Loading article…
ジョン・バーリー・スウェインソン（1925年7月31日 - 1994年5月13日）は、カナダ系アメリカ人の政治家、法学者であり、 1961年から1963年までミシガン州の第42代知事を務めた。
スウェインソンはカナダのオンタリオ州ウィンザーで生まれた。2歳の時に家族とともにミシガン州ポートヒューロンに移住した。
彼の父、ポートヒューロンのジョン・AC・スウェインソンは、1964年にミシガン州の民主党大統領選挙人であり、 1972年の民主党全国大会のミシガン州の補欠代議員であった。[ 1 ]
彼は高校のフットボールチームのキャプテンであり、イーグルスカウトでもあった。[ 2 ]
スウェインソンは第二次世界大戦中、アメリカ陸軍第95歩兵師団第378歩兵連隊C中隊に所属し、1944年11月15日、アルザス＝ロレーヌ地方のメッツ近郊で地雷の爆発により両足を切断した。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]彼は20歳の誕生日を迎える前に、フランスのクロワ・ド・ゲール勲章、2つの戦闘星章付き大統領部隊表彰、パープルハート勲章を授与された。 [ 5 ] [ 6 ]バトルクリークのパーシー・ジョーンズ陸軍病院で数ヶ月の療養とリハビリを経て、スウェインソンは直立歩行を自力で習得した。
スウェインソンはオリベット大学で学士号を取得し、そこで妻となるアリス・ニールソンと出会い結婚した。彼女は彼に同行してノースカロライナ大学チャペルヒル校に進学し、スウェインソンは1951年に法務博士号を取得した。在学中、彼は法科大学院の学生会長に選出された。
スウェインソンは1954年にミシガン州上院第18選挙区から選出され、1956年に再選された。1958年、フィリップ・ハートが米国上院議員に選出されると、スウェインソンはハートの後任として、 G・メネン・ウィリアムズ知事の下でミシガン州副知事となった。[ 3 ]長年務め人気のあるウィリアムズが1960年に再選を目指さないと発表すると、スウェインソンは選挙に出馬することを決めた。彼は、3期務めたミシガン州務長官ジェームズ・M・ヘアに配慮して出馬しないよう、ウィリアムズを含む民主党の有力者から圧力をかけられたにもかかわらず、出馬した。スウェインソンは、労働組合からの強力な支持のおかげで、党の有力候補に予備選挙で勝利した。
1960年11月8日、スウェインソンはミシガン州立大学教授の共和党員ポール・D・バグウェルを僅差（1.28%差）で破り、 1960年のミシガン州知事選挙で勝利した。[ 3 ]その結果、35歳のスウェインソンは20世紀で最年少のミシガン州知事となった。[ A ]また、彼は同州で2人目の外国生まれの知事でもあった。[ B ]
スウェインソンの副知事はT・ジョン・レジンスキーだった。民主党予備選でスウェインソンと対立したヘアは、 1971年までミシガン州務長官を務め続けた。
在任中の２年間で、電信、電話、リース回線の使用に対する課税が確保され、裁判手続きと高齢者の医療が改善され、議員年金は地方税と州税の両方から除外され、酒類、ビール、タバコに対する税金が引き上げられ、教育プログラムの資金となった。[ 9 ]
ブルーウォーター国際橋（ミシガン州ポートヒューロンとオンタリオ州サーニアの間を流れるセントクレア川に架かる橋）の建設費が完済されたとき、スウェインソンは行政命令を用いて徴収されていた0.25ドルの通行料を無効にした。「毅然とした態度で」、彼は事実上、1957年からジョン・AC・スウェインソンが務めていた「年間6,115ドルの通行料徴収員の仕事」を廃止した。[ 10 ]
彼はミシガン州最高裁判所にアフリカ系アメリカ人を初めて任命した。[ 11 ]
1962年、スウェインソンは共和党のジョージ・W・ロムニーに敗れた。ロムニーはアメリカン・モーターズ・コーポレーションの会長で、それまで公職に就いた経験はなかった。この勝利は、ロムニーが独立系有権者に訴えかけたこと、そしてデトロイト郊外の有権者の影響力の増大が要因の一つとされた。1962年当時、郊外の有権者は民主党支持者の多いデトロイト市内よりも共和党に投票する傾向が強かった。（また、これはアメリカ史上、カナダ生まれの知事がメキシコ生まれの知事に交代した唯一の事例でもある。）
1963年6月23日、スウェインソンはマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師、デトロイト市長ジェローム・キャバナ、そして約12万5千人の人々と共に、デトロイトのウッドワード通りで行われた「自由のための行進」に参加した。同年、彼はミシガン州選出の民主党全国委員会のメンバーでもあった。
彼は1965年から1971年までミシガン州第3巡回区の巡回裁判所判事を務め、1971年から1975年までミシガン州最高裁判所の判事を務めた。1975年、彼は最高裁判所に上訴していた重罪犯から2万ドルの賄賂を受け取ったとして告発された。 [ 2 ]彼は無罪となったが、大陪審での証言に関して偽証罪で有罪となった。その結果、彼は最高裁判所を辞任し、最低警備施設に60日間収監され、3年間弁護士資格を失った。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
刑事告発により、引退するフィル・ハート上院議員の 後任として出馬する予定だった彼の計画は頓挫した。[ 2 ] [ 13 ]彼を「過剰な熱意を持った検察官の犠牲者」だと主張する評論家もいる。[ 5 ] [ 6 ] [ 13 ] [ 16 ]
彼は後に骨董商となり、ミシガン州歴史委員会の会長に就任した。晩年には、デトロイト・ハイランド・ゲームズに州代表として出場することが多かったが、キルトを着用しないことについて「私にはキルトを着こなせるだけの脚がないんです」と謝罪していた。
彼の人生の旅は、個人的な救済の感動的な物語として描写されました。[ 13 ]「1985年までに、彼はミシガン州歴史委員会の会長に任命され、名誉を回復しました。（ミシガン州最高裁判所。ミシガン判例集：ミシガン州最高裁判所が決定した事件。ニューヨーク州ロチェスター：Lawyers Co-operative Publishing Co.、1949年 - 1998年、第419巻）」[ 14 ]
スウェインソンは68歳でミシガン州マンチェスターで心臓発作により亡くなり、オークグローブ墓地に埋葬された。[ 9 ]彼の妻アリスは2004年9月5日にマンチェスターで77歳で亡くなった。
スウェインソンは生前、アメリカ在郷軍人会、アメリカ退役軍人協会（AMVETS）、アメリカ障害退役軍人会、海外戦争退役軍人会、エルクス、ライオンズクラブ国際協会、デルタ・シータ・ファイ、ボーイスカウトアメリカ連盟の会員であった。ボーイスカウトでは、地元のオーダー・オブ・ザ・アロー支部の活動的なリーダーであり、書記を務めた。
ミシガン州歴史委員会は、歴史への愛情と、州政府の立法、行政、司法の各部門で勤務した数少ない公職者の一人としての功績を称え、1996年にジョン・B・スウェインソン知事賞を設立しました。同委員会は、ミシガン州の歴史保存に貢献した州、郡、または市町村の職員に、たとえそれが彼らの主な職務の一部でなくても、この賞を授与します。スウェインソンの最後の公職は、ジェームズ・ブランチャード知事の任命によるミシガン州歴史委員会の委員長でした[ 17 ]。[ 13 ]
彼の文書は75.1フィートに及び、ミシガン大学のベントレー歴史図書館 に所蔵されている。特に、ポリオとソークワクチンに関する研究、公共政策、プログラムに関する文書が数多く含まれている。[ 3 ]
スウェインソンは、ドロシア・R・ストックブリッジによって描かれた公式肖像画で称えられた。この肖像画は、ミシガン州最高裁判所の特別会期で奉納された。[ 18 ]この肖像画は、ミシガン州司法庁舎の4階に飾られている。[ 15 ]
ミシガン州議会議事堂の2階「知事の間」には、「未完成に見えることで有名な」彼の知事時代の肖像画が飾られている。これは最も異例の肖像画の一つと言われており、スウェインソンの政治キャリアがまだ終わっていないことを予兆している。 [ 19 ]共和党の州議会は、より伝統的な代替の肖像画を描くことを承認したが、それはまだ実現していない。[ 20 ]
スウェインソンは、自身の司法肖像画の除幕式で、自身の公職における最終的な判断は歴史に委ねると述べた。[ 14 ] [ 21 ]
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)