定冠詞の縮小

言語学における定冠詞の縮小（DAR）とは、イングランド英語の北部方言、例えばヨークシャー方言において、定冠詞theの母音を除いた形を使用することです。DAR は、多くの場合、アポストロフィ付きの方言綴り（ t'またはth'）で表されます。

DAR は、伝統的な北部英語のほとんどの方言、さらには一部のノース・ミッドランズ方言にも見られます。ただし、ノーサンバーランド、北部ダラム、北部カンバーランドの方言はDAR の影響を受けません。

DAR は 1673 年以来テキスト形式で記録されており、綴り表現の「t'」と「th'」は文学作品 (エミリー ブロンテの『嵐が丘』など) に登場し、メディアでも頻繁に目にします。歴史的起源は不明です。中英語 の冠詞 te形式との関連は証明されていません。

子音「t'」の冠詞の同様の用法は、現代オランダ語や北ネーデルラント沿岸の西フリジア語にも見られます。これらの言語では、「t」は明らかに中性定冠詞（オランダ語のhet、西フリジア語のit）から派生したものです。オランダ語とフリジア語の男性単数、女性単数、および複数定冠詞de は「t」にはならないからです。

姓「Huis in't Feld」はオランダ語に存在し、「野原の家」を意味する。これが DAR と音声的に類似しているという主張は、実験的に検証する必要がある。カンブリアでは、無声歯茎破裂音(英語のt音) が発生し、西フリジア語や低地ドイツ語の実現と表面的に類似している可能性があるが、DAR 地域の他の場所やヨークシャー全域で見られる DAR の声門音および声門化変種は、非常に異なる実現を示している。Jones (2002: 342) は、DAR の発達には、無関係な言語で発生する共通の言語間変化パターン (歯摩擦音の停止、破裂音から声門音への変化) が含まれ、純粋に音声的な起源を持つため、DAR を説明するために他のゲルマン語派との接触説明は必要ない (または利用可能な証拠に基づいて裏付けられない) とコメントしている。

DARの音声形式は非常に多様である。「th'」形式は、無声歯摩擦音実現、通常は無声[θ]（th in）を示唆し、DAR地域の西部（ランカシャーとチェシャー）に限定されている。以前の方言調査では、北部および中央スタッフォードシャーでも広く見られていた（Jones 2002）。DARに似た散発的な形式は、バークシャー、サセックス、エセックスの地域、およびケントのアイルシャムでも見られると報告されている。これは、北イングランドからケント炭田で働く鉱夫が大量に流入したためである^[1] 。 「t」形式は、無声歯茎破裂音[t]または無声歯破裂音実現[t̪]（t in）を示唆するが、「声門」形式を表すこともできる。声門形式は最も広く見られ、ヨークシャー方言に典型的である。南部のカウンティ・ダラムでは、定冠詞は伝統的にカンブリア語と同様に[t]に短縮されるが、 [d]に有声化されることもある。^{[2] [3]} 方言によっては複数の音声形式を示すこともあるが、そのような変化の条件付け要因は不明である。現在（2005年）では、不変の声門形式が最も広く見られるようである。完全形theを伴う変化も一般的である。

他の英語を話す人にとっては、特に周囲の単語や音のピッチや持続時間、声質に微妙な影響を与える「声門」形式が聞き取りにくいことがよくあります。このため、冠詞がないという主張がよく起こりますが、これはまれです。冠詞が本当にないのは、DAR エリアの東部、キングストン・アポン・ハル周辺で発生することがあります。

2007年の器楽音響研究では、DAR話者は声門閉鎖の質とタイミングの非常に微妙な違いを利用して、「seat」のような単語の末尾の/t/の異音として現れる声門閉鎖と、それ以外は同一の文（「seat sacks」と「see t' sacks」を比較）の定冠詞の形で現れる声門閉鎖を区別していることが示された。^[4]そのため、DAR方言の話者は（やや単純化して言えば）2種類の声門閉鎖を持っているようである。1つはDAR用、もう1つは単語末尾の/t/用である。

• 英語の弱形と強形
• 工場でのトラブル

• Orton, Harold, et al. (eds.) (1962 など) Survey of English Dialects . Leeds.
• ジョーンズ、マーク J. (2002)。「北部英語方言における定冠詞短縮の起源: 方言異形性からの証拠」英語と言語学 6: 325–345。
• Verhoeff, JS および Rupp, L. 著「定冠詞削減の文法的調査」は 2005 年に出版予定。英語で World-Wide に出版予定。

• ヨークシャー方言のウェブサイトの定冠詞の短縮