若い領主

若い領主
ハンス・ヴェルナー・ヘンツェ作曲のオペラ
1960年の作曲家
台本作家	インゲボルグ・バッハマン
言語	ドイツ語
に基づく	ヴィルヘルム・ハウフ 著「Der Affe als Mensch」
プレミア	1965年4月7日 ( 1965-04-07 ) ベルリン・ドイツ・オペラ

『若い君主』 ( Der junge Lord ) は、ヴィルヘルム・ハウフの 1827 年の童話『 Der Scheik von』の「Der Affe als Mensch」(人間としての猿) に倣い、インゲボルグ・バッハマンのドイツ語台本に基づいてハンス・ヴェルナー・ヘンツェが作曲した 2 幕のオペラです。 Alessandria und seine Sklaven (アレクサンドリアの首長とその奴隷)。

スタイルとプロットはイタリアのオペラ・ブッファに大きく影響を受けており、ヴィンチェンツォ・ベッリーニとジョアキーノ・ロッシーニの影響が顕著である。^[1] アンドリュー・ポーターは、このオペラには4つの異なる音楽スタイルがあり、それぞれが4つの異なるレベルの登場人物に対応していると指摘している。^[2]

• 町民向けの「新古典主義」スタイル。
• 「ネオ・シュトラウス的アリアオーソ」、サー・エドガーの登場。
• 旅回りのサーカスのための「よりワイルドで、より突飛な」スタイル。
• ルイーゼの愛の音楽のための叙情的なスタイル。

ロバート・ヘンダーソンは、バッハマンとヘンツェの物語の扱い方のブレヒト的性質についてコメントしている。 ^[3]

このオペラはベルリン・ドイツ・オペラの委嘱により作曲され、1965年4月7日に初演された。演出はルドルフ・ゼルナー、指揮はクリストフ・フォン・ドホナーニが担当した。

このオペラは、幕間劇でつながれた3つの場面からなる2幕構成です。

英国紳士で科学者のサー・エドガーは、黒人奴隷やたくさんの動物を含む大勢の取り巻きを引き連れて、ドイツの小さな町を訪れる。町民は町にやって来たこの新しい人物に興味を抱くが、サー・エドガーは当初、町民に冷淡な態度を取る。サー・エドガーは秘書を通じて社交行事への招待をすべて断り、町民はこの態度に腹を立てる。第 1 幕第 2 場では、グリュンヴィーゼル男爵夫人がお茶会を主催し、サー・エドガーにも出席を期待するが、ムーア人の召使いからの手紙で彼は出席しない。男爵夫人は、この侮辱に対してサー・エドガーに復讐すると誓う。第 3 場では、旅回りのサーカス団がサー・エドガーの邸宅の前でショーを披露する。サー・エドガーは到着以来初めて家を出て、サーカスの公演を楽しむ。しかし、市の役人がサー・エドガーと話をしようとすると、彼は再び断る。市当局はサーカスを閉鎖したが、エドガー卿はサーカス団を自分の邸宅に招待した。

第 2 幕の冒頭では、数か月が経過しています。ランプライターがサー エドガーの屋敷から悲鳴とうめき声を聞きます。彼はこれを町長に報告し、町長はサー エドガーに説明を求めます。サー エドガーの秘書は、その音はサー エドガーの甥 (タイトルの「若き領主」) のバラット卿によるもので、バラット卿は最近ドイツに到着し、ドイツ語を学んでいるものの間違いを犯し、鞭打ちの罰を受けていると説明します。しかし、サー エドガーの屋敷で社交行事が予定されていることが明らかになります。これは第 2 幕の第 2 場面で実現し、バラット卿はサー エドガーの屋敷での社交行事で町民に紹介されます。バラット卿は風変わりな振る舞いをしますが、町民は魅了され、彼の行動を真似し始めます。地元の男爵夫人の保護下にあるルイーゼは、以前は学生のヴィルヘルムに恋をしていたが、今では「若き領主」に夢中になっている。最後に、クライマックスのダンスで、バラット卿の衣装が脱げ落ち、彼が訓練された猿であることが明らかにされる。

• ドイツ・グラモフォン445 248-2 (CD 再販);イーディス・マティス、ベラ・ジャスパー、ベラ・リトル、ドナルド・グローブ、バリー・マクダニエル、パトリシア・ジョンソン、ローレン・ドリスコル、マンフレッド・ロール、ギュンター・トレプトウ。シェーネベルガー・ゼンゲルクナーベン;ベルリン・ドイツ・オペラの合唱団とオーケストラ。クリストフ・フォン・ドホナーニ、指揮者
• ユニテル クラシックDVD ;イーディス・マティス、ドナルド・グローブ、バリー・マクダニエル、ローレン・ドリスコル、ヴェラ・リトル、リサ・オットー、エルンスト・クルコウスキー、イワン・サルディ、ヘルムート・クレブス、マンフレッド・ロール、ベラ・ジャスパー、マルガレーテ・アスト、オットー・グラフ、チャールズ・ウィリアムズ、ギュンター・アルテンブルク、レオポルド・クラム。シェーネベルガー・ゼンゲルクナーベン;ベルリン・ドイツ・オペラの合唱団とオーケストラ。クリストフ・フォン・ドホナーニ、指揮者。グスタフ・ルドルフ・ゼルナー（舞台監督）、エルンスト・ヴィルト（映画監督）、1968年、ベルリン・ドイツ・オペラで録音。^{[6] [7]}