938年にイギリス空軍予備隊に入隊した。1939年に戦争が勃発すると、彼は作戦訓練を開始した。1940年6月、彼はイギリス空軍第102飛行隊に入隊し、アームストロング・ホイットワース・ホイットリー爆撃機を操縦した。この任務中に、彼は2度飛行機を不時着させてボートに乗り換えなければならなかった。最初の機会は10月7日で、彼は北アイルランドの基地から大西洋上を船団護衛任務で飛行していたときだった。ヤングはエンジン故障のために飛行機を不時着させられ、乗組員は救助されるまで22時間インフレータブルボートで過ごした。^[3] 2度目はプリマス南部のイギリス海峡での出来事だった。^{[1]ヤングは1941年2月に任務を終え、}殊勲飛行十字章（DFC）を授与された。^[1]

訓練部隊での勤務後、ヤングは飛行隊長に昇進し、1941年9月に第104飛行隊に配属され、ヴィッカース ウェリントンを操縦した。エジプトとマルタで勤務し、任務を終えると、DFCに昇進した。 1942年7月、彼はワシントンDCに派遣され、RAF代表団の一員となった。英国に戻ると、彼は新しい乗組員とともにアブロ ランカスターの操縦訓練を開始した。彼らは全員、1943年3月に第57飛行隊に加わり、ヤングは飛行隊長となった。^[1]

第57飛行隊に入隊して間もなく、彼はルール渓谷のドイツ軍ダム攻撃作戦「チャスタイズ作戦」遂行のために特別に編成された第617飛行隊に転属した。ヤングはヘンリー・モーズリーとともに、新飛行隊の編成に必要な組織作業の多くを遂行したが、同僚の士官たちからの人気は高かった。^[1]

1943年5月16日から17日にかけての夜に襲撃が行われた。ヤングはアブロ ランカスターED877 / AJ-A（コードネーム「A-Apple」）に乗っていた。他の乗組員は、チャールズ ウォルポール ロバーツ軍曹（航法士）、ヴィンセント サンフォード マコーランド中尉（爆撃手）、デイビッド テイラー ホースフォール軍曹（航空機関士）、ローレンス ウィリアム ニコルズ軍曹（無線通信士）、ゴードン アーサー イエオ軍曹（前部銃手）、ウィルフレッド イボットソン軍曹（後部銃手）であった。A -Appleは、メーネ ダムを攻撃した第一波の一部として飛行した。ヤングは襲撃の副指揮官であり、襲撃はG-Georgeに乗るガイ ギブソン航空団中佐が率いた。

最初に攻撃した3機の航空機、ギブソン ( G-ジョージ)、ホップグッド ( M-マザー)、マーティン( P-ポプシー) は、いずれも目標を外しました。A-アップルは4番目に攻撃し、ダムに衝突して小さな破壊を引き起こしました。この破壊は目立たなかったため、続いてモルトビー( J-ジョニー) の5機目の航空機がダムを攻撃して命中し、より大きな破壊を引き起こしました。

帰路、A-アップルは対空砲火によって撃墜された。おそらくカストリクム・アーン・ゼーの砲手らが午前2時58分に航空機を撃墜したと報告したためだ。^[1]乗組員7人全員の遺体はその後数日間にオランダの海岸に打ち上げられ、北ホラント州ベルゲンのベルゲン総合墓地に埋葬された。^[2]

ヤングはワシントン滞在中の1942年に、古くからの友人であるプリシラ・ローソンと結婚した。彼は以前、ケント大学在学中にプリシラと会っていた。^[4]彼がイギリスに戻った後も、彼女はアメリカに残った。^[1]

• 1941年5月9日 -殊勲飛行十字章（DFC） - ヘンリー・メルビン・ヤング飛行中尉（72478）、イギリス空軍予備役、第102飛行隊。^[5]
• 1942年9月18日 -殊勲飛行十字章受章- ヘンリー・メルビン・ヤング中隊長、DFC（72478）、イギリス空軍予備役、第104飛行隊。^[6]

1955年の映画『ダム・バスターズ』ではリチャード・リーチがヤングを演じた。^[7]

• リーチ、レイ (1991)。「『ディンギー』ヤングとは誰だったのか?」エア・エンスージアスト。第 44 号。pp. 50–55。ISSN 0143-5450  。
• ソーニング、アーサー・G. (2008)。ダムを破壊したダム破壊者: メルビン・「ディンギー」・ヤングの物語。ケースメイト・パブリッシャーズ。ISBN 978-1-84468-212-6。

• CWGC :: 死傷者の詳細は www.cwgc.org をご覧ください
• イギリス空軍（志願予備役）将校 1939～1945 – Y at www.unithistories.com