デストラップ（映画）

デストラップ
ビル・ゴールドによる劇場公開ポスター
監督	シドニー・ルメット
脚本	ジェイ・プレッソン・アレン
に基づく	アイラ・レヴィン 著『デストラップ』
制作：	バート・ハリス
主演	マイケル・ケイン クリストファー・リーブ ダイアン・キャノン
撮影	アンジェイ・バルトコビアク
編集者	ジャック・フィッツステファンズ
音楽：	ジョニー・マンデル
配布元	ワーナー・ブラザース
発売日	1982年3月19日 (1982-03-19)
実行時間	116分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1000万ドル[1]
興行収入	1,900万ドル

『死の罠』は、アイラ・レヴィンの1978年の同名演劇を基にした1982年のアメリカのブラックコメディ サスペンス映画である。レヴィンとジェイ・プレッソン・アレンの脚本を基にシドニー・ルメットが監督し、マイケル・ケイン、クリストファー・リーブ、ダイアン・キャノンが主演している。批評家は、ケインの1972年の映画『探偵』とのプロットの類似点を指摘しながらも、この映画に概ね好意的な評価を与えた。[ ^{2] [3] [4]}

この映画は、近年ヒット作のない有名な劇作家の物語です。弟子から将来有望な劇の原稿を託された作家は、もし弟子が自分の劇について誰にも話さなかったら、弟子を殺して原稿を自分のものにしてもいいと妻に告げます。

有名な劇作家シドニー・ブリュールは、ブロードウェイで失敗続きの最新作を初演し、二日酔いで憂鬱な気分でロングアイランドのイーストハンプトンの自宅に戻る。妻のマイラは経済的に困窮していないと彼に保証するが、シドニーはヒット作を渇望している。彼は、最近彼の執筆ワークショップに参加した生徒から、意見を求められた劇の原稿を受け取ったと明かす。シドニーはその作品をほぼ完璧だと考え、マイラに、最近思いついた最高のアイデアは、その作者を殺害して、その劇を自分の作品として上演することだと告げる。マイラは彼が冗談を言っていないことに気づく。

シドニーは、自身の劇中の武器で飾られた人里離れた家に、若きクリフォード・アンダーソンを招き、脚本「死の罠」について話し合う。ハンサムで独身、そして純真さと熱意にあふれたクリフォードは、列車で到着する。その夜、マイラは必死にシドニーを説得し、クリフォードと対等なパートナーとして働くよう求めるが、無駄だった。シドニーは、ハリー・フーディーニの脱出用手錠を試着するようクリフォードをそそのかす。クリフォードは、その手錠が効かないことに気づき、マイラも彼も不安になる。最終的に、シドニーはクリフォードに鍵を渡すが、クリフォードが鍵を外す前に、シドニーは襲いかかり、鎖で首を絞める。

シドニーは死体を運び去るが、それでもマイラに共謀するよう説得しなければならない。隣に住むヘルガ・テン・ドルプというオランダ人の霊能者で、ヨーロッパではマイナーな有名人が隣の物件を借りて突然訪ねてきたとき、彼女は何も明かさない。ヘルガは家の中に痛みと死を感じた。彼女は出かける前に、ブーツを履いた男がシドニーを襲うだろうと警告する。

マイラは寝る準備をしながら、シドニーがしたことを受け入れ始める。飲み物を飲もうと階下に降りるが、物音に驚いて侵入者を疑い、階上に逃げ帰る。シドニーは大丈夫だと証明するために彼女を階下に連れ戻し、寝室に戻る。静けさはクリフォードが寝室の窓を突き破って現れ、シドニーを丸太で殴りつけることで破られる。クリフォードは家中マイラを追いかけ、マイラの弱い心臓が止まり、倒れて死ぬまで追い続ける。

シドニーは無傷で静かに階段を降り、クリフォードと合流する。二人はマイラの遺体をどうするかについて少し話を交わし、情熱的なキスを交わす。それまでの数時間は、マイラに手を出さずに殺すための巧妙な策略だったことが明らかになる。

クリフォードはシドニーの家に引っ越し、二人はパートナーのデスクで一緒に仕事をする。シドニーは作家としてのスランプに陥るが、クリフォードは鍵のかかる場所に不審なほど保管している新作の脚本を次から次へと忙しくタイプする。クリフォードが食料品の買い物に出かけている間に、シドニーは引き出しをこじ開けようとするが失敗する。シドニーはクリフォードが脚本を取り出すのを待ち、クリフォードの原稿を偽物とすり替える。

シドニーは、クリフォードがマイラ殺害の実話を『死の罠』という新しい劇の原作に使っていることを知って恐怖する。シドニーは、その劇の可能性を自慢し、シドニーの承認の有無にかかわらず自分が書くと主張するクリフォードに激怒して立ち向かう。クリフォードは、シドニーと功績を分け合うことを提案するが、シドニーはクリフォードが社会病質者だと信じるようになる。シドニーは、解決策を練りながら『死の罠』の共同制作に付き合う。数日後、ヘルガが、雷雨が予想されるため表向きはろうそくを買いに立ち寄る。クリフォードは、シドニーの秘書として働いていると彼女に告げる。シドニーが帰宅すると、ヘルガは、クリフォードが長靴を履いた男だとシドニーに警告する。シドニーは、心配しないで、クリフォードを解雇するつもりだとヘルガに告げる。

シドニーはクリフォードに斧を持って舞台の演技を見せるように頼み、銃を取り出す。彼はクリフォードを撃って正当防衛だったと主張し、死の罠の原稿を処分するつもりだ。しかし、シドニーは彼の銃が空であることに気づく。クリフォードは彼がそのような計画を企てるのを予想しており、別の銃に弾丸を装填していた。クリフォードは今、シドニーの裏切りと斧の計画を劇で使おうとしている。彼は手錠でシドニーを椅子に固定し、荷物をまとめて立ち去ると告げる。彼はシドニーに劇の製作を止めようとしないよう警告する。

しかし、クリフォードは手錠がフーディーニの小道具であるトリックシャックルだとは知らない。シドニーは簡単に手錠を解放し、クロスボウを掴んで外に出て、寝室の窓に登る。彼は中に入って階段を降りながらクリフォードの背中を一発の矢で撃つ。シドニーが死体を処分する前に、嵐が猛烈に襲い、家は停電する。稲妻がリビングルームを照らし、つかみどころのない人影が駆け抜ける。それはヘルガで、シドニーが危険にさらされていると思って助けに来るのだった。

彼女はシドニーが脅威であることに気づき、銃をつかみ、シドニーはナイフを見つける。クリフォードは意識を取り戻し、ヘルガを転ばせる。銃が飛んでいき、銃をめぐる争いが始まる。クリフォードはよろめきながら立ち上がり、斧をつかんでシドニーに振り回す。その瞬間、シーンは舞台版に切り替わり、俳優たちが満員の観客の前に立つ。舞台上の争いは、クリフォードがシドニーを刺して両者とも死に、「ヘルガ」が勝利するという形で最高潮に達する。初日の観客は万雷の拍手で沸き立ち、劇場の後方では、現在ブロードウェイでヒットした劇「デストラップ」の作者となったヘルガ・テン・ドルプが歓喜して立っている。

• マイケル・ケイン（シドニー・ブリュール役）
• クリフォード・アンダーソン役のクリストファー・リーブ
• ダイアン・キャノン（マイラ・ブリュール役）
• アイリーン・ワース（ヘルガ・テン・ドルプ役）
• ヘンリー・ジョーンズ（ポーター・ミルグリム役）
• ジョー・シルバー（シーモア・スターガー役）

実在の映画評論家および演劇評論家であるスチュワート・クライン、ジェフリー・ライオンズ、ジョエル・シーゲルが本人役でカメオ出演している。

批評家のロジャー・エバートはこの映画に3つ星を付け、「貪欲、嫉妬、色欲、自尊心、強欲、怠惰、虚偽といった、古くからある立派な人間の欠点を喜劇的に描いた作品」と評した。^{[2]エバートは、}ジャネット・マスリン、ワシントン・ポスト紙のゲイリー・アーノルドとともに、この映画がケインの1972年の映画『スルース』との類似点を持っていると指摘し、^{[2] [4] [3]}その後、映画史家たちも類似点を指摘した。^{[5] [6] [7]}

キャノンは、この演技により ゴールデンラズベリー賞の最低助演女優賞にノミネートされた。

シドニーとクリフォードのキスシーンは原作にはない（ただし、2人は恋人同士であることが明かされる）。ゲイの映画史家ヴィト・ルッソは著書『The Celluloid Closet』の中で、リーブはコロラド州デンバーでの試写会の観客からキスにブーイングが起きたと語り、キスに関するタイム誌の報道によって重要なストーリー要素が台無しになり、映画のチケット販売で1000万ドルの損失になったと見積もっていると報告している。^[8] （この映画は興行収入で1900万ドル以上を稼いだ。）^[9]ジョーダン・シルドクラウトは著書『Murder Most Queer』（2014年）の中で、上映会に参加した際、ケインとリーブがキスをする瞬間に観客の1人が「いや、スーパーマン、やめてよ！」と叫んだと述べている。^[10]

『デストラップ』はロッテントマトで19件のレビューに基づいて74%の肯定的な評価を得ており、平均評価は6.8/10である。^[11]

『デストラップ』は1999年7月27日にリージョン1 DVDで発売された。2003年11月8日にはヘンリー・ウィンクラー/マイケル・キートンの バディ映画 『ナイトシフト』との2枚組の半分として再発売された。ワーナー・ホーム・ビデオは2012年11月20日にワーナー・アーカイブ・コレクションの一部として『デストラップ』のブルーレイディスクを発売した。^[12]

• IMDbの「Deathtrap」
• AllMovieの Deathtrap
• AFI 長編映画カタログの「Deathtrap」
• ロッテントマトの『デストラップ』
• Box Office Mojoの Deathtrap
• TCMの「Deathtrap」