デビッド・ラン

デイヴィッド・ラン CBEは南アフリカ生まれのイギリスの劇作家、演劇プロデューサー、演出家、社会人類学者です。^[1]

ケープタウン生まれ。俳優として訓練を受け、ケープタウン大学で学士号を取得。1980年から1982年までの2年間を除けば、1972年からロンドンに在住。ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで社会人類学の理学士（1976年）と博士号（1984年）を授与。論文は「歴史を作る：ジンバブエのダンデ地域における霊媒とゲリラ戦」。^[2]

彼は1995年から1997年まで ロイヤル・コート劇場の専属作家を務めた。

彼は2000年から2018年までロンドンの ヤング・ヴィック劇場の芸術監督を務めた。

ヤング・ヴィックでは、劇場（建築家ハワース・トンプキンス）の再建キャンペーンを主導し、2006 年 10 月に再オープンして好評を博しました。また、2 年間の再建期間中、31 都市で 24 回の公演「ウォークアバウト」シーズンを指揮しました。

彼は200以上のショーをプロデュースしてきました。

彼はジェネシス・ディレクターズ・プロジェクト、ジャーウッド・ディレクターズ・アワード、ヤング・ヴィック・アワードを創設しました。

彼は多くの戯曲、台本、映画を手掛けたほか、ジンバブエ最北端のザンベジ渓谷で2年間の現地調査を行った後、人類学的研究書を出版した。 『銃と雨：ジンバブエのゲリラと霊媒師』 （1985年）^{[3]は、植民地支配からの独立を目指す}ジンバブエの闘争における宗教的実践の影響を描写している。これは「議論の余地のない現代の古典」と評され、世界中の大学で教えられている。彼の舞台作品のいくつかは、霊憑きやカーゴカルトなど、政治や宗教への関心を反映している。

彼は映画『ダーク・シティ』や『ストリート・オブ・イエスタデイ』の脚本を書き、BBCのためにモザンビーク、ナミビア、ナイジェリアで制作されたドキュメンタリーの脚本、監督、プロデュースを手掛けたほか、ロイヤル・コート劇場の再設計の様子を1年かけて自ら撮影した「フライ・オン・ザ・ウォール」の記録も手掛けた。

彼は2005年にバービカンで上演された「Young Genius」シーズンの共同監督を務め、2012年にはロンドン各地の劇場で上演された「World Stages London」の共同監督を務めた。

2010年に彼は芸術団体連合「What Next?」を共同設立し、現在では英国全土に35の支部を擁している。

彼はサドラーズ・ウェルズ、ベラルーシ自由劇場、ジェネシス財団、ジェネシス劇場デザインプログラムの理事を務めています。また、南アフリカのイサンゴ・アンサンブル国際評議会の共同議長であり、マルベリー・スクールの劇場のパトロンでもあります。

2013年から2016年にかけて、ニューヨークの世界貿易センターに間もなく完成するロナルド・O・ペレルマン舞台芸術センターのコンサルティング芸術監督を務め、現在は同センターの芸術協力者を務めています。

ヤング・ヴィックでの最後のシーズンでは、彼がプロデュースした 5 つのショーすべてが 5 つ星の評価を受けました。これらは、「The Suppliant Women」、「The Jungle」、「The Brothers Size」、「The Inheritance」、「Fun Home」です。「The Jungle」と「The Inheritance」はどちらもウエストエンドに移り、英国と米国で 25 を超える主要な賞を受賞しました。その中には、オリヴィエ賞、トニー賞、イブニング・スタンダード賞、批評家協会賞、ドラマ・デスク賞、サウス・バンク・スカイ・アーツ賞など、複数の賞が連続して授与されました。

彼は2020年から2021年にかけてニューヨークのブルックリン音楽アカデミーの演劇助手を務め、ITAと共同で、サイモン・ストーンが演出し、ローズ・バーンとボビー・カナヴェイルが出演したエウリピデスの『メディア』の翻案をプロデュースしました。

彼の回想録『As If By Chance: Journeys, Theatres, Lives』は、2020年2月にFaber & Faber社から出版されました。

彼とトレイシー・シーワードはザ・ウォーク・プロダクションズの共同監督を務めており、グッドチャンスとハンドスプリングと共同で2021年7月から11月にかけてガズィアンテプからマンチェスターまで上演される『ザ・ウォーク』を制作したほか、その後はハーグ、ポーランド、ウクライナ、アムステルダム、英国各地を巡る旅や、10歳のシリア難民の少女を象った12フィートの人形アマルによる3週間のニューヨーク市訪問も手掛けた。『ザ・ウォーク』は2021年のタイムアウト・ベスト・パブリック・シアター賞を受賞した。

銃と雨：ジンバブエのゲリラと霊媒師 1985年、ジンバブエで2018年に再発行

1999年の選りすぐりの演劇

偶然のように：旅、劇場、人生 2020年、ペーパーバック 2021年

• イオン、パラム・ヴィル作曲オペラ台本（2000年）オールドバラ
• トビアスと天使、ジョナサン・ドーブによるオペラの台本（1999年アルメイダ劇場、2006年ヤング・ヴィック）
• 地の果て（1996）国立劇場
• 「チャーリー・タンゴ」（1995）BBCラジオ4およびワールドサービス
• 欲望（1990）アルメイダ劇場
• キャリル・チャーチルと共演した『A Mouthful of Birds 』 （1986年）ジョイント・ストック/ロイヤル・コート
• フライト(1986) RSC
• サージェント・オラとその追随者たち（1979）ロイヤル・コート
• レッド・アース（1978）ICA
• ウィンター・ダンサーズ（1977）ロイヤル・コート
• ノリッジではなし（1977）ロイヤルコート
• パラダイス(1975) ロイヤルコート
• 豆のスープへのオマージュ（1975）ロイヤルコート
• ペインティング・ア・ウォール（1974） オールモスト・フリー・シアター
• バード・チャイルド（1974）ロイヤル・コート

• 「魔笛」オペラ台本の翻訳（2009年）イサンゴ/ヤング・ヴィック
• 桜の園、アントン・チェーホフの戯曲の翻訳（2001年）国立劇場
• ジョヴァンニ・ヴェルガによる戯曲『ラ・ルーパ』翻訳(2000) RSC
• ワーニャ伯父さん、アントン・チェーホフの戯曲の翻訳（1998年）RSC/Young Vic
• イオン、エウリピデスの戯曲の翻訳（1994年）RSC
• ヒッポリトス、エウリピデスの戯曲の翻訳（1991年）アルメイダ劇場
• ゲットー、ジョシュア・ソボルの戯曲の翻訳（1989年）国立劇場

• サンデー・ジャッジ（1985年）脚本：BBC、撮影：モザンビーク
• ダーク・シティ（1990）脚本：BBCフィルムズ、撮影：南アフリカ
• ウェルカム・ホーム・コマーズ（1990）脚本：BBC、撮影：ナミビア
• 作者不明（1995年）脚本、プロデューサー、監督 BBCオムニバス、ナイジェリアで撮影
• ロイヤル・コート・ダイアリーズ（1996）カメラマン、監督、共同プロデューサー BBCオムニバス

• 「なぜどこでもキックオフするのか」ポール・メイソン著（2017年）に基づく
• ナサニエル・マーテロ・ホワイト著「Blackta」（2012年）
• 「ジョー・ターナーの来訪」オーガスト・ウィルソン著（2010年）
• シェイクスピア作「お気に召すまま」（2006年）
• 「歯の皮膚」ソーントン・ワイルダー著（2004年）
• ロレイン・ハンズベリー著『陽なたの干しぶどう』（2003年、2005年）
• 「義理の娘」D・H・ローレンス著（2002年）
• クリストファー・マーロウ著『フォースタス博士』（2002年）
• シェイクスピア作『ジュリアス・シーザー』（2000年）
• ジョン・フォード著『彼女が売春婦なのは残念だ』（1999年）
• テネシー・ウィリアムズ作「ガラスの動物園」（1998年）

彼はLSEを卒業し、レイモンド・ファース賞を受賞した。

彼はその著作によりジョン・ホワイティング賞とジョージ・オーウェル賞を受賞した。

彼は2004年のヤング・ヴィック・シーズン全体で オリヴィエ賞を受賞した。

彼が概要を書き、彼のリーダーシップの下で行われたヤング・ヴィックの再設計と再建は、2007年のRIBAロンドン・ビルディング・オブ・ザ・イヤーに選ばれ、スターリング賞の最終候補に残ったほか、他の多くの賞も受賞しました。

彼が制作した演劇、オペラ、ミュージカルは、オリヴィエ賞、イブニング・スタンダード賞、批評家協会賞、サウス・バンク・スカイ・アーツ賞（演劇およびオペラ）、トニー賞、ドラマ・デスク賞、ドラマ・リーグ賞、オビー賞など、数々の賞を受賞しています。

2010年、サウスバンク大学より演劇とコミュニティへの貢献が認められ、名誉文学博士号を授与された。

2014年の誕生日叙勲では、演劇への貢献が認められ大英帝国勲章（CBE）を授与された。 ^[4]

2016年にThe Stageが実施した英国演劇界で最も影響力のある100人に関する調査では、彼は6位にランクされました。 ^[5]

ヤング・ヴィックからの退団が発表された後、彼は演劇への貢献に対して批評家サークル特別賞を初受賞した。 ^{[6] [7]}

また、2018年には、2000年以来のヤング・ヴィックの指導における卓越した貢献、劇場周辺の地域社会での活動、国際性と多様性への取り組みが認められ、ローレンス・オリヴィエ特別賞を受賞しました。

ブロードウェイで上演された彼の2つの作品のうち、『A View from the Bridge』（2016年）はトニー賞の最優秀リバイバル作品賞と最優秀監督賞を受賞し、『The Inheritance』（2019年）は最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀男優賞、最優秀助演女優賞を受賞した。

彼は、王立人類学研究所が授与する2018年マーシュ「世界における人類学」賞を受賞した。表彰状には、「デイビッドは、社会科学、大陸間の理解、人文科学および舞台芸術の世界の間につながりを築いてきた博識家である。彼はこれらの才能を、劇場の建設プロジェクトにおいて芸術的かつ実践的に劇団を率いる際に活かしてきた。デイビッドは、最初は俳優として訓練を受けた後、劇団の脚本と演出を始めた。1970年代にロンドンに移り、社会人類学の学位を取得し、続いて博士号を取得して、1985年に『銃と雨：ジンバブエのゲリラと霊媒師』として出版した。これは、ローデシアの人種差別政権を終わらせるための闘いにおける地方の宗教実践者の役割に関する独自の研究である。この本は当時大きな反響を呼び、30年後には誰もが認める現代の古典となっている。博士号取得後、デイビッド氏はアフリカを広く旅し、BBC の映画やドラマドキュメンタリーの脚本を執筆し、大手企業や劇場の脚本を書き続けました。デイビッド氏は、従来の境界をまったく無視して、学問と地理的・文化的差異を結びつけ、パフォーマンスを通じて教育し、現在絶頂期にあるキャリアの各段階で、若くて恵まれないアーティストを支援する機会を常に利用してきました。彼は、現代世界を評価する人類学的な知識に基づいた考え方の特徴を実践する好例です。

彼は『ザ・ウォーク - リトル・アマル』の共同プロデューサーを務め、オブザーバー紙によって2021年のロンドンの演劇イベント第1位に選ばれ、2021年のベスト・パブリック・シアター・イベントとしてタイムアウト・ロンドン賞を受賞し、タイムアウト・ニューヨークによって2022年のベスト・アート展に選ばれ、ニューヨーク・タイムズ紙によって2022年のベスト・シアター・イベントの1つに選ばれました。

ウィキメディア・コモンズのデイヴィッド・ランに関連するメディア

• ヤング・ヴィックの伝記
• デイヴィッド・ランがワールドトレードセンターの芸術拠点の芸術監督に任命される
• 2002年ガーディアン紙のインタビュー
• ノリッジではなし 1976 ロイヤル・コート・アクティビスト 制作情報