オットー・ゼーム( 1969年10月31日- 2006年3月20日)は、ワシントン州スポケーン出身の発達障害のある男性で、2006年3月20日に警察官カール・F・トンプソン・ジュニアとの口論中に死亡した。[ 1 ] ゼームは犯罪を犯しておらず、2006年5月30日、スポケーン郡検視官は彼の死を殺人事件と断定した。[ 2 ] [ 3 ] 2012年、ゼームの死亡現場にいた複数の警察官のうち最初の1人が、過剰な武力行使と捜査官への虚偽供述で有罪判決を受け、51か月の懲役刑を言い渡された。
2006年3月18日、清掃員として働き、車を所有していなかった白人男性のゼームは、銀行のATMまで歩いて行き、口座から現金を引き出そうとした。ゼームがATMに到着した時、ATMのそばに車に乗っていた2人の若い女性が、誤って警察に電話で、男がATMから現金を盗もうとしていると通報した。女性たちは車でゼームの後を追いながら、電話で警察の指令室に追加情報を伝えた。[ 4 ]
ゼームは次に、普段から清涼飲料水とファストフードを買いに行くコンビニエンスストアに入った。コンビニエンスストアの防犯カメラの映像には、トンプソン巡査が店に入ってから16秒以内に、最初は背を向けていたゼームに駆け寄り、「ポップを落とせ」と2度命令し[ 5 ]、ゼームを警棒で地面に叩きつけた様子が映っている。これはゼームに対して行われた少なくとも7回の警棒による打撃の最初のもので、頭部への打撃も含まれている[ 6 ] 。さらに16秒以内に、ゼームはテーザー銃で撃たれた。複数回の殴打とテーザー銃による攻撃に加え、ゼームは警察によって不適切に手足を縛られ、16分以上うつ伏せにされた。さらに、警察は現場の救急隊員に非再呼吸マスクを要求し、ゼームの顔に装着した。非再呼吸マスクは酸素に接続されていなかった。ゼームはマスクを顔に装着されてから3分後に呼吸が止まった。 2006年5月30日、郡の検視官によって殺人事件と断定された際、死因は「うつ伏せに拘束されたことによる心不全で脳への酸素供給が不足した」と報告された。ゼームの体内からは違法薬物やアルコールは検出されなかった。
警察は、ゼームがプラスチック製のソフトドリンクボトルを持って最初の警官に「襲いかかった」と主張した。しかし、事件の無音監視ビデオ(完全版は警察によって3か月間隠蔽され、当初はスポケーン警察署の身元不明の職員によってトムソンに不利なシーンが切り取られていた[ 7 ])は、この警察の主張と矛盾していた。当時の警察署長代理ジム・ニックスはその後、ゼームが警官に「襲いかかった」と主張したのは言い間違いだったと述べた。ビデオはまた、警官が立ち止まってゼームに口頭で指示を出したという警官の主張を裏付けるものでもなかった。各フレームには警官が素早く前進する様子が映っており、ゼームは警官が警棒を振り上げて前進するのを見て、ゆっくりと後ずさりするだけだった。[ 8 ]
2006 年 7 月、当時のスポケーン市長デニス・ヘシオンはゼームの死に関する独立した調査を命じ、[ 9 ] 2006 年 8 月、報告書が委託された。[ 10 ]法執行コンサルタントのマイケル・ウォーレイにちなんでウォーレイ報告書として知られるこの報告書は、[ 11 ]ゼーム殺人事件、スポケーン消防署の性スキャンダル、[14] [15] およびスポケーン市市民審査委員会の 3 つの問題を調査するために委託された。 [ 12 ] [13 ]ウォーレイの調査結果は2007 年 10 月 26 日に公開された報告書で公表されたが、消防署の性スキャンダルと市民諮問委員会のみを対象としていた。[ 16 ] ウォーレイは不完全な報告書を提出し、スポケーン市はそれに対して8,800ドルを支払った。これは、スポケーン郡検察局、ワシントン州保安官・警察署長協会(WASPC)[ 12 ] [ 13 ] [ 17 ]、FBIによる調査など、当時保留されていたゼーム死亡事件の他の調査が完了するまでの措置であった。2008年8月18日現在、FBIはこの事件の捜査を終了しておらず、捜査の状況について公式な声明も発表していない。[ 18 ]
ゼームへの襲撃に関与した7人の警官のうち3人は、1日間の行政休暇(有給)を受けた。それ以外では、この事件の結果として、スポケーン警察の警官や管理職は懲戒処分、停職、解雇されていない。しかし、この事件に関与した警官の1人、スポケーン警察のジェイソン・ウベルアガ警官は、2007年10月11日にアルコールと性的不正行為の疑惑が絡む事件に関与した後、「不適切な行為」で解雇された。この事件当時、ウベルアガは連邦法執行タスクフォースのメンバーだった。[ 19 ]ウベルアガはその後、組合仲裁人が解雇は犯した行為に対する過剰な罰であると判断したことを受けて、 10か月半の未払い給与とともに復職した。[ 20 ]
ゼーム事件に関与したもう一人のスポケーン警察官はダン・トロクである。[ 21 ]ゼーム事件で、トロクは書面による声明を提出し、「私の膝が彼に当たったとき、私は彼が息を吐くのを聞き、彼の腕を背中に回すことができた」と述べた。トロクの膝がゼームの胸に当たったことに加えて、ゼームは16分間、手足を縛られて胸の上に横たえられ、酸素が接続されていない非再呼吸マスクを顔に装着されたため、呼吸能力が制限された。ゼームは呼吸を停止し、救急隊員によってスポケーン地域の病院に搬送されたが、脳死と宣告され、2日後に死亡した。オットー・ゼームの最期の言葉は「私が欲しかったのはスニッカーズバーだけだった」であった。
ゼームの死に関与してからほぼちょうど1年後の2007年3月24日、トロク巡査はホームレスのジェローム・アルフォードを射殺した。[ 22 ]スポケーン地域では、警察官が関与した死亡事件についてスポケーン警察とスポケーン郡保安官事務所が互いに調査するという慣例に従い、スポケーン郡保安官事務所がトロクによるアルフォード射殺事件の調査を担当することになった。スポケーン警察署長のアン・E・カークパトリックは、トロクに対し、スポケーン郡保安官事務所の尋問を受けるのではなく、ギャリティ書と呼ばれる書面による声明を提出するよう命じた。ギャリティ書は同地域ではほとんど使われていないため、スポケーン郡保安官事務所の職員は当初トロクからの書面を受け取らなかった。保安官事務所の調査の最終結果は公表されなかった。[ 23 ]現在、トロクはスポケーン警察署の刑事で、児童虐待事件の捜査を監督しており、スポケーン警察の広報担当としても頻繁に活動している。また、スポケーン唯一の日刊紙であるスポークスマン・レビューのオンラインブログで物議を醸す参加者でもある。2007 年 8 月、トロクと同僚のジム・ファディス巡査部長は、スポークスマン・レビュー関連のブログ「ハード 7」で匿名でブログを書いていたところ、ブログ管理者のフランク・セネットが彼らの身元とスポケーン警察での勤務を発見するまで、匿名でブログを書いていたことが発覚した。[ 24 ]最近、スポークスマン・レビューの別のブログ「コミュニティ コメント」は、トロクと元内部調査官のファディスに、スポークスマン・レビューのオンライン ブログ サイトにあるスポケーン警察のバッジの複製で識別される定期的なブログ スレッド「ポリス ブロッター」で準公式の地位を与えた。[ 25 ]
ゼーム事件は、スポケーン警察に対する抗議や批判など、世間の怒りを引き起こした。[ 26 ] 2007年7月4日にスポケーンのリバーフロントパークで17人が逮捕された別の警察スキャンダルを受けて、200人ほどのグループがスポケーンの公共安全ビルから1ブロック離れた場所に集まり、スポケーン警察署の独立した監視を要求した。集会の最後に、グループが通りに出て市庁舎まで行進し、スポケーン市議会に懸念を表明した。
この事件は地元メディアによる厳しい監視と独立した監視を求める声も引き起こした。2007年前半には一連の公開会議が開催され、その中にはゴンザガ大学での警察の責任に関する3部構成のシリーズも含まれていた。このシリーズの参加者には、スポケーンの司法センターのブリーアン・ベッグス、独立ジャーナリストのティム・コナー、スポケーン警察署長のアン・カークパトリック、スポケーン市議会議員の メアリー・ヴァーナーなどがいた。ACLU 、女性有権者連盟、平和と正義行動連盟(PJALS)が後援したこのシリーズは、警察の不正行為に関する懸念に対処する適切な措置は、ピアース・マーフィーが率いるボイシ(アイダホ州)コミュニティオンブズマン事務所[ 27 ]をモデルにした独立したオンブズマンを設置することであるというコンセンサスが高まっていった。マーフィーは、ゴンザガ大学での警察の責任に関するフォーラムの1つに参加するためを含め、スポケーンを数回訪れた。マーフィー氏はまた、ウィットワース大学の演劇公演で警察の責任とゼーム氏の死について講演を行った。このユニークなイベント「境界線を越えて:警察、権力、そして人々の検証」は、2008年5月16日にスポケーンのセンターステージで開催された。[ 28 ]
2009年6月22日、連邦大陪審はスポケーン警察官カール・トンプソンを起訴した。トンプソンは警察のベテランで、ジップトリップ事件に対応した7人の警官のうち最初の警官だった。起訴内容は、不当な武力行使と連邦機関が捜査中の記録への虚偽記載の2件である。どちらも重罪であり、トンプソンが両方の罪で有罪となった場合、最高20年の刑が科される可能性がある。これらの犯罪に対する標準的な量刑範囲では、連邦刑務所に2~4年間収監される可能性が高い。不当な武力行使は、監視カメラの映像に、トンプソンがゼームの背後から近づき、ゼームが攻撃的な様子もなく警官の方を向いた直後に地面に叩きつけ、その後、警棒で何度も縦に殴打し、スタンガンを使用したことが原因である。ゼームは最初の打撃を受けた時点では攻撃的な行動は取っておらず、トンプソンがゼームに力ずくで攻撃を仕掛けた後になって初めて反撃を開始した。連邦検察官は、トンプソンに対する不当な武力行使の容疑は、ゼームが最初の警棒による打撃で負った怪我によるものであり、ゼームの死亡によるものではないことを確認した。現時点では、ゼームの死亡、あるいは非再呼吸マスクを装着した状態でうつ伏せに縛り付けられたことによる不適切な拘束に関して、追加の起訴が行われるかどうかは不明である。
トンプソンの連邦裁判は2011年10月12日に陪審員の選任から始まった。弁護側が地元メディアによるこの論争の報道の度合いに懸念を示したため、裁判はスポケーンからワシントン州ヤキマに移された。ヤキマの連邦地方裁判所のフレッド・ヴァン・シックル判事は、公平性の観点からスポケーン郡の住民を陪審員候補者名簿から除外することを決定した。[ 29 ]
2011年11月2日、陪審はトンプソンに対し、過剰な武力行使と、衝突について捜査官に嘘をついたという2つの罪状で有罪判決を下した。[ 30 ]判決が言い渡された際には50人以上の警察官が出席し、連帯を示すためにトンプソンに敬礼した。[ 31 ]
トンプソンの弁護側は0~16ヶ月の刑を主張したが、連邦検察官は9~11年の刑を勧告した。2012年11月15日、ヴァン・シックル判事はトンプソンに連邦刑務所での51ヶ月の刑を言い渡した。[ 32 ]ヴァン・シックル判事はまた、判決の控訴中はトンプソンを釈放しておくことを望むトンプソンの弁護側の反対にもかかわらず、トンプソンを直ちに拘束するよう命じた。[ 33 ]
ワシントン州はカール・トンプソンの弁護を担当した法律事務所に541,180ドルの弁護士費用を支払った。トンプソンは、当時の妻ダイアナ・J・トンプソンが申し立てた争いのない離婚により、2009年7月に貧困者と宣告された。[ 34 ]離婚判決の条件により、675,000ドルの自宅、月額1,500ドルの扶養料、トンプソンの年金の50%を含む家族の資産の大部分がダイアナに譲渡された。さらに、すべての共同債務はカール・トンプソンに割り当てられた。トンプソンは離婚後も元妻と同居を続け、判決と収監まで離婚判決に違反して共同資産と銀行口座を共有していた。検察側は、この離婚は詐欺であり、ゼーム一家が起こした民事訴訟から資産を隠し、ワシントン州にトンプソンの弁護費用を支払わせるという二重の目的で行われたと主張している。[ 35 ]
2016年7月に刑務所から釈放されるまで、[ 36 ]トンプソンはアリゾナ州にある低警備刑務所である連邦矯正施設サフォードで刑期を務めていた。 [ 37 ]
2012年8月22日、オットー・ゼーム遺族が起こした民事訴訟は、調停と和解を経て終結した。[ 38 ]和解には、遺族への167万ドルの支払いと、退職まで1年以上あるスポケーン警察官全員に対する専門訓練の予算が含まれていた。訓練は、精神疾患のある被拘禁者との警察の対応に焦点を当てる。和解には、武力行使に関する新しい規則の実施と、オットー・ゼームの永久記念碑の設置のための予算も含まれている。遺族側の弁護士はブリーン・ベッグスとジェフリー・ファイナー、スポケーン市側の弁護士はナンシー・イッサーリスであった。
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)