Loading article…
 | |
| 時間 | |
|---|---|
| 位置 | ミンデン、ノルトライン＝ヴェストファーレン州、ドイツ |
| Webサイト | リングインミンデン |
ミンデンの指環は、ミンデン市立劇場でリヒャルト・ワーグナーの二部作『ニーベルングの指環』を上演するプロジェクトであり、2015年に『ラインの黄金』で始まり、その後数年にわたって他のパートが続き、2019年に二度にわたり全二部作が上演されて完結した。舞台監督はゲルト・ハインツ、小劇場の舞台ではフランク・ベアマンが北西ドイツ・フィルハーモニー管弦楽団を指揮した。歌手たちはオーケストラの前で演技し、劇的な状況に可能な限り親密なアプローチをとった。このプロジェクトは国際的に評価され、バイロイト音楽祭に匹敵する評価を受けた。
歴史
1999年、ミンデンのリヒャルト・ワーグナー協会、ミンデン市立劇場、北西ドイツ・フィルハーモニー管弦楽団によって、リヒャルト・ワーグナーの舞台作品を上演するプロジェクトが開始された。[1]リヒャルト・ワーグナー協会会長のユッタ・ヘーリング＝ヴィンクラーは、ワーグナー・プロジェクト、特にミンデンの『ニーベルングの指環』の推進力となった。[2] [3]最初に上演された作品は2002年の『さまよえるオランダ人』で、続いて2005年にキース・ワーナーが演出しフランク・ベアマンが指揮した『タンホイザー』が上演された。[4] 2009年の『ローエングリン』、 2012年の『トリスタンとイゾルデ』に続き、[5] 2015年に『ニーベルングの指環』全曲上演を目指す『指環』プロジェクトが『ラインの黄金』で幕を開けた。翌年には『ワルキューレ』、2017年には『ジークフリート』、2018年には『神々の黄昏』が上演された。[6] 2019年には全曲が2度上演された。[7]
2019年、バイエルン州の支援を受けたキッシンジャー・ゾンマー音楽祭のオープニングとして『ラインの黄金』のコンサート版が上演された。[8]
ステージとチーム
劇場のピットはワーグナーのオペラを上演するには小さすぎるため、オーケストラは舞台の後ろに配置され、前で演技する歌手たちとはガーゼのカーテンで仕切られていた。[7]照明によって、オーケストラと指揮者は見えたり見えなかったりする。歌手たちは演劇のように観客の近くで演技し、その多くは複数の役を演じていた。[6] [7]
ワーグナー・プロジェクト全体を通して、フランク・ベアマンは普段はオペラを演奏しないノルドヴェストドイツ・フィルハーモニー管弦楽団を指揮した。[7]舞台と衣装はフランク・フィリップ・シュロスマンがデザインした。[7]彼は2006年から2010年までバイロイト音楽祭でタンクレート・ドルストが上演したニーベルングのニーベルングの指環の舞台監督を務めた。 [9]ミンデンでは、彼はトリスタンとイゾルデの舞台装置をデザインした。[10]
シュロスマンは、舞台への入り口として、さまざまな色に照らされた大きなリングを設計し、小さなリングが時々背景に現れるようにした。左側の螺旋階段は、舞台からバルコニーにアクセスできるようにし、様式化された木の幹などの要素がまばらに使用され、風景を示唆した。[10] [6]リングの監督はゲルト・ハインツで、彼は登場人物の心理的な関係に焦点を当てた。[7]彼はジークフリートの葬送行進曲を背景なしで演奏させ、暴力についての交響詩にした。彼の最後の音楽では、すべての出演者が舞台に戻り、観客に背を向けて音楽を聴く。最後の言葉（das letzte Wort）は、諦め、世界の終わり、または再生への希望についての疑問を残している。[3] [6]
受付
この公演は、オーストリアのオンライン・メルカー紙を含む国際的に注目を集め、批評された。[11]フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング（FAZ）紙のエレオノーレ・ビューニングによる批評では、この公演をバイロイト音楽祭の公演と好意的に比較し、歌手たちがミンデンからバイロイトへ向かったことを指摘した。[12]この批評は、ノイエ・ムジークツァイトゥング（NMZ）[13]やオンライン・ムジーク・マガジン（OMM）[14]など にも掲載された。
このプロジェクトは、明瞭な発音で「ドイツ・ベルカント」を培う歌手たちによって、「音楽の精神からドラマが生まれる」というワーグナーの考え（「音楽の精神からドラマが生まれる」）を満たすものとして説明された。[6]このプロジェクトは「Das Wunder Minden（ミンデンの奇跡）」と要約されている。[6]
パート、役割、出演者
以下の表は、四部作『指環』の4部と主役の歌手の一部を示したものである。初演と2019年の全曲公演では大部分が同じであったが、プロジェクトのウェブサイトやFAZとメルカーの要約レビューに記載されているように、変更点は2列目に示されている。[7] [15]
参考文献
- ^ ウド ステファン ケーネ: Jubiläumsmagazin des Stadttheater Minden 2008/2009
- ^ ab ブロックマン、シギ (2015 年 9 月 12 日)。 「ミンデン市立劇場『ラインの黄金』 – 祝祭劇 – ヴュルディゲス・アン・デア・ヴェーザー」。Der Neue Merker (ドイツ語) 。2017 年10 月 7 日に取得。
- ^ abc モルケ、トーマス (2018 年 9 月 9 日)。 「ゲッテルデメルング」。omm.de (ドイツ語)。オンライン音楽雑誌。2019 年10 月 7 日に取得。
- ^ ロス、アレクサンダー (2005 年 11 月 11 日)。 「ヴェストファーレン市立劇場ミンデン/ワーグナー・ヴィレ」。デア シュピーゲル(ドイツ語) 。2017 年7 月 16 日に取得。
- ^ ビューニング、エレオノール(2012 年 8 月 11 日)。 「ミンデンのリヒャルト・ワーグナー / Hier weht Bayreuths Fahne auf dem Dach」。Frankfurter Allgemeine Zeitung (ドイツ語)。フランクフルト。2016 年8 月 12 日に取得。
- ^ abcdefg Scholz, Dieter David (2018年9月6日). 「Das Wunder Minden」. dieterdavidscholz.de (ドイツ語). 2018年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ abcdefg Oehrlein、Josef (2019 年 9 月 27 日)。 「Der Kleine muss Ideen haben / Zeitreise durch vier Epochen: リヒャルト・ワーグナー『リング』ミンデン」。Frankfurter Allgemeine Zeitung (ドイツ語)。フランクフルト。 2021年2月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 6 日に取得。
- ^ “カンマーシュピール – voll orchestriert”. badkissingen.de (ドイツ語)。 2009 年 9 月 24 日。2019 年10 月 7 日に取得。
- ^ ミラー、マイケル（2015年11月22日）。「タンクレート・ドルストのバイロイト・リングに別れを告げる」ニューヨーク・アーツ。 2019年10月8日閲覧。
- ^ ab コッホ、ウルスラ (2017 年 8 月 14 日)。 「Verwandlung in engem Rahmen / Der Bühnenbildner Frank Philipp Schlößmann findet immer wieder überraschende Bilder für dieMindener Inszenierung von Wagners Opern-Viertailer "Der Ring des Nibelungen" (PDF)。ミンデナー・ターゲブラット（ドイツ語）。 p. 3. 2019 年 10 月 10 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2019 年10 月 10 日に取得。
- ^ ab ブロックマン、シギ (2017 年 9 月 8 日)。 「ミンデン市立劇場 / 「ジークフリート」 – weiter rundet sich der 「指輪」」。Der Neue Merker (ドイツ語)。 2017 年 9 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 13 日に取得。
- ^ ab Büning、Eleonore (2012 年 8 月 11 日)。 「ミンデン・ワーグナーの『ワルキューレ』ファンの皆さん、楽しんでください！」。Frankfurter Allgemeine Zeitung (ドイツ語)。フランクフルト。2016 年9 月 13 日に取得。
- ^ ab ミュラー、フランツ R. (2009 年 9 月 8 日)。 「デア・プロヴィンツのワーグナー・ヴンダー – ミンデンの「神々の黄昏」」。Neue Musikzeitung (ドイツ語) 。2018 年10 月 11 日に取得。
- ^ ab モルケ、トーマス (2015 年 9 月 9 日)。 「ダス・ラインの黄金」（ドイツ語）。オンライン音楽雑誌。2017 年8 月 27 日に取得。
- ^ ブロックマン、シギ (2019 年 10 月 8 日)。 「ミンデン/市立劇場: ニーベルンゲンの指環 – ジェット・ダス・ゲザムテ・ビューネンフェストシュピール」。Der Neue Merker (ドイツ語) 。2017 年9 月 13 日に取得。
- ^ モルケ、トーマス (2016 年 9 月 11 日)。 『ワルキューレ』。omm.de (ドイツ語)。オンライン音楽雑誌。2019 年10 月 5 日に取得。
外部リンク
- 公式ウェブサイト （ドイツ語）
- ミンデン市立劇場 deropernfreund.de